Гарри Поттер и кошмары будущего прошлого (гет)

После обеда миссис Уизли отправила мальчишек в сад — выгонять гномов, — а мистер Уизли ушёл возиться в своей мастерской. Джинни вместе с матерью собиралась в деревню — закончить покупки. Перед самым уходом Гарри сбегал в ванную, потом поднялся к себе в комнату. Прежде чем спрятать мошну с деньгами, он вынул пригоршню монет. Спустившись вниз, обнаружил, что в кухне осталась лишь миссис Уизли — она как раз убирала последние тарелки.

— Вот, — сказал Гарри, протягивая ей несколько галлеонов.

Она нахмурилась.

— Это за мою долю еды на этой неделе, — объяснил он.

— Гарри, не нужно, — возразила она.

Он тяжело вздохнул.

— Миссис Уизли, вы ведь обещали, помните?

— Это очень мило, но совершенно ни к чему.

Гарри нахмурился — он-то думал, что этот спор уже позади.

— Понимаете… мне будет неловко жить здесь, если вы не позволите хоть немного помогать.

Миссис Уизли посмотрела на него долгим, испытующим взглядом.

— Почему тебя это так расстраивает, Гарри?

Он помедлил, а потом всё же решил сыграть козырем, хотя такое и не казалось честным. Но мысль о том, чтобы переживать этот спор каждую неделю, казалась ещё хуже.

— Дело в том, — тихо сказал он, — что дядя с тётей всегда твердили, что я нахлебник. Я не мог признаться им о сейфе — забрали бы всё до последней монеты. Но всё равно… немного правды в их словах было, и это всегда… задевало.

Щёки миссис Уизли вспыхнули, губы приоткрылись — будто она готовилась сказать что-то резкое, но она заставила себя сделать глубокий вдох.

— Хорошо, Гарри. Раз тебе так будет спокойнее… но только два галлеона. Ты даже не представляешь, как много это по нашим меркам. Этого более чем достаточно.

— Деньги, лежащие без дела в сейфе, никому не приносят пользы, — пожал он плечами.

— Гарри, ты когда-нибудь поймёшь, как они тебе могут понадобиться. Тебе нужно думать о будущем.

— Думаю, — тихо ответил он.

Голос не дрогнул, и он этим гордился. Но миссис Уизли всё равно посмотрела на него как-то странно. Он поспешил удрать в сад — помогать Рону и близнецам метать гномов. Перси отказался — сослался, что у него «дела в комнате». Потом это решение сыграет с ним злую шутку.

Бросив очередного гнома за живую изгородь, Рон спросил:

— Ну и что ты собираешься делать?

— В каком смысле? — Гарри отвлёкся от жучка, который упорно карабкался по земле. К счастью, вокруг глаз у него не было никаких подозрительных отметин.

— Насчёт Перси.

— Рон, целыми предложениями, пожалуйста, — вздохнул Гарри, хватая следующего гнома.

Младший Уизли закатил глаза, а близнецы фыркнули.

— Что ты собираешься сделать в ответ Перси?

— За что?

— Гарри! — возмутился Рон. — Он же сдал тебя маме и папе!

Гарри пожал плечами, неприятно вспомнив разговор с мистером Уизли, который до сих пор отзывался болью.

— Ну… я тогда действительно вёл себя глупо.

— Да ничего ты такого не сделал! — возразил Рон. — Он только и ждал случая втереть тебе! Если ты не хочешь, я сам что-нибудь придумаю. Если он увидит, что может так сойти сухим из воды, он будет издеваться над всеми нами.

Гарри даже удивился. Он помнил, что отношения Перси с семьёй потом так и не сложились, но не думал, что разлад начался так рано. Он обдумывал это, пока его мысли не прервали близнецы.

— Вообще-то мы бы согласились…

— …со всем, что связано с наказанием…

— …для Совершенно Идеального Перси…

— Впечатляет, брат. Сможешь повторить трижды быстро?

— Вернись к теме, о брат мой!

— Верно. Как мы и говорили…

— …мы бы не возражали…

— …но не можем тебе позволить, Рон.

Рон нахмурился.

— И почему же?

— Потому что маленькая Джин-Джин…

— …уже записалась в очередь.

— Чуть слезу не прошибает, брат.

— Меня тоже, брат.

— Джинни?! — Рон выглядел ошарашенным.

— Если ты не заметил, — сказал Фред, глядя на Рона холодным испытующим взглядом, — мама устроила ей нотацию, пока мы тут прибирались, а Гарри был наверху. Рассказывала, что Джинни не должна подталкивать Гарри брать её с собой и пользоваться тем, что он «слишком уж хороший мальчик».

Гарри поморщился, вспомнив про палочку, которую купил ей сегодня. Миссис Уизли об этом не знала. Пока что.

— К тому времени, как мама её отпустила, — продолжил Джордж, — Джинни выглядела так, будто вот-вот расплачется. Поэтому, когда она вышла к нам, мы уже приготовились утешать её по-братски.

— Только вот ей это было совершенно ни к чему, — хихикнул Фред. — Она просто состроила вид, будто у неё на душе сплошная сырость, — чтобы мама от неё отстала. А на самом деле она пришла объявить свои права — первая в очереди, — ну и за… э-э…

— За технической консультацией, — подсказал Джордж.

— Именно, — кивнул Фред. — В общем, я взял её к нам в комнату, и мы обсудили кое-какие варианты.

— Пока я отвлекал маму, — вставил Джордж.

— Очень эффектно отвлекал, между прочим, — одобрил Фред. — Так или иначе, первая попытка — за ней. Но если она всё испортит…

— Мало шансов, брат мой.

— Несомненно. Но если вдруг испортит — тогда мы позволим тебе, Рон, заняться этим занудой.

— А почему вы сами за это не возьмётесь? — спросил Гарри, впервые за весь день искренне улыбнувшись.

— Ну, нам уже не так интересно…

— Вернее, совсем не интересно. Мы уже устроили ему…

— Всё, что только могли придумать.

— Хотя если вдруг подвернётся новый шанс…

— Можешь быть уверен, мы его не упустим.

Гарри тихо рассмеялся и снова принялся вышвыривать гномов с грядок миссис Уизли.

Когда работа была закончена, они вытащили метлы и устроили матч «два на два». Летал Гарри превосходно, а вот бросать Квоффл не умел совершенно. Близнецы разнесли его с Роном в пух и прах.

К тому же взгляд Гарри то и дело непроизвольно уходил к двурядной дорожке, ведущей в деревню. Он и сам не осознавал, что делает, пока не увидел, как миссис Уизли и Джинни возвращаются с тяжёлыми сумками. Он выдохнул с такой искренней облегчённостью, что сам на себя рассердился — паранойя, вот и всё.

Игру пришлось свернуть, когда совсем стемнело. Заперев метлы в сарае, все четверо направились к дому. Джинни за ужином почти не разговаривала, хотя пару раз бросила на Перси такие взгляды, что Гарри стало бы страшно за брата, если бы он не знал её так давно. Гарри сомневался, что остальные заметили, но вся семья вела себя непривычно тихо.

Он вскочил помогать Джинни убирать посуду, тщательно избегая взгляда миссис Уизли. К сожалению, Джинни и сама молчала, а когда они закончили, ушла в гостиную с книжкой. Рону удалось уговорить Гарри сыграть в шахматы.

Гарри играл ещё хуже обычного. Между раздражением после поездки в Косой переулок и молчаливым холодком со стороны Джинни он едва мог вспомнить, как ходят фигуры. Потеряв ферзя, он потянулся, повертел шеей — и специально посмотрел на диван. Джинни подняла голову в ту же секунду, их взгляды встретились. Она нахмурилась и снова уткнулась в страницу.

Тремя ходами позже был мат. Гарри покачал головой и отказался от реванша. Он поднялся к себе и лёг спать.

Вместо того чтобы сдерживать крик, Гарри проснулся с тяжёлым, печальным вздохом. Он уставился в потолок комнаты Рона и часто заморгал. Ему снова приснился тот самый разговор с Джинни — их последний, в ночь после свадьбы Билла и Флёр.

Тогда всё казалось таким правильным, таким логичным. Разве он не был эгоистом, если хотел оставить её рядом? Если Волан-де-Морт узнал бы, как он её любит, Джинни оказалась бы в страшной опасности. Она ещё не умела аппарировать и по возрасту даже не могла учиться. Он бы не смог думать ни о чём, кроме её защиты.

Все эти аргументы были вескими. Головой он понимал — оставляя её в «Норе», он поступает правильно. А сердце… сердце просто разбивалось. Её лицо, её глаза — полные боли, но ни одной слезинки — навсегда отпечатались в его памяти. Он поцеловал её, пообещал вернуться. И ушёл. Ушёл от неё. И от всех своих мечтаний.

Тогда он изо всех сил старался не заплакать. Сейчас он позволил себе слабость. Слёзы текли тихо, и он злился на себя, на собственную глупость. Он подвёл её. И она умерла — медленно, мучительно, зная, что он так и не сдержал обещания.

Гарри свернулся на бок, подтянув колени к груди. Он дрожал — сон был таким настоящим, что на секунду ему показалось: а вдруг вся эта «прошлая жизнь» была лишь последней иллюзией? Может быть, он действительно погиб тогда, в опалённых развалинах Привит-драйв, а всё остальное — фантазия перед смертью? Может, это и есть ад — понимать, что эти люди вроде бы те же, но всё же другие?

У него не было ни единой разумной причины ждать, что эта Джинни поймёт его. Да, в будущем она знала его лучше многих… но та Джинни — умерла. А эта жила своей жизнью. И каждое его вмешательство меняло её, делало всё непредсказуемей.

Гарри стиснул зубы, возмущённый собственным жалким самоедством. Всё это было не о нём. Это было о них. О тех, кого он должен был защитить в этой реальности. И если, когда правда всплывёт, они отвернутся от него — что ж, он примет это. Он ничем не лучше Дамблдора, манипулировавшего людьми «ради общего блага» без малейшего намёка спросить их мнение. Стоило вспомнить, как он бесился, узнав всю пророческую историю… и понять, что сам стал не лучше.

Злость помогла там, где не справлялась сила воли. Постепенно дыхание выровнялось, слёзы прекратились.

Ну уж нет, после такого я точно не усну, — подумал Гарри и натянул халат. Он тихонько прошёл по коридору и спустился в ванную, где умылся холодной водой. Стало легче, но ещё бодрее.

Часы в прихожей показывали без десяти четыре. Проводить несколько часов, слушая храп Рона, — не лучший старт дня. Гарри решил снова спуститься в гостиную и попытаться прилечь на диван.

На лестнице он аккуратно обошёл скрипучую ступеньку под площадкой Джинни. Он и так разбудил её прошлой ночью — не хватало повторять это.

Как и прежде, тёмная гостиная встретила его спокойной тишиной. Он опустился на диван, глубоко вдохнул и попытался расслабиться. Уже получалось… когда он заметил какое-то движение за окнами.

Гарри вскочил мгновенно, выдёргивая палочку из-за пояса. Свет включать не стал — осторожно, почти неслышно подкрался к двери. Медленно приподнял засов… и шагнул наружу. Трава холодила босые ступни, когда он обогнул сад и двинулся к саду-колонке. Что-то крупное двигалось в воздухе рывками, и лишь когда оно пересекло свет от бледной луны, он заметил рыжую вспышку и всё понял.

Он выдохнул. Долго, медленно, почти со стоном облегчения. Уже разворачиваясь к дому, он услышал тихий вздох.

— Г-гари?..

Чёрт.

Он обернулся.

Она зависла в воздухе над ним, в футболке и шортах, и лунный свет серебрил её волосы. Это не моя Джинни, — снова напомнил себе Гарри. Но он знал — это было лишь наполовину правдой. Если слова его будущего «я» верны, то он всё ещё принадлежал этой реальности… а она — ему. Хотя это ещё вовсе не означало, что она будет значить для него то же самое.

Мысли путались, пока он глядел на неё, едва замечая, как она мягко опускает заёмную метлу на землю. Лишь когда он увидел испуганное, виноватое выражение на её лице, оцепенение отпустило.

— Я… я же говорила, что иногда беру метлы у братьев, — пробормотала она, — чтобы хоть немного уметь летать до школы. Н-не волнуйся, к твоей я бы не притронулась.

Гарри нахмурился, не понимая:

— Да пользуйся СNimbus’ом, если хочешь. Мне не жалко.

— Нет! — она резко мотнула головой. Голос дрогнул. Гарри понял, что она с трудом сдерживает слёзы. Она сердито ковырнула занозу на рукояти.

— Что мама сказала, Джинни? — мягко спросил он.

Она резко вскинула взгляд — губы сжаты в тонкую линию, прямо как у профессора МакГонагалл.

— Близнецы много чего замечают, — объяснил Гарри. — И я не стану винить тебя. Она подумала, что ты виновата в том, что мы ушли из «Гринготтса»?

Джинни кивнула и глубоко вдохнула.

— Ладно… если уж должен знать… Она сказала… что я не должна пользоваться твоей добротой. Что ты потерял родителей, теперь потерял ещё одну семью… что ты… ну… хрупкий. Что ты, наверное, отчаянно одинок, и сделаешь всё, лишь бы люди рядом тебя любили. Что ты можешь видеть в деньгах способ… — голос дрогнул — …способ удерживать друзей. И что, если я позволю тебе тратиться на нас, то… я ужасный человек.

— И ты сразу подумала о палочке, — тихо сказал Гарри. Это даже не было вопросом.

Джинни кивнула:

— Я не сказала, потому что знала — ты разозлишься… и я не хотела ссориться, когда папа только что говорил с тобой. Но мне ужасно стыдно. Я не должна была позволять тебе…

— Ерунда! — резко бросил Гарри. Миссис Уизли, конечно, хотела как лучше, но сильно ранила дочь. — Ты что, по-твоему… продажная?

Джинни резко вскинула голову — на миг Гарри решил, что она ударит его. Но злость была легче выдержать, чем то разбитое выражение, что было у неё до этого.

— Как ты можешь так говорить?! — прошипела она.

— Ты что, продаёшься? — холодно спросил Гарри. — Потому что та девочка, что переписывалась со мной весь год — нет. Она не ныла о старой одежде и не пыталась выманивать подарки. Ты помогла мне на вокзале, когда я был просто оборванным первокурсником. Ты согласилась писать первой. Это я предложил выйти из банка. Это я решил купить тебе новую палочку. Твоя мама в чём-то права, но в остальном ошибается. Возможно, я и вправду одинок. Возможно, я и правда считаю вас, Уизли, потрясающей семьёй… большую часть времени. Но я не настолько глуп, чтобы думать, что могу вас купить. Во всяком случае — не галеонами.

Джинни сглотнула, злость испарилась:

— Что ты хочешь этим сказать? — прошептала она.

— Тут другая валюта, — тихо сказал Гарри. — Дружба. Забота. Доверие… хотя с последним у меня, кажется, не слишком выходит. Джинни… если бы ты не поторопила братьев тогда… я, возможно, был бы мёртв. Я ошибся и чуть не заплатил за это жизнью. И только вы втроём спасли меня от собственной глупости. По сравнению с этим куча галеонов — ничто. Пожалуйста… не позволяй себе сомневаться из-за слов твоей мамы. Я тебе доверяю… доверься и ты себе.

Она тихо выдохнула — плечи чуть опустились.

— Знаешь… мама устроит жуткий скандал, когда увидит эту палочку.

— Я разберусь.

— Папа, скорее всего, встанет на её сторону.

Гарри вздохнул:

— Он был прав насчёт вчерашнего. Но теперь я знаю, что прав я. А справиться с этим вполне смогу.

Она посмотрела на него с любопытством.

Гарри улыбнулся.

— Вот скажи, если бы мы были в Хогвартсе, и ты увидела, что кто-то подкрадывается ко мне сзади с поднятой палочкой — собирается наложить проклятие, — что бы ты сделала?

— Я нашла одно заклинание на форзаце школьной книжки дяди Гидеона, — сказала Джинни. — Называется «Хекс сопливых летучих мышей». Звучит ужасно… думаю, его бы я и попробовала.

Гарри кивнул, всё так же улыбаясь:

— Вот это я и скажу твоим родителям. У нас с мистером и миссис Уизли есть небольшая договорённость насчёт «расходов на безопасность», которую мы заключили, пока я был в Мунго. Думаю, под это можно подвести и новый жезл.

Джинни задумчиво нахмурилась:

— Всё это… странновато, правда? Ты и правда ожидаешь столько неприятностей? — в её голосе прозвучала тревога. Слишком юная она была, чтобы Гарри хотелось слышать такие нотки.

Гарри вздохнул:

— Мы ведь так и не успели вчера поговорить с Роном как следует, правда? Нам обязательно нужно выкроить время сегодня. Ты всю ночь не спала?

Джинни пожала плечами:

— Почти. Часа два поспала, но плохо. — Она посмотрела на его пижаму и халат. — Ты ведь тоже не спишь. У тебя… часто так?

