Неизвестная родня 4. Кубок огня (джен)

Глядя на звёзды сквозь густую листву, Орион Блэк прикусил язык, чтобы не рассмеяться. Было чуть больше часа ночи — время, когда большинство людей спят. При обычных обстоятельствах Орион, его лучший друг Невилл Долгопупс и почётный брат Седрик Диггори были бы среди большинства людей, но не сегодня. Трое волшебников-подростков отправились к большому дубу на Стотсхед-Хилл, где они должны были ждать Ремуса Люпина и Амоса Диггори, которые должны были присоединиться к ним через три с половиной часа. После этого они должны были найти портключ, который перенёс бы их на чемпионат мира по квиддичу.

Ремус и мистер Диггори не одобряли то, что мальчики не спали всю ночь, но они были слишком взволнованы, чтобы уснуть. Именно это волнение привело к спору между Невиллом и Седриком. На этот раз они спорили о свойствах жабросли. Это был глупый спор, но им действительно нечем было заняться. Единственное, что хорошего было в этом споре, — он дал Ориону время подумать о том, как сильно изменилась его жизнь за последние несколько месяцев.

* * *

Орион всегда знал, что он не совсем обычный — даже среди волшебников. Когда ему было пять лет, Сириус Блэк усыновил его с помощью зелья. Он ничего не помнил о своей жизни до усыновления и никогда особо не стремился это выяснить. Он был счастлив со своим отцом и почётным дядей. Так продолжалось до конца его последнего семестра в Школе чародейства и волшебства Хогвартс, когда самый невероятный человек начал осознавать величайшую тайну, связывающую две семьи. Питер Петтигрю заметил одну особенность, которую не изменило зелье усыновления кровью. Он заметил глаза, которые Орион унаследовал от своей родной матери.

Петтигрю удалось сбежать, и он всё ещё на свободе, но возможная опасность была слишком велика, чтобы её игнорировать. У Сириуса не было выбора, и он наконец рассказал, кто были биологические родители Ориона — Джеймс и Лили Поттер. Ему потребовалось время, чтобы с этим смириться. Подумать только, что его биологическая семья была так близка к нему всё это время… и акцент был сделан на слове «семья». Зелье усыновления изменило его только со стороны отца. Технически Лили Поттер всё ещё была матерью Ориона, а значит, Гайден и Роуз Поттеры были его сводными братом и сестрой.

Это многое объясняло, но также создавало неловкость в отношениях между Орионом и детьми Поттеров. Вероятно, это была главная причина, по которой Орион был рад, что мистер и миссис Поттер наконец-то решили взять на себя обучение Гайдена и Роуз заклинаниям на лето. Судя по нескольким письмам, которые они написали, мистер и миссис Поттер не стеснялись. Они хотели, чтобы их дети умели защищаться. Орион мог только думать, что лучше поздно, чем никогда.

* * *

Невилл был единственным человеком, кроме Сириуса и Ремуса, кто хоть что-то знал о последних событиях в жизни Ориона. Он никогда не задавал вопросов и всегда терпеливо слушал, когда Орион чувствовал необходимость высказаться. Невилл был единственной причиной, по которой Орион так спокойно относился ко всему этому. Невилл помог Ориону понять, что не важно, кем была его мать, и кем был его родной отец. Сириус был рядом последние девять лет, и это было важно.

* * *

Орион поморщился, когда спор Невилла и Седрика разгорелся с новой силой. Это было действительно неподходящее время для головной боли, но она не проходила. Началась она две ночи назад с сильной мигрени. К утру боль почти прошла, но голова всё ещё болела. Это было странно. У него редко бывали такие головные боли. В последний раз что-то подобное было ближе к концу его первого года в Хогвартсе. Странно.

— Да ладно тебе! — возразил Невилл. — Ты же не можешь всерьёз думать…

— Ни один из вас не будет думать ни о чём, если вы это не прекратите, — раздражённо перебил Орион, потирая лоб костяшками пальцев. — Неужели вы не можете найти что-то, в чём вы оба согласны?

Долгое время стояла тишина, прежде чем Орион почувствовал и услышал, как шевельнулась ветка. Посмотрев вниз, Орион заметил, что Седрик взбирается на дерево. Он вздохнул и закрыл глаза. Это не было неожиданностью. Невилл боялся высоты, а Орион был довольно высоко.

