Белоруссии уже много лет как не существует. Можете и дальше упоминать в разговорах сие мифическое государство, которое предположительно находится в границах современной Республики Беларусь, которая во всех документах (а официальный язык и русский, и белорусский) называется только так.
И не надо мне про переводы (и приводить в примеры всякие Германии), плиз, мы с вами говорим на одном языке.