— Бывает, — признал Гарри с кривой улыбкой. — Это связано… с кое-чем другим. — Джинни выглядела растерянной, но расспрашивать не стала. — Ты голодная? Если хочешь убрать метлу, я могу что-нибудь приготовить.

Джинни оживлённо кивнула, и Гарри пошёл внутрь, разжигая лампы на кухне.

Миссис Уизли едва не подпрыгнула, когда спустилась вниз и увидела почти готовый завтрак. Гарри отмахнулся от её возражений, сказав, что хочет потренироваться в домашней магии, о которой ему рассказывала Джинни. Большинство волшебных плит включались лёгким прикосновением палочки — безопасно для маленьких детей, и к тому же это не считалось «заклинанием», значит, не нарушало запрета на несовершеннолетнюю магию.

Гарри разбил пару яиц в сковороду и как раз вытащил из духовки поднос ароматных маффинов, когда желтки начали шипеть. Джинни налила матери стакан холодного тыквенного сока. Похоже, она уже отошла от ночного разговора — а Гарри успел объяснить, что не считает слова миссис Уизли сознательно обидными.

Готовить вдвоём оказалось на удивление приятно. Работа над обедом для Дурслей всегда была одинокой пыткой — если только тётя Петунья не стояла над душой, критикуя и подгоняя. А тут Джинни ловко передавала ему нужные ингредиенты, уносила готовые блюда на стол, тоненько напевала под нос вместе с Волшебной Радиосетью… И ни разу они не столкнулись, не ошиблись, не сбились — странный, но удивительно уютный дуэт. Гарри даже поймал себя на том, что с какой-то тёплой грустью думает о будущем Рождественском бале.

Когда остальные Уизли один за другим начали спускаться, взгляды на Гарри с Джинни стали… странными. Мистер Уизли был в восторге и засыпал Гарри вопросами о маггловской кухне. Перси просто моргнул, поражённый нежной улыбкой матери. Близнецы давились смешками насчёт «маленьких Гарриккина и Джин-Джин», пока Джинни «случайно» не пролила на колени Фреда кружку горячего чая. Рон смотрел как-то уж слишком внимательно… потом тяжело вздохнул и нахмурился.

— Что случилось? — спросил Гарри тихо, когда они наконец сели завтракать.

— Сколько ты уже не спишь, а? — мрачно поинтересовался Рон.

Гарри пожал плечами:

— Несколько часов всего.

— Ты опять спать перестал, да?

— Я в порядке, Рон, — отрезал Гарри.

— Ничего ты не в порядке! — взорвался Рон.

— Рональд Билиус! Следи за языком! — одёрнула его миссис Уизли.

— Гарри, скажи маме, сколько ты на самом деле спишь, — упрямо сказал Рон.

— Достаточно, — огрызнулся Гарри. — В Мунго я почти только и делал, что спал.

— А до этого, в школе, какое у тебя было оправдание? — не сдавался Рон.

Гарри уже набрал в грудь воздуха, собираясь огрызнуться, но мистер Уизли перебил его:

— Давайте не будем ругаться за столом. Гарри и Джинни так старались приготовить нам хороший завтрак, не стоит портить его препираньями.

Рон уставился в тарелку, и за столом наступила тяжёлая тишина. Слышался только звон столовых приборов о фарфор — пока Перси вдруг не закашлялся.

Средний сын семейства Уизли сидел с огромными глазами за роговыми очками. Они стали ещё шире, когда он пискнул каким-то невероятно высоким голосом и вскочил на ноги. Перси, странно вытянув ноги, заторопился к лестнице и почти бегом взлетел наверх.

Близнецы переглянулись — и тут же прыснули. Миссис Уизли метнула на них грозный взгляд, но те только невинно пожали плечами. Рон смотрел недоумённо, а мистер Уизли сделал вид, что ничего не замечает. Лишь когда Гарри уловил тень довольной улыбки на лице Джинни, он догадался, что именно произошло.

Перси вернулся через несколько минут, пунцовый, ни с кем не разговаривая. Миссис Уизли не стала донимать его расспросами, и воскресный завтрак, к великой радости Гарри, завершился спокойно. Он автоматически начал собирать тарелки, но миссис Уизли решительно выгнала детей из кухни.

Гарри поймал взгляд Рона и кивнул ему, чтобы тот шёл за ним. Джинни тоже увязалась. Сняв с журнального столика небольшой чёрный томик, Гарри вывел обоих из дома. Рон с вопросом посмотрел на сестру, но та не обратила внимания — Гарри уже направлялся к саду.

Утро выдалось чудесное: солнце, лёгкий ветерок. Гарри невольно вспомнил тяжёлые свинцовые тучи, навеки зависшие над руинами Хогвартса, и по спине пробежал холодок.

Они уселись под старой яблоней, раскинувшей ветви над небольшой поляной. Гарри внимательно огляделся — никого. После появления Риты Скитер вчера он нервничал куда сильнее обычного, но ни одного подозрительного жука замечено не было. Игнорируя любопытные взгляды Рона и Джинни, он закрыл глаза и потер виски, будто его пронзила головная боль. На самом деле он прислушивался к окружающим мыслям: рядом дрожала тревога Рона… но Джинни — она была удивительно спокойна. Гарри резко отпрянул, не желая невольно вторгаться в их личное.

— Гарри? — позвал Рон.

Гарри открыл глаза. Он не имел права раздражаться на друга — скрывал от него слишком многое. Да и то, что собирался рассказать, могло встревожить любого.

— Ладно, — начал он. — Да, Рон, происходит кое-что. Даже много чего. И я хочу рассказать вам обоим, но пока не могу. Дело не в доверии, — добавил он поспешно, заметив, как Рон начал хмуриться. — Я вам доверяю. Доверяю так, как почти никому. Вы никогда преднамеренно не предадите меня и не проболтаетесь. Но дело в том, что… вам могут просто не позволить сохранить эти тайны.

Он поднял книгу. «Окклюменция: скрытое искусство».

— Гермиона всё выяснила. Она поняла, чем занимается Снегг. Это называется легилименцией — читать мысли, рыться в воспоминаниях. Так они узнали о нашем визите в Запретную секцию.

Рон сел на корточки и вытаращил глаза.

— Но… профессор Дамблдор ведь предупреждал тебя!

— Думаю, они работают вместе — или делятся тем, что узнают. И у меня тоже бывали моменты, когда я чувствовал… что Дамблдор что-то такое делает. Это исчезло, когда я начал вести себя странно и пригрозил уехать во Францию и перевестись в Бобатон.

Рон побледнел:

— Дамблдор? Да он бы… он не стал бы…

Джинни смотрела на Гарри огромными глазами:

— Ты… правда уехал бы во Францию? — прошептала она.

Гарри мысленно выругался.

Он посмотрел прямо ей в глаза и попытался улыбнуться:

— Только если бы вы поехали со мной, — пошутил он. — Я блефовал.

— А как можно блефовать перед человеком, который читает мысли? — спросил Рон, потрясённый.

— Потому что со мной это не работает, — объяснил Гарри. — Из-за… кое-чего в моём прошлом легилименция почти не действует.

Например, потому что я уже владел окклюменцией, — подумал он, заметив, что оба смотрят на шрам.

— А эта книга… поможет и нам? — осторожно спросил Рон.

— Я надеюсь.

— Хорошо, — буркнул он, — а то мысль о том, что этот жирный слизняк копается у меня в голове, просто омерзительна.

Джинни подняла руку:

— А как мы поймём, что у нас получается?

Гарри улыбнулся.

— Я буду тренироваться в легилименции. И если однажды обнаружу, что не могу пробиться сквозь вашу защиту — значит, вы справились.

— Отлично. Тогда начинаем прямо сейчас, — решительно сказал Рон.

Это оказалось легче, чем он думал, отметил про себя Гарри, раскрывая книгу на странице, помеченной кусочком пергамента. Друзья внимали каждому его слову, когда он начал объяснять основы медитации и упражнения, которые помогут упорядочить мысли.

Занятия оказались непростыми, и к тому времени, как они вернулись к обеду, и у Рона, и у Джинни заметно разболелись головы. Методы обучения, описанные в книге, сильно отличались от того, что приходилось терпеть Гарри у Снегга, но он был уверен: прогресс у них обязательно пойдёт быстрее.

Обед выдался на редкость тихим: Рон и Джинни почти полностью сосредоточились на еде, а Гарри был погружён в свои мысли. Перси, очевидно, решил поесть у себя в комнате, и миссис Уизли всё никак не могла решить, гордиться ли ей его усердием или беспокоиться, что он переутомится. Она рассеянно спросила, чем Гарри и Рон занимались утром.

— Проект для школы, — быстро ответил Гарри. — Гермиона придумала.

— Это та магглорожденная девочка, что учится с вами? — уточнила миссис Уизли.

— Да, и она невероятно умная, — подтвердил Гарри.

— Очень хорошо, что вы так серьёзно относитесь к учёбе, — сказала она. — Это касается и тебя, Рональд, — добавила она, заметив, как сын порозовел. — Надеюсь, Джинни последует вашему примеру этой осенью.

Гарри пожал плечами:

— Мы все набрали совсем близкие баллы. Думаю, Джинни справится не хуже, а может, и лучше. У Гермионы отличные конспекты, и она всё хранит — значит, первый курс уже можно считать освоенным.

Глаза Джинни расширились, но миссис Уизли нахмурилась:

— Не уверена, что это… уместно.

— Я просто считаю, что никого не стоит заставлять слушать лекции профессора Биннса больше необходимого. Да и в маггловских школах так делают постоянно. Это освободит время для других занятий. В библиотеке Хогвартса полно разделов, о которых на уроках даже не упоминают.

Мистер Уизли слегка улыбнулся при упоминании призрака-учителя Истории магии. Гарри задумался, преподавал ли тот уже тогда, когда родители Рона сами учились в Хогвартсе, — и был ли он тогда живым.

— Пожалуй, в этом нет ничего дурного, — сказал мистер Уизли. — Разумеется, если Джинни будет делать домашние задания сама. А какие это проекты?

— Ну… — Гарри постарался говорить как можно небрежнее, — сейчас мы занимаемся самостоятельным исследованием магических защит и способов обнаружения чар. Гермиона нашла старинную книгу, мы изучаем, как можно применить её материалы сегодня. Ничего особенно впечатляющего, — добавил он скучным голосом, — но, возможно, полезно.

К счастью, этого хватило, чтобы успокоить миссис Уизли, и обед завершился без новых вопросов. Чего Гарри не учёл, так это близнецов.

Стоило им с Роном и Джинни устроиться под деревом, как Фред и Джордж появились, сияя.

— Очень ловко, маленький Гаррик, — протянул Джордж. — Правда, Фред?

— Само совершенство, брат, — кивнул Фред. — Ты так гладко провёл маму…

— …но нас — ни капельки. Так что выкладывай.

Гарри задумчиво посмотрел на близнецов. Он не особенно сблизился с ними в прошлой жизни до четвёртого курса, но сейчас всё развивалось иначе… К тому же, именно они спасли ему жизнь в последнем матче по квиддичу. Он вздохнул, надеясь, что не пожалеет об этом.

— Вы ведь замечали, как трудно провести Снегга? — спросил он.

— Ещё бы, — согласился Джордж. — Подозрительный слизняк.

— Но зато какой вызов! — ухмыльнулся Фред.

— Думаю, дело не только в этом, — сказал Гарри, помахав книжкой. — Мы кое-что замечали и раньше, но именно Гермиона сложила всё в одну картину. Снегг использует особую магию — легилименцию. Она позволяет читать мысли и перебирать чужие воспоминания. Он воспользовался ею разок слишком нагло и выдал себя, так что Гермиона нашла книгу по окклюменции. Освоив её, можно защищаться от таких вторжений.

— Гермиона Грейнджер всё это раскопала? — удивлённо поднял брови Джордж.

— Мы обязаны переманить её на свою сторону, братец! — хохотнул Фред. — С её мозгами ты представляешь, какие розыгрыши можно устраивать?

— Даже и не думайте трогать её! — рявкнул Рон, нахмурившись.

Близнецы отшатнулись и с минуту молча изучали младшего брата. Гарри тоже удивился. В его памяти прежний Рон никогда бы так не выдал себя — даже под Круциатусом. Теперь же он проявлял куда больше… заботы. И о Гарри, и о других. Это он втянулся в идею «гриффиндорцы защищают своих»? Или дело в чём-то большем?

— Похоже, Рон собирается нас побить, — медленно произнёс Джордж.

— Думаешь, он в неё втюрился? — прищурился Фред.

Гарри решил рискнуть:

— А то! Но не то чтобы у вас был шанс. Она до сих пор вспоминает, как хотела вас обоих заколдовать за ту липовую формулу заклинания, что вы дали Рону, чтобы Скэбберса в жёлтый перекрасить.

Лицо Рона стало цветом почти как у слизнякового зелья, и он беззвучно открывал рот. Глаза Джинни весело блеснули, но Гарри бросил ей мольбу одним взглядом — и она тактично промолчала.

— Кстати о грязных уловках, — сказал Гарри, меняя тему. — Что вы сделали с Перси утром?

Улыбка Джинни стала шире.

— Ничего особенного... Я просто одолжила у Фреда неудавшееся зелье.

Джордж повернулся к брату:

— То самое уменьшающее, что не сварилось толком?

Фред пожал плечами:

— Оно работает, если как следует нагреть — вот мы и спасли его после Снегга.

— Только пользы от него ноль, — скептически заметил Джордж.

Фред отмахнулся:

— Джинни захотела — я и отдал. Если найдёт применение — будет с нас должок.

— Который, между прочим, считается погашенным утренним представлением, — высокомерно заявила Джинни.

Рон не выдержал:

— Но что ты с ним сделала? — спросил он жалобно.

Джинни величественно вскинула подбородок:

— Намочила его семейники. Тепло тела — и готово.

В полянке воцарилась тишина. Мальчишки синхронно поёжились.

— Нечего хамить человеку, который стирает твоё бельё, — сказала Джинни с достоинством.

— Ну что, Рон, ты всё ещё хочешь наказать Перси? — спросил Гарри с невинным видом.

Рон молча покачал головой, немного позеленев. Джордж без слов протянул сикль самодовольному Фреду.

— Теперь, когда вопрос закрыт, — протянул Фред, — расскажи, как защититься, чтобы Снегг больше не рылась в наших головах.

Гарри улыбнулся, раскрыл книгу и дождался, пока близнецы устроятся на траве.

— Первый шаг — медитация. Это особый тип сосредоточения…

Гарри остался доволен тем, как продвигались дела. Рон и особенно Джинни были слегка разочарованы — начинать всегда труднее всего, особенно тем, кто никогда не занимался тренировкой разума. Близнецы же ухватили идею на лету и мгновенно нашли ей «практическое применение» в области розыгрышей.

Совместные занятия напоминали Гарри времена ДА. Учить других, тренировать заклинания и защиту — это было странно приятно. В тихие минуты войны он даже думал: может быть, из него вышёл бы неплохой преподаватель. В другой жизни. Без пророчеств и Тёмных Лордов.

Толчок в бок отвлёк его:

— Ты в порядке, Гарри? — спросил Рон.

Гарри покачал головой, улыбаясь уголком губ.

— Задумался.

После ужина они перебрались в гостиную и продолжили упражнения. Каждый сидел с раскрытой книгой, и миссис Уизли одобрительно поглядывала на их тихое занятие. Гарри время от времени осторожно проверял их состояние через Легилименцию — и с досадой ощущал бурю мыслей и эмоций, исходящих от друзей. Он задумался: может быть, жизнь в такой шумной, дружной, полной эмоций семье осложняет обучение окклюменции?

К моменту отбоя голова болела у всех троих.

В понедельник утром они проснулись пораньше, как и договорились. Спускаясь с Роном вниз в спортивных штанах и толстовках, Гарри с удовольствием увидел Джинни на кухне — она сидела за столом с стаканом тыквенного сока, зевая и растирая кулачками глаза.

— Доброе утро, Джинни, — тихо сказал он.

Она так вздрогнула, что едва не опрокинула стакан, но сонно улыбнулась:

— Д-доброе, Гарри, — пробормотала, широко зевая.

Рон только фыркнул, сделал пару больших глотков воды и, не теряя времени, вышел на улицу. Гарри и Джинни последовали за ним — начинать утро с пробежки стало уже привычным.

После того как Гарри объяснил, что Джинни тоже нужно уметь защищаться, Рон махнул рукой на свои прежние возражения. Это, однако, не мешало ему задавать убийственный темп. Гарри в этот раз был осторожнее с ногой и краем глаза следил за Джинни.

К удивлению Гарри, Джинни держалась без особых усилий. Найдя свой ритм, она бежала уверенно, а пылающие волосы развевались за спиной, словно огнённый шлейф. Гарри невольно сбавил шаг и пропустил её вперёд. После круга вокруг всего участка Рон вывел их к лугу у ручья. Гарри снова перешёл в «режим инструктора» и стал показывать Джинни основные стойки, пока Рон отрабатывал связки ударов.

