>>исходно это утверждение появилось еще в эпоху римского права имперского периода
апеллируете к древним римлянам? Знаете, подобные крылатые фразы можно трактовать по всякому, в зависимости от контекста, но неизвестно, _что_ на самом деле имел в виду говорящий. Факт, законы бывают несправедливым или не полными или противоречивыми - всем не угодишь.
>>введение в АК или УК бредовых статей вроде "оскорбление верующих" есть, на мой взгляд, прямое доказательство того, что "закон вытесняет собой мораль".
Никак не доказывает. Наоборот. Статья призвана защитить интересы лиц, которых намеренно оскорбляют. Поддержать их мораль, а не вытеснить.