↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Аноним (джен)



Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор
Размер:
Макси | 356 511 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Гарри Поттеру надоело, что "Ежедневный Пророк" пишет о нем гадости. Гарри Поттеру надоело, что Волшебный мир отказывается смотреть правде в глаза. Но ведь недаром Шляпа пыталась отправить его на Слизерин...
Настала пора действовать. 5-ый курс (и лето перед ним). Оригинальное развитие сюжета. Никакой романтики. Несколько новых персонажей, но без Мэри/Марти Сью
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 15. Из первых уст?

Гарри устало вздохнул и сел. За столом в библиотеке Гермиона оказалась напротив его, Рон справа, а Джинни — слева. По решительному выражению на лице Гермионы Гарри понял, что попал в переделку. «Сейчас начнут допрашивать», — подумал он.

— Гарри, — начала Джинни, — куда ты от нас прячешься?

Гарри холодно посмотрел на девушку.

— Да, друг, — Рон поднял голову от эссе по Чарам, — нам надо это знать: вдруг что-нибудь случится?

Гарри закрыл глаза от отвращения.

— Это вас никак не касается. Но если так уж надо — то туда, где я могу подумать, — ответил он ледяным голосом. — Я устал от взглядов и шепотков, и просто чертовски устал от вопросов о том, что я думаю о статьях Твиста! — Он уныло опустил плечи. — У меня может быть хоть немного личного времени?

— Но мы твои друзья, Гарри. Ты можешь рассказывать нам все, — произнесла Гермиона.

— Друзья? Рассказывать все? — недоуменно спросил Гарри. — Тогда это должно работать в обе стороны. Скажи, Гермиона, когда вы с Роном последний раз обжимались? И собираетесь ли пойти дальше? — он злобно смотрел на девушку.

Гермиона поперхнулась и покраснела. Мадам Пинс шикнула на них из-за своего стола, а Джинни дала Гарри подзатыльник.

— Да, мы друзья, Гарри. И следи за тем, что говоришь!

— Да какого черта! — воскликнул Гарри, потирая голову. — За что?

— Чтобы напомнить, что мы все еще здесь и готовы помочь, — усмехнулась Джинни. — И ты действительно можешь расказывать нам все.

— Ну да, конечно. Все. Как будто вы мне все рассказываете, — фыркнул Гарри и вернулся к домашней работе, игнорируя остальных.

— Ну и? — спросила Гермиона, стараясь дышать ровно.

Гарри поднял голову.

— Когда вы наконец решите ответить на все мои вопросы, я подумаю над тем, чтобы ответить на ваши. А до тех пор мои действия вас не касаются. Ты не моя мать. Вы не мои родственники. Я не обязан ничего вам говорить, если не хочу, а я не хочу. Друзья уважают право на личную жизнь, каковой у меня из-за этого чертова шрама, как известно, нет.

Троица замолчала в шоке.

— Привет, Гарри!

— Привет, приятель!

Внимание Гарри немедленно переключилось на рыжеволосых близнецов, которые приближались к ним.

— Да, Гред и Фордж?

— Помоги нам, друг…

— Как ты думаешь, кто этот Оливер Твист?

Гарри вздохнул со стоном, но на самом деле был рад перемене темы.

— Ну, я лично думаю, что это два человека. Один занимается исследованиями, а другой пишет. Одному здесь не справиться… — про себя Гарри хихикал. И в самом деле, теперь ему помогает Флитвик, так что их действительно двое. Ну, в некотором роде. Профессор оказался кладезью информации и возможностей для исследований.

— Но почему он не хочет себя раскрыть? — спросила Джинни в надежде смягчить напряжение.

— Ну, его выгнать могут, — сказал Фред.

— Ты прав, — согласился Джордж. — Снейп уже вышел на тропу войны. Он хочет, чтобы статьи прекратились немедленно. Он не хочет, чтобы его главным развлечением слишком уж интересовались.

— Есть еще и наш бесстрашный директор…

— Ну, кем бы ни оказался этот Твист, исключить его на самом деле надо! — фыркнула Гермиона. — Он испортил репутацию школы!

— Ой, Гред, смотри: маленькая всезнайка обиделась!

— Ты прав, брат. Ей не нравится, когда в ее маленьком мирке происходят потрясения.

