↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Неизвестная родня 4. Кубок огня (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Детектив, AU
Размер:
Макси | 76 495 знаков
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~9%
Предупреждения:
AU, ООС
 
Не проверялось на грамотность
Зная семейную тайну, Орион Блэк надеется, что четвёртый год обучения пройдёт спокойно, без каких-либо осложнений. К сожалению, этому не суждено было случиться. Турнир Трёх Волшебников возродился, и невидимая сила стремится всё уничтожить.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Часть 1. Портключ

Глядя на звёзды сквозь густую листву, Орион Блэк прикусил язык, чтобы не рассмеяться. Было чуть больше часа ночи — время, когда большинство людей спят. При обычных обстоятельствах Орион, его лучший друг Невилл Долгопупс и почётный брат Седрик Диггори были бы среди большинства людей, но не сегодня. Трое волшебников-подростков отправились к большому дубу на Стотсхед-Хилл, где они должны были ждать Ремуса Люпина и Амоса Диггори, которые должны были присоединиться к ним через три с половиной часа. После этого они должны были найти портключ, который перенёс бы их на чемпионат мира по квиддичу.

Ремус и мистер Диггори не одобряли то, что мальчики не спали всю ночь, но они были слишком взволнованы, чтобы уснуть. Именно это волнение привело к спору между Невиллом и Седриком. На этот раз они спорили о свойствах жабросли. Это был глупый спор, но им действительно нечем было заняться. Единственное, что хорошего было в этом споре, — он дал Ориону время подумать о том, как сильно изменилась его жизнь за последние несколько месяцев.

* * *

Орион всегда знал, что он не совсем обычный — даже среди волшебников. Когда ему было пять лет, Сириус Блэк усыновил его с помощью зелья. Он ничего не помнил о своей жизни до усыновления и никогда особо не стремился это выяснить. Он был счастлив со своим отцом и почётным дядей. Так продолжалось до конца его последнего семестра в Школе чародейства и волшебства Хогвартс, когда самый невероятный человек начал осознавать величайшую тайну, связывающую две семьи. Питер Петтигрю заметил одну особенность, которую не изменило зелье усыновления кровью. Он заметил глаза, которые Орион унаследовал от своей родной матери.

Петтигрю удалось сбежать, и он всё ещё на свободе, но возможная опасность была слишком велика, чтобы её игнорировать. У Сириуса не было выбора, и он наконец рассказал, кто были биологические родители Ориона — Джеймс и Лили Поттер. Ему потребовалось время, чтобы с этим смириться. Подумать только, что его биологическая семья была так близка к нему всё это время… и акцент был сделан на слове «семья». Зелье усыновления изменило его только со стороны отца. Технически Лили Поттер всё ещё была матерью Ориона, а значит, Гайден и Роуз Поттеры были его сводными братом и сестрой.

Это многое объясняло, но также создавало неловкость в отношениях между Орионом и детьми Поттеров. Вероятно, это была главная причина, по которой Орион был рад, что мистер и миссис Поттер наконец-то решили взять на себя обучение Гайдена и Роуз заклинаниям на лето. Судя по нескольким письмам, которые они написали, мистер и миссис Поттер не стеснялись. Они хотели, чтобы их дети умели защищаться. Орион мог только думать, что лучше поздно, чем никогда.

* * *

Невилл был единственным человеком, кроме Сириуса и Ремуса, кто хоть что-то знал о последних событиях в жизни Ориона. Он никогда не задавал вопросов и всегда терпеливо слушал, когда Орион чувствовал необходимость высказаться. Невилл был единственной причиной, по которой Орион так спокойно относился ко всему этому. Невилл помог Ориону понять, что не важно, кем была его мать, и кем был его родной отец. Сириус был рядом последние девять лет, и это было важно.

* * *

Орион поморщился, когда спор Невилла и Седрика разгорелся с новой силой. Это было действительно неподходящее время для головной боли, но она не проходила. Началась она две ночи назад с сильной мигрени. К утру боль почти прошла, но голова всё ещё болела. Это было странно. У него редко бывали такие головные боли. В последний раз что-то подобное было ближе к концу его первого года в Хогвартсе. Странно.

— Да ладно тебе! — возразил Невилл. — Ты же не можешь всерьёз думать…

— Ни один из вас не будет думать ни о чём, если вы это не прекратите, — раздражённо перебил Орион, потирая лоб костяшками пальцев. — Неужели вы не можете найти что-то, в чём вы оба согласны?

Долгое время стояла тишина, прежде чем Орион почувствовал и услышал, как шевельнулась ветка. Посмотрев вниз, Орион заметил, что Седрик взбирается на дерево. Он вздохнул и закрыл глаза. Это не было неожиданностью. Невилл боялся высоты, а Орион был довольно высоко.

Вскоре Седрик уже сидел на большой ветке рядом с веткой Ориона. — Ты хочешь вернуться? — спросил он. — Если все так же плохо...

— Это не так плохо, как было, — со вздохом сказал Орион. — Это просто раздражает. Испытание будет невозможно пройти, если это не пройдёт.

Седрик нахмурился. — Может, Ремус принесёт зелье для этого, — предложил он.

Орион пожал плечами. — Мы пробовали зелья. Кажется, ничего не помогает, а сны только ухудшают ситуацию.

Седрик нахмурился. — Какие сны? — напряжённо спросил он.

Орион снова пожал плечами. — Это не совсем сны, — признал он. — Просто приглушенные голоса, которые трудно разобрать. Я могу уловить только отдельные слова здесь и там.

Седрик нахмурился ещё сильнее. — Странно, — тихо сказал он. — Может, нам стоит забыть…

— О нет, только не это! — перебил его Орион с ухмылкой. — Ты от этого не отвертишься. Ты обещал.

Седрик поморщился. — Я пообещал, не зная всех фактов, — возразил он.

Улыбка Ориона стала шире. — Тебе не повезло, — поддразнил он, прежде чем его тон стал более понимающим. — Это не так уж плохо, Седрик. Правда. Это просто небольшая забава между друзьями.

Седрик фыркнул. — Только у тебя, Орион, могут быть такие друзья, — проворчал он.

Орион уставился на Седрика, приподняв бровь. — Ты ведь получишь за это «Молнию», не так ли? — насмешливо спросил он.

Седрик уставился на Ориона. — Это единственная причина, по которой я держу свое слово, — сказал он подозрительно. — Нет ничего другого, о чем ты умалчиваешь, не так ли?

Орион выглядел оскорблённым.

— Кто? Я? — невинно спросил он. — Зачем мне что-то от тебя скрывать?

Седрик прищурился. — Орион, — прорычал он.

— Орион, лучше скажи ему, — крикнул Невилл с земли. — Если ты не скажешь, он сорвётся на мне!

Орион драматично вздохнул. — Ладно, будь, по-твоему, — сказал он и ухмыльнулся. — Я почти ничего не утаил от тебя. Когда мы приедем на чемпионат мира, нам нужно будет сразу отправиться на стадион. Там нас будет ждать представитель, который проведёт нас к нашим местам. Мы будем сидеть с родителями Виктора — они очень милые люди, так что твой папа должен с ними поладить. Как только закончится финальная тренировка, нас отведут в раздевалку и выдадут футболки, которые нужно будет надеть поверх нашей одежды. Кажется, мы будем в зелёном, а они — в красном.

— С этой частью я справлюсь, — смущённо сказал Седрик. — А вот с тем, что будет после, я не уверен.

Глаза Ориона расширились от осознания. — Ты нервничаешь? — спросил он. Седрик кивнул. — Седрик, это просто забава. Они профессионалы, а мы, очевидно, нет. Я не рассчитываю на победу, хотя было бы здорово подобраться к ним поближе.

Седрик заметно расслабился. — Правда? Ты же знаешь, что я не такой сильный, как ты в воздухе.

Орион фыркнул. — Началось, — сухо сказал он. — Седрик, ты лучше меня. Единственная разница между нами в том, что я проделываю больше трюков, чем ты. Для меня полёт — это свобода. Для тебя — это ловля снитча. Ты всегда был ловцом. Я всегда был летуном. — Седрик задумчиво уставился вдаль. Ориону пришлось сдержать смех. — Откуда взялись все эти сомнения? Ты же знаешь, что не можешь этого сделать, если собираешься участвовать в…

— Сначала меня должны выбрать, — перебил Седрик, прежде чем взглянуть на Невилла.

— Не беспокойся обо мне, — крикнул Невилл. — Я был там, когда Сириус начал разглагольствовать о глупости Министерства. Он даже не понял, что мы там были, пока не стало слишком поздно. Мы поклялись хранить тайну, так что не распространяйся об этом.

— Я не буду, — быстро сказал Седрик. — Папа сказал мне только потому, что надеялся, что я поступлю.

— Лучше ты, чем я, — серьёзно сказал Орион. — Я просто рад, что в этом году опасность не будет угрожать мне. Этого мне хватило на всю жизнь.

— Спасибо, — саркастически сказал Седрик. — Теперь я чувствую себя намного лучше.

Орион пожал плечами. — Ты меня подозреваешь? — спросил он. — Я изучил Турнир Трёх Волшебников. Я знаю, насколько он опасен. Вот почему я не могу поверить, что они его вернули. Разве я многого прошу — один спокойный год в Хогвартсе?

— На самом деле, всё было относительно спокойно, пока ты не начал учиться, — беспечно сказал Седрик.

— Я согласен, — задумчиво добавил Невилл. — Думаю, это судьба. Всякий раз, когда Поттер и Блэк оказываются в Хогвартсе, начинается хаос.

Орион поморщился. Если бы Невилл только знал, что настоящий хаос ещё даже не начался. — Думаю, все предпочли бы хаос старшего поколения тому, с чем мы столкнулись, — сухо сказал он.

— Ты прав, — признал Седрик. — На самом деле ты ни в чём не виноват, так что мы не можем винить тебя. С Поттером, конечно, другая история.

— В этом тоже не было вины Гайдена, — сказал Невилл в своё оправдание.

Седрик пересел на ветку так, чтобы смотреть на Невилла сверху вниз. — Тебе не кажется, что это немного странно, что всё это с Сами-Знаете-Кем началось именно тогда, когда Поттер появился в школе? — подозрительно спросил он. — Как будто Сами-Знаете-Кто ждал его.

Орион нахмурился. Это, конечно, было одно из возможных объяснений, если бы не тот факт, что Волан-де-Морт охотился не за Гайденом. Его целью был Философский камень. Гайден просто помешал ему.

— Волан-де-Морт всегда был проблемой, — отстранённо сказал Орион, — и будет, пока его окончательно не уничтожат. Он провёл тринадцать лет в качестве призрака, брошенного своими «верными» последователями. Он теряет терпение — очень сильно теряет терпение.

