Есть такая вещь - любовь.
И одно из ее проявлений в отношениях - это уважение к чужим интересам, чувствам и состоянию здоровья. В том числе не требовать чего-то от человека, кто болеет или устал. Не только секса - но и какой-то работы по дому, каких-то развлечений и т.п.
Если любимому человеку плохо, то не стоит требовать от него секса, продолжения ремонта, полевых работ, прогулки за покупками и т.п.