— Вы, двое! Оставьте ее в покое! — крикнул Рон.

Мадам Пинс снова шикнула и встала.

— Если вы не можете вести себя тихо, вам придется покинуть библиотеку!

Гарри покачал головой, глядя на «друзей». Они просто не понимают. Как у такой умной ведьмы может быть так мало здравого смысла? Она сама не видела всего того, о чем пишет Твист? С тяжелым сердцем он закрыл книгу и поднялся.

— Гарри! — позвала Джинни.

— Эй, куда это ты? — спросил Рон и собрался идти вместе с ним.

ххх

Снейп отпустил его только после отбоя, когда закончился урок того, что Дамблдор нежно называл «дополнительными занятиями по зельям». У Гарри раскалывалась голова, и он спешил добраться до спальни прежде, чем потеряет сознание. Соседи по комнате сочувственно покивали, увидев его пепельное лицо и трясущиеся ноги. Гарри упал на кровать и задернул полог. Движение палочки — и на пологе заклинание неоткрываемости и неслышимости.

Сразу же после этого появился Добби с зельем от головной боли. Гарри вздохнул и молча проглотил его. Возбужденный эльф щелкнул пальцами, и место Гарри заняла его копия — в такой же пижаме и т.п. Дополнительные чары иллюзии, и любой поверил бы, что перед ним спящий Поттер.

— Спасибо, Добби, ты — лучший. Сообщишь, если кто-нибудь попытается меня разбудить.

Эксцентричный эльф кивнул, его щеки порозовели от удовольствия: его похвалил Хозяин!

Гарри активировал изготовленный гоблинами порт-ключ, который висел у него на шее, и сжался в ожидании тошнотворных ощущений от перемещения.

Когда он открыл глаза, то уже сидел на полу в специальной комнате, которую ему выделили в «Гринготтсе». Обычно такая услуга стоила немалых денег, но Гарри чем-то понравился Рагноку, и ему пришлось заплатить только за факт создания комнаты. Изрядная экономия.

Его ждали Лорд Питер и человек средних лет в форме целителя из Святого Мунго.

Гарри еще предстояло освоить многие аспекты перемещений порт-ключами: пока он обычно заканчивал путешествие в виде кучи на полу, но Гарри над этим работал. Однако использовать порт-ключ, когда голова раскалывается после очередного неудачного урока окклюменции, было явно не лучшим решением.

— Лорд Гарри, — Лорд Питер протянул юноше руку и помог подняться. Гарри встал и тут же расстался с остатками ужина.

— Урок окклюменции? — спросил Лорд Питер, подводя своего подопечного к ближайшему стулу.

— Да, сэр, — признал дрожащий мальчик.

Целитель зашипел и подошел ближе.

— Дайте я взгляну. Если это действительно из-за урока, Северус Снейп и Альбус Дамблдор должны быть наказаны. Ни у одного из них нет лицензии на преподавание ментальной магии.

— Гарри, познакомься с целителем Этуотерсом. Мне его очень рекомендовали, и он принес клятву неразглашения сверх обычных целительских обетов. Он не расскажет ничего, пока ты ему не разрешишь, — объяснил Лорд Питер. — Ему рассказали о твоей ситуации. Сегодня мы планируем полностью тебя обследовать.

Лорд Питер сел на соседний стул. На столе было множество пергаментов, перьев и флаконов.

— Вам нужно болеутоляющее, молодой человек? Да что я спрашиваю, конечно, нужно, — целитель вытащил флакон из своей сумки.

— Я уже выпил дозу, прежде чем отправиться сюда, — возразил Гарри, потирая шрам. — Я рад, что Лорд Питер смог так быстро организовать эту встречу. Кто-нибудь должен поверить мне, когда я говорю, что эти уроки не работают. Дамблдор не верит. Он лишь повторяет: «Гарри, мой мальчик, ты должен научиться», — Гарри застонал снова. Голова болела, а шрам жгло. Прикосновение прохладной руки целителя принесло некоторое облегчение, и Гарри прижался к ней в знак благодарности.

— Все, что говорит Снейп — это «Сконцентрируйтесь! Старайтесь! Очистите сознание! Вы — бесполезный бездельник, Поттер, вы даже не стараетесь». А потом он наводит палочку на мою голову и кричит «Легиллименс!» Вот и все уроки. Иногда мне после них настолько плохо, что я едва успеваю дойти до туалета прежде чем меня вырвет.

