Всё верно. Главная мысль творчества Лукьяненко продолжает теорию "малых дел" Стругацких. Избранный должен отказаться от избранности или уйти от людей или стать снова человеком. Тут главная идея в падении героя. Герой не только должен вести себя гуманно, когда обретает силу, но и должен отказаться от неё при любой возможности, т.к. всё это - героизм, сила, избранничество от лукаваго, а надо жить простой обычной жизнью и найти в ней счастье. Это как если бы Фродо просто подошёл к берегу океана, размахнулся и зашвырнул кольцо в море и приговаривая "а это не моё дело, нашли дурака", пошёл домой.