Внезапно моргнув, Орион покачал головой, словно отгоняя мысль, и в замешательстве нахмурился. — Простите. Я не знаю, откуда это взялось.

Седрик с беспокойством посмотрел на Ориона. — Ты уверен, что с тобой всё в порядке, Ори? — осторожно спросил он. — Может, твоя головная боль и эти сны влияют на тебя сильнее, чем ты думал.

Орион упрямо покачал головой. — Я в порядке, — настаивал он. — Возможно, это просто результат моего исследования прошлого Волан-де-Морта. Тебе стоит посмотреть папино досье — оно огромное.

Воцарилась тишина, и Орион снова уставился на звёзды. Вместо того, чтобы вернуться к своим предыдущим мыслям, Орион заставил себя думать о чемпионате мира по квиддичу… и о Турнире ловцов. Орион был в восторге, когда узнал, что Виктор Крам стал ловцом болгарской команды. Виктор, как и Орион, был летуном. Они оба любили свободу полёта. Виктору просто повезло, что он оказался чертовски талантливым ловцом, благодаря чему в семнадцать лет попал в международную команду по квиддичу.

На самом деле именно Виктору пришла в голову идея устроить Испытание ловцов. Он пошутил, что после стольких лет нужно проверить «прогресс» Ориона, чтобы убедиться, что он раскрывает свой потенциал. Орион пошёл дальше и предложил команды: Крам и Эйдан Линч, ловец ирландской команды, против Ориона и местного ловца по его выбору. Седрик был первым выбором Ориона. Седрик был расчётливым игроком в квиддич, как и Линч. Оба они были склонны полностью сосредотачиваться на игре, а не получать удовольствие. Единственная разница заключалась в том, что Седрик знал Орион гораздо лучше, чем Линч знал Виктора. Седрик знал, что ему придётся присматривать за Орион, чтобы убедиться, что тот не совершит ничего безрассудного.

Поначалу Линч сомневался, стоит ли вообще играть в эту игру перед началом чемпионата мира, но все, похоже, согласились, что это будет хорошей рекламой. Вскоре после того, как Линч согласился, появились объявления, в которых утверждалось, что «Вызов Искателя» — это событие, которое случается раз в жизни. Имена Ориона и Седрика не разглашались, поэтому большинство фанатов постоянно спорили о том, кто будет представлять Министерство Британии. Обсуждалось много профессиональных Искателей, но все они отрицали, что их приглашали участвовать. Никто даже не подумал о студентах Хогвартса. Они определённо будут удивлены.

Само испытание ловцов было довольно простым. Побеждала команда, которая дважды поймает снитч. Не должно было быть никакого насилия и манёвров, которые могли бы поставить под угрозу способность Виктора или Линча играть в игре, которая начнётся сразу после этого. Все легко согласились с этим ограничением. Как бы сильно они ни хотели победить, никто не хотел, чтобы кто-то пострадал ради небольшого развлечения.

Благодаря огласке Виктор легко договорился о том, что «Молния» достанется Седрику, единственному игроку в «Испытании Искателя», у которого её ещё не было. Сначала Седрик возражал, но Виктор был довольно упрям. Это было меньшее, что могли сделать болельщики, ведь они и так зарабатывали много денег.

Исход чемпионата мира решался между Ирландией и Болгарией. Лично Орион знал, что у Ирландии в целом более сильная команда. Виктор был единственной причиной, по которой Болгария вышла в финал. Орион ожидал, что Ирландия победит, но он знал, что Виктор не позволит никому превзойти его. Если бы игра пошла не в пользу Болгарии, Орион чувствовал, что Виктор возьмёт игру в свои руки.

Орион закрыл глаза и позволил своим мыслям переключиться с квиддича на Турнир Трёх Волшебников. Он по-прежнему считал, что Министерство сошло с ума, вернув его только для того, чтобы улучшить общественное мнение, которое всё ещё было испорчено июньским инцидентом, в результате которого Питер Петтигрю сбежал из-под стражи из-за нападения дементоров, санкционированного министром магии Корнелиусом Фаджем. Помимо потери Пожирателя смерти, этот приказ едва не стоил мистеру Поттеру, Гайдену и Роуз их душ.

Было легко догадаться, почему семья Поттеров в тот момент была недовольна Фаджем. Последнее, что слышал Орион, было то, что мистер Поттер всё ещё размышлял, стоит ли ему противостоять Фаджу перед Визенгамотом. Мистер Поттер имел на это право, но публично выступать против министра магии было не совсем разумно. Публичная судебная тяжба могла обернуться катастрофой для обеих сторон.

Несмотря на то, что популярность Фаджа неуклонно снижалась, у него было достаточно влиятельных людей, которые помогали ему. Это были люди, которых мистер Поттер не стал бы злить, а не Корнелиус Фадж. Они бы вытащили все скелеты из шкафа мистера Поттера и выставили их на всеобщее обозрение. С другой стороны, если бы Фаджа разоблачили как некомпетентного болвана, которого он и был, его покровители могли бы назначить на его место кого-то ещё более неприятного. Учитывая сложившуюся ситуацию, это был не тот риск, на который стоило идти.

Два громких треска вырвали Ориона из его мыслей. Осторожно приподнявшись на ветке, Орион стал искать просвет в листве, пока не заметил новоприбывших. Ремуса и мистера Диггори было легко узнать даже в темноте. Конечно, вероятно, помогло то, что мистер Диггори довольно громко и взволнованно говорил. Ориону пришлось сдержать смех. Иногда мистер Диггори мог превзойти Сириуса в том, что вёл себя как ребёнок на Рождество.

— Невилл! — радостно воскликнул мистер Диггори. — Я вижу, ты ещё не спишь. Где Седрик и Орион?

— Я здесь, пап, — сказал Седрик несколько скучающим тоном. — Мне даже спрашивать не нужно, сколько кофе ты выпил.

— Теперь Седрик…

— Примерно полкотелка, — с улыбкой перебил Ремус. — Я пытался остановить его, Седрик, но ты же знаешь, каким хитрым может быть твой отец.

— Подлый?! — возмущённо спросил мистер Диггори. — Вы не можете винить меня за то, что я хочу бодрствовать ради своего сына…

— Не сейчас, пап, — перебил Седрик, — и не смей об этом говорить. Никто не должен знать, кто участвует в Испытании.

Мистер Диггори долго смотрел на Седрика, явно оскорблённый. — Прошу прощения, разве я здесь не родитель? — спросил он.

— Иногда это спорный вопрос, — тихо пробормотал Седрик, прежде чем заговорить. — Мы встречаемся с другой группой, верно?

— Кажется, Уизли, — ответил Ремус. — У вас, ребята, всё есть?

Орион рефлекторно схватился за цепочку на шее, на которой висела его метла, превращённая в простой серебряный амулет. Было бы слишком очевидно, если бы он пришёл на стадион с «Молнией» в руке.

— Всё, что нам понадобится, — ответил Орион. — Нам не нужно много, потому что почти всё уже есть.

Ремус кивнул, прислонившись к стволу дерева. — Стоит ли мне говорить, насколько я с этим не согласен? — спросил он.

— Нет, — одновременно сказали Орион, Седрик и Невилл, и все трое расхохотались.

* * *

Только когда небо начало светлеть, Орион и Седрик спустились вниз и начали искать портключ. С каждой минутой Орион чувствовал, как нарастает его волнение, вытесняя усталость. Если бы только головная боль прошла, всё было бы идеально.

— Я нашёл его! — крикнул Седрик с другой стороны холма, держа в руках старый заплесневелый ботинок.

— Ботинок? — ошеломлённо спросил Невилл, подбегая к нему. — Зачем они использовали ботинок?

— Портключи должны быть незаметными, Невилл, — терпеливо сказал Ремус, забирая портключ у Седрика.

— И отвратительный старый ботинок посреди пустоши не вызывает ни малейших подозрений, — саркастически сказал Орион с ухмылкой, чем вызвал улыбку у Ремуса.

— Итак, сколько у нас времени? — нетерпеливо спросил Невилл.

Мистер Диггори посмотрел на часы.

— Около пятнадцати минут, — сказал он и взглянул на вершину холма. — Группе Артура лучше поторопиться, иначе они опоздают.

— Может, нам пойти поискать их? — предложил Седрик.

— Нет, Артур знает, что нужно приходить вовремя, — ответил Ремус, хотя тоже смотрел на вершину холма. — Наверняка, Рона было трудно поднять с постели так рано.

Орион и Невилл фыркнули. Вытащить Рона из постели без какой-нибудь еды в качестве взятки было практически невозможно.

— Возможно, им придётся тащить его сюда, — сказал Орион.

Невилл рассмеялся. — Не-а, Фред и Джордж не позволили бы этому случиться, — сказал он с понимающей ухмылкой на лице. — Они бы сначала разыграли его, чтобы разбудить.

Орион и Седрик поморщились.

— Будем надеяться, что этого не произошло, — сказал Седрик. — Что-нибудь вроде этого привлекло бы внимание.

— Честно говоря, Седрик, я не думаю, что Молли и Артур позволили бы Рону выйти из дома, не устранив сначала ущерб, — сказал Ремус. — Ах, я полагаю, это должны были сделать они.

И тут раздался голос мистера Уизли. — Теперь нам нужен портключ. Он не большой… Давайте…

— Сюда, Артур! — крикнул мистер Диггори. — Мы уже нашли его!

Большая группа тёмных фигур спешила по склону холма. Прищурившись, Орион смог различить кудри Гермионы, которая шла рядом с двумя другими девочками. Одной из них, должно быть, была Джинни с длинными волосами, которая была примерно на голову ниже Гермионы. У другой девочки волосы были ещё длиннее, чем у Джинни, но она была почти такого же роста. Должно быть, это была Роуз. Орион не мог представить никого другого, кого бы Уизли пригласили. Мистер Уизли возглавлял группу, а рядом с ним шли две фигуры одинакового роста, которые, скорее всего, были Фредом и Джорджем. Это означало, что Гайден и Рон отстали.

— Амос! — с улыбкой сказал мистер Уизли, подходя и пожимая руку мистеру Диггори. — И Ремус, я не знал, что у вас есть билеты!

Ремус невинно улыбнулся. — У некоторых друзей было несколько лишних мест, и они попросили нас сесть с ними, — сказал он, пожимая руку мистеру Уизли.

Мистер Уизли моргнул, прежде чем перевести взгляд на Ориона, Невилла и Седрика. «Привет, ребята, я удивлён, что вы все такие бодрые».

