Баум в некоторых вещах и по общему настроению куда больше похож на оригинальные сказки братьев Гримм, чем на адаптированные. Куда больше хтони.
БАУМ, ЗА ЧТО?..
Он при этом описывает каждый такой случай таким будничным тоном, будто в 1900 каждый американский ребёночек ежедневно видит подобные зверства в своей повседневной жизни. Не иначе как по дороге в церковь для воскресной паствы.
Хм. О.Генри, например, около 1900 писал про обычай родовой мести в Аппалачах. США — большая страна.