Маноры есть? Есть.
Пафос-гордыня есть? Есть.
Что же это как не аристократизм? Пусть и надуманный.
Аристократ по замашкам, а не по табелю о рангах.
До брака Джеймс мог жить в родовом маноре, навроде родового свинарника, в котором жила Анжелика Пейрак.
Или развалюха Д'Аратаньяна.
Да просто "большой дом" с крепостной стеной.
Потом, после брака с грязнокровкой, его поперли.
Просто по ассоциациям - Джеймс похож на современных аристократов: в свитере, в стенах родового замка, остальное в аренду студентам из Уганды. Сам работает адвокатом(аврором).