Мистер Диггори и Ремус рассмеялись. — Они еще не ложились спать, — сказал Ремус, подмигивая Ориону. — Они были слишком взволнованы, чтобы даже думать об этом.

Мистер Уизли понимающе посмотрел на Ремуса. — Некоторые из моих детей то же. Я думаю, что мальчики больше волнуются перед испытанием, чем перед самой игрой.

Лицо Ремуса ничуть не изменилось. — Да, это должно быть настоящее шоу, — сказал он, прежде чем взглянуть на остальных. — Привет, Фред, Джордж. Надеюсь, вы двое не вляпались в неприятности.

— Кто? Мы? — спросил близнец, стоявший ближе к Ориону. — Что ты имеешь в виду?

— Мы были белыми и пушистыми, — добавил другой.

Мистер Уизли вздохнул. — Не думаю, что ваша мама согласится, — сказал он.

— Привет, девочки, — сказал Ремус, как только Гермиона, Джинни и Роза подошли к мистеру Уизли. — Надеюсь, у вас были хорошие каникулы.

Роуз, не теряя времени, бросилась к Ремусу и обняла его за талию. — Ремус! — воскликнула она. — Я скучала по тебе.

Ремус обнял её. — Я тоже скучал по тебе, малышка, — нежно сказал он. — Тебе удалось держать брата в узде?

Роуз посмотрела на Ремуса с широкой улыбкой на лице. — Это было тяжело, но мама помогла.

— Эй! — крикнул Гайден.

Орион пошевелился и оглянулся на мистера Уизли, чтобы увидеть, как три фигуры приближаются к остальной группе. Растрёпанные волосы Гайдена было легко узнать, а долговязое тело Рона — нет. Еще был высокий человек с растрёпанными волосами — растрёпанными волосами, которые могли принадлежать только…

Рука тут же легла на плечо Ориона.

— Доброе утро, Гайден, Рон, Джеймс, — приветливо сказал Ремус.

— Привет, Ремус, — сказал мистер Поттер, переведя взгляд на Ориона. — Сириус работает?

Ремус мягко сжал плечо Ориона. — Команда заканчивает работу над некоторыми деталями безопасности, и я думаю, что они обеспечивают безопасность «Испытания»...

— Правда? — взволнованно спросил Рон. — Они с встретятся с Крамом?

Ориону стоило больших усилий сохранять невозмутимое выражение лица. Было так странно слышать, как люди говорят о Викторе с таким восхищением, и, судя по раздражённым лицам Фреда и Джорджа, Орион мог только предположить, что для Рона это было нормально. Орион задумался о том, каким забавным было бы их знакомство.

— Они позаботятся о том, чтобы с Виктором или Эйденом ничего не случилось до начала матча, — поправил Ремус. — А теперь, я думаю, уже почти пора. Все, собирайтесь вокруг.

Орион остался рядом с Ремусом, стараясь по возможности не встречаться взглядом с мистером Поттером. Он ещё не был готов встретиться лицом к лицу с мистером или миссис Поттер. Он всё ещё был слишком зол на них, чтобы рационально мыслить. Дело было не только в том, что они бросили его после случайного приема зелья. В основном потому, что теперь они хотели, чтобы он был в их жизни. Они хотели притвориться, что никогда не отворачивались от своих друзей и сына.

Один за другим все потянулись и коснулись старого ботинка. Группе мистера Уизли было сложнее, потому что у всех были большие рюкзаки. Ремус и мистер Диггори уменьшили всё, и это было намного проще. Конечно, им не полагалось использовать магию, но сегодня у них действительно не было времени делать всё по-магловски.

— Хорошо, — сказал мистер Уизли, взглянув на часы. — Три… два… один…

Портключ активировался. Орион почувствовал, как что-то тянет его за пупок, и быстро закрыл глаза. Он чувствовал Ремуса и Невилла по обе стороны от себя. Они все неслись вперёд, подгоняемые ветром. Орион быстро согнул колени и приготовился к удару. Сейчас, в любой момент…

Ноги Ориона ударились о землю, и ему с трудом удалось устоять на ногах. Невилл упал, и, судя по звукам, ещё несколько человек упали вместе с ним. Открыв глаза, Орион заметил, что только он, Ремус, Седрик, мистер Диггори, мистер Уизли и мистер Поттер остались стоять.

— Семь минут шестого с Стотсхед-Хилл, — объявил голос.

Глава опубликована: 10.01.2025

Часть 2. Соревнование ловцов

Орион быстро помог Невиллу подняться на ноги, пока остальные пытались встать. Они оказались на пустынном участке туманного болота. Перед ними стояли два хмурых волшебника, один из которых держал в руках большие золотые часы, а у другого был толстый рулон пергамента и перо. Оба пытались одеться как маглы, но потерпели неудачу. Краем глаза Орион заметил, что Гермиона и Роуз пытаются сдержать смех.

— Доброе утро, Бэзил, — сказал мистер Уизли, под­няв башмак и подавая волшебнику в клетчатой юбке.

Тот бросил его в стоящий тут же ящик для использо­ванных порталов.

— Да уж, доброе, Артур, — устало пробурчал Бэзил. — Не на дежурстве? Некоторым везет... А мы здесь проторча­ли всю ночь... Скорее уйди с дороги. В пять пятнадцать при­бывает большая партия из Черного леса... Погоди, найду твое место в лагере... Уизли... Уизли... — Он принялся пере­матывать исполинский пергамент. — Первое поле, отсюда в четверти мили. Ваш привратник — мистер Робертс. Диг­гори... Второе поле, спросите мистера Самсона.

— Спасибо, Бэзил, — сказал мистер Уизли и жестом пригласил всех следовать за ним. — Как ты так близко подобрался, Амос? Такие места должны быть зарезервированы для семей игроков.

— Не смотрите на меня, — сказал мистер Диггори, пожимая плечами, когда они шли по пустынной пустоши. — Это всё Ремус и Орион. Я ничего не знаю.

Орион чувствовал на себе взгляды, но не обращал на них внимания. К счастью, никто не задал очевидный вопрос. Они просто продолжали идти. Примерно через двадцать минут показался небольшой каменный коттедж у ворот. За домом виднелись сотни и сотни палаток, поднимавшихся по пологому склону большого поля к тёмному лесу на горизонте. Орион и Невилл помахали на прощание Гайдену, Гермионе, Рону и Роуз, прежде чем продолжить путь с Ремусом, Седриком и мистером Диггори. Им предстояло еще немало пройти пешком, прежде чем они были близки к месту назначения.

* * *

Прошёл почти час, прежде чем они добрались до своего района сразу за лесом, который был ярко украшен чёрным и красным. Большинство палаток выглядели как маггловские, за исключением дымоходов, колокольчиков и даже флюгеров. Вдалеке Ориону показалось, что он разглядел что-то похожее на дворец. Это зрелище заставило Ориона задуматься о том, как магглы могут не знать о волшебном мире. Некоторые люди даже не пытались слиться с толпой.

Мистер Самсон оказался довольно дружелюбным сквибом, который не возражал против того, чтобы время от времени демонстрировать магию. Более того, он был рад видеть кого-то, кто свободно говорит по-английски, и даже показал группе «Диггори» их место. Его действительно было нетрудно найти. Это было единственное пустое место с небольшим знаком, вбитым в землю, на котором было написано «Зарезервировано».

Люди вокруг них глазели и перешёптывались на иностранном языке, особенно когда Ремус достал табличку. Бросив быстрый взгляд, Орион заметил, что они были единственными, кто мог сойти за магглов. Все остальные были либо в мантиях, либо в футболках с эмблемой Хогвартса. Повсюду висели плакаты с Виктором, почти ослепляя их. Орион не мог не заметить, каким серьёзным выглядел Виктор на каждом плакате. Это и не удивительно. Виктору действительно не нравилось фотографироваться.

Шепот стих, когда мистер Диггори быстро опустошил карманы и опустился на колени. Быстро оглядевшись, он достал волшебную палочку и увеличил всё вокруг. Рюкзаки и палатка быстро выросли до нормального размера. Ещё одним взмахом палочки палатка была установлена, и всё было убрано внутрь.

— Тогда ладно, — с улыбкой сказал мистер Диггори. — Давайте отведём вас двоих на стадион.

Орион взволнованно последовал за ним, снял с шеи цепочку и передал её Ремусу. С лёгким щелчком и постукиванием амулет изменился и вырос, снова превратившись в его Молнию. Вскоре они оказались в тени гигантского стадиона. Глядя на сооружение, Орион почувствовал, как у него заколотилось сердце. Он знал, что стадион будет большим, но не настолько. Должно быть, он был как минимум в десять раз больше поля в Хогвартсе.

— Там поместятся сто тысяч человек, — радостно сказал мистер Диггори. — И подумать только, что мой сын будет летать…

— Папа, — слабо перебил его Седрик. — Пожалуйста, не начинай.

— А, кажется, я заметил представителя, — сказал Ремус весёлым тоном. — Привет, Алек. Я удивлен, видеть тебя здесь.

Орион проследил за взглядом Ремуса и увидел высокого мужчину с короткими тёмными волосами, одетого в костюм-тройку. Его очки в тонкой оправе отражали солнечный свет таким образом, что было трудно поддерживать зрительный контакт. Несмотря на то, что мужчина был одет в маггловскую одежду, его выбор наряда делал его более неуместным, чем тех, кто не мог правильно сочетать маггловскую одежду.

— Ремус, — с улыбкой сказал Алек по-английски с акцентом, протянув руку и пожав Ремусу руку. — Давно не виделись. — Он перевёл взгляд на Ориона. — Орион, посмотри на себя! Не могу поверить, что ты тот самый мальчик, которому удалось пролететь через главное поместье, чтобы поймать снитч, ничего не сломав.

— Амос, Седрик, Невилл, это Алек Модев, — с улыбкой сказал Ремус. — Он помощник Ивана Крама — работает в семье уже пятнадцать лет.

Алек кивнул в знак приветствия мистеру Диггори, Седрику и Невиллу. — Ты заставляешь меня чувствовать себя старым, друг мой, — сказал он, пропуская Ремуса вперёд. — Следуйте за мной. Обе команды только что прибыли. Будет короткая разминка, а затем они покинут поле. Вашим мальчикам дадут десять минут полетать, прежде чем разрешат вход зрителям. Были просьбы сделать фотографии…

— Может быть, после соревнования, — мягко перебил Ремус, положив руку на плечо Ориона. — У меня такое чувство, что они предпочтут сосредоточиться на этом, а не пытаться улыбаться по команде.

Алек кивнул. — Понимаю. Я буду с мальчиками на каждом шагу. Мистер Крам хотел убедиться, что о вас хорошо позаботятся.

