Гарри Поттер и кошмары будущего прошлого (гет)

Когда Гарри очнулся, его заставили выпить сразу несколько зелий подряд. Целитель Стэнхоуп весело сообщил, что теперь, когда ему снова можно давать обычные восстанавливающие снадобья, выздоровление пойдёт куда быстрее.

Помогали они или нет — но после них Гарри вырубило, словно кто-то щёлкнул выключателем.

Когда он пришёл в себя снова, у него уже были посетители. А вместе с ними — целый букет неприятных ощущений по всему телу. Хуже всего было знакомое чувство, будто в кости вбивают иголки: именно так действовало «Костером-расти». Теперь оно покалывало в предплечье, нескольких рёбрах и слегка — в затылке. Мышцы живота ныло так сильно, что даже дыхание причиняло боль.

Зато толстенный припарочный компресс с шеи наконец сняли, и Гарри смог чуть-чуть повернуть голову.

И тут он заметил гостей. Мистер и миссис Уизли сидели возле его кровати. Миссис Уизли держала в руках свежий номер «Еженедельного ведьмовства», а мистер Уизли дремал, подперев голову рукой.

Миссис Уизли подняла глаза и ахнула:

— Артур, — прошептала она, толкнув мужа локтем. — Здравствуй, Гарри, — сказала она уже вслух, тепло улыбнувшись. — Ты выглядишь гораздо лучше. Это мой муж, Артур.

Гарри почувствовал себя странно — встречать человека, который в другой жизни стал ему почти вторым отцом. Хорошо ещё, что боль притупляла эмоции.

— Здравствуйте, — прохрипел он и поморщился.

Миссис Уизли тут же засуетилась со стаканом воды, но теперь Гарри сумел поднять его сам — хоть на правой руке и была повязка. Он сделал глоток и скривился: во рту было ощущение, будто он погрыз старый сапог.

— Наверное, они влили мне противоядие от укуса докси, — пробормотал он.

Миссис Уизли кивнула:

— Конечно, это же «Святой Мунго». Один из целителей сразу узнал следы укусов.

Гарри кивнул. Его всерьёз тревожило, что рана так долго оставалась без лечения.

— Жаль, что я не знаю, кто их послал, — проворчал он.

Миссис Уизли нахмурилась, а мистер Уизли поднялся.

— Артур приведёт Аврора, дорогой. Мы договорились: как только ты проснёшься, они должны знать.

Через минуту дверь тихонько открылась, и вслед за мистером Уизли вошёл высокий чернокожий мужчина, которого Гарри узнал сразу.

— Здравствуйте, мистер Поттер, — произнёс он глубоким голосом. — Я Кингсли Шеклбот. Хотел бы задать вам несколько вопросов, если вы в состоянии.

Гарри кивнул и невольно улыбнулся. В прошлом Кингсли обучил его больше, чем большинство профессоров Защиты.

Но тот сразу уловил что-то в его выражении и прищурился.

— Мы раньше встречались, мистер Поттер?

Гарри смутился. Нужно было срочно увести разговор в безопасную сторону.

— Простите… вы просто напоминаете мне одного актёра… мага… ну, почти…

Кингсли усмехнулся:

— Ах, Сэмюэл Л. Джексон? Приму это как комплимент. Он неплохо выглядит. — Он повернулся к Уизли. — Если не возражаете?

Миссис Уизли поднялась, но Гарри торопливо сказал:

— М-м… вы можете остаться. Рон и близнецы вляпались из-за меня — будет честно, если вы узнаете, почему.

— Ты уверен, Гарри? — мягко спросила она.

Гарри кивнул, и все снова уселись.

— Ну что ж, Гарри, — начал Кингсли, открывая маленькую записную книжку. — Начни с того места, откуда тебе будет легче.

Гарри сделал глубокий вдох и рассказал почти всё, что произошло в его день рождения, умолчав лишь о разговоре с Добби. Он только упомянул, что какой-то домовик признался: всё это время перехватывал его письма, но Гарри сумел убедить упрямого эльфа вернуть их.

— Тебе на день рождения прислали коробку докси? — возмутилась Молли, но умолкла, когда Кингсли строго посмотрел в её сторону.

Гарри кивнул:

— Я успел прихлопнуть двоих, но они всё равно меня укусили. Одну докси подстрелила Хедвига, а последняя… она уже почти добралась ей до глаз, и мне пришлось воспользоваться палочкой.

Кингсли задумчиво кивнул, но вопросов не задал — просто ждал продолжения.

Гораздо труднее было рассказывать о реакции Вернона. Гарри кипел от ярости — в первую очередь на самого себя, что довёл всё до такого состояния, но окружающим, вероятно, казалось, будто он злится только на дядю. Он также не стал объяснять, почему на самом деле не поднял палочку против Вернона: истинные причины были куда сложнее.

К тому моменту, как он закончил рассказывать про появление Рона и близнецов, он уставился в одеяло, не в силах поднять глаза. В палате стояла полная тишина, и только тут Гарри заметил, что миссис Уизли держит его за руку.

Спустя долгую минуту заговорил Кингсли:

— Мистер Поттер, когда мой отчёт будет готов, я передам его в Комитет по защите детей округа Суррей с рекомендацией немедленно начать судебное преследование. После вашей выписки, скорее всего, состоится закрытое заседание в Министерстве — для определения вашего правового статуса в магическом обществе. И да, я также переговорю с миссис Хопкирк касательно снятия предупреждения о нарушении — самооборона здесь более чем оправдана.

— Сэр… а мистера и миссис Уизли не накажут за… ну… за то самое? — осторожно спросил Гарри.