Вскоре Седрик уже сидел на большой ветке рядом с веткой Ориона. — Ты хочешь вернуться? — спросил он. — Если все так же плохо...

— Это не так плохо, как было, — со вздохом сказал Орион. — Это просто раздражает. Испытание будет невозможно пройти, если это не пройдёт.

Седрик нахмурился. — Может, Ремус принесёт зелье для этого, — предложил он.

Орион пожал плечами. — Мы пробовали зелья. Кажется, ничего не помогает, а сны только ухудшают ситуацию.

Седрик нахмурился. — Какие сны? — напряжённо спросил он.

Орион снова пожал плечами. — Это не совсем сны, — признал он. — Просто приглушенные голоса, которые трудно разобрать. Я могу уловить только отдельные слова здесь и там.

Седрик нахмурился ещё сильнее. — Странно, — тихо сказал он. — Может, нам стоит забыть…

— О нет, только не это! — перебил его Орион с ухмылкой. — Ты от этого не отвертишься. Ты обещал.

Седрик поморщился. — Я пообещал, не зная всех фактов, — возразил он.

Улыбка Ориона стала шире. — Тебе не повезло, — поддразнил он, прежде чем его тон стал более понимающим. — Это не так уж плохо, Седрик. Правда. Это просто небольшая забава между друзьями.

Седрик фыркнул. — Только у тебя, Орион, могут быть такие друзья, — проворчал он.

Орион уставился на Седрика, приподняв бровь. — Ты ведь получишь за это «Молнию», не так ли? — насмешливо спросил он.

Седрик уставился на Ориона. — Это единственная причина, по которой я держу свое слово, — сказал он подозрительно. — Нет ничего другого, о чем ты умалчиваешь, не так ли?

Орион выглядел оскорблённым.

— Кто? Я? — невинно спросил он. — Зачем мне что-то от тебя скрывать?

Седрик прищурился. — Орион, — прорычал он.

— Орион, лучше скажи ему, — крикнул Невилл с земли. — Если ты не скажешь, он сорвётся на мне!

Орион драматично вздохнул. — Ладно, будь, по-твоему, — сказал он и ухмыльнулся. — Я почти ничего не утаил от тебя. Когда мы приедем на чемпионат мира, нам нужно будет сразу отправиться на стадион. Там нас будет ждать представитель, который проведёт нас к нашим местам. Мы будем сидеть с родителями Виктора — они очень милые люди, так что твой папа должен с ними поладить. Как только закончится финальная тренировка, нас отведут в раздевалку и выдадут футболки, которые нужно будет надеть поверх нашей одежды. Кажется, мы будем в зелёном, а они — в красном.

— С этой частью я справлюсь, — смущённо сказал Седрик. — А вот с тем, что будет после, я не уверен.

Глаза Ориона расширились от осознания. — Ты нервничаешь? — спросил он. Седрик кивнул. — Седрик, это просто забава. Они профессионалы, а мы, очевидно, нет. Я не рассчитываю на победу, хотя было бы здорово подобраться к ним поближе.

Седрик заметно расслабился. — Правда? Ты же знаешь, что я не такой сильный, как ты в воздухе.

Орион фыркнул. — Началось, — сухо сказал он. — Седрик, ты лучше меня. Единственная разница между нами в том, что я проделываю больше трюков, чем ты. Для меня полёт — это свобода. Для тебя — это ловля снитча. Ты всегда был ловцом. Я всегда был летуном. — Седрик задумчиво уставился вдаль. Ориону пришлось сдержать смех. — Откуда взялись все эти сомнения? Ты же знаешь, что не можешь этого сделать, если собираешься участвовать в…

— Сначала меня должны выбрать, — перебил Седрик, прежде чем взглянуть на Невилла.

— Не беспокойся обо мне, — крикнул Невилл. — Я был там, когда Сириус начал разглагольствовать о глупости Министерства. Он даже не понял, что мы там были, пока не стало слишком поздно. Мы поклялись хранить тайну, так что не распространяйся об этом.

— Я не буду, — быстро сказал Седрик. — Папа сказал мне только потому, что надеялся, что я поступлю.

