Сваха (гет)

Литтл-Хэнглтон, Риддл-Хаус

Белла: О, Мерлин, ты всё знаешь! Скажи мне, где носит Лорда? Всю ночь из-за него не спала. Всё время жду его, беспокоюсь. Из-за него с мужем уже давно не вижусь, мэнор заброшен… А какую благодарность от него вижу? Никакую. Даже его самого не вижу. Только Малфоя всё время вижу и гоблины сов шлют. За всё плати, за помощь вампиров — плати, за наёмников — плати! А откуда деньги взять? Последнее колье продала, один браслет остался, подарок тётушки Вальбурги. Ой, где браслет?! Ну, придёт Его Темнейшество!

Фенрир Грейбек бормочет что-то, почёсываясь. Видимо, оборотня кусают блохи.

Белла: Наш слуга — Фенрир. Хорош! Ты почему один, несчастный? Лорда где оставил? Где Том? Отвечай!

Фенрир: Сперва мы были на поминках, Мальсибер-старший помер, а ты же знаешь, что они с Лордом дружили. Потом проводили обряд наставничества для сына Долохова, потом заглянули в «Кабанью голову», потом в «Дырявый котёл».

Белла: А потом?

Фенрир: Потом они в Париж рванули, а мне туда нельзя, меня стая ждёт.

Белла: И ты оставил нашего господина, нашего лорда? Он даёт тебе и твоим оборотням столько денег, что ты должен его на руках носить!

Фенрир: А я и ношу. От Мальсибера к Долохову я нёс его на руках. И, между прочим, совершенно бесплатно. Твой обожаемый повелитель, мой господин и Темнейший Лорд вот уже полгода мне ничего не платит.

Белла: Не платит, не платит. Вот женится и все долги заплатит. Может, и тебе что достанется. Самая лучшая сваха — моя племянница Нимфадора Тонкс — невесту ему подыскала — Долорес Амбридж. Уже и список приданного прислала. Ты же знаешь мою племянницу. С тех пор, как ушла из Аврората и стала свахой, уже половину Магической Британии переженила, а другая половина в очереди стоит. Вот она придёт, а Лорда нет. Иди, ищи его, бездельник!

Фенрир: Да куда же я пойду, у меня-то порт-ключа до Парижа нет.

Белла: За что нас так наказал Мерлин, коль послал такого слугу, как ты?! Иди!

Фенрир: Вон, я уж слышу, аппарировал Лорд, да не один — со Снейпом.

Белла: Со Снейпом?

Фенрир (выглядывая в окно): Да, с ним, и ещё каких-то магов притащил.

Белла: Опять наёмники! Откуда деньги?

Фенрир: Наверное, свой медальон заложил.

Белла: Медальон? Фамильный, с крестражем?! О, Мерлин!

Вбегает Снейп.

Снейп: Фенрир, помоги мне! Лорда надо сюда дотащить. Не могу же я переть его Мобиликорпусом!

Белла: Северус, что случилось? Что с Лордом?

Снейп: Жив, но мертвецки пьян, а у меня, как назло, нет с собой протрезвляющего.

Белла: И послал же мне Мерлин такого повелителя! Все деньги порастратил, последователей разорил, единственного племянника без помощи оставил! Где ты нашёл его, Северус?

Снейп: Собирался на урок к ученице. Ты же знаешь, Белла, что я летом даю частные уроки. Так вот, только собрался, а тут Метка активировалась. Явился я к нему — смотрю, а повелитель перед большой компанией речь говорит. Воодушевлённо, аж трактирщик-француз заслушался. Я говорю Лорду, мол, домой надо, а он соглашается и аппарирует, прихватив с собой парочку французов. Мне пришлось счёт оплачивать. Трактирщику свои последние деньги отдал и следом аппарировал.

Белла (увидев, что Лорд озирается): Агуаменти! Пей, твоё Темнейшество.

Лорд: Я хочу выпить за упокой души своего друга Мальсибера! Пусть земля ему будет пухом! А я всегда буду тебе крёстным… (Выпивает воду и разбивает стакан)

Белла: Что вы говорите, мой Лорд? Крёстным отцом — покойнику?

Фенрир: Ну, я же говорил, сначала мы были на поминках, а потом Лорд согласился стать крёстным сыну Долохова.

Белла: Милорд, смею заметить, вы уже дома.

