Рефери, а может в канонах вместо "Название англ.". сделать "Название на другом языке"? Всё же не все первоисточники относятся к англ.языку. И некоторые первоисточники известны как раз другим названием, а не англ.аналогом