Я еще про цель-выжить, сказать имею что.
Если попадаха хочет выжить, надо сходу предзнание использовать, и рассказать что знает. Не выебываться по мелочам, а рассказать, что так и так ребята, в моем родном мире дяденька написал художественную книгу, эдакую мега-сказку, и в ней были описаны вы, или ситуация на вашу похожая. Я вижу вас, вы это вы, и я думаю что с вами призойдет то же, что и в книге, поэтому дайте я вам в двух словах расскажу, может получится избежать бед.

В Морию не надо хдить, в Лотлориене помощь, боромира надо контролировать, Саруман туманит разум Теодена, Саурон обрабатывает Денетора, а рядом шляется Голлум - и желательно разговаривать нормально, без ерничания.

Таким образом, если все закончится хорош и победы достигнут при более хороших условиях. попаданку за это полюбят, ей все припомнят, поселят в хорошем месте и будут выплачивать аналог пенсии. А наживую с отрядом идти небоевой девахе, это велик шанс погибнуть.
опять же, что я из первых глав про Лию знаю? Что желчная брюзга и хамюга, непонятно зачем ей идти вместе с трядом. Скорее бы с ними пошла Ксюша, которая за любую движуху.

Вывод - над текст переписывать, выкинуть Лию, добавить Ксюшу.