Младшая Уизли оказалась внимательной ученицей, и Гарри был весьма доволен, оставив её тренироваться дальше и перейдя к спаррингу с Роном. Недавнее лежание в больнице дало Рону заметное преимущество — Гарри приходилось изо всех сил держать уровень. Стоило ему чуть замешкаться, и Рон врезал так, что Гарри отлетел назад, выбив из лёгких весь воздух.

Джинни возмущённо вскрикнула, но Гарри лишь рассмеялся сиплым смешком:

— Хороший удар, приятель.

В следующей схватке он уже сам успел увернуться и подсёк Рона, отправив того в траву. Рон оглушённо моргнул, а Гарри стал объяснять, как правильно группироваться при падении. Самой первой это получилось у Джинни — но она и была легче всех. Гарри вспомнил, насколько хорошей Ловцом она станет, и улыбнулся.

Близнецы проснулись как раз к занятиям окклюменцией. Когда голова у всех начала раскалываться, они переключились обратно на боевые упражнения. Гарри не знал, помогало ли такое чередование, но слышал, что в некоторых школах боевых искусств медитация считается основой для концентрации. К вечеру все вымотались до последней клеточки — и телом, и мозгами.

Пока Рон дремал, Гарри открыл сундук и достал тонкую коробочку с новым жезлом Джинни. Завернул её в бумагу, привязал верёвочкой. Завтра, одиннадцатого, был её день рождения — хотелось подготовиться заранее. Разговор с миссис Уизли, конечно, неизбежен… но у Гарри было что сказать в своё оправдание. Тем более, что послезавтра — слушание по опеке.

После ужина они решили не продолжать тренировки. Рон ограничился тем, что в очередной раз разгромил Гарри в шахматы, а Джинни сидела рядом и улыбалась их перепалкам. Мистер Уизли, развалившись у камина, дремал, уронив раскрытый «Ежедневный пророк» на грудь. Он лишь чуть поморщился, когда где-то наверху гулко бухнуло — несомненно, очередной эксперимент близнецов. Миссис Уизли, вязавшая что-то голубое, только устало вздохнула.

Гарри потянулся, прикрывая зевок счастливой улыбкой. Он и не помнил, когда в последний раз чувствовал себя настолько… дома. Старался не думать о предстоящем заседании: после истории с Сириусом он не слишком доверял министерским решениям. Спал плохо, беспокойно.

День рождения Джинни был сугубо семейным — что в случае Уизли звучало почти комично. Миссис Уизли испекла огромный торт, и Джинни смущённо краснела под общим вниманием, казавшаяся совершенно беззаботной.

Рон подарил ей красно-золотой шарф «чтобы болеть за Гриффиндор на матчах». Гарри пришлось скрыть улыбку: он помнил, как она носила его, когда играла за сборную сама.

Фред и Джордж вручили старенькую детскую метлу — подходящую разве что для малыша. Джинни уже хотела надуться, но, обнаружив среди прутиков три галеона, расхохоталась — это был розыгрыш.

Перси торжественно преподнёс изящное перо, и Джинни вежливо поблагодарила. От Чарли пришли крошечные варежки с согревающими чарами и длинное письмо со смешными воспоминаниями о её визите на драконью ферму. Билл прислал скарабея-брошку — тот странно мерцал в свете камина.

Когда Джинни открыла подарок Гарри, мистер и миссис Уизли переглянулись. Миссис Уизли ничего не сказала, но брови у неё тревожно сошлись. По настоянию близнецов Джинни подняла палочку и взмахнула ею. Из кончика вырвался мощный поток красных искр, вспыхнувший в воздухе, словно россыпь огненных светлячков. Фред и Джордж восторженно зааплодировали, но тут же сникли под ледяным взглядом матери.

Когда все доели торт, Гарри сразу поднялся и принялся убирать со стола, не давая никому опомниться. Он хотел быть рядом с Джинни, прежде чем миссис Уизли начнёт разговор. Мать окинула сыновей выразительным взглядом, и те, как по команде, поспешили убраться из кухни — явно не желая оказаться свидетелями грядущей бури. Джинни молчала, но Гарри заметил, как напряглись мышцы у неё на челюсти. Он чувствовал взгляд миссис Уизли, но, тщательно избегая встречи глазами, продолжал собирать столовые приборы.

Мистер Уизли тоже выглядел недовольным. Его взгляд скользнул от жены к дочери, и он устало вздохнул.

— Ну и представление получилось, — тихо произнёс он.

Нахмурившись ещё сильнее, миссис Уизли сказала:

— Гарри, будь добр, оставь нас. Нам нужно поговорить с Джинни.

Гарри ополоснул тарелку, вытер руки полотенцем и спокойно обернулся.

— Если это насчёт палочки, думаю, разговаривать без меня — плохая идея. Я обещал Джинни, что поговорю с вами сам, если возникнут проблемы.

Миссис Уизли резко поджала губы и метнула в дочь сердитый взгляд, прежде чем повернуться к Гарри.

— Гарри, я понимаю, тебе было непросто в последнее время, но ты не должен позволять…

— Жаль, что вы считаете меня человеком, которым так легко воспользоваться, — холодно перебил Гарри. — Печально, что вы так мало верите собственной дочери. После нашего разговора в субботу я надеялся, что мы не будем снова ссориться из-за второго условия, которое вы с мистером Уизли сами же и одобрили.

Она отшатнулась, будто её ударили. Мистер Уизли положил ей руку на локоть, но говорил он Гарри:

— Я не совсем понимаю, каким образом палочка для Джинни относится к тратам на безопасность.

Гарри посмотрел на Джинни:

— Джинни, сколько отклика давала палочка твоей бабушки?

Джинни даже не взглянула на мать — только повернулась к Гарри.

— Один раз у меня получилось выбить пару искр, — тихо сказала она.

Гарри чуть улыбнулся ей, ободряя, затем вновь повернулся к родителям.

— Пользоваться палочкой, которая не подходит по магии, конечно, возможно… но это делает любое заклинание куда сложнее. А я не хочу, чтобы она шла в Хогвартс хоть с малейшим недостатком. Это просто небезопасно.

Миссис Уизли покачала головой.

— Гарри, это вовсе не…

— Не настолько опасно? — вновь перебил Гарри. — Да, конечно. Я ведь не ломал себе руку из-за тролля, которого впустили в школу? Мне ведь не пришлось убить профессора, которым завладел Волдеморт, чтобы он не украл Камень? — Он проигнорировал, как они вздрогнули от имени Тёмного Лорда.

— Но он же теперь исчез, ты сам говорил…

— Исчез — на время, — отчеканил Гарри. — А вот Драко Малфой там, как был, так и остался. И весь выводок слизеринцев пляшет под его дудку. Я даже не считал, сколько раз они пытались напасть на меня или моих друзей за прошлый год. Его дружки напали на Невилла и Гермиону в поезде после Рождества. Если бы Дурсли не уничтожили доказательства, могу поспорить, что это Драко или Люциус подстроили мне тех докси — чтобы меня вышвырнули из Хогвартса.

Миссис Уизли выглядела всё более встревоженной.

— Но профессор Дамблдор заверил, что контролирует положение.

Гарри горько усмехнулся:

— Разумеется. Как и всё, что касалось Дурслей, он, по его мнению, тоже «контролировал», — сказал он так резко, что все вздрогнули. Джинни вспыхнула, и Гарри мягко коснулся её руки. — Ничего, Джинни. Просто я не думаю, что директор действительно готов обуздать худших из слизеринцев. Может, боится, что они в полном составе перебегут к Волдеморту. — Гарри пожал плечами и улыбнулся Джинни. — Тому, кто захочет причинить ей вред, придётся иметь дело со мной и всеми её братьями, — сказал он, и голос его чуть дрогнул. — Но ещё безопаснее ей будет, если у неё будет подходящая палочка и возможность защитить себя. Поэтому мы учим её боевым приёмам. И если вы заставите её вернуть палочку, я просто сову отправлю Олливандеру — и подарю ей её снова, в школе.

Миссис Уизли онемела, но лицо её налилось яростью — смесью смущения и бессильного раздражения. Мистер Уизли снова сжал её руку.

— Ты серьёзно всё это продумал, — тихо заметил он.

