Ок, не будем углубляться в тему, как (не)называют автора. Повторю вопрос: как следует называть произведение, не являющееся на момент написания официальной частью серии, но базирующееся на или тесно связанное с другим произведением этого же автора?