— Применение магии Рональдом подпадает под то же правило самообороны. Я уже оформил соответствующую справку. Что касается способа передвижения… — он многозначительно взглянул на мистера Уизли, и у того покраснели уши. — Боюсь, это выходит за рамки моей компетенции. В любом случае, в моём отчёте речь идёт о том, что происходило до их появления. А теперь я пойду оформлять бумаги. Но думаю, эти двое хотят с тобой поговорить. — Аврор поднялся, коротко кивнул Гарри и вышел размашистым шагом.

Гарри перевёл взгляд на мистера и миссис Уизли — оба выглядели слегка смущёнными.

— Гарри, дорогой, — первой заговорила Молли, — мы хотели спросить… ты не будешь против пожить у нас какое-то время? По крайней мере до слушания. Рон, Джинни и остальные ужасно переживают и очень хотят тебя увидеть.

— Нам едва удалось удержать их от того, чтобы ломиться к тебе в палату, пока ты был без сознания. А камин пришлось запирать, — добавил Артур с виноватой улыбкой.

— Я… я был бы не против, — тихо сказал Гарри. — Просто не хочу доставлять хлопот. В конце концов, я могу снять комнату в «Дырявом котле»…

— Даже не думай! — взвилась Молли. Гарри дёрнулся, но она тут же крепко сжала его руку. — Тебе только двенадцать, Гарри! Ты не можешь жить один! Кто о тебе позаботится?

Мистер Уизли кивнул:

— Молли права, сынок. Закон не позволяет тебе жить отдельно без законного опекуна.

Гарри нахмурился, но всё же кивнул:

— Мне было бы очень приятно жить у вас.

Миссис Уизли посмотрела на мужа — тот понял намёк.

Артур прочистил горло:

— Раз уж мы об этом заговорили… Гарри, ты не возражал бы, если бы мы подали заявление… чтобы стать твоими законными опекунами?

Гарри был уверен, что его сердце только что остановилось.

Не так истолковав его ошеломлённое выражение, мистер Уизли заторопился:

— Разумеется, только до твоего совершеннолетия — до семнадцати. Если у тебя есть кто-то другой, кому ты бы доверил такую ответственность, мы всё поймём…

Гарри покачал головой.

— Нет, никого. Просто… я хочу сказать, вам совсем не обязательно это делать.

— Конечно, не обязательно, — согласился мистер Уизли. — Полагаю, профессор Дамблдор к слушанию подберёт для тебя и другие варианты. Вероятно, ты мог бы жить в Хогвартсе круглый год, если бы захотел.

— Гарри, — сказала миссис Уизли, — мы просим потому, что хотим, чтобы ты жил у нас.

Объективно Гарри понимал, что не должен быть удивлён — в конце концов, они сидели здесь, пока он не проснулся. Но внутри всё казалось неправдоподобным. Где-то глубоко в нём тридцатилетний Гарри рассуждал, что в «Норе» куда проще будет защитить всех и сколько можно будет заниматься летом, не пряча книги. Другой, одиннадцатилетний Гарри, всё ещё не мог поверить, что кто-то хочет его у себя. А нынешний, только что двенадцатилетний Гарри понимал одно: он никогда не был таким счастливым.

Он открыл рот — и тут же оказался в крепких объятиях миссис Уизли.

Он помнил такое, много лет вперёд — после Турнира Трёх Волшебников, когда его разрывало от вины. И сейчас он был недалёк от того же. Он пытался выровнять дыхание, которое начинало срываться. Почувствовав, что он успокоился, миссис Уизли отпустила его, вытерла глаза и откинулась на спинку стула.

Гарри собрался с духом — впереди было то, что он должен был сказать.

— Мне бы хотелось… — тихо выдохнул он. — Но боюсь, есть пара условий.

Уизли переглянулись, и Гарри заметил лёгкую тень беспокойства на лице Молли.

— Я… то есть… мои родители оставили мне деньги. На школу и… и кое-что ещё.

— Это твои деньги, дорогой, — покачала головой Молли.

— Да, но… у вас уже есть семья. Мне было бы неправильно… ну… не помогать хоть немного.

Молли уже раскрыла рот, но Артур положил ей руку на плечо и покачал головой.

— Гарри, это очень благородно с твоей стороны, — мягко сказал мистер Уизли. — Но мы ведь и не знали о твоём наследстве, когда решили попросить тебя. Ты не должен это делать.

— Я знаю, — твёрдо ответил Гарри. — Поэтому и хочу.

В итоге он их всё-таки уговорил. Больничные койки на что-то да годятся.

К концу разговора миссис Уизли снова прослезилась.

— Гарри, мы ведь не ради денег тебе это предложили, — заявила она прямолинейно.

— Знаю, — откликнулся Гарри. — Дурсели и понятия не имели об этом. Они думали, что мне учебники выдают через какое-то Государственное пособие…

Молли прикусила губу, но промолчала.

— А второе условие, Гарри? — спросил мистер Уизли.

— Ну… — Гарри вздохнул. Это было куда труднее. На деле его слова могли прозвучать как угроза их семье, и он не ожидал, что это понравится. — Вы знаете, что случилось, когда я был младенцем.

Они оба кивнули, пока ещё не понимая, куда он клонит.

— Насколько я понимаю, — продолжил Гарри, — есть довольно много людей, которые предпочли бы видеть меня мёртвым.

Молли вздрогнула.

— И, судя по словам профессора Дамблдора, на доме моих тёти и дяди стояли особые защиты. Моё присутствие ставит вашу семью в опасность — из-за Волдеморта и его сторонников.

Молли передёрнула плечами, но Артур лишь спокойно выдержал взгляд Гарри.

— Гарри, — серьёзно произнёс он, — мы и в прошлую войну не скрывали, на чьей стороне. Если бы он вернулся к власти, мы были бы в опасности и без того.

Гарри кивнул.

— Возможно. Но если я поселюсь в «Норе», она точно окажется у них на первых строчках списка. Я хотел бы… усилить защиту дома. За свой счёт. Я поговорю с Голдфарбом в «Гринготтсе» — он ведёт Попечительский фонд Поттеров. Возможно, он сможет найти юридическое основание для таких расходов.