— Лучше ты, чем я, — серьёзно сказал Орион. — Я просто рад, что в этом году опасность не будет угрожать мне. Этого мне хватило на всю жизнь.

— Спасибо, — саркастически сказал Седрик. — Теперь я чувствую себя намного лучше.

Орион пожал плечами. — Ты меня подозреваешь? — спросил он. — Я изучил Турнир Трёх Волшебников. Я знаю, насколько он опасен. Вот почему я не могу поверить, что они его вернули. Разве я многого прошу — один спокойный год в Хогвартсе?

— На самом деле, всё было относительно спокойно, пока ты не начал учиться, — беспечно сказал Седрик.

— Я согласен, — задумчиво добавил Невилл. — Думаю, это судьба. Всякий раз, когда Поттер и Блэк оказываются в Хогвартсе, начинается хаос.

Орион поморщился. Если бы Невилл только знал, что настоящий хаос ещё даже не начался. — Думаю, все предпочли бы хаос старшего поколения тому, с чем мы столкнулись, — сухо сказал он.

— Ты прав, — признал Седрик. — На самом деле ты ни в чём не виноват, так что мы не можем винить тебя. С Поттером, конечно, другая история.

— В этом тоже не было вины Гайдена, — сказал Невилл в своё оправдание.

Седрик пересел на ветку так, чтобы смотреть на Невилла сверху вниз. — Тебе не кажется, что это немного странно, что всё это с Сами-Знаете-Кем началось именно тогда, когда Поттер появился в школе? — подозрительно спросил он. — Как будто Сами-Знаете-Кто ждал его.

Орион нахмурился. Это, конечно, было одно из возможных объяснений, если бы не тот факт, что Волан-де-Морт охотился не за Гайденом. Его целью был Философский камень. Гайден просто помешал ему.

— Волан-де-Морт всегда был проблемой, — отстранённо сказал Орион, — и будет, пока его окончательно не уничтожат. Он провёл тринадцать лет в качестве призрака, брошенного своими «верными» последователями. Он теряет терпение — очень сильно теряет терпение.

Внезапно моргнув, Орион покачал головой, словно отгоняя мысль, и в замешательстве нахмурился. — Простите. Я не знаю, откуда это взялось.

Седрик с беспокойством посмотрел на Ориона. — Ты уверен, что с тобой всё в порядке, Ори? — осторожно спросил он. — Может, твоя головная боль и эти сны влияют на тебя сильнее, чем ты думал.

Орион упрямо покачал головой. — Я в порядке, — настаивал он. — Возможно, это просто результат моего исследования прошлого Волан-де-Морта. Тебе стоит посмотреть папино досье — оно огромное.

Воцарилась тишина, и Орион снова уставился на звёзды. Вместо того, чтобы вернуться к своим предыдущим мыслям, Орион заставил себя думать о чемпионате мира по квиддичу… и о Турнире ловцов. Орион был в восторге, когда узнал, что Виктор Крам стал ловцом болгарской команды. Виктор, как и Орион, был летуном. Они оба любили свободу полёта. Виктору просто повезло, что он оказался чертовски талантливым ловцом, благодаря чему в семнадцать лет попал в международную команду по квиддичу.

На самом деле именно Виктору пришла в голову идея устроить Испытание ловцов. Он пошутил, что после стольких лет нужно проверить «прогресс» Ориона, чтобы убедиться, что он раскрывает свой потенциал. Орион пошёл дальше и предложил команды: Крам и Эйдан Линч, ловец ирландской команды, против Ориона и местного ловца по его выбору. Седрик был первым выбором Ориона. Седрик был расчётливым игроком в квиддич, как и Линч. Оба они были склонны полностью сосредотачиваться на игре, а не получать удовольствие. Единственная разница заключалась в том, что Седрик знал Орион гораздо лучше, чем Линч знал Виктора. Седрик знал, что ему придётся присматривать за Орион, чтобы убедиться, что тот не совершит ничего безрассудного.

Поначалу Линч сомневался, стоит ли вообще играть в эту игру перед началом чемпионата мира, но все, похоже, согласились, что это будет хорошей рекламой. Вскоре после того, как Линч согласился, появились объявления, в которых утверждалось, что «Вызов Искателя» — это событие, которое случается раз в жизни. Имена Ориона и Седрика не разглашались, поэтому большинство фанатов постоянно спорили о том, кто будет представлять Министерство Британии. Обсуждалось много профессиональных Искателей, но все они отрицали, что их приглашали участвовать. Никто даже не подумал о студентах Хогвартса. Они определённо будут удивлены.

