Мнда... все срач, а по существу со всех сторон, кроме самого текста топика, ни слова. (Блин, с кем когда-то там спорила, что ряд текстов, написанных автором канона таки также может считать фанфиками, если автор канона их вполне сознательно и писал собственно как фанфик. Основной канон, допы (какой-нибудь второй цикл или сборник рассказов, кхм, у Белянина сборники стихов были допами к Моя жена ведьма или дилогия была домом к ним, или вещи сами друг к другу не относящиеся, просто автор юзанул самоцитирование вместо того, как любивший так делать Лукьяненко, всунуть текст песен?), апокрифы (вспоминаем азиатские миникомиксы от автора манги по каким-нибудь аушкам, которые таки не канон большей часть, но не всегда, но важно, что они идут вместе с домами, просто неканоничны) и собственно фанфики, которые автор писал именно как их).
По сути самая главное отличие фанфиков от оригинального произведения а том, что автор сознательно берет конкретных персонажей, сеттинг, реалии, которые имелись в другом произведении и пишет текст с ними, достаточный для узнавания что эти вот персонажи вот оттуда, что история написана в рамках вот этого мира. И даже для максимально аушных ау важно, чтобы персонажи были именно что пресловутые Наруто и Сакура, или там члены к-поп групп, пусть узнаваемы они только по именам, но писал-то автор именно что про них, и потому оставил хотя бы имена для узнавания.

И потому что-то максимально обстрактное от предполагаемого фандома вполне вероятно как фаныик и не писалось.
Вдохновиться чем-то можно и написать фанфик, и написать оридж. Возьмём даже пресловутый баян а виде Поттера и последующих после него произведений (качество и степень плагиата в ориджах опустим):
МРМ - фанфик, там явно указаны персонажи и мир.
Порри Гаттер - оридж и официально считается пародией. Так как персонажи все же несколько иные, но узнаваемы, знакомым с оригиналом, но при этом узнаваемость и тут вполне намерена и предназначена для определенного эффекта.
Таня Гроттер - оридж, пусть местами и со значительными нотками плагиата в первых книгах, первые фрагменты с Пуппером относятся к пародии.
Буслаев, проходящий в той же вселенной, что и Гроттер, однозначно оридж (хотя ходили слухи, что тут стянуто из Ночного Дозора), и к Поттеру как фаныик вообще не соотносится, и не имеет вообще к нему никакого отношения.
Всякие Васи Компотиковы - оридж с плагиатом, при этом таким, что на его фоне Танька - это даже вполне честный ориджинал с отсылками.
ДПВ и ещё ряд таких же околоцерковных порождений - ориджи, явно вдохновлённые Поттером, при этом у авторов сгорело всё, что могло, что даже в пародию это запихивается неохотно. Но главное - то не фанфики.

Или берём Звёздные врата Урсулы ле Гуин и собственно сериал Звёздные врата, а точнее самый первый фильм, который был именно что вдохновлен книгой, не смотря на какие-то общие моменты, даже не ставший экранизацией, а отдельным произведением.

Или возьмём пресловутые литрпг/боярки/иссекаи: там есть и конкретные фанфики, что персонаж попал в мир Наруто/играет в ммо по мотивам Стар Варс (и тут вилка, играет ли персонаж в SwTor или дженерик игру, да ещё с рядом существенных отличий, в рамках сюжета) и сетиингами, которые однозначно были вдохновлены рядом вполне конкретных аниме или игр (тут поминали Лукьяненко и Мастера Ориона, но в том же литрпг есть полчища текстов по eve online, которые часть из них фанфики, а часть очень сильно помотивные что литрпг с очень схожей игрой как места действия, что с космооперными сеттингами простых сюжетных историй ориджи.
И вообще тот же литрпгшный жанр прямо кишит узнаваемыми, что вот это "безусловно оригинальный текст", но что-то слишком уж похож рядом моментов на Драконов вечности. Но при этом донных деталей оттуда нет. А вот тут десять раз заюзали Варкрафт. Здесь - автор явный фанат соулслацка. А тут переиграл а героев, при том конкретно третьих или пятых. Там - кто-то перебрал с колдой, а здеся - попытался перепеть Сайлент Хилл, но сделал котором как Лефт оф дед.
И так по многим пунктам. (конкретный жанр литрпг дан как источник спорно-пограничных примеров,так как он ими кишит, и именно для этого жанра это вообще является нормой).

Поэтому если автор писал текст не как конкретно фанфикс, то есть с целью того, чтобы фандом и персонажей признали, пометки "вдохновился тем-то", и даже "в какой-то мере это могло бы быть фанфиком" (но в какой-то нет, и видимо не стало?), при отсутствии однозначно узнаваемых маркеров самого конкретного фандома в тексте (конкретно персонажей и реалий фандома), такие пометки не являются весомым доказательством принадлежности к фандому, хотя бы потому, что тогда найдутся и персонажи, которые напишут конкретный оридж про Сашу и Машу, где все совершенно ни к какому из фандомов не относится, но могут написать "ну я вдожновлялся Поттером, панк Саша такой красавчик, представьте, что это Гарри, а круглая домохозяйка Маша - ну чем не Гермиона, так что желающие а постельной сцене могут представить, что это Гарри и Герми кувыркаются" и вылепить на оридж фендом, ну а чего, автор же вдохновился фендом, и можно же представить, что его персонажи - это фандомная парочка.