>новый сериал "не найдёт свою аудиторию" и "не соответствует видению компании".

А ещё нагуглилось как "нашёл бы аудиторию только среди старых фанатов".

Переводится как без модномолодёжной повестки, гомогейства и истеричек?