Гарри кивнул:

— С того самого момента, как мы заключили договор в «Святом Мунго». Я уже говорил со своим управляющим в «Гринготтсе» о том, чтобы осмотреть охранные чары вокруг «Норы». Они смогут приехать после того, как решится дело на слушании. — Он повернулся прямо к миссис Уизли и не отвёл взгляда. — Если вы с мужем согласитесь стать моими опекунами, на этот дом и на всех, кто в нём живёт, автоматически навесится огромная мишень. Я ни в малейшей степени не стану винить вас, если вы передумаете. Это было замечательное время для меня, и я уверен, Дамблдор подберёт кого-то вполне подходящего, чтобы подать прошение об опеке. Но если изменение wards, новые защиты и всё, что с этим связано, заставят вас чувствовать себя неуютно — сейчас самое время сказать.

Гарри внутренне приготовился к худшему. Он только что резко высказался матери семейства, фактически пригрозил их укладу жизни, а затем спросил, согласна ли она всё ещё принять его как сына.

Миссис Уизли поднялась из-за стола… и прижала его и Джинни к себе так сильно, что у Гарри перехватило дыхание. Он дёрнулся, от неожиданности весь напрягся, но всё же нерешительно обнял её в ответ. В таком положении одна его рука легла миссис Уизли на плечо, а другая обхватила Джинни за талию.

— Ну что ж, раз всё решено, — сказал мистер Уизли, поднимаясь, — нам лучше выспаться. Утром нам рано в Министерство.

На следующее утро Гарри был одет безукоризненно — в обновлённую одежду и простую чёрную мантию — когда они прибыли в Министерство. Мистер и миссис Уизли тоже были в своих парадных мантиях. Остальные Уизли хотели идти с ними, но мистер Уизли решил, что лучше, если семью представят только он и Молли.

Гарри невольно вспомнил ехидные слова Драко о «слишком многочисленном выводке». Неужели другие волшебные семьи действительно смотрели на Уизли свысока из-за того, что тех было много?

Они спустились в вестибюль на телефонной будке. Гарри изо всех сил старался не думать о дуэли Дамблдора с Волдемортом, когда-то разнесшей это помещение. При сдаче палочек дежурный аврор без стеснения уставился на его шрам, чем Гарри бесконечно раздражал.

Получив пропуск в Отдел магического правопорядка, они столкнулись с неприятной новостью: был подан официальный протест, и слушание перенесли в Десятый зал.

Мистер Уизли нахмурился, торопясь к лифтам:

— Это значит, что придут члены Визенгамота. Возможно, заседать будет целая тройка судей.

Гарри почувствовал, как живот болезненно сжался в тугой узел — воспоминания о собственном процессе, о дементорах, о той мерзкой жабе Амбридж, пытавшейся применить Cruciatus… Ничего хорошего он от этого зала не ждал.

Войдя, он сразу заметил отличия: одинокое кресло исчезло, теперь там стояли три стола.

За дальним столом сидел высокий мужчина с длинными белокурыми волосами — Люциус Малфой. Гарри стиснул зубы. Рядом — двое плотных волшебников в дорогих мантиях и тонкая блондинка, которую Гарри узнал как Нарциссу.

За средним столом расположились Амос Диггори и, видимо, его жена — оба с явным опасением посматривали на Малфоев.

Ближайший стол занимал лишь один худощавый, сутулый мужчина с жидкими светлыми волосами.

— Артур, хорошо бы вам прийти пораньше, — пробормотал он. — Они уже собираются начинать. — Он кивнул на поднявшийся над столами высокий ряд скамей.

Среди немногочисленных присутствующих Гарри сразу узнал Амелию Боунс.

Пока они занимали свои места, тот же мужчина вновь заговорил:

— Артур, ты принёс финансовые отчёты?

Мистер Уизли вытащил аккуратно сложенный пухлый свёрток.

— Принёс. Но я не понимаю, зачем это нужно, Уильям.

— Послушай, Артур, я ваше дело веду, — сказал он наставительно. — Согласился — как одолжение. Но прошу, помни: это моя работа. Каким бы ни был ваш достаток, судьи всегда лучше относятся к тем, кто сам предъявляет документы. Даже если заседает трибунал.

— Но если их приобщат, все остальные смогут использовать сведения против нас… — обеспокоенно заметил Артур. Гарри знал, что тема денег была для Уизли болезненной. Работа Артура оплачивалась скромно, и семья жила весьма просто.

Уильям пожал плечами:

— Только если они знают, что искать. А предупреждения у них не было. Зато Амелия это оценит, можешь быть уверен.

Гарри прищурился. Что-то в этом человеке ему не нравилось.

Мистер Уизли тяжело вздохнул и протянул бумаги — и тут Гарри ухватил его за запястье:

— Вас зовут Уильям Бендрикс? — резко спросил он.

Сутулый мужчина моргнул, растерявшись.

— Э-э… да. А что такое?

— Неплохая же сумма галлеонов была переведена на ваш счёт в пятницу Люциусoм? — тихо произнёс Гарри.

Кровь мгновенно отхлынула от лица мужчины, и Гарри пришла в голову новая мысль.

— Кажется, у вас вот-вот случится тяжёлый приступ расстройства желудка. Очень жаль — вам придётся пропустить всё слушание… и, разумеется, вернуть своему благодетелю каждую монету.

Он наклонился вперёд, продолжая холодным шёпотом:

— Если только вы не хотите увидеть эту информацию — и всё остальное, что собрали мои знакомые, — на первой полосе «Ежедневного пророка». Обещаю, моё имя обеспечит вам скандальную славу во всех подробностях.

Мистер Бендрикс вскочил, схватившись за живот, и почти бегом вылетел из зала.

Гарри пожал плечами:

— Советую не принимать всерьёз ничего, что этот пройдоха вам говорил, мистер Уизли. Люциус заплатил ему, чтобы он провалил ваше дело.

Мистер Уизли потрясённо моргнул.

— Гарри… откуда ты это знаешь?

Гарри понизил голос до едва слышного:

— Гоблин, который ведёт мои счета в «Гринготтсе», помогает мне в некоторых вопросах. Учитывая, что мои ближайшие родственники сейчас — маглы, он крайне заинтересован в моём благополучии.

Это было правдой — хотя ключевую информацию о Бендриксе Гарри вытащил прямо из его головы. Любые сомнения относительно применения Легилименции исчезли в тот миг, как он увидел в мыслях мужчины его вину.

— Артур?

— Привет, Амос, — сказал мистер Уизли, оборачиваясь на голос. — Что ты здесь делаешь?

Мистер Диггори бросил тревожный взгляд через плечо на Малфоев.

— Дамблдор послал меня. Не волнуйся, мы всё уладим, — сказал он, кивнув на Гарри. — Тебе с Молли не о чем беспокоиться.

— Всё в порядке, — твёрдо ответила миссис Уизли и сжала Гарри плечо. — Мы очень рады заботиться о нём.

Гарри почувствовал, как внутри разливается тепло. Несмотря на недавние разногласия, она всё равно оставалась самым близким к матери человеком, которого он когда-либо имел — в обеих жизнях.

— Но… дело в том, что… Дамблдор сказал, что… он не хочет, чтобы вы… — мистер Диггори мучительно пытался подобрать слова.

Его попытки прервал настойчивый кашель мадам Боунс.

— Если все присутствуют, мы начинаем слушание по делу об установлении опеки над Гарри Джеймсом Поттером, — объявила она.

Она посмотрела в бумаги, затем снова наверх. Монокль сверкнул.

— Мистер Уизли, где мистер Бендрикс?

— Он… гм… плохо себя чувствует. Но мы можем продолжать и без него.

Мадам Боунс кивнула:

— Если вы согласны, суд не возражает. На слушание поданы три прошения об опеке. Суд признаёт заявителями мистера Малфоя, мистера Диггори и мистера Уизли. Желает ли кто-либо из них снять свою кандидатуру?

Она выдержала паузу. Никто не двинулся, хотя мистер Диггори бросил на Уизли долгий взгляд.

— Очень хорошо. Тогда мы заслушаем претендентов в обратном порядке подачи прошения. Мистер Малфой?

Люциус поднялся с безупречной грацией:

— Благодарю, мадам Боунс. — Его тон был учтивым и холодно-великосветским. — Мне стало известно, что символ нашего мира подвергся крайне неподобающему обращению со стороны тех, кто обязан был заботиться о нём. Победив тирана, погубившего стольких из нас, ребёнок — почти младенец — был отправлен жить к маглам. Эти существа… — он выдержал драматическую паузу, — …обращались с ним хуже, чем со слугой. Он был лишён знания о своём наследии, и лишь глава школы был вынужден послать своего стражника, чтобы вырвать мальчика из рук жестоких людей. Он вернулся к нам совершенно не знакомым с нашими обычаями и, естественно, отвергал тех, кто хотел ему помочь.