— И мы это ценим, — искренне сказал Ремус. — Раз у нас ещё есть немного времени, может, осмотрим наши места?

— Конечно, Ремус, — с готовностью ответил Алек. — Просто следуй за мной.

* * *

Алек подвёл их к ближайшему входу, где их ждала ведьма из Министерства. Они подождали, пока Алек достанет из кармана пиджака что-то похожее на пропуск. Ведьма взглянула на пропуск лишь на мгновение, прежде чем отойти в сторону и пропустить их. Лестница, ведущая на стадион, была покрыта тёмно-фиолетовым ковром, который продолжался и внутри стадиона. На каждой площадке слева и справа были двери, ведущие на трибуны. Но они продолжали идти. Наконец, в самой высокой точке стадиона, они прошли через дверь справа и оказались в небольшой коробке, расположенной между золотыми стойками ворот.

— В ложе слева будут наш министр и ваш, — сказал Алек, отступая в сторону. — Сэр, мадам, ваши гости прибыли.

Из двадцати пурпурных с золотом кресел были заняты только два. Оба человека встали и повернулись с улыбками на лицах. Мистер Крам был похож на Виктора в возрасте, с короткими тёмными волосами и крючковатым носом. Миссис Крам была ростом с мистера Крама, с длинными тёмными волосами, зачёсанными назад.

— Ремус! — воскликнул мистер Крам с улыбкой, обошёл свой стул и пожал Ремусу руку. — Давно не виделись. Я уж думал, что больше никогда тебя не увижу.

Ремус рассмеялся. — Боюсь, недавние события заставили нас держаться поближе к дому, — сказал он, затем оглянулся на остальную группу. — Позвольте мне представить Амоса Диггори и его сына Седрика.

Мистер Диггори шагнул вперёд и пожал мистеру Краму руку. — Приятно с вами познакомиться, — взволнованно сказал он. — Ремус так много о вас рассказывал.

Мистер Крам настороженно посмотрел на Ремуса. — Это так? — осторожно спросил он.

Ремус пожал плечами. — Мне пришлось объяснить, откуда Орион и Виктор знают друг друга. Учитывая последний статус Виктора, все утверждают, что являются его друзьями. — Мистер Крам понимающе кивнул, и Ремус продолжил. — Это Невилл Долгопупс, и я уверен, что вы помните Ориона.

Мистер Крам кивнул Невиллу, прежде чем широко улыбнуться Ориону. — Я вижу, Виктор не единственный, кто вырос, — сказал он, пожимая Ориону руку. — Нам очень не терпится увидеть, как ты сегодня полетишь.

Орион ответил улыбкой, пытаясь подавить нарастающее внутри него волнение. Возможно, это будет не так весело, как он думал изначально. Сколько людей будут сравнивать его полёт с полётом Виктора? Нет, не думай об этом. Просто веселись. Это единственный способ.

Вскоре Алек вывел Ориона и Седрика на поле. Обоим выдали футболки с эмблемой Хогвартса на спине, а Седрику — его «Молнию». Седрик всё это время молчал, что было явным признаком того, что он нервничает. Орион понимал его чувства. Подумать только, что весь стадион будет заполнен… Нет, не думай об этом!

* * *

Когда ирландская команда закончила тренировку, Орион мог только широко раскрытыми глазами смотреть, как ирландцы направляются в раздевалку на противоположной стороне поля. Это определённо не было похоже ни на одну из игр, которые он видел в Хогвартсе. Глубоко вдохнув, Орион забрался на метлу и взлетел, «Молния» подняла его в мгновение ока. Все его тревоги остались на земле. Ветер в лицо, свобода... Орион ничего не мог с собой поделать.

Он летел, не заботясь ни о чем на свете.

Он нырял, вилял, переворачивался и парил, пока не почувствовал, как что-то пронеслось мимо него. На лице Ориона появилась ухмылка. Если Седрик хотел посоревноваться, то они посоревнуются. Опустив метлу, Орион полетел за Седриком. Они пролетели через одни ворота к другим. Разница в росте и весе была небольшим преимуществом для Ориона, но Седрик, казалось, всегда менял курс так, чтобы Орион не мог его догнать. Когда он подошёл достаточно близко, Орион мог поклясться, что заметил широкую улыбку на лице Седрика. По крайней мере, Седрику было весело.

Раздался громкий свисток, означающий окончание игры в догонялки. Орион и Седрик, взглянув вниз, увидели Алека, стоящего посреди поля. Оба резко нырнули вниз, стремясь опередить друг друга и приземлиться первыми. Седрик приземлился первым, а Орион — как раз вовремя. Спрыгнув с метлы, Орион ухмыльнулся Алеку, который выглядел очень бледным.

— Скоро сюда придут зрители, — сказал Алек, прерывисто дыша. — Я предлагаю нам вернуться в раздевалку, пока не начнётся соревнование.

Следуя за Алеком, Орион толкнул Седрика в бок. — Ну, что ты думаешь? — взволнованно спросил он.

Седрик мгновение смотрел на Ориона, прежде чем ответить. — Это было чертовски здорово, пока ты не попытался себя убить, — спокойно сказал он.

Орион выглядел обиженным. — У меня всё было под контролем, — возразил он. — Мы летали всё лето. Думаю, мы оба знаем свои пределы.

Седрик вздохнул, когда они вышли с поля в туннель, ведущий в раздевалку. — Ты же знаешь, что Ремус тебя прибьёт, если ты выкинешь какой-нибудь опасный трюк, — устало сказал он.

Орион пожал плечами. — Ремус доверяет мне, — уверенно сказал он. — По крайней мере, нам не нужно беспокоиться о бладжерах.

— Верно, — признал Седрик, когда они остановились у одной из раздевалок.

Были слышны голоса, но Алек не двигался, чтобы войти внутрь. Судя по иностранному языку, Орион предположил, что они стоят у раздевалки болгарской команды. Голоса неуклонно приближались с противоположной стороны. Почти сто тысяч ведьм и волшебников в данный момент занимали свои места на трибунах. Это была самая сложная часть — ожидание. Именно в этот момент волнение и нервы могли всё испортить.

Вскоре дверь дальней от них раздевалки открылась. Из неё вышел высокий молодой человек со светло-каштановыми волосами и бледно-зелёными глазами, одетый в красную рубашку и держащий в руке «Молнию». Его взгляд быстро остановился на Орионе и Седрике, и на его лице появилась улыбка.

— Теперь это выглядит знакомо, — сказал Эйдан Линч с сильным ирландским акцентом, подходя к ним и пожимая руку Седрика, а затем и Ориону. — Предматчевое волнение. Оно никогда не проходит, заметьте. Просто учишься лучше его скрывать.

— Ну, по крайней мере, мы не одни, — пробормотал Седрик.

Эйдан пожал плечами. — Ты неправильно об этом думаешь. Я рассматриваю Соревнование как способ избавиться от нервозности перед началом настоящей игры.

Дверь в другую раздевалку открылась, и в проёме показался высокий, худой и бледный мужчина с тёмными волосами и глазами, одетый в красную рубашку, как у Эйдана. У него был изогнутый нос мистера Крама, но округлые плечи миссис Крам. Он выглядел в точности как на плакатах, которые висели у всех на стадионе. Орион задумался, что же случилось с энергичным подростком, который подбивал юного Ориона на самые безумные трюки.

Как только Виктор заметил Ориона, на его лице появилась ухмылка. — Ну и ну, Орион, — сказал он с тем же акцентом, что и у его отца. — Я тебя почти не узнал.

Орион фыркнул. — Посмотрите, кто заговорил, мистер «Звезда Квиддича», — парировал он.

Виктор нахмурился, прежде чем переключить свое внимание на Седрика и протянуть ему руку. — Ты, должно быть, Седрик Диггори, — сказал он, когда Седрик протянул ему руку. — Орион много рассказывал мне о тебе.

Седрик бросил на Ориона любопытный взгляд. — Могу вас заверить, что большая часть этого, вероятно, преувеличена», — настаивал он.

Орион раздражённо закатил глаза и повернулся лицом к выходу из туннеля. Седрику действительно нужно было научиться принимать комплименты. — И сколько нам ещё ждать? — с любопытством спросил он.

Виктор и Эйдан переглянулись, прежде чем Алек заговорил. — Думаю, ещё полчаса, — сказал он, взглянув на часы. — Мне сделать запрос?

— Нет, Алек, — сказал Виктор с улыбкой. — Мы можем подождать. Возможно, было бы лучше, если бы мы обсудили план игры. — Орион и Седрик недоверчиво уставились на Виктора. — Что я имею в виду, так это то, что, хотя нам не разрешается делать ничего опасного, мы все равно должны делать что-то, чтобы развлечь толпу.

Эйдан первым понял, что к чему. — Что ты задумал? — спросил он.

Виктор пожал плечами. — Орион, ты всё ещё летаешь?

— Как будто кто-то хочет умереть? — перебил Седрик. — Лучше тебе в это поверить. Ты бы видел, какие трюки этим летом он пытался провернуть.

Орион не мог не почувствовать себя оскорблённым. — Эй! — запротестовал он. — У меня всё было под контролем.

Виктор ухмыльнулся. — Я так и подумал. Возможно, нам придётся с этим поработать. Приём Вронского не разрешён, но это не значит, что мы не можем сделать что-то подобное.

Эйдан и Седрик выглядели крайне обеспокоенными.

— Что именно? — спросил Эйдан.

Орион и Виктор обменялись понимающими взглядами, прежде чем ухмыльнуться.

— Мы что-нибудь придумаем, — ответил Орион. — Просто следуй нашему примеру.

Эйдан и Седрик обменялись обеспокоенными взглядами, и это было понятно. Доверять Ориону и Виктору, полагаясь только на веру, было рискованно, но они не могли этого предсказать. Всё зависело от Снитча, как и в любой другой игре в квиддич. Если Снитч решит спрятаться на какое-то время, Орион и Виктор, скорее всего, будут играть в «кто кого перехитрит». Орион мог только надеяться, что это не продлится слишком долго. Он не думал, что у него хватит трюков, чтобы соперничать с кем-то вроде Виктора.

Орион всё ещё мысленно представлял возможные варианты, когда его мысли прервал громкий, гулкий голос.

— Дамы и господа…добро пожаловать! Пожалуйста, займите свои места! Соревнование ловцов начнётся через мгновение!

Орион нахмурился. Он узнал этот голос. — Это был Людо Бэгмен? — спросил он.

