Deskolador
Не нашёл пруфов об этом в каноне. И тем более - пруфов достаточно ясных, чтобы подискутировать о дефинициях "добровольности".

А потому можно предположить, что "осознанная необходимость" подойдёт под условия. Ну что, гражданин поражённый в правах, или давай добровольную клятву, или мы тебя сейчас убьём за отказ соблюдать режим. Ну или отрубим ноги без возможности восстановления, чтоб сбежать не мог, или "ошейник Шрёдингера" тебе наденем, который оторвёт тебе голову, если камеру покинешь или колдовать попытаешься. Только он у нас, видишь ли, слишком параноидален и отрывает головы 99% надевших в любом случае. Ну так извини, холод в карцере тоже не гарантирует тебе здоровья и выживания - а попадаешь ты в карцер за злостное нарушение режима своего заключения. А так - дашь обет, и мы тебя даже из Лондона вывозить не будем - посидишь в тепле и сухости, неохраняемых клеток у нас полно. Мы не садисты и к лояльным узникам относимся нормально.

Ну так что, будешь соблюдать режим или можно сразу в безголовый карцер тебя сажать?

А в чём проблема? Чиновников в министерстве, что ли, не хватает?