Мистер Уизли кивнул:

— Если тебе так будет спокойнее, Гарри…

— Будет, — подтвердил Гарри.

И мне будет спокойнее, что вы в безопасности.

— Это касается только новых защитных чар? — уточнила Молли.

— Или любых оборонительных улучшений, — осторожно сказал Гарри.

Мистер Уизли бросил на Гарри пронзительный взгляд. Миссис Уизли уже покачивала головой — выражение у неё было такое, будто она окончательно смирилась. Гарри быстро подмигнул мистеру Уизли, и тот, хоть и с сомнением, похлопал жену по руке.

— Пойдём, Молли. Мы и так достаточно утомили мальчика.

Пока миссис Уизли собирала вещи и выходила, мистер Уизли взял Гарри за руку.

— Прости, Гарри, — тихо произнёс он.

— За что, сэр?

— Если бы я прислушался к Рону и Джинни, мы бы отправились туда на несколько дней раньше, — с явным стыдом сказал он.

— Вы ведь не знали, — ответил Гарри. — Ничего особо плохого не происходило до прошлой пятницы.

— Ты слишком уж великодушен.

— Всё уже позади. И, может быть, мне больше никогда не придётся их видеть. Главное — теперь у меня есть дом, куда хочется возвращаться. — Гарри смущённо улыбнулся отцу лучшего друга.

Артур хмыкнул:

— Ты ведь даже ни разу не был в «Норе», верно?

— Нет, но дом — это люди, разве не так? А большинство Уизли я уже знаю. — Гарри расплылся в улыбке, и мистер Уизли невольно улыбнулся в ответ, хоть глаза у него слегка округлились. Он вышел следом за женой, но напоследок бросил на Гарри странный взгляд.

Гарри понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что он только что повторил одно из излюбленных выражений Артура Уизли.

После относительно спокойной ночи — а за это Гарри был бесконечно благодарен зелью для сна без сновидений, которое ему наконец-то дали — он проснулся оттого, что целитель Стэнхоуп снимал повязку с его правой руки. Укус докси так долго оставался без ухода, что яд нанёс обширный вред тканям, оставив страшный шрам. Казалось, будто с предплечья сняли ложку кожи — что, собственно, и произошло.

— Ткань начала омертвевать, — деловито сообщил целитель. — Поэтому пришлось удалить всё поражённое, чтобы предотвратить дальнейший некроз и загнивание.

— Я вообще-то понимаю все эти слова, — простонал Гарри, чувствуя, как его мутит.

— Вот как? Жаль. Обычно я выкручиваюсь научными терминами — большинство спрашивает, но знать подробности на самом деле не желает, — доверительно признался целитель.

Гарри его не слушал — только разглядывал страшный шрам. Его края были приподнятыми, воспалёнными, будто две маленькие вздыбленные изгороди на коже.

— Парням в твоём возрасте обычно нравится иметь пару шрамов. Характер формирует, знаешь ли. Да и истории можно придумывать — как заработал!

Гарри поднял на него взгляд и приподнял бровь.

— Я бы лучше имел побольше историй, в которые никто не верит. — Он закатил глаза вверх, намекая на знаменитый шрам-молнию.

Целитель Стэнхоуп смутился, поняв намёк.

— Да-да… кхм. Понятно. Боли от «Костороста» ушли?

Гарри кивнул, с облегчением заметив, что шея больше не ныла.

— Онемение в конечностях прошло?

Гарри поморщился. В левой руке и ноге всё ещё ощущались покалывание и отдельные онемевшие участки.

Целитель не стал добиваться подробностей. Он провёл палочкой вдоль его левого бока.

— Понимаю… нужно ещё немного подлатать. Так что вы погостите у нас пару денёчков, мистер Мальчик-Который-Выжил.

Гарри дёрнулся, услышав своё прозвище.

— Ах да, предупреждаю заранее: после ухода авроров вашу личность всё же раскрыли. Охране уже пришлось выставить четверых журналистов. Они не развлекались так, наверное, со времён, когда Селестина Уорбек лежала у нас с острой ларингитом.

Гарри скривился с отвращением.

— Не волнуйся, — сказал Стэнхоуп уже совсем другим тоном — серьёзным и строгим. — Мы очень щепетильны в вопросе врачебной тайны. Санитар, который заявил, будто видел твоё имя в списке пациентов, был уволен немедленно. Никто не знает никаких подробностей — и именно это сводит тех стервятников с ума.

Гарри облегчённо выдохнул.

— Нервы полностью восстановятся? И… сколько это займёт?

— Пару дней на зельях для регенерации нервов. Потом некоторое время могут быть лёгкие слабости, но это пройдёт. К началу сезона по квиддичу ты будешь в порядке.

Гарри дёрнулся от удивления.

— Откуда вы…?

— Я учился в «Гриффиндоре» и до сих пор слежу за кубком. В своё время и сам был ловким загонщиком, — ухмыльнулся целитель.

— Правда? Тогда у вас, наверное, ещё камнями играли? Или квофл держали в мешках? — фыркнул Гарри.

Стэнхоуп моргнул, а потом засмеялся:

— Пожалуй, я сам тебя немного провоцировал, да?

Гарри про себя отметил, что глаза у целителя слишком уж наблюдательные. Интересно… проверяет, не шокирован ли я, не утратил ли чувство юмора?

— Так вот, — продолжил Стэнхоуп. — Раз уж ты в сознании и достаточно бодр, чтобы насмехаться над моими годами и опытом, хочу обсудить результаты некоторых обследований. Но сначала вопрос. Были ли у тебя за последнее время какие-то необычные всплески магии? Случайные выбросы?

— Ну… — осторожно начал Гарри. — За прошлый год — да, несколько раз.