Само испытание ловцов было довольно простым. Побеждала команда, которая дважды поймает снитч. Не должно было быть никакого насилия и манёвров, которые могли бы поставить под угрозу способность Виктора или Линча играть в игре, которая начнётся сразу после этого. Все легко согласились с этим ограничением. Как бы сильно они ни хотели победить, никто не хотел, чтобы кто-то пострадал ради небольшого развлечения.

Благодаря огласке Виктор легко договорился о том, что «Молния» достанется Седрику, единственному игроку в «Испытании Искателя», у которого её ещё не было. Сначала Седрик возражал, но Виктор был довольно упрям. Это было меньшее, что могли сделать болельщики, ведь они и так зарабатывали много денег.

Исход чемпионата мира решался между Ирландией и Болгарией. Лично Орион знал, что у Ирландии в целом более сильная команда. Виктор был единственной причиной, по которой Болгария вышла в финал. Орион ожидал, что Ирландия победит, но он знал, что Виктор не позволит никому превзойти его. Если бы игра пошла не в пользу Болгарии, Орион чувствовал, что Виктор возьмёт игру в свои руки.

Орион закрыл глаза и позволил своим мыслям переключиться с квиддича на Турнир Трёх Волшебников. Он по-прежнему считал, что Министерство сошло с ума, вернув его только для того, чтобы улучшить общественное мнение, которое всё ещё было испорчено июньским инцидентом, в результате которого Питер Петтигрю сбежал из-под стражи из-за нападения дементоров, санкционированного министром магии Корнелиусом Фаджем. Помимо потери Пожирателя смерти, этот приказ едва не стоил мистеру Поттеру, Гайдену и Роуз их душ.

Было легко догадаться, почему семья Поттеров в тот момент была недовольна Фаджем. Последнее, что слышал Орион, было то, что мистер Поттер всё ещё размышлял, стоит ли ему противостоять Фаджу перед Визенгамотом. Мистер Поттер имел на это право, но публично выступать против министра магии было не совсем разумно. Публичная судебная тяжба могла обернуться катастрофой для обеих сторон.

Несмотря на то, что популярность Фаджа неуклонно снижалась, у него было достаточно влиятельных людей, которые помогали ему. Это были люди, которых мистер Поттер не стал бы злить, а не Корнелиус Фадж. Они бы вытащили все скелеты из шкафа мистера Поттера и выставили их на всеобщее обозрение. С другой стороны, если бы Фаджа разоблачили как некомпетентного болвана, которого он и был, его покровители могли бы назначить на его место кого-то ещё более неприятного. Учитывая сложившуюся ситуацию, это был не тот риск, на который стоило идти.

Два громких треска вырвали Ориона из его мыслей. Осторожно приподнявшись на ветке, Орион стал искать просвет в листве, пока не заметил новоприбывших. Ремуса и мистера Диггори было легко узнать даже в темноте. Конечно, вероятно, помогло то, что мистер Диггори довольно громко и взволнованно говорил. Ориону пришлось сдержать смех. Иногда мистер Диггори мог превзойти Сириуса в том, что вёл себя как ребёнок на Рождество.

— Невилл! — радостно воскликнул мистер Диггори. — Я вижу, ты ещё не спишь. Где Седрик и Орион?

— Я здесь, пап, — сказал Седрик несколько скучающим тоном. — Мне даже спрашивать не нужно, сколько кофе ты выпил.

— Теперь Седрик…

— Примерно полкотелка, — с улыбкой перебил Ремус. — Я пытался остановить его, Седрик, но ты же знаешь, каким хитрым может быть твой отец.

— Подлый?! — возмущённо спросил мистер Диггори. — Вы не можете винить меня за то, что я хочу бодрствовать ради своего сына…

— Не сейчас, пап, — перебил Седрик, — и не смей об этом говорить. Никто не должен знать, кто участвует в Испытании.

Мистер Диггори долго смотрел на Седрика, явно оскорблённый. — Прошу прощения, разве я здесь не родитель? — спросил он.

