Ну, условно, если у девушки есть любовница и они раз в неделю проводят несколько часов вместе - ок
Звучит как будто ты про любовницу знаешь. И прямо сказал что проблем не имеешь. В этом случае, вопрос мимо тебя - ибо изменой здесь не пахнет, просто обычное поли. Измена подразумевает вне знания+согласия партнёра.