— Правда? Уже после того, как ты стал учиться в Хогвартсе?

Гарри кивнул.

— Что ж, это многое объясняет… Впрочем, начну сначала, пока ты не вскочил и не задушил меня. Когда тебя приняли, мы сделали МРИ — Магическое Резонансное Исследование. Это стандартная процедура при травмах головы и шеи. Тест строит «снимок» магической энергии — очень полезно, чтобы понять, не затронута ли магия повреждениями нервной системы.

Целитель наклонился ближе.

— Повреждений у тебя нет, мистер Поттер. Но мы обнаружили другое: у тебя был второй магический очаг, связанный с твоим собственным. Второй корпус магии был больше и чётче, но постепенно сливался с твоим основным.

— Странно… — пробормотал Гарри. — И насколько это вообще редкое явление?

— Ты — единственный случай за всё время существования МРИ.

— Удивительно, — осторожно сказал Гарри. Это из-за слияния?

— С возрастом твои магические способности могут заметно возрасти. Всплески случайной магии — как раз показатель. Интересно, из-за чего такое возможно… Может быть, ты подвергался воздействию каких-то необычных магических энергий…

Стэнхоуп умолк, увидев, как Гарри тяжело вздохнул. Тогда мальчик поднял руку и постучал пальцем по шраму.

— Ах… ну да, — смутился целитель. — Это, безусловно, считается… э-э… воздействием. Должен признать, мистер Поттер, иногда я забываюсь. Всё-таки ты не ходишь, размахивая своей славой направо и налево.

Гарри лишь ухмыльнулся. Вот бы Снейп это услышал!

— В любом случае, спасибо, что удовлетворил моё профессиональное любопытство. А теперь, кажется, к тебе пришли посетители.

Целитель вышел.

Спустя секунду в щёлку двери просунулась рыжая голова.

— Ты не спишь, Гарри?

— Нет, бодрее некуда! — улыбнулся Гарри.

Рон осторожно вошёл, оглядывая палату. На нём были поношенные, но удобные брюки и футболка «Пушек из Чадли». Следом за ним проскользнула Джинни. Гарри едва не поперхнулся — в лёгком платье с цветочным рисунком и с распущенными волосами она казалась невероятно милой.

— Мам наперекус пошла, за чаем. Целитель нас увидел в коридоре и сказал, что можно заходить, — сообщил Рон.

— И хорошо, — улыбнулся Гарри. — Скучно тут одному. Это уже второй раз, как ты спасаешь мне шкуру. Когда же ты устанешь таскать меня из неприятностей?

Рон уставился в пол и заёрзал, уши у него тут же вспыхнули.

— Машиной управляли близнецы.

— А кто их уговорил? — прищурился Гарри.

— Ну, я совсем чуть-чуть подталкивал, — признался Рон, — но это Джинни их достала как следует. — Он бросил быстрый взгляд на сестру. Та застыла, покраснела до корней волос. — Она просто не давала им прохода, когда её письма перестали доходить.

— Кстати! Один из близнецов захватил мою почту? — вспомнил Гарри.

— Фред. Но… почему ты не отправлял ответов с Эрролом?

— Какой-то чокнутый домовой эльф тырил письма прямо из-под носа. Он пытался отговорить меня возвращаться в Хогвартс и решил, что, если писем не будет, я подумаю, будто всем на меня наплевать. — Гарри покосился на Джинни. — Как будто я мог в это поверить.

Джинни торопливо сцепила руки, но Гарри заметил, что она едва-едва улыбается, глядя в пол.

— В общем, — продолжил Гарри, — я убедил его, что всё равно поеду, и он в конце концов вернул мою почту. Только вот сверху лежал подарок ко дню рождения. Я открыл коробку — а оттуда выскочили четыре докси и принялись устраивать ад кромешный мне и Хедвиг. Мы с ними справились, но мне пришлось применить заклятие, чтобы спасти Хедвиг от последнего. Потом сова из Министерства пришла — и как раз сорвала ужин гостей моего дяди. Они ушли, а он поднялся наверх в ярости и обнаружил, что я не могу защищаться магией.

— Я бы всё равно его оглушил, — рыкнул Рон.

— Теперь понимаю, что стоило так и сделать. Я просто не думал, что всё зайдёт так далеко.

— Он… он бил тебя раньше? — ахнула Джинни. Она уже не смущалась — только смотрела на него огромными, ошеломлёнными глазами.

— Не так, — поспешил сказать Гарри. — Пару раз, но… не всерьёз.

— Бред какой-то, — процедил Рон. Гарри всё-таки улыбнулся: приятно, когда тебя так защищают.

— Ладно, всё это позади, — сказал он. — И, кажется, мне больше не придётся с ними жить. Ты даже не представляешь, какое это облегчение.

При мысли о «Норе» улыбка сама всплыла на его лице. С этим домом у него не было связано ни одного плохого воспоминания.

— Как думаешь, кто послал тебе докси? — спросил Рон.

— Не уверен, но есть догадки. Близнецы коробку прихватили?

Рон покачал головой:

— Этот мракоборец уже спрашивал. Извини, там такая кутерьма была, да ещё темень…

— Эй, Рон, брось. Вы тогда были блестящи. Хилер сказал, что ты был чертовски сообразителен, применив левитацию — у меня были осколки костей, они могли бы проткнуть что-нибудь, если бы вы меня тряхнули.

Рон побледнел, но кивнул.

— Жаль, мама поймала Фреда с Джорджем, — проворчала Джинни. Глаза у неё покраснели почти так же, как лицо.

— А что они делали? — удивился Гарри.

— Слали посылку твоим родственникам обычной, маггловской почтой, — с негодованием ответила миссис Уизли, появляясь в дверях. — Посылку, в которой хватило бы взрывчатки и фейерверков, чтобы обоих отправили в Азкабан.