Седрик кивнул. — Он глава отдела магических игр и спорта, так что он был очевидным выбором на роль комментатора. Я просто надеюсь, что ему удалось держать язык за зубами. Он никогда не умел хранить секреты.

Орион был вынужден согласиться с этим. Сириус всегда говорил, что Людо Бэгмен слишком часто получал бладжеры по голове в те времена, когда играл за «Уимборнских ос» в квиддич. Орион знал, что Бэгмен — не лучший руководитель отдела. Он не уделял должного внимания таким вещам, как, например, исчезновение одного из его сотрудников во время отпуска, но его популярность в те времена, когда он играл в квиддич, заставляла людей в большинстве случаев смотреть на это сквозь пальцы.

Они всей группой подошли к входу в туннель, оставаясь в тени, чтобы их не заметили. Орион толкнул Седрика, и тот толкнул его в ответ. Это было немного, но этого должно было хватить. Они были в этом деле вместе и сделают всё, что смогут. Это было лучшее, на что они могли надеяться.

Громкий голос Бэгмена заставил их всех замолчать. — А теперь, без лишних слов, Соревнование ловцов! — Стадион взорвался аплодисментами. — Для начала, хозяева поля… пожалуйста, поприветствуйте шестнадцатилетнего Седрика Диггори из Хогвартса!

— Ну вот, началось, — пробормотал Седрик, взлетая на метле и исчезая в лучах солнца.

Радостные возгласы ещё не стихли, когда Бэгмен снова заговорил. — Также домашняя команда… четырнадцатилетний Орион Блэк из Хогвартса!

Это его сигнал. Орион запрыгнул на метлу и взлетел, держась за черенок, как будто катался на доске для сёрфинга. Толпа представляла собой разноцветную массу, не более того. Когда ветер свистел в ушах, было легко не обращать внимания на шум, который они производили. Как только Орион поднялся достаточно высоко, он отпустил черенок метлы и, управляя ею ногами, сделал четверть круга по стадиону, прежде чем встать в стойку на руках. Он крепко держался за метлу левой рукой, а правой схватился за правую лодыжку. Быстро развернувшись, он опустился в нормальное сидячее положение и подлетел к Седрику.

— А теперь сборная мира… из Ирландии, Эйдан Линч! — объявил Бэгмэн.

Эйдан выскочил из туннеля, словно заклинание, выпущенное из волшебной палочки. Крики усилились, когда Эйдан зигзагами пробирался вперёд, пока не занял позицию напротив Седрика. Орион воспользовался возможностью оглядеться. Казалось, всё было залито странным золотистым светом, который мог исходить только от самого стадиона. Ряды и ряды людей стояли на ногах и кричали под несколькими большими ложами, в одной из которых сидели Ремус, Невилл, мистер Диггори и Крамы. На противоположной стороне была гигантская доска. По ней бежали золотые буквы, которые через мгновение исчезали, чтобы смениться чем-то другим.

— А теперь наш последний участник «Испытания Ловца» —Виктор Крам!

Когда Виктор выскочил из туннеля, как из пращи, аплодисменты достигли оглушительного уровня. За ним было трудно уследить, но Орион мог только смеяться, когда Виктор выровнялся и поднял ноги, встав в стойку на руках. В первый раз, когда Виктор попробовал это сделать, у него не очень получилось. В итоге миссис Крам пригрозила сжечь метлу Виктора, если он когда-нибудь попробует это снова. Очевидно, Виктор её не послушал.

Как только Виктор присоединился к Эйдану, Бэгмен снова заговорил. — В «Испытании ловца» побеждает команда, которая первой дважды поймает снитч. И вот он, Хассан Мустафа, наш судья «Испытания» и Кубка мира, прибывший из Египта, чтобы судить «Соревнование» и Кубок мира, прославленный председатель Международной ассоциации квиддича!

Орион посмотрел вниз и увидел, как на поле вышел крошечный человечек с блестящей на солнце лысой головой. В одной руке он держал маленькую коробочку, а в другой — метлу. Толпа затихла, когда Мустафа сел на метлу и оттолкнулся. Он быстро поднялся и завис между командами. Все четверо игроков приготовились. Казалось, что Мустафа движется очень медленно, пока сундук, наконец, не открылся, и Снитч не вырвался на свободу. Как только он свистнул в свисток, они тронулись в путь.

Орион бросился за Снитчем, Виктор сразу же последовал за ним, а Седрик и Эйдан — за ними. Золотой свет стадиона отражался от Снитча, и за ним было почти легко уследить… пока Снитч не взмыл вверх. Орион потянулся за ним, но солнце полностью ослепило его. Прищурившись, Орион не мог разглядеть Снитча.

Слова Бэгмена эхом разнеслись по стадиону, когда Орион остановился. — О, так близко!

Седрик быстро оказался рядом с Орионом. — Я буду на другом конце, — сказал он и подозрительно посмотрел на Ориона. — Только не делай ничего серьёзного, хорошо?

Орион закатил глаза и посмотрел, как Седрик улетает, прежде чем снова сосредоточиться на поиске снитча. Краем глаза он заметил, что Виктор и Эйдан остановились между Орионом и Седриком. Это была хорошая стратегия. Это означало, что если Орион или Седрик заметят снитч, они будут отрезаны от своего товарища по команде.

Бросив взгляд через плечо на ворота, Орион увидел блеск золота в лучах солнца и без раздумий бросился вперёд.

— Посмотрите на Блэка! — закричал Бэгмен. — Он что-то заметил! А Крам и Линч у него на хвосте! Посмотрите, как они летят!

Снитч резко нырнул вниз, и Орион последовал за ним. Он медленно набирал скорость, но Виктор и Эйдан тоже приближались. Их дополнительный вес давал им преимущество при нырянии. Наклонившись вперёд, Орион попытался разогнать свой «Молнию» так быстро, как только мог. Виктор и Эйдан были у него на хвосте. Поле находилось всего в пятидесяти футах от них. Ему нужно было действовать быстро.

Решив рискнуть, Орион изменил угол наклона, чтобы казалось, будто он собирается быстро подлететь к Снитчу. Снитч метнулся в противоположную сторону, как и надеялся Орион… прямо к Седрику. Орион, Виктор и Эйдан быстро вышли из пике как раз вовремя, чтобы увидеть, как Седрик летит за Снитчем с вытянутой рукой. Виктор и Эйдан бросились за Седриком, но было уже слишком поздно. Пальцы Седрика сомкнулись вокруг Снитча и крепко его удержали.

— Невероятно! — закричал Бэгмен. — Хозяева поля первыми поймали снитч благодаря потрясающей командной работе!

Орион быстро оказался рядом с Седриком, когда тот передал снитч судье. Как только рука Седрика освободилась, Орион дал ему «пять», а Седрик взъерошил Ориону волосы. Орион оттолкнул руку Седрика и рассмеялся, когда они заняли свои позиции напротив Виктора и Эйдана — оба внезапно стали очень серьёзными.

Все четверо игроков снова приготовились. Мустафа бросил взгляд на каждую команду, прежде чем выпустить снитч. Секунда, которая потребовалась Мустафе, чтобы дать свисток, показалась вечностью, но время снова ускорилось, когда Орион и Виктор бросились за снитчем, летя плечом к плечу. Снитч уже был у ворот, метнулся влево, затем вправо, взмыл вверх и исчез в лучах солнца.

Орион был слишком близко к стойкам ворот, чтобы их миновать, поэтому он сделал единственное, что пришло ему в голову. Он отпустил метлу, пролетел через среднее кольцо и схватился за верхнюю часть кольца. Собравшись с силами, Орион держался изо всех сил, пока его нижняя часть тела поднималась вверх. Бросив верхнюю часть тела вперёд, Орион отпустил кольцо и быстро схватился за метлу, чтобы взмыть вверх, к солнцу, вслед за Виктором.

Ничего не было видно, поэтому Орион и Виктор вскоре прекратили погоню и стали ждать, когда снитч появится снова. Орион начал медленно облетать стадион в поисках снитча. Он уже собирался сделать второй круг, когда заметил, что Виктор нырнул вниз. Орион без колебаний нырнул за ним. Он оглядел всё поле в поисках снитча, но ничего не увидел. Его охватило подозрение. Приём Вронского не был разрешён, но это не помешало Виктору провернуть нечто странно похожее на него.

В этот момент мимо Орионова носа промелькнула золотая вспышка, заставив его резко выйти из пике и последовать за ней. Он прижался к метле и заметил, что солнце быстро скрылось у него над головой. Подняв взгляд, Орион увидел две фигуры, летевшие над ним. Это было его единственным предупреждением перед тем, как они оба нырнули за снитчем, который взмыл вверх — прямо в лицо Эйдану. Эйдан отпрянул, а Виктор пронёсся мимо Орионова носа, чтобы быстро схватить снитч.

— Крам ловит снитч для сборной мира! — Бэгмен перекрикивал громкие возгласы. — Держу пари, никто этого не предвидел! Все подстроено! Следующая команда, поймавшая Снитч, выигрывает Соревнование!

Эйдан потирал свой больной нос, пока они все поднимались на высоту Мустафы. Как только Виктор передал снитч, они в последний раз заняли свои позиции и приготовились. Это был конец. Орион должен был признать, что не ожидал, что у них будет шанс побороться, но раз уж они его получили, почему бы не попытаться выиграть соревнование?

— Будь готов ко всему, — сказал Орион Седрику, перекрикивая шум толпы. — У меня есть идея, но она рискованная.

Седрик поморщился. — Я хочу знать? — спросил он.

Орион повернул голову, чтобы Виктор и Эйдан не могли видеть, что он говорит. — Смена обстановки, — четко сказал он. — Я полечу против Эйдана, а ты полетишь против Виктора. Просто представь, что ты летишь против меня.

Седрик недоверчиво уставился на Ориона. — Я ни за что не смогу угнаться! — запротестовал он. — Я не знаю его тактику так, как твою!

— Поверь мне, — настаивал Орион, прежде чем снова обратить внимание на Мустафу, который медленно переводил взгляд с одной команды на другую, прежде чем выпустить снитч. Все четверо ловцов приготовились, и по свистку они в третий раз бросились в погоню.

На этот раз Виктор взлетел лучше всех, и Ориону пришлось догонять его. Это было плохо. Из-за размеров Виктора было трудно что-либо разглядеть за ним. Это было нехорошо — не для финального забега. Опустив себя так, что он практически лежал на метле, Орион крепче ухватился за неё и перевернулся, чтобы лететь вверх ногами. Было трудно сохранять равновесие и одновременно разгонять «Молнию», но это было единственное, о чём Орион мог думать в тот момент.

