>>среди русских писателей он всегда оставался украинцем
даже при наличии большого количества украинских по духу произведений, одних "Мёртвых Душ" с лихвой хватит для занесения его в великие русские писатели. Не говоря уж о петербургских рассказах)
>>Котляревского, Остапа Вишни
не читал, и честно говоря, украинскую народную литературу вне контекста русской не представляю.