Фанфики в больших количествах начали писать на волне популярности книг про Шерлока Холмса, когда они выходили
Фанфики в больших количествах начали писать на волне популярности товарища Сократа. Сразу два! Нет, четыре! (Платон, Ксенофон, Аристофан, и в некотором виде Аристотель).
Еще были фанфики по мифам древней греции (в самой этой древней греции).
А вот Фило Александрийский умудрился написать кроссовер по Ветхому Завету и Платону сразу. Молодца.
А еще был такой Вилгельм Шекспир. Как минимум 5 фанфиков если не больше.