Там неудивительно, что все мимо, с теми целями, которые мадам ставила, попасть куда-то в изначальную цель можно только случайно... А нафига переносить все это в середину 20 века и уничтожать все смыслы последующих книг? А кэбмен в послевоенном Лондоне? А маленькая юркая ведьмочка вместо страшно-ужасной Колдуньи? Эта попытка фанфика по следам "как стереть Льюиса из Нарнии" точно пройдет мимо меня((