— Вам никто не дал книг и не провел хотя бы основного инструктажа? — целитель Этуотерс был возмущен. Он водил вдоль тела Гарри палочкой и фиксировал получаемую информацию на пергаменте. Чем больше рассказывал Гарри, тем более шокированным выглядел целитель.

— Нет, сэр. В Хогвартсе — нет. Но я попросил Лорда Питера немного помочь.

— Прежде чем мы продолжим, я хотел бы провести углубленную диагностику.

— Разве вы не это делаете сейчас?

— Нет, я просто проверяю жизненные показатели и смотрю, нет ли температуры.

Гарри взглянул на Лорда Питера.

— Он дал клятву. А результаты нужны нам для досье, — объяснил адвокат.

— Да, пожалуйста, сэр, — кивнул Гарри и тут же поморщился.

Целитель нарисовал палочкой сложный узор вокруг тела юноши. Закончив, он удивленно вздохнул.

— Я не могу поверить, что Поппи ничего этого не заметила! Она — один из лучших педиатров. Не могла же она быть настолько слепа…

— Может быть, она и не была? — прокомментировал Лорд Питер.

ххх

В течение следующего часа Гарри, Лорд Питер и целитель Этуотерс изучили историю всех болезней Гарри. Целитель аккуратно записывал все: шрамы, недостаточное питание, тот факт, что Гарри никогда не делали прививок ни в одном из миров, отравление ядом василиска и даже слабые следы Круциатуса.

— Во имя благословенных Мерлина, Морганы и Сехмет, как вы вообще еще живы, Лорд Поттер? — целитель был в щоке. — По всем правилам вы уже должны были погибнуть или овощем лежать в Святого Мунго! И кто-нибудь изучал этот ваш шрам с тех пор, как вы его получили?

— Нет, сэр, насколько мне известно, — Гарри сквозь челку смотрел на целителя. — Сэр? И что теперь?

— Теперь я дам вам несколько нормальных уроков окклюменции. Позже я изучу все, что мы тут записали, и выдам вам рекомендации по укреплению здоровья. Я так понимаю, вас мучают ночные кошмары?

— Да, сэр, и еще странные сны, — Гарри не был уверен, стоит ли рассказывать, как болит шрам, когда Волдеморт близко. Ну ладно, раз уж начал… — Я всегда знаю, близко ли Волдеморт, потому что мой шрам болит и голова как будто готова взорваться. Когда он совсем рядом, шрам вскрывается и кровоточит.

Брови Этуотерса взлетели.

— Ну ладно, давайте начинать.

Так у Гарри появился еще один секретный урок. К счастью, Добби прекрасно помогал не сбиваться с графика.

Лорд Питер собирал информацию о действиях так называемого «Лидера Светлой Стороны» в преддверии слушаний об эмансипации Гарри. Но того, что мог рассказать сам Гарри, было недостаточно — нужны были дополнительные свидетельства. Поэтому так важны были статьи Оливера Твиста. Перемешивая сплетни, которые так любит волшебный мир, с истинными фактами и серьезными проблемами, Оливер посылал сигнал: нужны перемены.

ххх

Несмотря на безумное количество дел, Гарри все же удалось написать еженедельную статью. Друзья все настойчивее пытались ходить за ним. Гарри не знал, действительно ли они беспокоились о нем или просто выполняли приказ Дамблдора. В любом случае, это раздражало.

За все те годы, которые он провел, прячась в библиотеках от Дадли и его банды, он хорошо понял, что библиотека — это самое плохое место, чтобы делиться секретами. Ты никогда не узнаешь, кто стоит за углом или у следующего стеллажа. А шепот всегда привлекает к себе больше внимания, чем обычный разговор.

Он знал, что сейчас все обсуждают вопрос об Охранных чарах. Пока он занимался в библиотеке, об этом говорили все кругом.

Из первых уст?

Как ни странно, но сейчас самая обсуждаемая тема в Хогвартсе — насколько школа безопасна. Не кто выиграет Кубок мира и не как пойдет квиддичный сезон…

Похоже, мои рассуждения о вопиллерах имели последствия. Профессора говорят, что на каникулах Хогвартс будет полностью закрыт ради обновления Защитных чар. Это значит, что все — включая Поттера — должны будут покинуть школу.

