Рон не знал Ромильду, но чувствовал к ней притяжение. Возможно, он успел заглянуть в открытку с ее именем, предназначавшуюся Гарри, но не факт. К тому же, открытка - это не способ узнать, познакомиться с человеком. Амортенция, по канону, не дает никаких знаний (в т. ч. и знание, как выглядит объект влечения), а лишь влечение. Похожие на объект люди по-любому идут лесом, потому что влечение формируется не к внешности, а ко всему человеку.

Рон просил Гарри познакомить его с Ромильдой, так что очень может быть, что никакой дорожки из лепестков роз, указывающей путь к объекту, отравленный не видит. Он просто знает, что есть объект и мечтает подарить ему пакетик соплей.