Ну не вижу я там в книге никакой супружеской любви. В отличие от Молли с Артуром, кстати. Взаимоподдержка, когда все в одной лодке - да, есть, так это и между чужими в таких обстоятельствах вполне возможно.