Если уж говорить о Поттере и каникулах, следует вспомнить, что только что миновал Хэллоуин. Ночь Хэллоуина, когда все так любят веселиться, — это еще и ночь, которая сделала Поттера одним из самых знаменитых волшебников. И сиротой.

Я решил найти все, что было напечатано о случившемся той ужасной ночью 1981 года, и нашел множество книг и статей. Удивительно, но во «Флориш и Блоттс» даже есть целый отдел книг о Поттере и событиях той ночи.

Существует множество теорий относительно того, что тогда случилось. Но большинство рассказов о событиях 31 октября основаны на теориях и предположениях. Никаких реальных свидетельств не существует. Никакие заклинания не были зафиксированы. Нет доступных записей целителей о причинах смерти Лорда и Леди Поттер. Официальные лица, которые побывали на месте в ту ночь, не дали ни одного интервью. Не давал их и Гарри Поттер, который достиг того возраста, когда может сам говорить за себя. И все это кажется мне весьма интересным.

Многие говорят о том, что мать Поттера провела какой-то старинный магический ритуал, прежде чем Темный Лорд убил ее и направил свою волшебную палочку на младенца. А мне хочется спросить: почему все говорят о сыне, а не о матери? Я уверен, что в той войне многие матери умерли ради своих детей. И многим ли удалось спасти их своей смертью?

Почему Лили Поттер не почитают как героиню? Да, Поттера называют Мальчиком-Который-Выжил, но почему Лили не получила награды за свою роль в этой трагической истории?

Посмотрим правде в лицо: о том, что произошло, на самом деле знают только Поттер, которому тогда было 15 месяцев, и сам Темный Лорд. Никто никогда не спрашивал Поттера, помнит ли он, что случилось.

Хорошо, тот Хэллоуин давно миновал. Но откуда все эти нынешние «эксперты» берут свои факты? И самый важный вопрос: почему они делают деньги на трудной судьбе ребенка? Знает ли Поттер об авторских правах, нарушениях закона о причитающихся ему выплатах? Или просто о том, сколько денег должны ему эти писаки за использование его имени без разрешения?

Я выяснил, что кукла «Гарри Поттер» была очень популярна несколько лет назад. Он дал свое разрешение на выпуск этого продукта? И других похожих? Он получает отчисления от их продажи? Если нет, то почему? Он совершенно точно имеет на это право.