— Иногда это спорный вопрос, — тихо пробормотал Седрик, прежде чем заговорить. — Мы встречаемся с другой группой, верно?

— Кажется, Уизли, — ответил Ремус. — У вас, ребята, всё есть?

Орион рефлекторно схватился за цепочку на шее, на которой висела его метла, превращённая в простой серебряный амулет. Было бы слишком очевидно, если бы он пришёл на стадион с «Молнией» в руке.

— Всё, что нам понадобится, — ответил Орион. — Нам не нужно много, потому что почти всё уже есть.

Ремус кивнул, прислонившись к стволу дерева. — Стоит ли мне говорить, насколько я с этим не согласен? — спросил он.

— Нет, — одновременно сказали Орион, Седрик и Невилл, и все трое расхохотались.

* * *

Только когда небо начало светлеть, Орион и Седрик спустились вниз и начали искать портключ. С каждой минутой Орион чувствовал, как нарастает его волнение, вытесняя усталость. Если бы только головная боль прошла, всё было бы идеально.

— Я нашёл его! — крикнул Седрик с другой стороны холма, держа в руках старый заплесневелый ботинок.

— Ботинок? — ошеломлённо спросил Невилл, подбегая к нему. — Зачем они использовали ботинок?

— Портключи должны быть незаметными, Невилл, — терпеливо сказал Ремус, забирая портключ у Седрика.

— И отвратительный старый ботинок посреди пустоши не вызывает ни малейших подозрений, — саркастически сказал Орион с ухмылкой, чем вызвал улыбку у Ремуса.

— Итак, сколько у нас времени? — нетерпеливо спросил Невилл.

Мистер Диггори посмотрел на часы.

— Около пятнадцати минут, — сказал он и взглянул на вершину холма. — Группе Артура лучше поторопиться, иначе они опоздают.

— Может, нам пойти поискать их? — предложил Седрик.

— Нет, Артур знает, что нужно приходить вовремя, — ответил Ремус, хотя тоже смотрел на вершину холма. — Наверняка, Рона было трудно поднять с постели так рано.

Орион и Невилл фыркнули. Вытащить Рона из постели без какой-нибудь еды в качестве взятки было практически невозможно.

— Возможно, им придётся тащить его сюда, — сказал Орион.

Невилл рассмеялся. — Не-а, Фред и Джордж не позволили бы этому случиться, — сказал он с понимающей ухмылкой на лице. — Они бы сначала разыграли его, чтобы разбудить.

Орион и Седрик поморщились.

— Будем надеяться, что этого не произошло, — сказал Седрик. — Что-нибудь вроде этого привлекло бы внимание.

— Честно говоря, Седрик, я не думаю, что Молли и Артур позволили бы Рону выйти из дома, не устранив сначала ущерб, — сказал Ремус. — Ах, я полагаю, это должны были сделать они.

И тут раздался голос мистера Уизли. — Теперь нам нужен портключ. Он не большой… Давайте…

— Сюда, Артур! — крикнул мистер Диггори. — Мы уже нашли его!

Большая группа тёмных фигур спешила по склону холма. Прищурившись, Орион смог различить кудри Гермионы, которая шла рядом с двумя другими девочками. Одной из них, должно быть, была Джинни с длинными волосами, которая была примерно на голову ниже Гермионы. У другой девочки волосы были ещё длиннее, чем у Джинни, но она была почти такого же роста. Должно быть, это была Роуз. Орион не мог представить никого другого, кого бы Уизли пригласили. Мистер Уизли возглавлял группу, а рядом с ним шли две фигуры одинакового роста, которые, скорее всего, были Фредом и Джорджем. Это означало, что Гайден и Рон отстали.

— Амос! — с улыбкой сказал мистер Уизли, подходя и пожимая руку мистеру Диггори. — И Ремус, я не знал, что у вас есть билеты!

Ремус невинно улыбнулся. — У некоторых друзей было несколько лишних мест, и они попросили нас сесть с ними, — сказал он, пожимая руку мистеру Уизли.

Мистер Уизли моргнул, прежде чем перевести взгляд на Ориона, Невилла и Седрика. «Привет, ребята, я удивлён, что вы все такие бодрые».

Мистер Диггори и Ремус рассмеялись. — Они еще не ложились спать, — сказал Ремус, подмигивая Ориону. — Они были слишком взволнованы, чтобы даже думать об этом.

