Cheery Cherry
Боюсь вам будет очень трудно, ну или по крайней мере прийдёться потратить огромное кол-во усилий. Среди наших ходит мнение что в естественных языках очень многое устроенно так, как устроенно именно для того, чтоб их было невероятно сложно выучить... можете считать предвзятым, но такое мнение упорно возникает. Обосновывают это тем, что кроме как средство общения, язык (национальный) - это ещё и средство идентификации свой-чужой :(