Вывести вам этот ужас на нормальную историю, и чтоб Гарри по итогам еще и жаль было?
У Джинни - "синдром брошенной". Скажем, мама ее крайне неудачно воспитала, постоянно приговаривая что-то вроде "не будешь слушаться - соседям отдам, а вместо тебя нормальную девочку возьму". Не от большой злобы, а от замотанной многодетности, понятно, но по итогам не легче. А Гарри своим "расставанием во время войны" конкретно так масла в огонь подлил. И Джинни теперь постоянно живет "на чемоданах" - в ожидании того, когда же Гарри ее бросит. С тремя детьми, ага. И чуть что - хватает всех троих в охапку и уходит к маме, веря, что вот оно, ее уже бросили. Вплоть до того, что он сидит и думает, можно ли ей говорить, что ему суп не нравится, или она опять психанет. Чтоб не делать ее совсем уж сумасшедшей - сделать Гарри мальчиком эмоциональным и открытым, который привык свои чувства выражать достаточно резко, и скрытничать не умеет. В его исполнении "терпеть не могу этот суп" действительно слегка смахивает на "все, мы разводимся", а "попытка скрытничать" - на "мы разводимся, но я еще не придумал, как тебе это сказать". Подавить он в себе эти чувства пытается потому, что ощущает себя виноватым - действительно, один раз он ее уже бросил, логично, что с тех пор она ему больше не верит. Но раздражение-то все равно накапливается, Джинни это чувствует, итого - замкнутый круг.
Дальше Гарри на работе попадает под какое-то проклятие / ему подливают зелья / на голову падает кирпич. Как раз на том самом мероприятии, где его якобы "осенило". Дальше - все, что написано в этом отрывке.
А через две недели из отпуска возвращается Рон. Идет к Гарри, спрашивает устало "ну что там еще у вас стряслось?", ибо привык уже, что Джинни время от времени чудит. Слышит, что именно стряслось, и глаза у него расширяются... расширяются... а где-то на фразе "и я понял, что наших детей тоже не люблю" Рон выхватывает палочку, прикладывает Гарри Петрификусом и тащит в Мунго. Где его, естессно, вылечивают.
И вот лежит выздоравливающий Гарри и думает: ну ладно, я скотина, она не верит, что я ее люблю. Но неужели я за все эти годы не заслужил, чтобы она поверила, что я брошу наших детей? Я (подставить нужное в доказательство большой любви к детям) - неужели она не верит мне даже в такой малости, хотя бы достаточно, чтобы хоть на секундочку усомниться? Как мне жить дальше с женщиной, которая настолько плохо обо мне думает?
И заключительным аккордом - замотанная Джинни, крутясь с тремя детьми, вдруг ловит себя на том, что от большой замотанности говорит дочери: "Не будешь слушаться - отдам соседям!"