Мистер Уизли понимающе посмотрел на Ремуса. — Некоторые из моих детей то же. Я думаю, что мальчики больше волнуются перед испытанием, чем перед самой игрой.

Лицо Ремуса ничуть не изменилось. — Да, это должно быть настоящее шоу, — сказал он, прежде чем взглянуть на остальных. — Привет, Фред, Джордж. Надеюсь, вы двое не вляпались в неприятности.

— Кто? Мы? — спросил близнец, стоявший ближе к Ориону. — Что ты имеешь в виду?

— Мы были белыми и пушистыми, — добавил другой.

Мистер Уизли вздохнул. — Не думаю, что ваша мама согласится, — сказал он.

— Привет, девочки, — сказал Ремус, как только Гермиона, Джинни и Роза подошли к мистеру Уизли. — Надеюсь, у вас были хорошие каникулы.

Роуз, не теряя времени, бросилась к Ремусу и обняла его за талию. — Ремус! — воскликнула она. — Я скучала по тебе.

Ремус обнял её. — Я тоже скучал по тебе, малышка, — нежно сказал он. — Тебе удалось держать брата в узде?

Роуз посмотрела на Ремуса с широкой улыбкой на лице. — Это было тяжело, но мама помогла.

— Эй! — крикнул Гайден.

Орион пошевелился и оглянулся на мистера Уизли, чтобы увидеть, как три фигуры приближаются к остальной группе. Растрёпанные волосы Гайдена было легко узнать, а долговязое тело Рона — нет. Еще был высокий человек с растрёпанными волосами — растрёпанными волосами, которые могли принадлежать только…

Рука тут же легла на плечо Ориона.

— Доброе утро, Гайден, Рон, Джеймс, — приветливо сказал Ремус.

— Привет, Ремус, — сказал мистер Поттер, переведя взгляд на Ориона. — Сириус работает?

Ремус мягко сжал плечо Ориона. — Команда заканчивает работу над некоторыми деталями безопасности, и я думаю, что они обеспечивают безопасность «Испытания»...

— Правда? — взволнованно спросил Рон. — Они с встретятся с Крамом?

Ориону стоило больших усилий сохранять невозмутимое выражение лица. Было так странно слышать, как люди говорят о Викторе с таким восхищением, и, судя по раздражённым лицам Фреда и Джорджа, Орион мог только предположить, что для Рона это было нормально. Орион задумался о том, каким забавным было бы их знакомство.

— Они позаботятся о том, чтобы с Виктором или Эйденом ничего не случилось до начала матча, — поправил Ремус. — А теперь, я думаю, уже почти пора. Все, собирайтесь вокруг.

Орион остался рядом с Ремусом, стараясь по возможности не встречаться взглядом с мистером Поттером. Он ещё не был готов встретиться лицом к лицу с мистером или миссис Поттер. Он всё ещё был слишком зол на них, чтобы рационально мыслить. Дело было не только в том, что они бросили его после случайного приема зелья. В основном потому, что теперь они хотели, чтобы он был в их жизни. Они хотели притвориться, что никогда не отворачивались от своих друзей и сына.

Один за другим все потянулись и коснулись старого ботинка. Группе мистера Уизли было сложнее, потому что у всех были большие рюкзаки. Ремус и мистер Диггори уменьшили всё, и это было намного проще. Конечно, им не полагалось использовать магию, но сегодня у них действительно не было времени делать всё по-магловски.

— Хорошо, — сказал мистер Уизли, взглянув на часы. — Три… два… один…

Портключ активировался. Орион почувствовал, как что-то тянет его за пупок, и быстро закрыл глаза. Он чувствовал Ремуса и Невилла по обе стороны от себя. Они все неслись вперёд, подгоняемые ветром. Орион быстро согнул колени и приготовился к удару. Сейчас, в любой момент…

Ноги Ориона ударились о землю, и ему с трудом удалось устоять на ногах. Невилл упал, и, судя по звукам, ещё несколько человек упали вместе с ним. Открыв глаза, Орион заметил, что только он, Ремус, Седрик, мистер Диггори, мистер Уизли и мистер Поттер остались стоять.

— Семь минут шестого с Стотсхед-Хилл, — объявил голос.