— Они заслужили больше, — тихо и мрачно сказала Джинни, не обращая внимания на материнский взгляд.

Неужели она всегда была такой яростной, когда речь шла обо мне? удивился Гарри.

— Твоя мама права, — сказал он. — Я не хочу, чтобы кто-то мстил моим родственникам… если только я сам не участвую в планировании и исполнении.

Улыбка слетела с лица миссис Уизли.

— Гарри! Тебе не стоит думать о таких вещах.

— Знаю, — кивнул Гарри. — По крайней мере, пока мне не исполнится семнадцать и я не смогу делать это легально.

Она покачала головой, а Рон едва удержался от громкого смеха.

— И почему вы не остались в коридоре, как я сказала? — строго спросила миссис Уизли.

— Миссис Уизли, хилер сам их впустил, когда закончил меня осматривать, — быстро вмешался Гарри, не желая, чтобы друзья оказались виноваты.

Они уселись поудобнее, и разговор потёк сам собой. В основном Гарри и Рон вспоминали истории о первом годе в Хогвартсе. Разумеется, в слегка отредактированном виде.

После пары часов миссис Уизли подняла глаза на часы на стене.

— Ох, мне пора возвращаться и готовить обед для Перси и близнецов… если они, конечно, ещё не поубивали друг друга. — Она вздохнула. — Рон, Джинни, пойдём.

— Мам… можно я останусь? — тихо спросила Джинни. — Я что-то не голодна.

Миссис Уизли пристально посмотрела на дочь, но всё же кивнула. Рон поднялся, чтобы последовать за матерью, и тут его желудок громко заурчал. Гарри и Джинни едва не прыснули, но Рон, не моргнув, двинулся к двери.

Уже почти выйдя, он остановился, пошарил в кармане и бросил что-то на кровать Гарри.

— Ты чуть не забыл, — сказал Рон и захлопнул за собой дверь.

Лежачий он или нет — настоящий ловец никогда не промахнётся. Гарри легко поймал предмет, брошенный прямо в лицо. Это был шарф, который ему связала Джинни. Он медленно развернул его и посмотрел на младшую Уизли.

Глаза у неё стали огромными, но она не двинулась с места.

— Н-надеюсь… тебе и правда нравится цвет, — прошептала она.

— Да, — просто сказал Гарри. — Очень.

Он не мог отвести от неё взгляда, хотя где-то глубоко внутри всё подсказывало немедленно сменить тему. В той душной комнате он всерьёз думал, что больше её не увидит — и тогда он по-настоящему возненавидел своих дядю и тётю.

Джинни тоже смотрела на него какое-то время, потом подняла с кресла Ежедневный пророк, оставленный матерью.

— Газету одной рукой читать невозможно. Хочешь, я почитаю тебе вслух?

Гарри кивнул.

Она устроилась поудобнее, развернула газету на коленях и начала читать. Поначалу Гарри и дела не было до новостей — он просто слушал её голос. А потом Джинни начала добавлять свои комментарии. Глядя в газету, она заметно меньше стеснялась — и всё это звучало почти так же, как её письма, только вслух.

Постепенно Гарри начал поддакивать и вставлять свои замечания. В одной статье говорилось о «выдающихся чистокровных», выступающих против недавних рейдов Министерства, направленных на поимку заколдованных маггловских предметов. Каждый раз, когда упоминались эти «выдающиеся чистокровные», Гарри демонстративно кашлял и бормотал «Малфой». После третьего раза Джинни фыркнула. После пятого — расхохоталась. К концу статьи она уже еле держалась на стуле.

Гарри подумал, что смеётся она почти музыкально… хотя, возможно, он просто раскис. Как бы то ни было, слышать её смех было здорово. Он так редко его слышал — благодаря дневнику. Вот уж действительно мрачная мысль, Поттер… — поморщился он. Глядя, как Джинни потихоньку приходит в себя, Гарри улыбнулся и дал себе зарок:

К чёрту эту «не вмешивайся в события» ерунду. Дневник я Люциусу засуну куда поглубже… Нет. Стоп. Дневник же — крестраж. Ладно. Просто не подпущу эту гадость к ней.

К тому времени, как вернулась миссис Уизли, голос у Джинни слегка сел, а у Гарри болели бока от смеха. Он почти уверен был, что видел тень миссис Уизли под дверью уже несколько минут, прежде чем она вошла.

— Джинни, пора домой. Скоро ужин, и мне нужно, чтобы ты накрыла на стол.

Джинни на миг нахмурилась, но только вздохнула.

— Детка, ты здесь весь день. Да и часы посещений подходят к концу, Гарри наверняка устал.

— Я в полном порядке, миссис Уизли, — сказал Гарри. — Но думаю, Джинни действительно пора поесть… она уже целый час жует собственные волосы.

Джинни вздрогнула, мгновенно вытащив прядь рыжих волос изо рта. Она одарила Гарри возмущённым взглядом, но он невинно хлопнул ресницами — и провалился. Через секунду она уже хихикала.

Миссис Уизли вздохнула, но улыбка на лице всё же осталась.

— Пойдём, милая. Ты ещё придёшь завтра.

Она уже почти вывела Джинни из палаты, когда Гарри крикнул:

— Джинни, не забудь свои письма!

— Не забуду, Гарри… но я не понимаю, зачем тебе их сейчас читать, — пробормотала Джинни, снова глядя в пол.

Гарри попытался пожать плечами и поморщился от боли.

— Просто мне нравится знать, о чём ты думала, когда их писала. В каждом письме будто кусочек тебя, понимаешь?

Он не собирался её смущать, но слова подействовали сильнее, чем он ожидал: Джинни опять вспыхнула как помидор.

— Пока, Гарри… — прошептала она и выскользнула из палаты.

