Я тоже за поговорить для начала и объяснить, что вас не устраивает.
Если начальство адекватное, возможно, сможет найти баланс, используя ваши сильные стороны, но и давая вам возможность работать с более интересными задачами.
Потому что искать на ваше место ещё кого-то оно вряд ли заинтересовано, время на вхождение и все такое.