Несчастный, попадающий в одно из семейств как новый родственник-но-это-мы-еще-посмотрим или друг-но-пока-не-всем: "Я слышу этот винегрет и понимаю в нем только интонации и иногда - свое имя, что особенно напрягает..." (цитата коллеги, у которой часть семьи живет в станице, где одновременно существуют около пяти диалектов) - впрочем, семейства бы не замедлили бы наградить прозвищем или даже несколькими, не сомневаюсь :D