Гарри проснулся на следующее утро, когда санитар наложил на него очищающее заклинание. Ну, по крайней мере это не губкой тереться, — сонно подумал он. Гарри зевнул, поблагодарил девушку и машинально почесал затылок — и только потом понял, что делает это левой рукой. Он шевельнул пальцами. Никакой боли. Он улыбнулся — он наконец чувствовал её.

Пошарив на тумбочке, он надел очки. Окно, зачарованное показывать настоящее время суток, светилось дневным светом; должно быть, было уже далеко за утро. Похоже, вчера они мне снадобье без снов не давали, — хмыкнул Гарри. И всё равно — он проспал всю ночь. Без кошмаров.

После очередной порции зелья он осушил стакан воды залпом — жажда мучила его нещадно, а привкус после зелий был такой, будто он проглотил мокрую тряпку. Но когда санитарка спросила, хочет ли он есть, Гарри вдруг понял, что и правда голоден, и кивнул.

В каждой больнице должны быть домовые эльфы, — мечтательно подумал он, жуя идеально поджаренный ломтик бекона. Завтрак оказался удивительно вкусным.

Он почти доел, когда дверь распахнулась.

Вошли Рон и Джинни — руки у обоих были заняты пухлыми стопками нераскрытых писем. За ними вплыли близнецы, а замыкала процессию миссис Уизли. Конечно же, Фред и Джордж начали сразу:

— Иккл Гаррик!

— Какая неожиданная встреча!

— Можно подумать—

— Ты слегка нездоровится!

— Фред! Джордж! — возмутилась миссис Уизли. — Вы обещали вести себя прилично, если я вас возьму!

— Но это же—

— и есть наше приличное поведение!

— Мам, — вставил Рон, озираясь вокруг, — вообще-то у них есть довод. Пока ничего не взорвалось.

Джинни закатила глаза, глядя на Гарри, а он улыбнулся.

— Мы тут как раз рассказывали Иккл Роннику…

— Эй! Я не ниже вас! — возмутился Рон.

— Ах, но ниже — по всем важным параметрам!

— Уму, здравому смыслу, количеству галеонов и… если уж на то пошло—

— Только попробуйте — обоим рты мылом вымою. Хозяйственным, — предупредила миссис Уизли, но, как показалось Гарри, даже её сердитый взгляд был не до конца серьёзным.

— Спасён матушкой, Ронникенс!

— Так вот, как мы говорили—

— До грубого вмешательства—

— Надо было продолжать—

— Наши уроки у той старой карги Трелони—

— Похоже, мы всё-таки—

— Обладатели внутреннего ока!

— Мы были потрясены,—

— Прямо потрясены донельзя!

— Когда мама с папой—

— Созвали семейный совет!

— А мы ведь ещё—

— Ничего даже не подожгли!

— Поразительно!

— Я едва с пола не упал—

— Пёрышком можно было сбить!

— Когда оказалось—

— Что мы и правда нашли—

— Чёрноволосого Уизли!

Гарри несколько секунд молча смотрел на Фреда и Джорджа, а потом фыркнул.

— Вы это… репетировали? — наконец спросил он. Рон и Джинни уже давились смехом.

— Нет, но мы ведь—

— Тренировали этот номер—

— Если помнишь,—

— На церемонии Распределения—

— Прошлой осенью!

С этими словами близнецы сцепились локтями и пустились в пляс прямо посреди палаты, распевая: «Мы поймали Поттера! Мы поймали Поттера!» Гарри уже корчился от смеха, когда к ним присоединились Рон и Джинни. Миссис Уизли несколько раз попыталась их утихомирить, оглядываясь на дверь, — безуспешно. Наконец она вытащила палочку и наложила на детей безмолвные чары.

— Да что это на вас нашло?! Это же больница! Тут люди лечатся, а лекари пытаются работать! — всплеснула руками Молли и строго посмотрела на Гарри, который, держась за живот, откидывался на подушки, весь красный. — Прости, Гарри, я не знала, что они готовили такую выходку. — Она действительно выглядела расстроенной.

— Н-ничего, правда, — выдавил Гарри. — Это было… смешно. У маглов есть поговорка: «Смех — лучшее лекарство». Так что, по-моему, я только что получил дозу, способную поднимать из мёртвых.

Лицо миссис Уизли сразу побледнело, и Гарри стало стыдно. Он ведь хотел просто показать, что ему стало легче… а не напоминать ей, в каком состоянии его нашли.

Молли вытерла глаза, тяжело вздохнула, снова взмахнула палочкой — чары растворились.

— Ты слишком добрый, Гарри. А вы трое, если не будете вести себя тихо, пойдёте домой немедленно.

— Как скажешь, мам, — произнёс один близнец, по-театральному потирая ухо.

— Мы всё поняли, — подтвердил второй.

— Мы принесли твою почту, Гарри, — объявил Рон, подходя ближе. — Видели, что Джинни собирает часть писем, и решили, что тебе лучше сразу всё отдать.

Гарри бросил взгляд на Джинни, которая стремительно розовела.

— Спасибо, — сказал он, пытаясь поймать её взгляд, но она лишь упрямо уткнулась в пол.

— Мы немного разобрали, — продолжил Рон. — У меня — письма из Хогвартса и от учеников. У Джинни — её письма. — Он скривился. — А у близнецов всё остальное.

— Для первогодка у тебя писем — пруд пруди. — Фред покрутил конверты. — Мы с Джорджем принесли целую кучу из лавок на Косом переулке. Даже из Гринготтса есть.

— Фред, не суй нос в Гаррины дела, — тут же отрезала миссис Уизли.

— Гринготтс? — Гарри подался вперёд. — Дайте сюда.

Джордж нахмурился и начал перебирать стопку писем.

— Вот оно, — сказал он, протягивая конверт из плотного белого пергамента с гербом Гринготтса на печати.

Гарри сломал сургуч и развернул короткое послание.