Оливер Твист

Глава опубликована: 24.03.2019
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 76 (показать все)
Танда Kyiv
Все, пипец.... Заработалась)))) Пора на выходной))))
на самомтделе мне жутко нравится этот фанфик
потому что Гарри как Оливер Твист затрагивает ужасные проблемы общества
и хоть это фанфик по магическому мир
в нем также есть мысли и идеи соответсвующие нашей реальности
"если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы
Вроде бы сказочная история , однако ,очень соответствует тому ,что творится сейчас .
Не позволяйте запудривать себе мозги , имейте всегда своё мнение .
Жаль окончание резкое... Но сам фик интересный.
Просто нравится этот фик, пусть чуток наивно и местами глупо(у каждого свое восприятие окружающих) но эта история мне нравится.
Выше ожидаемого!
Классный фанфик, давно так не смеялась. За исключением одной детали: Рона опять назвали идиотом и оставили за бортом, ну не тупым за что автору плюс. Этот фанфик станет одним из моих любимых.
Замечательная идея и ее реализация. Мне понравилось, что в своих статьях "Оливер Твист" ссылался на то, что перед носом у всего магического сообщества. Зачастую мы действительно не видим проблемы прямо перед собой, не понимаем, как она выглядит со стороны. Я так и не поняла, автор пытался сделать это "Дамбигадом" или нет. По крайней мере, в классическом варианте "Дамигад" не получился. Больше похоже на пример того, когда нам самим кажутся решения гениальными и логичными, а со стороны оказывается это полным бредом, ошибкой и нарушением всех законов логики.
Еще автор отлично подняла проблему "промывки мозгов". Это довольно частое явление. Причем зачастую мы сами с удовольствием скидываем на ответственность на других, чтобы избежать принятия решений и их последствий самостоятельно. Даже Гермиона этим грешит, как видно ;-)
Немного расстроил Снейп, но это уже мои личные проблемы, что называется. Мне очень нравится этот персонаж. Хотя я не очень поняла, почему вдруг Гарри решил его спасти. Только ли в память о матери и вообще как он узнал, что они дружили? В этом месте, мне кажется, немного скомкано, но это не смертельно)
Единственное существенное замечание у меня к автору - это по поводу опечаток. На них периодически натыкаешься и прям хотелось исправить. Может быть "причешите" еще разок текст или попросите бету?
В целом, спасибо за замечательный фанфик, я с удовольствием провела время за его прочтением)
Показать полностью
Интересный фанфик, пусть и немного наивный. Единственное, что немного покоробило - наследство Слизерина. Будто Гарри с предыдущими двумя мало проблем.
И хорошо, что нет продолжения - проблема с ТР решена, а читать, как там продолжается история, мне лично никогда не было интересно. А кому хочется - могут и сами додумать.
Здорово написано. Все бы брали на вооружение такие действенные способы
Ну пока не дошло до "Короны" было нормально, накой хрен волшебникам подписываться в такую кабалу в 13 веке? Местный король только что соснул у французов и был принуждён подписать хартию, а потом её нарушил кстати. И 2, даже если она каким то непостижимым образом есть, то чистокровки скорее найдут наёмников из другой страны для окончательного решения королевского вопроса.
Shvaberzero
Сомневаюсь. Насколько я понял, договор был подписан именем Магии. Если маги нарушат договор - откат будет неслабым.
Без штампов вроде засилья лордов и клятв магией, а так же гоблинов заведующих другими вещами кроме банковского дела было бы лучше
Взмахам ритуального пальца по кнопке Enter , приношу тебе автор жертву великую, пару секунд жизни потраченной на написание этого сообщение, приди и расскажи нам о новых творениях.
Ставлю +5!!! Интересно, читабельно !
Очень хочется увидеть продолжение
В целом, хорошая работа, мне понравилось! Сама идея, да и общее настроение приятны. Тема наследий есть тема наследий, но в общем-то не сделала какого-то критичного марти-сью. Гоблины местами пытались скатиться в мировое правительство, но тут уже всё к теме наследий прицепилось, оно единым вагончиком)
Описания чувств героев в некоторых взаимоотношениях суховаты, на мой взгляд, но так как написаны просто и лаконично – это не отталкивает, так как не было цели жёстко погрузить в психологию + не повлияло на сюжет/понимание логики действий персонажа.


Но изредка глаз падает на чисто технические проблемы, не языка, а оформления.
Например, письма не выделяются отдельным шрифтом, а иногда даже кавычками. Так что бывало сложно в секунду понять, что мы уже не в череде абзацев с рассуждениями героя в реальном времени, а в статье О.Т., в другом письме и т.п. Возможно, это буквальный перенос пунктуации с оригинала, но в любом случае, это не очень-то удобно.

Ну и некоторые огрехи, которые можно уточнить как ошибки при переносе текста из разных форматов/при печати или что-то подобное. Не так значительно, плюс ни в коем случае не хочется говорить о машинном переводе некоторых мест, так что тоже скину на технические очепятки: точка как конец предложения там, где могла бы быть запятая/другая связь между словами. Всего пару раз встретила такое, но буквально спотыкалась, хотелось прямо переформулировать как-то предложения, чтобы было как-то плавнее по речи и логичнее по смыслу.

В любом случае, это не принизило в глазах работы, общие впечатления всё равно положительные. Я не очень давно на сайте, так что рада, что эта работа одна из первых макси, которые я здесь обнаружила. Пусть и 2019 года)
Показать полностью
Shvaberzero
Начнем тогда с древних времен, когда кельтские друиды соснули у римских магов. Вроде как времена провала восстания Боудикки. Но до-артуровско-камелотские.
С публикации прошло больше пяти лет, так что мне видится грамотным раскрыть ссылку на оригинал.
https://www.fanfiction.net/s/5554780/Poison-Pen
Приятная вещь, что там...
И "друзья " и Дамблдор, и Сириус
Гарри сильно изменился за лето...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх