а другого термина для этого конкретного случая нет
Обычно это называют продолжением. Если хотят выразить относительность во времени относительно прошлой части, то сиквелом, привлеклом, вбоквелом. Если при этом автор изменяет какие факты, фигурировавшие в прошлых произведениях, то это называют ретконом.
Возможно, нужды для отдельного слова, которое бы означало "продолжение с ретконом", нет, потому что это не так уж часто встречается.
ведь если бы было, его бы уже давно указали, не так ли
Нет, я всё ещё не понимаю, почему вы именно меня так настойчиво об этом спрашивали.
Сегодня исполняется десять лет с того дня, как я пришла на fanfics.me� — и мне до сих пор трудно поверить, сколько всего произошло за это время. За эти годы были истории, бессонные ночи, вдохновение, поддержка читателей и люди, без которых этот путь никогда не стал бы таким важным для меня. С особой теплотой и благодарностью я вспоминаю моего дорогого соавтора Severena , светлая память о котором навсегда останется частью моего творчества, а также замечательных ныне здравствующих соавторов Рада Девил и келли малфой, с которыми мне посчастливилось создавать и делить этот волшебный мир. Спасибо всем, кто был рядом эти десять лет 💙