Мистер Поттер!

Диверсификация, о которой мы говорили, завершена.

Просим связаться с нами, когда потребуется дальнейшее распоряжение.

— Голдфарб

Гарри поднял глаза — на лице у него расцвела по-настоящему злодейская ухмылка.

Рон покосился на него.

— И что это было? — кивнул он на письмо.

— Это значит, что мои приготовления закончены, — сообщил Гарри, всё так же ухмыляясь. Он бросил взгляд на Джинни: та уже снова прислушивалась. Похоже, близнецы дразнили её с утра из-за писем, так что Гарри решил, что пара очков в её пользу не повредит. — Ты была права, Джинни. Взорвать кому-то почтовый ящик — полная любительщина. — Он вздохнул и укоризненно цокнул языком. — А вот лишить человека работы — это уже другое дело.

Джинни сначала моргнула, не понимая, но затем уловила намёк — и посмотрела на братьев с ледяным превосходством королевы Уизлей.

— Гарри? — осторожно спросила миссис Уизли. — Чем это ты занимаешься?

— Ну… — Гарри откинулся на подушки. — Я попросил гоблина, который ведёт траст моих родителей, прикупить немного акций компании, где работает мой дядя. Мистер Шеклболт, конечно, попытается добиться его наказания, но если что-то пойдёт не так и он решит что-то выкинуть на слушании… — Гарри помахал письмом. — Он лишится работы.

— Я бы лучше превратил его во что-нибудь мерзкое, — мрачно заявил Рон.

— Или подожгла, — добавила Джинни.

— Нет, это хуже, — сказал Гарри прежде, чем Молли успела возмутиться. — Он всю жизнь презирал магию. А это, — он качнул письмом, — сделано без единого заклинания. На его же поле я его и обыгрываю.

Фред присвистнул.

— Джордж, по-моему, нам грозит…

— …потерять звание непревзойдённых мистификаторов! — закончил Джордж.

— Мы вообще должны были догадаться ещё тогда…

— Когда он тайком вывез дракона…

— И взорвал…

— Весь кабинет прорицаний ради отвлечения!

— О чём вы вообще говорите?! — ахнула миссис Уизли. — Гарри бы ни за что… Гарри, ты бы ведь не…

Гарри почувствовал, как его буквально втягивает под одеяло. Миссис Уизли вперила в него такой взгляд, что даже у Фреда с Джорджем энтузиазм спал — хоть это Ginny, незаметно пнув, заставила Фреда подпрыгнуть на одной ноге.

— Вообще-то… это долгая история, — пробормотал Гарри извиняющимся тоном. — У Хагрида был драконий яйцо, он его выиграл в карты. Когда Норберт стал слишком велик, мы помогли знакомым Чарли перевезти его в Румынию, в заповедник.

Глаза миссис Уизли округлились.

— Гарри! Это же незаконно! Ты понимаешь, в какую передрягу ты мог попасть?! — Потом она резко повернулась к сыну. — Рональд Билиус Уизли! Ты опять во всё это влез?! Немедленно скажи правду, или я…!

Она так и не заметила, как Джинни тем временем настигла Джорджа, который теперь корчился от удара по голени.

— Нет, не влез, — буркнул Рон, поморщившись. — Эта тварюга меня укусила, так что я не помогал — пришлось Невиллу нести ящик. — Он побледнел, когда мать стала ещё грознее. — Мам, нам пришлось! Хагрид — друг Гарри. И вообще, разве Хагрид не помог вам с папой, когда вас чуть не поймали у Астрономической башни?

Молли застыла с открытым ртом. Её лицо стремительно порозовело, пока не стало цвета варёного свёкольного салата.

— Ясно. — Голос её стал подозрительно ровным. — Чтобы я больше никогда… Понятно? Гарри? Рон?

Друзья яростно закивали.

— Хорошо, — сказала миссис Уизли. — Раз так, я пойду к целителю и узнаю, когда тебя можно будет забрать домой, Гарри.

Она устало, но тепло улыбнулась и вышла из палаты.

— Ой! Джинни… — начал Джордж сразу же, как только дверь закрылась. Он всё ещё потирал ушибленную голень.

— Что, клянусь бородой Мерлина… — подхватил Фред, нахмурившись и постукивая себя по ноге. — …это вообще было?

Джинни стояла посреди палаты, упершись кулачками в бока.

— От вас-то я меньше всего ожидала, что вы решите поиграть в Перси и начнёте отчитывать Гарри! — вспыхнула она.

— Но мы должны были убедиться… — начал Фред.

— …что Гарри выдержит выговор от Уизли…

— …пока у него есть надёжная защита в виде больничной койки.

Джинни презрительно фыркнула:

— По-моему, вы просто испугались конкуренции — вот и опустились до такого.

— Мы ведь почти никогда не видим, чтобы маленькая Джин-Джин так выходила из себя, верно, братец? — протянул Фред нарочито надменным тоном.

— Истинная правда, братец. Похоже, кое-кто не столь уж счастлив, что Гарри может стать ей братом. — Джордж хмыкнул заговорщицки.

Джинни резко побледнела и отшатнулась, будто её ударили. В Гарри вскипела ярость.

— Хватит, вы двое, — резко сказал он.

Он и раньше командовал близнецами — когда временно руководил разваливающимся Орденом Феникса. Он даже не заметил, как перешёл на этот тон. Детский голос звучал не так грозно, как прежде, но эффект был достигнут.

— Прости, Джин, — пробормотали Фред с Джорджем в унисон.



Пока Молли Уизли разыскивала целителя Стэнхоупа, она постепенно приходила в себя. Никогда бы она не подумала, что Рон и Гарри могли ввязаться в нечто настолько безумное, как тайная перевозка дракона! У неё до сих пор мороз пробегал по коже от одного воспоминания о первых словах Рона: «Ну… Норберт укусил меня, вот Невилл и помогал с ящиком…»

Она тяжело вздохнула. Она-то надеялась, что как только близнецы закончат школу, беспокойств будет меньше… Но, похоже, Рон ничуть не уступал старшим братьям в способности попадать в переделки. А упоминание Астрономической башни вообще заставило её сердце провалиться куда-то в пятки. Хорошо ещё, Рон явно не понимал, насколько серьёзным был тот случай… Только помнил, что Хагрид тогда выручил их с Артуром.

При мысли о начале той ночи Молли невольно улыбнулась — слишком уж много она тогда пережила. Первый раз Артур сказал, что любит её… а дальше они и вовсе потеряли счёт времени. Если бы не Хагрид, спрятавший их от Филча…

Она очнулась и спросила у белоробой ведьмы, где можно найти целителя Стэнхоупа.

Ожидая его у палаты, Молли вдруг почувствовала неприятное сомнение. Джинни совсем не удивилась словам близнецов о драконьих проделках. На мгновение Молли пожалела, что когда-то решила не читать переписку дочери… хотя знала, что Джинни воспримет это как прямое вторжение. Слишком сложно быть единственной девочкой в доме, полном мальчишек… И всё же хотелось бы понимать её лучше. Они с Джинни слишком разные — и потому не так близки, как Молли мечтала.

Ну что ж… лето длинное. Она попробует исправить это.

— Ах, миссис Уизли! — Целитель Стэнхоуп вошёл в коридор.

Молли собралась и улыбнулась.

— Целитель Стэнхоуп, вы творите чудеса. Гарри будто другим человеком стал.

Седоволосый мужчина махнул рукой.

— Ну что вы. Когда работаешь с таким здоровым молодым магом… тут любой старикан прослывёт мастером.

— Значит, его скоро можно выписать?

— Хотите поскорее забрать его домой? — спросил он мягко.

— Думаю, дома он отдохнёт лучше. И… хотелось бы, чтобы он поскорее забыл всё… это, — тихо сказала Молли.

Стэнхоуп посмотрел ей прямо в глаза. На мгновение привычная добродушность исчезла — осталась только серьёзность.

— Думаю, нам нужно поговорить, — твёрдо произнёс он.

Он мягко направил её в небольшую комнату для бесед. Молли села… и внутри у неё что-то сжалось. Неужели Гарри всё-таки хуже, чем она думала?

— Обычно это обсуждается только с ближайшими родственниками, — начал целитель. — Но, насколько я понял, вы с мужем станете опекунами Гарри?

— Да, мы решили это вчера, а Артур уже подал все документы.

— Я также знаю, что вы присутствовали при даче показаний в присутствии Аурора. — Это не был вопрос.

Молли кивнула. Ей пришлось глубоко вдохнуть: воспоминания были слишком тяжёлыми.

— Как бы ни уверял вас Гарри, — произнёс Стэнхоуп жёстким голосом, — я не думаю, что это случилось с ним впервые.

— Гарри не стал бы лгать нам и друзьям, — возразила Молли.

— Думаю, дело не в честности, — вздохнул целитель. — У мальчика явные признаки серьёзного эмоционального расстройства. Прошлая ночь — первая с момента поступления, когда нам не пришлось давать ему зелье без снов. Мы не любим применять их без крайней необходимости, но кошмары были такими жестокими, что выбора у нас почти не было.

— Это не могло быть вызвано… всем тем, что произошло в его день рождения? — спросила Молли дрогнувшим голосом.

Стэнхоуп откинулся на спинку стула.

— Когда мальчик со сломанными костями пытается сесть в кровати прямо во сне — это не обычный кошмар. Вы знаете, были ли у него проблемы со сном раньше?

Молли задумалась на несколько минут.

— Кажется… Рон говорил, что Гарри плохо спал в Хогвартсе.

Целитель медленно кивнул.

— Думаю, ему довелось пережить куда больше, чем он признаётся… и это не прошло бесследно. В некоторых вещах он напоминает старших авроров — тех, что серьёзно пострадали во время войны. Многие из них видели… или пережили такие ужасы, что так и не оправились. Вы помните Лонгботтомов?

Молли кивнула.

— Их сын учится с Гарри и Роном.

— Не все бывшие бойцы пострадали так тяжело, как Фрэнк и Алиса, — продолжил Стэнхоуп, — но у многих схожие проблемы. Кто-то стал слишком нервным, кто-то не спит ночами неделями. Большинство никогда полностью не восстанавливается.

Он посмотрел Молли прямо в глаза.

— Вам стоит обсудить это с мужем.

Молли резко втянула воздух.

— Мы не бросим этого мальчика, — прошипела она.

— Хорошо. Но вам нужно принимать решение осознанно. Вполне возможно, что Гарри пережил такое, что вытеснил воспоминания. Его выздоровление может потребовать вернуть их. А это значит: очень сильный, очень молодой волшебник — в состоянии тяжелейшей душевной травмы. Вы готовы справиться и с этим?

— Мы сделаем всё, что нужно, — твёрдо сказала Молли. — Бедный мальчик и так натерпелся. А потом оказался у людей, которые обращались с ним хуже, чем с мусором. Пора ему пожить среди тех, кто о нём заботится. Иначе… я боюсь, что из него может вырасти.

Стэнхоуп кивнул медленно.

— Надеюсь, вы и ваша семья готовы к долгому пути. Я не специалист по душевным травмам, но даже думать не хочу, что с ним будет, если его снова подвести.

— Если вдруг, по какой-то нелепой случайности, мы с Артуром дрогнем… — Молли поджала губы. — …наши дети нам этого не простят. Младшие четверо очень привязаны к Гарри.

— Прекрасно, — сказал Стэнхоуп, и впервые его лицо тронуло слабое подобие улыбки. — Думаю, ему нужны друзья. Как можно больше друзей.