↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Моя судьба решилась в тот момент, когда я получила билет на «Хогвартс-экспресс» и села в поезд.
Я предчувствовала это в тот момент, когда поезд тронулся.
Сначала я просто наслаждалась всем, что было вокруг: вы не поверите, но это была первая в моей жизни поездка на волшебном поезде.
Нет, не только на волшебном. На любом.
Понимаете, когда нам, волшебникам, надо куда-то добраться, мы ныряем в камин, или берем портал, или аппарируем… Я никогда раньше не пользовалась магловским поездом. Я его только на картинках в «Истории Хогвартса» видела.
Хотя мой — то есть папин — дом и стоит в деревне, а недалеко от нас магловское поселение, в котором, кажется, есть железная дорога и своя станция, но они же маглы. Я там никогда не была.
А может, там и железной дороги нет?.. Это Джинни мне рассказывала, что есть, но я же не проверяла. Кстати, она тоже.
Так и получилось, что путешествовала я часто, папа и мама всегда брали меня в экспедиции, — итак, странствовала я много, а на поезд попала в первый раз.
Это было необыкновенно.
Я смотрела из окна вагона, как медленно минуты уплывают вдаль, а затем всё быстрее и быстрее… Затем опять медленнее… Логику движения поезда невозможно было отследить.
Мимо меня проносились леса, поля, города, дороги. По краям железнодорожных путей росла высокая трава и пушистые цветы, которых я не знала. Мы въезжали в тоннель и ехали в темноте, а в купе зажигались лампы; это мы проехали сквозь гору. Гигантское болото перегородило нам дорогу, ему не было ни конца ни краю. Мы неслись прямо на него, а я не представляла, как мы преодолеем его?
И тогда наш тяжелый, многовагонный поезд вознесся над болотом легко, как птица. Он взлетел на ажурный свайный мост, растущий из болота, и понесся дальше, отражаясь внизу в воде. И я там отражалась, пока глядела вниз из окна…
Понимаете, мы никогда не передвигались так. Волшебникам нужна одна секунда, чтобы перебраться из пункта А в пункт В, как бы далеки они ни были. И я могла бы перенестись из Лондона в Хогвартс за секунду, даже не зная, какой путь на самом деле я преодолею.
Я поняла это только сейчас, когда на моих глазах время и пространство развернулось, и абстрактный путь обрел форму.
Вот она какая на самом деле — дорога из Лондона в Хогвартс. Как она огромна…
И грандиозна.
Ее стоило увидеть такой, как она есть.
А потом поезд вообще остановился. На секунду, не более того. Я увидела, что мы стоим перед дорогой, по которой едет магловский грузовик, и рядом с дорогой стоит небольшая будка, откуда сердитый эльф в яркой форме и фуражке машет нам рукой, а пути перед носом поезда перегорожены шлагбаумом.
И сверху свешивается такая штука, которую маглы именуют светофор, и на нем красный свет.
А потом грузовик проехал, эльф поднял шлагбаум и переключил светофор на зеленый.
Мы поехали дальше.
Я видела, как меняется по мере продвижения на север состав травы на обочине. Я видела, как из леса выходит кентавр и смотрит на нас.
Я видела маглов и никак не понимала, видят ли они нас? Что они о нас думают?
Я прошла весь поезд от начала до конца, до первого вагона, и только за дверь машиниста меня не пустили.
Он управляет поездом, сказала мне одна из обслуживающих состав ведьм, ему нельзя мешать.
Она была замечательно красива в своей особой форме.
Но я упорная. Когда в ночной тьме экспресс прибыл на платформу, я спряталась в первом вагоне и дождалась, чтобы все сошли с поезда.
Меня не выдали даже эльфы, грузившие багаж.
И тогда я наконец увидела, как открывается дверь главной кабины, и оттуда вышел машинист.
Он тоже был в форме.
Я увидела буквально на секунду, прежде чем он запер дверь, то, что было внутри кабины.
Пульт управления поездом впечатлял: множество рычагов, шкал со стрелками и колесиков.
Машинист вышел на перрон, и я покинула поезд вместе с последним багажным эльфом.
Он причитал, что я опаздываю на собственное распределение и нам обоим влетит от директора Дамблдора под первое число.
А я поняла, кем я хочу быть: машинистом поезда.
Юмориставтор
|
|
Пилар Тернера, Волан де Риддл, СПАСИБО!
Пилар Тернера, а я еще двести раз повторю спасибо Вам и AXEL F за перевод "Реквиема в сумраке". Кто бы знал, что бывают настолько потрясающие снарри! Читаешь, перечитываешь и наслаждаешься. Один из лучших снарри всех времен и народов, ИМХО. И почему он до сих пор лежал непереведенный, позор нашим фандомным переводчикам... Волан де Риддл, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%88 |
Юмориставтор
|
|
~Лютик~ , большое спасибо за всё! Рада, что читаете.
А как приятно райтеру, когда ему говорят про его фик то, что он мечтал услышать! :))))) Гран-мерси! |
Этот фанф - вообще восхитительный и мозговыносительный! Давно не читал столь короткой и столь исчерпывающе замечательной вещи!
|
Юмориставтор
|
|
og27 , благодарю от всей души!!!
|
Цитата сообщения Юморист от 11.09.2013 в 11:48 og27 , благодарю от всей души!!! Небольшую рекламу сделал на сайте, где постоянно тусуюсь:) http://kuraev.ru/smf/index.php?topic=2239.new#new |
Юмориставтор
|
|
og27 , помню, как на этом портале выкладывали первые главы мемуаров Рона Уизли, то бишь Шона Смита . Читать было очень интересно
|
Юмориставтор
|
|
Anne Boleyn , Вам спасибо! От автора "Времени в подарок" получить комплимент было очччень приятно!!!
|
flamarina Онлайн
|
|
". Он обещал мне финский движок поставить, если я буду хорошо себя вести.
Или русский, если я буду вести себя плохо…" Гениально ))) спасибо Вам за этот фик ;) |
Охрененный фик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
Рядом с Луной оживают и паровозы, и профессора. Она настоящая волшебница!
|
Юмориставтор
|
|
flamarina ,
sladkaya bylochka, Майя Таурус , БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВСЕМ!!! Спасибо, что читаете, и удачи! |
Увидел новые комменты к отличнейшей вещи. И еще раз поблагодарю за ее написание. Луна Лавгуд - это классическое "беззащитное существо, от которого нет спасения":)))
|
Юмориставтор
|
|
og27 , это Вам спасибо за новый комментарий!
|
Снейп и Лавгуд - железнодорожники, это было неожиданно
|
Юмориставтор
|
|
Lucinda, большое спасибо за комментарий и за рекомендацию!
Я просто использовала, что в мире Роулинг особое отношение к поездам, к путешествию на поезде. |
Довольно необычный подход, впечатлили.
|
Юмориставтор
|
|
Furimmer, большое спасибо за комментарий!
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |