Как и читатель, и писатель отвечу)
Обычно только те, на которые личные ассоциации. Ну и те, которые не в контексте (в средневековой Англии Иван Петрович). Еще не люблю, когда имя непонятное, но там свой прикол - запоминаю просто как рандомную ассоциацию. Выглядит это как-то так: «В комнату зашли Энн и Параллелепипед»)) Или просто «Парапрвлезжд»

Чаще всего я сначала нахожу имя, а потом уже продумываю персонажа. Для меня обязательно, чтобы имена подходили контексту книги, как и фамилии. Иногда, если совсем невмоготу, могу загуглить список фамилий, о-очень редко имен. Но с фамилиями та еще проблема, мне один раз ИИ выдал фамилию «Хренов», «Прислужников» и «Дворецкий». На запрос старинных английских фамилий по-русски.))