Только когда Орион долетел до груди Виктора, тот понял, что происходит. Орион не мог не усмехнуться, когда Виктор от неожиданности подпрыгнул, дав Ориону возможность немного оторваться, в то время как снитч метнулся вправо, на трибуны. И Орион, и Виктор быстро свернули, чтобы избежать столкновения. Перевернувшись в воздухе, Орион отчаянно искал снитч, но тот затерялся в толпе.

— О! Они были так близко! — закричал Бэгмен. — Блэк явно достаёт из шляпы все свои трюки!

Орион медленно подлетел к Седрику, оглядывая толпу в поисках Снитча. Бросив друг на друга быстрый взгляд, они поняли, что, вероятно, думают об одном и том же. Виктор и Эйдан быстро учились. Они соображали, как обойти своих соперников. Смена тактики была их единственным шансом.

Когда Виктор снова нырнул, за ним последовал Седрик, а Орион остался на месте, продолжая искать снитч.

— Похоже, хозяева изменили свою стратегию! — удивлённо сказал Бэгмэн.

Орион покачал головой и продолжил поиски снитча. Он ещё не видел его и знал, что это была стратегия Виктора. Он собирался отвлечь внимание, пока либо сам искал снитч, либо оставлял это Эйдану. Лично у Ориона было ощущение, что это первое. Виктор никогда бы не доверил никому то, что считал своей работой.

Золотая вспышка, промелькнувшая мимо табло, быстро вывела Ориона из задумчивости. Он бросился за ней и понял, что Эйдан у него на хвосте. Когда Орион миновал ворота, он заметил, что к ним присоединились Виктор и Седрик. Эйдан быстро нагонял его справа, а Виктор — слева, в то время как Седрик делал всё возможное, чтобы отвлечь Виктора. Орион знал, что скоро всё станет плохо. Краем глаза Орион заметил, как Эйдан и Виктор вышли из комнаты, прежде чем вернуться, оставив его делать единственное, что он мог придумать.

Он отклонился в сторону от линии удара и попытался заставить свою метлу лететь быстрее, пока Эйдан и Виктор пытались сохранить равновесие. Седрик стоял у плеча Ориона с ухмылкой на лице, которую Орион вернул ему. Снитч был так близко — почти в пределах досягаемости. Орион наклонился вперёд и попытался дотянуться до него, но тот постоянно ускользал. Ему нужно было быстро что-то придумать, пока Виктор и Эйдан не…

Все мысли вылетели из головы Ориона, когда что-то твёрдое с силой гиппогрифа врезалось ему в спину, отбросив его вперёд с метлы. Он отчаянно потянулся за метлой, но она уже летела в противоположном направлении. Казалось, что всё происходит в замедленной съёмке. Прежде чем он успел осознать, что происходит, Орион почувствовал, как чья-то рука схватила его за запястье и крепко сжала. Он удивлённо поднял взгляд и увидел, что Седрик пытается удержаться за него, сохраняя равновесие.

— Держись, Орион! — Седрик крикнул.

— Сюда! Дай мне другую руку, Орион! — крикнул Виктор.

Тишина была оглушительной, когда Орион быстро потянулся вверх и схватил протянутую руку Виктора. Мустафа свистнул, и Орион поднял взгляд и увидел Эйдана со Снитчем в руке и смущённым выражением лица. Орион знал почему. Седрик и Виктор проигнорировали Снитч, чтобы помочь, но Эйдан сосредоточился на награде.

—Линч поймал снитч! — закричал Бэгмен. — Сборная мира побеждает!

Приветственные возгласы нарушили тишину, когда Орион подлетел к своей метле. Это было немного унизительно, но, по крайней мере, он не упал на землю. Сириус и Ремус никогда бы не простили его за это. Как только он благополучно уселся на свой «Молнию», четверо ловцов пожали друг другу руки, помахали толпе и направились к туннелю, где их уже ждали остальные члены обеих команд.

— Прости, Орион, — взмолился Эйдан, как только слез с метлы. — Я, правда, думал, что ты идёшь за мной.

Орион ухмыльнулся и пожал плечами. — На самом деле ничего особенного, — настаивал он. — Возможность представилась сама собой. Так оно и есть для Ловца.

Плечи Эйдана расслабились, и он с облегчением улыбнулся. Алек подал знак, что он здесь, и начал выводить Ориона и Седрика из туннеля. Орион успел только пожелать удачи обеим командам, прежде чем обнаружил, что бежит по краю поля, чтобы добраться до противоположной стороны, ведущей к трибунам. Подумав об этом, Орион понял, что не ожидал другого результата, но всё же… они были так близки.

Честно говоря, летать против Виктора и Эйдана было очень весело. В следующий раз им просто нужно будет устроить что-то, за чем не будут наблюдать сто тысяч человек… и без ограничений.

Глава опубликована: 10.01.2025

Часть 3. Чемпионат мира.

К тому времени, как они добрались до выхода на противоположной стороне поля, который вёл к лестнице, Орион уже почти запыхался. Иногда быть самым низким в группе было очень неудобно. Им пришлось резко затормозить, когда они чуть не врезались в команду Сириуса, которая их ждала. Орион быстро оказался в объятиях Сириуса, а остальные похлопали его по спине и пожали руку Седрику. Это была не вся команда. Только Сириус, Эвелин, Кингсли и мистер Лонгботтом — как ни странно. Насколько он слышал, мистер Лонгботтом должен был сегодня работать в офисе авроров на случай чрезвычайной ситуации.

— Я так горжусь тобой, малыш, — сказал Сириус, когда, наконец, отстранился. — Вы оба отлично справились.

Орион никогда бы не признался в этом вслух, но в глубине души он скучал по тому, что регулярно видел команду Сириуса. Эвелин Смит и Кингсли Шеклболт, вероятно, были теми членами команды Сириуса, которым он доверял больше всего. У обоих теперь было достаточно опыта, чтобы руководить собственными командами, но они отказывались уходить от Сириуса, что раздражало их начальника, Руфуса Скримджера. Скримджер хотел, чтобы команда Блэка тренировала молодых авроров. Это было неизбежно, но Орион понимал, что движет Сириусом. Ему потребовались годы, чтобы, наконец, найти команду, которая работала бы так же слаженно, как команда «Блэк». Зачем её распускать?

Голос Бэгмена, эхом разносящийся по лестнице, был всем, что им нужно было, чтобы начать долгий подъём. — А теперь, без лишних слов, добро пожаловать, дамы и господа, на Кубок мира по квиддичу! — Раздались восторженные возгласы и аплодисменты, эхом разносящиеся вверх и вниз по лестнице и побуждающие всех ускориться. Они были почти на середине пути, когда Бэгмен снова заговорил. — Для начала — талисманы сборной Болгарии!

— Интересно, что они принесли, — задумчиво произнесла Эвелин, и радостные возгласы почти заглушили её голос.

— Они привели вейл, — сказал Алек, заставив Эвелин споткнуться. — Не волнуйся. Они будут в безопасности, пока мы их не увидим.

Сириус рассмеялся. — Что случилось, Эви? Боишься, что тебе придётся увести нас от них?

Эвелин фыркнула, оглянувшись через плечо на Сириуса. — Если хочешь выставить себя дураком, валяй, — сказала она, прежде чем подмигнуть Ориону. — Это, конечно, было бы не в первый раз.

— Ну-ну, дети, — упрекнул их Кингсли, заработав сердитые взгляды Сириуса и Эвелин, а Орион лишь ухмыльнулся.

Заиграла музыка, возвещая о том, что вейлы начали танцевать. Орион был очень рад, что не смотрит представление. Вейлы были красивыми женщинами с бледной кожей и бело-золотистыми волосами, которые обладали способностью соблазнять мужчин. Это было похоже на сирену, но вейлам не нужно было звать, чтобы привлечь мужчин. В них было что-то волшебное, что заставляло мужчин думать только о том, что они могут сделать, чтобы завоевать расположение вейлы.

Они, наконец, добрались до верха лестницы как раз в тот момент, когда музыка стихла. Послышались сердитые крики, что означало, что можно заходить в ложу. Алек шагнул вперёд и открыл перед ними дверь, за которой оказалась наполовину заполненная ложа. Орион и Седрик быстро положили свои метлы и сели рядом с Невиллом, который незаметно показал им большой палец вверх. Команда Сириуса заняла оставшиеся места, как только Сириус поздоровался с мистером и миссис Крам.

Кто-то взъерошил волосы Ориона, и тот бросил на Ремуса недовольный взгляд через плечо. Почему сегодня все решили это сделать? Ремус наклонился вперёд и положил руку на плечо Ориона. — Все были очень впечатлены вами двумя, — сказал он так, чтобы услышали и Орион, и Седрик. — Не думаю, что кто-то знал, что ты так умеешь летать, Ори.

Седрик усмехнулся, когда мистер Диггори с гордостью поздравил его. «Никто не дал ему шанса», — пробормотал он себе под нос, заслужив понимающий взгляд Ориона. — Что ж, это правда.

Орион пожал плечами, а затем в замешательстве нахмурился. — Так что же ударило меня в спину… — и этого было достаточно, чтобы Седрик поморщился. — О.

— Мне, правда, жаль, — настаивал Седрик. — Я просто пытался их замедлить. Мне не следовало подходить к тебе так близко.

Орион снова пожал плечами. — Ты поймал меня, и это всё, что имеет значение, — сказал он с улыбкой и заметил, что Седрик сразу же расслабился.

Посмотрев вниз, Орион заметил большую группу вейл, медленно направлявшихся к дальнему концу поля. Он мог только представить, сколько проблем они бы устроили, если бы музыка прекратилась, и поборол желание спросить Ремуса, не был ли он очарован… Орион вздрогнул. Есть вещи, о которых не стоит спрашивать своего дядю.

Бросив взгляд в их сторону, Орион увидел, что Гайден, Рон, Гермиона, Роуз и Джинни смотрят на него широко раскрытыми глазами. Орион ухмыльнулся и помахал им, прежде чем снова обратить внимание на поле. Он знал, что позже ему придётся многое объяснять, но сейчас он не собирался об этом думать.

— А теперь, — взревел Бэгмэн, — пожалуйста, поднимите свои волшебные палочки… в честь талисманов сборной Ирландии!

Все были почти ослеплены огромной зелено-золотой кометой, которая стремительно влетела на стадион. Она один раз облетела стадион, прежде чем разделиться на две меньшие кометы, которые устремились к воротам, а радуга прочертила дугу через поле, соединив два светящихся шара. Раздались возгласы «О-о-о» и «А-а-а», когда радуга исчезла, а светящиеся шары соединились и сдвинулись, образовав огромный мерцающий трилистник. Все заворожённо наблюдали, как он медленно поднялся в небо и начал парить над трибунами, осыпая их чем-то похожим на золотой дождь.