Гарри едва удержался, чтобы не закатить глаза.

— Он попал в дурную компанию, — продолжал Малфой, — где его используют ради денег и славы. Мой сын сообщил мне об этой вопиющей несправедливости, и, узнав истинную картину, я не мог остаться в стороне. Я желаю принять мальчика в свой дом как воспитанника, дать ему возможность изучить истинные традиции нашего мира. Ему будут доступны лучшие наставники и блестящие перспективы. Разумеется, состояние Поттера будет надёжно сохранено до его совершеннолетия — в отличие от того, что могут обещать другие.

В конце он бросил в сторону Уизли едва заметную, язвительную усмешку.

Гарри, хочешь того или нет, вынужден был признать: выступление было мастерское. Упоминание о сохранности наследства — особенно ловкий ход, хотя по спине пробежал мороз. Если не деньги привлекают Малфоев… значит, им нужен он.

После этого мадам Боунс и двое седовласых волшебников начали задавать Малфою уточняющие вопросы. И тут Гарри понял весь расчёт: если бы Уизли представили финансовые отчёты, Малфой мог бы использовать их как доказательство, что семья претендует на его деньги.

Речь Амоса Диггори была куда менее отшлифованной.

— Э-э, мадам Боунс, — начал он, нервно прочищая горло. — Мы с женой узнали о положении бедного Гарри от знакомых, чьи дети учатся с ним в школе. Наш сын, Седрик, тоже посещает Хогвартс. Он хороший мальчик, мог бы стать Гарри настоящим старшим братом. У нас… э… просторный и очень защищённый дом недалеко от Оттери-Сент-Кэчпоула, места много, и Гарри мог бы навещать школьных друзей на каникулах. Благодаря моей работе в Министерстве, у нас установлены все последние защитные чары и охранные плетения. Ну и… у него не было бы особой конкуренции за наше внимание. В общем… мы были бы рады принять его у себя. — Он снова кашлянул, понурил голову и резко сел.

Гарри тревожно переводил взгляд с мистера Уизли на миссис Уизли. Мистер Уизли лихорадочно что-то выводил на клочке пергамента. Гарри с ужасом понял, что у него самого ничего не подготовлено — ведь выступать должен был Вильям Бендрикс.

— Мистер Уизли, мне дадут возможность обратиться к суду? — прошептал Гарри, пока мадам Боунс расспрашивала Амоса Диггори о его «дружбе» с Гарри и Седриком, которой, разумеется, не существовало.

— Обычно так не делают, Гарри, — так же тихо ответил мистер Уизли. — Дай мне минутку, я попробую что-нибудь… сочинить… я просто не ожидал, что Вильям…

— Ничего, — перебил Гарри. — Я об этом думал. И хотел бы сам обратиться к суду.

— Ты уверен? — Артур поднял глаза, потрясённый.

Гарри кивнул. Мистер Уизли устало откинулся на спинку стула.

— Тогда удачи, мальчик.

— Кто будет выступать от лица семьи Уизли? — спросила мадам Боунс.

— Я, — сказал Гарри, вставая.

— Мадам судья, я возражаю! — раздался холодный голос Люциуса Малфоя. — Это грубейшее нарушение процедуры.

Глаза его опасно блеснули — Гарри уже знал, что тот мысленно проклинает отсутствие Бендрикса.

— Молодой человек, — сказала мадам Боунс, — мистер Малфой прав: по правилам слушания вам не положено напрямую обращаться к суду.

— Да, мадам, я понимаю, — спокойно ответил Гарри. — Однако мистер Уизли уполномочил меня выступать в качестве его представителя.

— Мадам судья, этот мальчик попросту не понимает наших законов и традиций! — процедил Малфой, наконец дав волю раздражению.

— Любопытно, мистер Малфой, — сухо заметила мадам Боунс, — но в регламенте нет запрета, запрещающего объекту рассмотрения выступать в поддержку одного из претендентов. Можете продолжать, мистер Поттер.

Гарри показалось, будто в уголках её рта мелькнула тень улыбки.

— Спасибо, мадам судья. — Он выдержал паузу. — Мне было, признаться, очень интересно узнать, что ребёнку обычно запрещается говорить на собственном слушании. У маглов такие процессы проходят иначе: там важнее благополучие ребёнка, а не его состояние, титулы или наследство.

Несколько бровей на скамье судей поднялись; Малфои заметно зашептались.

— Но я отвлёкся, — продолжил Гарри. — Да, я рос в полном неведении о своём наследии. И потому мне необычайно повезло, что одними из первых волшебников, которых я встретил, была семья Уизли. Сначала никто не знал, кто я. Добрая семья помогла мне попасть на платформу девять и три четверти. Пока мы говорили о школе, я завёл разговор о бытовой магии с их младшей дочерью. Мы договорились переписываться, и именно она объяснила мне азы жизни в доме волшебников. Её братья помогли мне погрузить багаж в поезд, а их младший сын, Рон, сел со мной в купе ещё до того, как узнал, кто я такой. Он же был распределён со мной в Гриффиндор — и через два месяца спас мне жизнь, когда тролль проник в замок и напал на нашу однокурсницу.

По залу прошёл гул.

— Кстати, — ровно добавил Гарри, — в коридоре мы оказались из-за действий сына мистера Малфоя.

Если бы взгляды убивали, Гарри бы упал замертво на месте. Он лишь холодно улыбнулся.

— Одни из первых рождественских подарков в моей жизни пришли от миссис Уизли — она узнала, что мои магловские родственники меня не поздравляют. А в конце года, на финальном матче по квиддичу, я совершил весьма безрассудный манёвр… и лишь благодаря близнецам Уизли не свернул себе шею. Они заметили, что происходит, и спасли меня.

Он сделал глубокий вдох.

— Как вам, возможно, известно, отношения с маглами у меня стремительно ухудшились после возвращения домой. В конце концов они довели меня до состояния, в котором я мог бы погибнуть. Мои друзья — Уизли — забеспокоились, потому что давно не получали от меня писем, и рискнули всем, чтобы вытащить меня оттуда. Не будет преувеличением сказать, что они спасли мне жизнь. Большинство моих лучших друзей — Уизли, и я к ним… весьма привязан.

Он обернулся, улыбнулся мистеру и миссис Уизли и нисколько не удивился, увидев, что у миссис Уизли увлажнились глаза.

— Раз уж мистер Малфой столь бесцеременно заговорил о деньгах, я тоже выскажусь, — продолжил Гарри. — Единственные серьёзные споры, что у меня были с Уизли, касались именно этого. Мне пришлось поставить условие: если я буду жить у них, они должны позволить мне немного участвовать в расходах… хотя бы в покупке еды. Они не хотели и слышать об этом, но последний из Поттеров не собирается жить за чужой счёт. И снова напомню: они подружились со мной задолго до того, как узнали, кто я такой. В их намерениях я ни капли не сомневаюсь. И нет для меня места лучше, чем дом первых людей, показавших мне, что такое настоящая семья. Я уверен, что мистер и миссис Диггори — хорошие люди, но я их почти не знаю и не помню, встречался ли когда-нибудь с их сыном. Надеюсь, я сумел рассеять сомнения суда, и мои собственные желания в этом вопросе будут должным образом учтены.

Мадам Боунс долго и внимательно смотрела на Гарри, пока двое других судей вполголоса совещались. Наконец она кивнула.

— Мистер Поттер, вы упоминали некоторые условия, о которых договорились с Уизли?

— Да, мадам судья. Первое касалось платы за проживание и питание… хотя я подозреваю, что миссис Уизли умышленно занижает количество того, что я ем, так что, вероятно, мне придётся сопровождать её к лавке за продуктами. — Он повернулся и улыбнулся, смягчая слова. — Второе условие касалось расходов на усиление защиты, и этим я займусь вместе с управляющим моим наследством, как только всё окончательно решится. Ну… если решится, конечно.

— Есть ли какая-то особая причина, по которой вы беспокоитесь о безопасности? — спросила мадам Боунс. Её взгляд скользнул к Диггори. — Дом Уизли представляет собой опасное место?

— О нет, — покачал головой Гарри. — Просто я решил, что разумнее будет всё проверить. Видите ли, инцидент у Дурслей случился после того, как на мой день рождения мне прислали посылку, внутри которой оказалось четверо докси. — Он закатал правый рукав, показывая широкий шрам на предплечье. — Как видите, я выбрался не совсем невредимым.