Лорд: То-то, смотрю, вода в стакане!

Белла: Малфой больше не пускает меня в свой погреб.

Лорд: Всем нужны деньги… Так выпьем…

Снейп: Милорд, если бы гоблины платили за тосты… А я вот истратил на вас своё месячное жалованье.

Лорд: Жалованье? Ты что, и летом работаешь? Дамблдор тебя совсем не ценит, отдыхать не даёт.

Снейп: Приходится, милорд. Ингредиенты для ваших зелий стоят недёшево.

Лорд: Ты слышишь, Белла! Северус и летом работает! А когда же отдыхать? Нет, нет, тебе надо отдохнуть… А у тебя не осталось сотни галеонов — надо выкупить мой перстень.

Снейп: Милорд, откуда у бедного меня деньги?

Лорд: Белла, а у тебя нет?

Белла: Спроси у моего мужа. Кстати, ты куда его отправил?

Лорд: Он выполняет секретное поручение. А у тебя, Фенрир?

Фенрир: Оборотням, судя по всему, деньги не нужны.

Лорд: Я вас всех озолочу, вот женюсь и озолочу.

Белла: А потом, когда приданое закончится, что опять делать будем?

Лорд: Опять женюсь! Авада у меня всегда хорошо получалась.

Снейп: Милорд, я могу идти? Я опаздываю на урок, меня ждут. Надеюсь, вам повезёт с женой, и она будет самая красивая, самая богатая и умная.

Фенрир (в сторону): Не, самая умная за него не пойдёт.

Лорд: За меня пойдёт любая! Тёмные Лорды на дороге не валяются!

Слышится хлопок аппарации.

Белла: Это Нимфадора! Милорд, вам надо переодеться. Фенрир, иди, встречай мою племянницу, а то она с твоими оборотнями ненароком сцепится.

Лорд уходит, поддерживаемый Беллой, а в комнату врывается Муфалда Хопкирк.

Муфалда: Думаете, это Тонкс, а это я, Муфалда! Я Тонкс свинью подложу! Сколько раз она мне дорогу перебегала, теперь я ей перебегу! Прославлюсь, всех клиентов к себе переманю!

Фенрир: А я что за это иметь буду?

Муфалда: Грейбек, давно не виделись! Как что иметь будешь? Комиссионные. Вот, держи задаток, десять галеонов, а тридцать после свадьбы получишь. Ну, меня Лорд примет?

Фенрир: Опоздала ты, Лорду Долорес Амбридж сосватали, племянница Беллы постаралась.

Муфалда: Всё время Тонкс. Если я Лорда на своей протеже женю, ещё неизвестно, кто лучше будет. Зови Лорда!

Фенрир: Милорд, сваха пришла!

Входит Лорд, приодевшийся и протрезвевший.

Лорд: Муфалда, зачем пришла? Я в твоих услугах не нуждаюсь. Мне уже сыскали невесту.

Белла (влезая в разговор): Да, уже и список приданого прислали.

Муфалда: Ой, стой, Лорд, погоди, я тебе такую невесту нашла. Стройна, нежна, да и умна в придачу. И всё это бесплатно.

Лорд: Что бесплатно?

Муфалда: Ни кната с тебя не возьму.

Белла: Не вмешивайся, Хопкирк, у нас смотрины сегодня.

Муфалда: Да на что там смотреть? Толста, корява и вся в розовом.

Лорд: Как на что! Да там такой список!

Муфалда: Как же так, неужели вы поверили этой пройдохе Тонкс. У её невесты сейф пуст, артефакты сломаны, одни котята на блюдечках. Вот у меня невеста — самая лучшая, и приданого за ней чуть ли не всю хогвартскую библиотеку дают и шкуру василиска в придачу.

Лорд: Это с чего такое богатство? Кто она — эта девушка?

Муфалда: Альбус Дамблдор с тобой породниться хочет. Единственную внучку Гермиону за тебя отдать согласен.

Лорд: Не верю я тебе, сваха. С чего это вдруг старик решил со мной породниться? Ты не рехнулась часом, женщина?

Муфалда: Ей Мерлин, не вру! В десять часов придёт сам, с одним только фениксовцем.

Лорд: В десять? А сейчас сколько?

Белла: Да уж без пяти, а у нас-то ничего не готово и в доме не убрано, все эльфы разбежались.

Лорд: Примем в саду, скажем, что ремонт идёт.