— Ах, золото лепреконов, — понимающе сказал Ремус, когда трилистник пронёсся над ними. Тяжёлые золотые монеты посыпались вниз, отскакивая от их голов и сидений. Подняв глаза, можно было легко разглядеть тысячи крошечных бородатых человечков в красных жилетах, каждый из которых держал в руках маленькую золотую или зелёную лампу.

— Посмотрим, сколько мы сможем купить на это, — взволнованно сказал Невилл, зачерпнув горсть золота лепреконов.

— Невилл, — предупредил мистер Лонгботтом.

— Что? — невинно спросил Невилл. — Ты же знаешь, что я этого не сделаю, пап. — Он наклонился к Ориону и прошептал: — Хотя это было бы забавно.

Орион сдержал смешок и посмотрел, как растворяется большой трилистник. Затем лепреконы переместились на противоположную сторону поля, где вила, скрестив ноги, наблюдали за матчем.

— А теперь, леди и джентльмены, поприветствуем — болгарская национальная сборная по квиддичу! Пред­ставляю вам — Димитров!

Фигура в красных одеждах, на метле, двигающаяся с такой быстротой, что казалась размытой, вылетела на поле из дальнего нижнего входа под сумасшедшие апло­дисменты болгарских болельщиков.

— Иванова!

Подлетел второй игрок в красной мантии.

— Зогров! Левски! Волчанов! Волков! И-и-и-и-и-и — Крам!

Орион взволнованно подался вперёд, когда Виктор вылетел из туннеля и, сделав сложный трюк, присоединился к своим товарищам по команде, завершив построение «V» из семи игроков. Они летели как единое целое, каждый вносил минимальные изменения одновременно, но было ясно, что Виктор был единственным, кого хотела видеть толпа, судя по крикам «Крам», разносившимся по стадиону.

— А сейчас, прошу вас, встречаем ирландскую национальную сборную! — надсаживался Бэгмен. — Представ­ляю: Конолли! Райан! Трой! Маллет! Моран! Куигли! И-и-и-и-и — Линч!

Ирландская команда выстроилась в ту же расстановку, что и болгарская, и обходила поле с такой скоростью, что они казались просто семью зелёными размытыми пятнами.

— И снова наш судья! Хассан Мустафа!

Мустафа вынес большой деревянный ящик на середину поля, прежде чем оседлать метлу и открыть ящик ударом ноги. Бладжеров и снитч взмыли в воздух, а квоффл был запущен между обеими командами. Прежде чем квоффл начал падать, Мустафа дунул в свисток и взмыл в воздух.

— На-а-а-ачинаем! — взвыл Бэгмен. — Это Маллет! Трой! Моран! Димитров! Снова Маллет! Трой! Левски! Моран!

Было трудно выбрать, за кем следить: за квоффлом или за снитчем. Из-за скорости игры невозможно было следить за обоими. Бэгмен успевал назвать имя каждого игрока, прежде чем квоффл переходил к кому-то другому. В тот момент Виктор и Эйдан искали только снитч, но это могло измениться в мгновение ока.

— Это атакующая формация Хоксхед, — заметил Седрик, наклонившись вперёд. — А это уловка Порскоффа.

— Ирландия действительно быстро всё сворачивает, — задумчиво сказал Невилл. — Разумно ли это?

— ТРИ ОЧКА! — закричал Бэгмен. — Десять ноль в пользу Ирландии!

Стадион взорвался аплодисментами, когда Орион воспользовался возможностью осмотреться в поисках снитча, пока Трой совершал круг почёта по полю. Было ясно, что Виктор и Эйдан делали то же самое, не обращая внимания на лепреконов, которые снова поднялись в воздух, образовав огромный сверкающий трилистник. Когда игра возобновилась, Орион попытался сосредоточиться на поиске снитча, но постоянно отвлекался на происходящее, на поле. Ирландские ловцы двигались как единое целое, а не как три отдельных игрока. Когда один двигался, двое других приспосабливались, не нуждаясь в подсказках.

Орион не хотел думать о том, сколько часов потребовалось, чтобы это стало возможным.

В течение десяти минут Ирландия забила охотники, делали всё возможное, чтобы помешать им использовать свои лучшие приёмы, но Ирландия, казалось, всегда была на шаг впереди. Прошло почти двадцать минут, прежде чем Ивановой удалось забить первый гол Болгарии.

— Заткните уши, мальчики! — крикнул Сириус, перекрывая радостные возгласы, когда вейлы начали танцевать в честь праздника.

Орион не стал смотреть на них и сосредоточился на небе в поисках Снитча. Возможно, это была стратегия болгарской команды — ошеломить противника, пытаясь вернуть утраченные позиции. Танцы длились всего несколько секунд, и Болгария снова завладела квоффлом, а Бэгмен успел только назвать имя игрока.

— Димитров! Левски! Димитров! Иванова — о боже!

Виктор и Эйдан оторвались от остальных игроков и неслись на такой скорости, что было удивительно, как они не столкнулись. Они были уже у ворот Ирландии, когда Виктор внезапно нырнул вниз, а Эйдан последовал его примеру. Казалось, что они вот-вот врежутся друг в друга, но в последнюю минуту они быстро разъехались в разные стороны.

— Похоже, Линч кое-чему научился на Турнире, — задумчиво сказал Седрик. — Крам слишком сильно полагается на финт Вронского.

Орион пожал плечами. — Если ты можешь что-то сделать, почему бы не воспользоваться этим? — возразил он.

Виктор и Эйдан быстро пролетели над остальными игроками и вернулись к поискам снитча. Ирландия завладела квоффлом и быстро забила ещё один гол. Следующие пятнадцать минут игра была за Ирландией. Они забивали гол за голом, вынуждая болгарских охотников доставать свои трюки. Ирландским охотникам приходилось следить за бладжерами, а также за болгарскими охотниками, которые пытались украсть квоффл, и за тем, что делали их товарищи по команде.

Теперь счёт был 130:10 в пользу Болгарии. Болгарам нужно было чудо — или чтобы Виктор быстро нашёл снитч. Даже болгарский вратарь Зограф начал играть грязно. Когда Маллет бросилась к воротам, крепко сжимая квоффл под мышкой, Зограф вылетел ей навстречу, и через секунду Мустафа дал свисток.

— И Мустафа наказывает болгарского вратаря за то, что тот слишком часто использует локти! — прокричал Бэгмэн, перекрывая разъярённый рёв ирландских болельщиков. — И — да, это пенальти в пользу Ирландии!

Лепреконы поднялись в воздух и произнесли: «Ха-ха-ха!» Вилы на другой стороне поля в ответ сердито взмахнули волосами и начали танцевать. Орион, Седрик и Невилл быстро засунули пальцы в уши и попытались сосредоточиться на игре в воздухе, но на самом деле никто не играл. Они тоже засунули пальцы в уши. Однако одного человека не хватало: судьи Мустафы. Бросив взгляд вниз, Орион широко раскрыл глаза, увидев, как Мустафа разминает мышцы и разглаживает усы перед вейлами.

Вскоре по полю, засунув пальцы в уши, пробежал медимаг и сильно ударил Мустафу по голени. Этого было достаточно, чтобы Мустафа пришёл в себя и начал кричать на вил, которые наконец перестали танцевать и выглядели возмущёнными. Только тогда Орион вытащил пальцы из ушей.

— И если я не сильно ошибаюсь, Мустафа на самом деле пытается избавиться от талисманов болгарской команды! — удивлённо сказал Бэгмэн. — Вот это уже что-то новенькое… О, это может обернуться неприятностями…

Волков и Вулканов, болгарские загонщики, быстро приземлились по обе стороны от Мустафы и начали яростно спорить с ним. Орион заметил, что они продолжали указывать на лепреконов, которые теперь радостно скандировали «ХЕЕ, ХЕЕ, ХЕЕ». Очевидно, Мустафа считал, что насмешки лепреконов не так плохи, как гипнотизирование судьи. Он просто ткнул пальцем в воздух, показывая, что они должны присоединиться к своим товарищам по команде. Когда они отказались, Мустафа дважды коротко свистнул.

— Два штрафных Ирландии! — прокричал Бэгмэн, перекрикивая сердитые возгласы болгарской толпы. «А Волкову и Вулканову лучше сесть на эти метлы… да… вот они… и Трой забирает квоффл…»

Насилие усилилось. Загонщики в обеих командах бросали бладжеры во все, что двигалось. Волков и Вулканов пошли дальше и били ирландских игроков, когда бладжер был далеко. охотники даже присоединились к грубой игре. Димитров выстрелил прямо в Моран, у которой был квоффл, и чуть не сбил ее с метлы.

— Фол! — закричал Бэгмэн. — Димитров сносит Морана — намеренно летит туда, чтобы столкнуться — и это ещё один фол — да, вот и свисток!

Что ещё хуже, лепреконы снова поднялись в воздух и на этот раз сформировали гигантскую руку, которая показала вилам на другом конце поля очень неприличный жест. Этого было достаточно, чтобы вилы потеряли контроль. Вместо того, чтобы танцевать, они бросились через поле и начали бросать в лепреконов что-то похожее на огненные шары. Орион внезапно обрадовался, что у него нет омникуляра. Вилы были не самыми привлекательными существами, когда выходили из себя.

Волшебники из Министерства быстро вышли на поле, чтобы разделить вейл и лепреконов, но без особого успеха. Пока они это делали, игра возобновилась в воздухе.

— Левски — Димитров — Моран — Трой — Маллет — Иванова — снова Моран — Моран — МОРАН ГОЛ!

Из-за хаоса на поле было трудно расслышать радостные возгласы ирландских болельщиков. Вилы возмущённо кричали в основном из-за заклинаний, которыми в них стреляли члены Министерства. Это было нелепо. Зачем вообще выпускать талисманы на поле? Почему нельзя было просто сыграть в квиддич?

Левски поймал квоффл, прежде чем передать его Димитрову, который быстро увернулся от Квигли, сильно ударившего по пролетающему мимо бладжеру, и изо всех сил ударил им в сторону Виктора. Орион вскочил на ноги, но Невилл и Седрик удержали его. Казалось, что все происходит в замедленной съемке. Виктор попытался увернуться, но не успел. Бладжер ударил его прямо в лицо.

Мистер и миссис Крам ахнули. Орион мог только смотреть. Нос Виктора, должно быть, был сломан. Это не могло быть результатом прямого попадания бладжера. Его лицо было залито кровью, но никто не двинулся, чтобы остановить игру. Мустафа даже не обратил внимания, потому что одна из вейл бросила горсть огня в хвост его метлы.

