мисс Элинор
АУ в случае Средиземья действительно выглядит как-то... чужеродно))
Сначала думаешь: что ж там можно пофиксить? И так ведь неплохо. Потом перебираешь одно, другое, представляешь, какой нужен объем работы, чтоб вышло достоверно, и такой - аааай!.. :))

Что касается попаданцев: на мой взгляд, жанр исключительно развлекательный, особенно в современном виде, не про великую драматургию. Просто способ весело провести время и разгрузить мозги.