Губы мадам Боунс сжались, и она нахмурилась.

— Вы знаете, кто вам их прислал?

— Точно — нет, мадам судья, — ответил Гарри и повернулся к Малфоям. — Хотя могу представить, кому было бы весьма приятно увидеть меня раненным… или обвинённым в незаконном колдовстве, — процедил он с ядом.

Он прекрасно понимал, что вторгаться в разум опытного окклюменталиста — плохая идея. Но он лишь встретился взглядом с Люциусом Малфоем — и вспышка ярости и досады, промелькнувшая в глазах того, стала для Гарри достаточным подтверждением.

— Что ж, — сказала мадам Боунс, — суд объявляет короткий перерыв, после которого мы огласим решение.

Гарри опустился на стул, выдохнув. Миссис Уизли взяла его за руку, но молчала. Он сжал её пальцы, но сидеть спокойно не мог. Он перебирал в голове, что ещё мог бы сказать, чем убедить — или, наоборот, не стоило ли говорить меньше. Он взглянул на Диггори, которые выглядели не слишком довольными.

Наклонившись к мистеру Уизли, Гарри тихо спросил:

— Если они здесь по поручению Дамблдора, почему он не пришёл с ними?

— Мадам Боунс провела небольшое расследование насчёт того, как ты вообще оказался у Дурслей, — так же тихо ответил Артур. — И, думаю, она сейчас несколько… недовольна профессором. Я тоже поговорил с ней после того, как тебя доставили в «Святого Мунго» — хотел убедиться, что тебя туда не вернут. А когда она возглавила комиссию, полагаю, профессор Дамблдор решил, что его присутствие только ухудшит их положение.

Гарри кивнул, едва заметно меняя своё мнение о будущем опекуне. То, что Дамблдор не играл в политические игры, вовсе не значило, что он их не понимал.

Тишина в зале давила сильнее с каждой минутой. Гарри вздрогнул, когда дверь позади судей распахнулась, и трое магов вернулись на свои места.

Когда они уселись, мадам Боунс начала:

— Каждый из претендентов на опеку над Гарри Джеймсом Поттером представил суду веские основания в пользу своей заявки. Приводились разные доводы, предлагались разные гарантии… и нам было нелегко прийти к решению.

Гарри сжал челюсти так сильно, что они заныли. Если они отдадут меня Малфоям, я просто убью их прямо здесь, а мадам Боунс пускай выбирает заново.

— После тщательного рассмотрения, — продолжила мадам Боунс, не подозревая, какую кровавую бойню предотвратит её следующий вздох, — суд постановляет удовлетворить первоначальную заявку, поданную Артуром Уизли.

Гарри откинулся на спинку стула и шумно выдохнул. Миссис Уизли сжала его руку так, что он едва не охнул, а рука мистера Уизли легла ему на плечо — и на этот раз он не вздрогнул.

Он повернулся и увидел, как Малфои стремительно покидают зал, не скрывая ярости. Диггори поднялись медленнее и подошли к их столу.

— Что ж, Артур, без обид, ладно? — сказал Амос. — Главное — что мальчик не попал в их руки.

— Нет, Амос, — дружелюбно сказал Артур. — Понимаю, ты лишь выполнял приказ.

Ударение на последних словах не укрылось ни от кого.

— Вы уверены, что знаете, что делаете? — спросил рыжеватый волшебник, и на его лице проступило искреннее беспокойство.

— Да, теперь я уверен, — ответил Артур и слегка сжал Гарри плечо.

У Гарри возникло ощущение, что если бы его сейчас попросили, он смог бы вызвать Патронуса, способного очистить Азкабан в одиночку.

Выйдя из зала суда, Гарри заметил знакомую фигуру, беседующую с Диггори.

— Мистер Уизли, — тихо спросил он, — вы не возражаете, если я поговорю с профессором Дамблдором? Мне нужно кое-что у него спросить.

Уизли переглянулись.

— Конечно, Гарри. Мы не всегда с ним согласны, но уж избегать его — точно не начнём.

Когда они подошли, Диггори сразу умолкли. Гарри поднял глаза и встретил голубой, мерцающий взгляд директора — едва ли не вызывая его попытаться прочесть мысли. Пусть уж попробует со мной, а не с Уизли, которые не могут защититься.

Но старик не поддался на молчаливый вызов и лишь приветливо кивнул:

— Гарри, полагаю, мне остаётся поздравить тебя с победой… но уверен ли ты, что это действительно наилучшее решение?

Гарри взял паузу, подавив сразу три язвительных ответа.

— Да, сэр. Уверен.

— Тогда остаётся надеяться, что время докажет твою правоту… и что другим не придётся расплачиваться за этот выбор.

Гарри не позволил себе даже поморщиться.

— Раз уж мы заговорили о расплате — почему Сириус Блэк всё ещё в Азкабане? — спросил он. Миссис Уизли ошеломлённо ахнула.

Единственным признаком того, что директор удивлён, была короткая задержка, прежде чем он ответил:

— Вижу, ты успел кое-что разузнать, — осторожно произнёс Дамблдор.

— Это оказалось не так уж сложно. У моих родителей был только один друг по имени Питер — Питер Петтигрю. Если он был Хранителем Тайны, то Блэк заведомо не мог быть предателем. Я дал вам эту информацию почти два месяца назад. Друг моей семьи был заключён без суда и следствия. По крайней мере, это должно было бы стать поводом для слушания — или допроса под сывороткой правды.

Альбус Дамблдор, Верховный чародей Визенгамота, тяжело вздохнул:

— То, что его заточили без суда, и есть главная сложность, Гарри. Министерство крайне неохотно рассматривает твои слова — уж больно давние воспоминания. А главное… если Сириус Блэк окажется невиновен, то многим высокопоставленным лицам придётся признать, что они бросили человека в Азкабан без разбирательства. Такой скандал они не переживут.

— И они собираются оставить его там гнить? Это недопустимо! — вспыхнул Гарри.

Его злило всё: что он не мог найти способ помочь раньше, что даже теперь ему ставят палки в колёса… Иногда ему до дрожи хотелось схватить Дамблдора за мантию и заорать прямо в лицо: Послушайте уже хоть раз! Всё идёт к катастрофе!

— Гарри, остаётся ещё вопрос о магглах, погибших при взрыве, — напомнил Дамблдор.

— Люди решили, что это сделал он, только потому, что считали его шпионом Волдеморта! — отрезал Гарри. — Но если они ошибались в том, кто предал моих родителей, они могли ошибаться и во всём остальном. Вы можете представить, чтобы лучший друг моего отца устроил массовое убийство?

— Я бы не подумал, что кто-либо из них способен предать вас с родителями Волдеморту, — сухо заметил Дамблдор, — и всё же это произошло.

Гарри быстро заморгал и шумно выдохнул.

— Он всё равно заслуживает хотя бы сомнений в свою пользу. Он даже не получил суда! И если вы ничего не сделаете — сделаю я! — Его голос становился всё громче, и люди вокруг уже оглядывались. Ему было всё равно. Все так страшно дорожили порядком и репутацией, что готовы были позволить невиновному страдать у дементоров.

Но немного он всё же сбавил тон, почувствовав, как чьи-то ладони — Уизли — легли ему на плечи. На них он не сорвётся.

На профессоре же удерживаться было куда труднее. Особенно когда тот произнёс:

— Гарри, я хочу, чтобы ты пообещал мне не поступать опрометчиво.

— Ах, вы хотите, чтобы я доверял вам? — с презрением спросил Гарри.

Небольшая тёмная часть его души злорадно отметила, как полностью погасли голубые огоньки в глазах директора.

— Сириус тоже доверял вам, что вы обеспечите ему честный суд? Профессор… почти всё несчастье в моей жизни, с тех пор как у меня появился этот шрам, — прямо или косвенно произошло из-за вас. У вас нет права просить у меня чего бы то ни было.

Гарри понял, что, возможно, перегнул палку, только когда обернулся и увидел выражения лиц у Уизли.

Диггори же выглядели так, будто их оглушили по голове заклинанием.

Когда мистер и миссис Уизли вели его к лифтам, Гарри заговорил почти шёпотом:

— Простите, что вам пришлось это слышать. Мне правда очень жаль.

Мистер Уизли взглянул на него сверху вниз:

— Думаю, когда мы вернёмся домой, мне всё-таки понадобится объяснение.

Гарри кивнул:

— Вы более чем заслужили его.

Он перевёл дыхание и добавил ещё тише:

— И мне потребуется ваша помощь… Мне нужно попасть в Азкабан.