— Кто-нибудь, объявите перерыв! — сердито прошипел Орион.

Именно тогда Эйдан резко нырнул вниз. Орион знал, что Эйдан увидел снитч. Другого объяснения быть не могло. Виктор, должно быть, подумал то же самое, потому что сразу же бросился в погоню за Эйданом. Не прошло и секунды, как Эйдан и Виктор оказались бок о бок, стремительно приближаясь к земле. На этот раз казалось, что ни один из них не остановится, пока не схватит снитч.

— Они разобьются! — простонал Невилл, закрыв глаза, но тут же разжал пальцы и выглянул наружу.

— Если они не отведут метлу в ближайшее время, то да, разобьются, — сказал Седрик, наклонившись вперёд в предвкушении.

Все сжались от ужаса, когда Эйдан с огромной силой рухнул на землю и тут же был затоптан толпой разъярённых вил. Виктор, к всеобщему удивлению, не присоединился к нему и уже скрылся из виду. Орион поднял голову и смог лишь ухмыльнуться. Виктор уже кружил по стадиону, его красные одежды были забрызганы кровью из носа, он высоко поднял кулак и сверкал золотом в руке.

Именно тогда Орион заметил, что на табло мигает надпись «БОЛГАРИЯ: 160, ИРЛАНДИЯ: 170». Произошло нечто редкое. Команда, поймавшая снитч, не выиграла игру. Всем остальным потребовалось несколько секунд, чтобы осознать этот факт, и только тогда болельщики Ирландии разразились радостными криками.

— Ирландия побеждает! — закричал Бэгмэн. — Крам ловит снитч, но Ирландия побеждает — боже мой, не думаю, что кто-то из нас ожидал такого!

Седрик ухмыльнулся Ориону, когда они оба встали и вежливо зааплодировали. — Ты знал, что что-то подобное произойдёт, не так ли? — спросил он.

Орион пожал плечами. — Я знаю Виктора. Независимо от того, как дела у его команды, он никогда никому не позволил бы опередить его в полете. — Его глаза не отрывались от Виктора, когда он приземлился, и его окружили медивизоры. Когда остальная часть болгарской команды присоединилась к Виктору, Орион был рад, что его не слышат. Они не собирались быть счастливыми с Виктором, но, честно говоря, это было к лучшему. Ирландские преследователи были просто слишком хороши. Разница в счёте только увеличилась бы. Когда Виктор поймал снитч, казалось, что игра была ближе к завершению, чем на самом деле.

Когда со всех сторон зазвучал ирландский национальный гимн, лепреконы обрадовались и осыпали ирландскую команду золотом. Вилы наконец-то снова стали самими собой и, к счастью, начали покидать поле. Орион мог думать только о том, что это произошло слишком быстро.

— И пока ирландская команда совершает круг почёта в сопровождении своих талисманов, Кубок мира по квиддичу ввозят в ложу! — взревел Бэгмен.

Орион обернулся и чуть не ослеп от яркого белого света, озарявшего верхнюю ложу. Два волшебника, тяжело дыша, внесли огромную золотую чашу в ложу и передали её Фаджу, который выглядел немного недовольным. Орион задумался, кто же на этот раз заставил Фаджа выглядеть идиотом.

— Давайте поаплодируем доблестным проигравшим — Болгарии! — крикнул Бэгмэн.

Орион поморщился от бестактности Бэгмена. Он знал, что позже услышит это от Виктора. Ни одному игроку в квиддич, который дошёл до финала и проиграл, не нравится, когда его называют неудачником.

Под вежливые аплодисменты стадион заполнили семь игроков сборной Болгарии, которые вошли в ложу и пожали руки своему министру, а затем Фаджу, когда Бэгмен объявил их имена. Виктор был последним и выглядел ужасно. Сквозь кровь Орион видел, как у него уже наливаются синяки под глазами. Одного взгляда на Виктора в таком состоянии Ориону хватило, чтобы понять, что тот не хочет играть в квиддич на профессиональном уровне. Это просто не стоило того, чтобы играть.

Болгарская команда вышла, чтобы пропустить ирландскую. Орион нетерпеливо повернулся к двери, которая открылась, и Виктор вошёл внутрь. Мистер и миссис Крам сразу же подошли к Виктору, за ними последовал Ремус. Вся трибуна наблюдала, как Ремус что-то прошептал Виктору, прежде чем поднять палочку. Несколько взмахов — и кровь исчезла. Глаза Виктора тоже выглядели лучше, но синяки всё ещё были заметны и, вероятно, продержатся ещё несколько дней.

Когда объявили ирландских игроков, Виктор пожал руки Ремусу, Сириусу и нескольким другим людям в ложе, которых он явно хорошо знал, прежде чем подойти к Ориону, Седрику и Невиллу. Орион ухмыльнулся, когда Виктор и Седрик пожали друг другу руки, но улыбка исчезла, когда Виктор взъерошил волосы Ориону.

— Эй! — запротестовал Орион, отчаянно приглаживая волосы. — Отстань! — раздался смех, и Орион нахмурился. Несмотря на то, что он был младше большинства людей в коробке, это не означало, что все могли обращаться с ним как с маленьким ребёнком.

— Мы должны когда-нибудь снова полетать, Орион, — нетерпеливо сказал Виктор. — Ты действительно прирожденный пилот. Меня не удивит, если через несколько лет разведчики начнут присылать сов.- Его взгляд переместился на Седрика. — Я не знаю, как ты это выдерживаешь. Я думал, что на метле нет никого более сумасшедшего, чем я.

— Привыкай всегда следить за ним, — с ухмылкой ответил Седрик. — Никогда не знаешь, когда придётся бросить снитч, чтобы спасти его жизнь.

— Я не такой уж плохой! — угрюмо сказал Орион. Почти все, кто стоял вокруг, недоверчиво уставились на Ориона. — Что? — спросил он, защищаясь. — Я не такой!

Сириус и Ремус обменялись долгим взглядом — взглядом, который Орион слишком хорошо знал. Они молча спорили, стоит ли быть честными или подшутить над Орионом, чтобы избежать конфронтации. Честно говоря, Орион не думал, что то, что он делал в воздухе, было настолько опасным. Конечно, это выглядело так, но для прирождённого лётчика это был просто ещё один день в воздухе.

Виктору пришлось уйти, чтобы вернуться к своей команде, но перед этим он настоял на том, чтобы они оставались на связи, и пожелал Седрику удачи в том, чтобы уберечь Ориона от неприятностей. Излишне говорить, что Орион не мог сдержать хмурого выражения лица, когда они, наконец, спустились по лестнице, устланной фиолетовым ковром. Почему сегодня все решили его пристыдить?

* * *

Покидание стадиона было медленным процессом. Ирландские болельщики хвастались победой Ирландии перед всеми, с кем сталкивались. На самом деле было чудом, что не вспыхнуло ни одной драки со всеми болгарскими болельщиками вокруг них. Когда Орион, наконец, вышел со стадиона, он заметил, что уже совсем стемнело. Неужели прошло столько времени?

— Держитесь поближе, мальчики, — сказал Сириус, положив руку на плечо Ориона. "Мы не хотим, чтобы кто-нибудь потерялся".

Орион позволил Сириусу увести себя из толпы, но резко остановился, когда заметил, что их ждёт большая группа, состоящая в основном из рыжеволосых. В этом не было ничего страшного — на самом деле, Орион мог выделить нескольких, кого он действительно хотел увидеть. Билл Уизли стоял в конце группы, и его добродушное лицо было именно таким, каким его запомнил Орион, но на этом всё. Всё остальное изменилось. Его волосы были намного длиннее и собраны в хвост; в ухе у него была серьга, похожая на клык, и он был одет как на концерт. Очевидно, за пять лет многое могло измениться.

Чарли был ещё одним человеком, которого Орион давно не видел. Он стоял ближе к передней части трибун с нетерпеливой улыбкой на лице. Он почти не изменился с тех пор, как Орион видел его в последний раз. Он, вероятно, был единственным из Уизли с загаром из-за того, что много работал с драконами на свежем воздухе. Из всех Уизли именно Чарли больше всех оценил бы Вызов Искателя и участие в нём Ориона, ведь именно Искатель научил Ориона основам профессии Искателя.

Орион мог справиться с ними и со всеми остальными подростками в группе. Именно высокого мужчину с растрёпанными чёрными волосами Орион хотел избегать, и все это знали.

— Орион! — воскликнула Гермиона, бросившись вперёд и обняв Ориона. — О чём ты только думал? Ты хоть представляешь, как сильно ты нас напугал?

Когда Гермиона отстранилась, Орион обменялся понимающими взглядами с Невиллом, прежде чем ответить. — Гермиона, твоя уверенность во мне просто поражает.

— Ты всё равно мог бы нам сказать, приятель, — сказал Рон, слегка ударив Ориона по плечу. — Откуда ты знаешь Крама?

Орион пожал плечами. — Мы знаем друг друга много лет, — небрежно сказал он.

Рон ошеломлённо уставился на Ориона. — Виктор Крам? — пискнул он.

Орион ответил ему взглядом, приподняв бровь, но не успел ничего сказать, потому что близнецы захотели узнать подробности, а за ними последовали Гайден и Роуз, которые, казалось, наслаждались жизнью. Только когда они отошли в сторону, Орион обнаружил, что его окружили Билл и Чарли. Билл почти ничего не говорил, а просто слушал, как Чарли рассказывает о каждой тактике из «Соревнования Ловцов». По мнению Чарли, Орион и Седрик должны были победить благодаря командной работе, которую они продемонстрировали. Они были единственной «командой», которая действительно работала сообща.

Возбуждённые комментарии Чарли наконец-то прервались, когда Сириус вмешался и настоял на том, что пора идти в палатки. Орион и Невилл быстро пожелали спокойной ночи своим одноклассникам, прежде чем Сириус и мистер Лонгботтом утащили их прочь. Пока они шли, Орион боролся с желанием оглянуться через плечо, когда почувствовал, что за ним наблюдают. Он прекрасно понимал, кто за ним наблюдает, и не собирался доставлять мистеру Поттеру удовольствие, оглядываясь.

Возможно, это даст мистеру Поттеру столь необходимый намёк, чтобы он оставил семью Блэков в покое.

Глава опубликована: 10.01.2025
И это еще не конец...
Фанфик является частью серии - убедитесь, что остальные части вы тоже читали

Неизвестная родня

Автор/переводчик: Vlad63rus
Фандом: Гарри Поттер
Фанфики в серии: авторские+переводные, все макси, есть не законченные, General
Общий размер: 1 024 594 знака
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх