Нарушение субординации (гет)

От автора: ахтунг! Рейтинг! NC-17 + PWP. Нарнофилия и флафф (нарнский, вестимо). Вся нарнская терминология — плод укуренной больной фантазии автора.

Последняя ночь на станции оказалась весьма бурной. На'Тот провела ее в каюте посла Г'Кара, немного опрометчиво ввязавшись в кар'мал фашх, любовную игру-состязание, и они оба оказались настолько упрямыми, не желая уступать друг другу, что угомонились лишь под утро, заснув в обнимку на его широкой каменной кровати. Но очень скоро На'Тот открыла глаза, осознав, что до начала посадки на ее рейс до Нарна осталось примерно сорок стандартных минут. Потом вспомнила, что у Г'Кара была назначена встреча с послом бракири на раннее утро. В любой другой день, когда не нужно было бы так спешить, она постаралась бы не нарушать идиллию, царившую в спальне. Но не сегодня.

— Г'Кар, просыпайся! — На'Тот высвободилась из его объятий и села в постели, мягко толкнув его в плечо. — У тебя через час переговоры с послом бракири! А мне уже надо быть на таможне, в очереди на посадку. Мы оба опаздываем!

Он невнятно промычал, не открывая глаз:

— Я помню о встрече и никогда еще не опаздывал на переговоры, как ты знаешь. К тому же, ты уже не являешься моей помощницей, так что не должна беспокоиться о моем графике.

— Прости, это стало у меня привычкой, и за одну ночь от нее не избавишься, — отозвалась она, поднимаясь с постели.

На мгновение На'Тот замерла, глядя на посла. Г'Кар лежал, скинув с себя одеяло, полностью обнаженный, и теперь, когда свет в спальне стал ярче, она могла разглядеть его более внимательно. И почувствовала, как низ живота снова заныл в возбуждении. Да, посол был красив, что тут говорить. Она любовалась его сильным мускулистым телом, широкими плечами и плоским животом с тонкой щелью сумки. Ее взгляд скользнул ниже, к его паху, и задержался на бугре препуция, покрытого тонкой пятнистой кожей. На'Тот закусила губу, вдруг вспомнив, как совсем недавно могучие руки Г'Кара сжимали ее в объятиях, нежно, но настойчиво лаская ее...

Нет-нет, нельзя отвлекаться и снова думать об этом — хорошего понемногу. Ночью они оба потеряли голову, упиваясь любовной игрой. Но сейчас уже утро и совсем скоро им предстоит расстаться и заняться своими делами. Надо взять себя в руки и сосредоточиться на более серьезных вещах. Например, на том, как не опоздать на рейс до Нарна и как успеть привести себя в порядок за десять минут после ночи бурного секса.

На'Тот потянулась, разминая затекшие мышцы. Почувствовала легкую боль в шее и спине, там, где Г'Кар в порыве страсти прихватил ее зубами особенно сильно. Проведя рукой по плечу, нащупала несколько неглубоких ранок. И, судя по ноющим бедрам и ягодицам, на них тоже останутся отметины от его рук.

Низ живота слегка побаливал. Да, нельзя долго быть без любовников, иначе случается неконтролируемый срыв, как и в эту ночь. На'Тот осторожно коснулась пальцем припухшей влажной щели между ног, дотянувшись до кончика клитора, все еще твердого и острого от возбуждения — за эту особенность нарны и называли его таш’йал, «шип женственности», — и закрыла глаза, вспоминая, как Г'Кар совсем недавно теребил его своим шершавым языком, дразня, наслаждаясь властью над ее телом. Потом провела ладонью по внутренней стороне бедра...

Клитор тут же набух и затрепетал от прикосновения, болезненно заныв, бедра рефлекторно качнулись, бесстыдно раскрываясь, и На'Тот поспешно отдернула руку от промежности, надеясь, что Г'Кар не заметил ее жеста. Затем, не удержавшись, украдкой поднесла пальцы к ноздрям, вдыхая резкий мускусный аромат. Ее тело все еще пахло его семенем, его страстью и вожделением. От этого кружилась голова и неистово колотилось сердце. Но вряд ли будет уместно садиться на корабль, благоухая столь сильно. Это… может вызвать смущение окружающих. На'Тот знала, что инопланетянам этот запах не всегда нравится, а другие нарны тоже не смогут не отреагировать на него. Сейчас такое внимание точно ей ни к чему.

— Я воспользуюсь твоим душем? — спросила она. Вопрос был чистой формальностью.

Г'Кар кивнул, все еще лениво потягиваясь на кровати.

На'Тот быстро вошла в ванную, задвинув матовую перегородку. Каюты послов на станции были оборудованы настоящими водными душами, но кабинки размерами все равно не блистали. Впрочем, сейчас это было неважно. Главное, она могла постоять под горячей водой, расслабить напряженные мышцы и смыть с себя следы их ночного безумия.

Поскольку нарны не потели, как люди или центавриане, купание в воде имело для них немного другой смысл и значение. Они предпочитали греться в естественных горячих источниках, которых на их планете было очень много, используя глину с их берегов и дна для очистки кожи и придания ей гладкости и блеска. Смывание грязи с тела пресной водой нарны считали кощунством. Но здесь, на станции, земляне относились к воде с меньшим почтением, хоть и достаточно бережливо.

«Пять минут на душ мне хватит», — решила На'Тот, перебирая флакончики на полке в поисках орры, смеси из особой зернистой глины, чтобы нанести ее на кожу. Но обнаружила кое-что более занятное и экзотическое: флакон с земным моющим средством. Она не была уверена, что именно это было: шампунь — жидкость, которую люди наносили на волосы, или гель, которым они очищали свое тело. Неужели Г'Кар использовал это сам? На'Тот открыла флакон и осторожно понюхала. Запах не был противным, но все равно казался странным, слишком инопланетным. Она не помнила, чтобы от посла так пахло когда-либо. Значит, держит это средство для своих земных любовниц.

На'Тот чуть нахмурилась, задумавшись, сколько ухищрений он позаимствовал от инопланетян? И со сколькими любовницами обращался так же, как с ней сегодня? Ласкал, нашептывал всякие скабрезности на ухо, пока толкался в их лоно своим длинным и крепким членом…

Впрочем, это уже неважно, ведь они вряд ли встретятся снова в ближайшее время. Уже через час она будет на пути к родному миру, а еще через несколько дней окажется на войне. А он останется здесь, на космической станции, и будет воевать против центавриан с помощью дипломатии. Главное, что ей было хорошо этой ночью. На'Тот надеялась, что и Г'Кару тоже. Иначе бы он не овладевал ею снова и снова, ненасытно и одержимо. Даже если он забудет об этой ночи через несколько дней, все равно, «здесь и сейчас» того стоило…

Дверца-перегородка вдруг отодвинулась, и На'Тот услышала голос Г'Кара за своей спиной:

— Надеюсь, ты не против моей компании?

Она охнула, почувствовав его сильные руки на своей талии.

В кабинке и раньше не было просторно, но теперь стало совсем тесно. На'Тот невольно отодвинулась, прижавшись к стене. Г'Кар, огромный и мускулистый, тут же занял почти все пространство под душем.

— О, боги, теперь мы точно опоздаем! — прошипела она, когда он вдруг притянул ее к себе, обняв.

— Как раз наоборот, нам лучше мыться вместе, — ответил Г'Кар, посмеиваясь. — Иначе мы и впрямь ничего не успеем. Да и с мытьем будет легче. Я помогу тебе, а ты — мне.

Он забрал у нее флакон, хмыкнув, а потом, открыв, вылил немного жидкости на ладонь. Она тут же вспенилась.

Прежде чем На'Тот успела возразить, Г'Кар натер ее плечи и спину этим странным составом. Пены стало еще больше.

— Эта штука слишком нежная для нашей кожи, — сказал он с улыбкой. — Но очищает неплохо. И можно получить забавные и приятные ощущения…

— Г'Кар!.. — зарычала На'Тот, пытаясь отодвинуть его от себя. Но он даже не шелохнулся, продолжая намыливать ее грудь и живот. Вскоре почти все ее тело было покрыто пушистой пеной.

— Доверься мне и расслабься, — тихо сказал он, положив голову ей на плечо, так, что его губы оказались возле ее уха.

На'Тот почувствовала, как его сильные пальцы скользнули между ее ногами, и вскрикнула, содрогнувшись:

— О, боги, у нас же нет времени на все это!..

Тут он потеребил ее клитор, отчего она задохнулась и замерла, откинув голову назад.

— Нет времени на что? — насмешливо прошептал он, а потом нежно куснул ее плечо.

На'Тот развернулась к нему лицом, хмурясь. Но Г'Кар выдавил еще пенного средства ей на ладонь, а потом, схватив за запястье, прижал ее руку к своей груди, и принялся водить по кругу.

— Я помог тебе отмыться, теперь твоя очередь!

В его глазах светились откровенная похоть и бесстыдство. И На'Тот не выдержала, приняв его вызов. Плеснув еще геля на ладони, она намылила ему живот и грудь, невольно наслаждаясь твердостью его мышц. Потом, поймав его горящий взгляд, медленно опустила руку ниже, сунув палец в сумку, и потеребила маленькие нежные бугорки сосков там, внутри. Это вызвало у него низкий страстный стон. Но другая ее рука уже двигалась дальше, вниз по намыленной пятнистой коже, к набухшей нежной складке кожи, из центра которой уже высунулась блестящая головка члена.

— Во имя Г'Квана! — выдохнул Г'Кар, когда она осторожно провела ногтем по кончику его пениса, оставив мыльный след. Член тут же налился кровью, толкнувшись в ее ладонь. На'Тот наблюдала за тем, как он растет, быстро увеличиваясь в размере, поглаживая по всей длине, наслаждаясь прикосновениями к гладкой и горячей коже. Он пульсировал под ее пальцами, подрагивая, и небольшие твердые чешуйки на головке поблескивали от капелек смазки. Ей дико нравилось, как он напрягался в ответ на каждое ее прикосновение.

Аромат земного моющего средства не мог заглушить сильный и резкий запах мускуса, идущий от Г'Кара. То был запах возбужденного, готового к сексу мужчины, и это сводило ее с ума. На'Тот чувствовала, что и сама на пределе: между ног у нее уже было мокро и жарко, а пульсирующий клитор напрягся и высунулся наружу. Пока она ласкала его член, посол не терял зря времени: его пальцы уже исследовали ее щель, входя в нее все глубже, и начали игру с клитором, вызывая у нее дрожь во всем теле. Г'Кар прислонил ее к стене душевой кабинки, хрипло попросив раздвинуть ноги шире.

— Мы же опозда…

На'Тот не договорила, потому что он резко опустился на колени и с силой раздвинул ее ляжки, прижавшись ртом к ее лобку. Его жесткий как терка язык оказался внутри нее, дразня, извиваясь, касаясь клитора, посасывая его. И тогда она закричала, не в силах сдерживать возбуждение, вцепилась в его плечи, вжимая его в себя, а он не унимался и продолжал неистово лизать ее, пока не довел до полного изнеможения. Она хотела что-то сказать ему, но чувствовала, что вот-вот упадет: ноги у нее стали ватными и слабыми, а внутри все дрожало и пульсировало.

Г'Кар вдруг поднялся, развернув ее спиной к себе, и На'Тот почувствовала, что его пытливые намыленные пальцы снова оказались внутри нее, прижались к стенке влагалища, заставив его сжаться и затрепетать.

— Г'Ка-ар! — протяжно взмолилась она, упираясь в стену руками. Он приподнял ее, держа за талию, и она почувствовала, как его острый пульсирующий член скользит по ее ягодицам, все ниже и ниже, к ее лону, истекающему влагой. На некоторое время он замер, твердой чешуйчатой головкой массируя ее щель и клитор по кругу. А потом, когда На'Тот уже была готова зарычать от нетерпения, вошел в нее, резко, вогнав член почти до упора, заставив вжаться в стену. Г’Кар положил голову ей на плечо, выдохнув, а потом, выдержав паузу, начал двигаться, сначала медленно, длинными плавными движениями, а потом все чаще, все яростнее и неистовее.

— Еще! — рычала На'Тот, подаваясь ему навстречу, принимая его целиком. Ей приходилось упираться в стену обоими руками, чтобы не упасть от его неистовых толчков. Г'Кар вцепился в ее бедра, ускоряя темп, выкрикивая слова, смысл которых заглушала бегущая вода. Они оба что-то кричали, громче и громче, извиваясь, покачиваясь в унисон. На'Тот чувствовала, что внутри нее все горит и содрогается под его натиском. Г'Кар стиснул ее бедра так крепко, что стало больно, но сейчас это уже было неважно.

Он вонзился в нее в еще раз, приподняв, и замер, наслаждаясь первой волной оргазма, сотрясшего ее тело. Вода лилась с громким плеском, а они хватали ртом воздух, вцепившись друг в друга.

— С-святые мученики! — На'Тот первая смогла произнести что-то членораздельно. Г'Кар пробормотал что-то ей на ухо, тяжело дыша, но шум текущей воды заглушил его слова.

Он продолжал держать ее на весу, насаженной на его напряженный член. На'Тот поерзала, качнув бедрами, и это вызвало новую волну экстаза и стонов у них обоих.

— Нам надо с-спешить, — всхлипнула она, почувствовав внезапную нежность к нему. Может, перестать сопротивляться и остаться здесь, в его власти? Искушение сдаться становилось все сильнее.

— Что ж, могу и побыстрее, — выдохнул Г'Кар и действительно начал двигаться в более яростном темпе, закрыв глаза.

На'Тот теперь могла разобрать то, что он шептал ей на ухо: ласковые слова вперемешку с ругательствами.

— Щрок, я опять буду грязная, — проворчала она, пытаясь отодвинуться от него, но он лишь сильнее прижался к ней, все быстрее покачивая бедрами.

— Я вымою тебя снова, радость моя... — невнятно пробормотал Г'Кар, дрожа от возбуждения. Он неистово двигался внутри нее, и она, постанывая, уступила этому напору, выгнулась, подстраиваясь под его темп, отдаваясь целиком ему и очередной вспышке оргазма.

— Ты и впрямь ненасытен! — прорычала На'Тот, когда почувствовала, что он излился горячим потоком семени.

— Я просто пытаюсь доставить тебе удовольствие, — выдохнул Г'Кар, замирая в ней.

— И ты в этом преуспел. Я не просто довольна, я схожу с ума, — призналась На'Тот, пытаясь удержать равновесие на подгибающихся дрожащих ногах. — Похоже, победа в нашем споре все-таки останется за тобой.

Г'Кар резко вышел из нее и принялся тереться вздыбленным пульсирующим пенисом о ее бедра и спину, размазывая семя по пятнистой коже.

— Тебе лучше это признать, иначе мы точно везде опоздаем, — ответил он с усмешкой. — Ведь я не из тех, кто сдается, как ты знаешь.

На'Тот повернулась к нему лицом, тяжело дыша.

— Да уж, вижу. Как и то, что твой йал’ток⁽¹⁾ все еще готов к бою! — воскликнула она, указав на его торчащий налитый кровью член.

— Это еще один вызов? Как можно его не принять? — прошептал Г'Кар низким голосом, устремив на нее потемневшие от страсти глаза.

Она закусила губу и тронула его твердый влажный член, поглаживая и лаская, неторопливо двигаясь от основания к острому кончику. Потом снова медленно проникла пальцем в его сумку и потеребила соски, такие нежные и мягкие. Этот контраст в ощущениях во время ласк всегда возбуждал ее в мужчинах. Как можно быть одновременно таким разным? Жестким и податливым, ранящим и ранимым одновременно? Поразительно!

— Не знаю, стоит ли это делать, если меня опять ждет поражение, пусть и безумно приятное…

Она убрала руки и повернулась к полкам в поисках нормального нарнского мыла, а не земного баловства.

— На'Тот… — тихо окликнул ее Г'Кар, стоя под текущей водой.

— У тебя что, совсем нет орры, победитель? — спросила она, отчаявшись найти нужный флакон в бардаке, царящем на полке. — Хорошо, обойдусь без нее. Подвинься же, мне надо смыть с себя все… это! — она указала на пену и сперму на своей коже и толкнула его.

Но Г'Кар даже не шелохнулся.

— Ты оставишь меня вот так, страдать без разрядки? Как жестоко!

— Судя по гнусной ухмылке, страдания твои невелики, — фыркнула она с холодной улыбкой. — Ты же знал, что я тороплюсь. Вот и результат!

— Я всего лишь хотел потянуть время, — ответил Г'Кар с неожиданной честностью.

На'Тот перестала улыбаться и положила руку ему на грудь, а потом двинулась ниже, к напряженному члену.

— Очередное вероломство, посол? Мы же вроде все выяснили и обо всем договорились? А ты снова пытаешься манипулировать мною? Подстраиваешь мне опоздание на рейс, да? Ты действительно думал, что сможешь меня задержать с помощью такого дешевого трюка?

— Хорошо, ты победила, — быстро сказал он, глядя на ее пальцы, замершие возле члена. — И я не манипулировал, просто… поддался своей похоти.

— Ах, похоти! — прошипела На'Тот, глядя ему в глаза. — Ну, конечно!

Она отвернулась и, оттолкнув его, шагнула из душа.

— НаТот, родная, прошу! — торопливо выкрикнул Г'Кар, схватив ее за плечо. — Если ты хочешь, чтобы я просил тебя…

Тут он охнул и замолчал, потому что она повернулась и положила ладонь на его член.

— Нет, не хочу, — ответила НаТот, начав поглаживать и ласкать его, постепенно усиливая нажим и скорость.

Г'Кар замер, вцепившись в ее плечи, бормоча ругательства и нежности вперемешку.

— Просто люблю оставлять последнее слово в споре за собой, — сказала она, когда он кончил, застонав. И потерлась носом о его щеку. — Так где же орра? Ты обещал помочь мне отмыться!

Г'Кар, все еще дрожащий от пережитого экстаза, раздобыл нужный флакон и принялся избавлять и себя и ее от последствий их неистового секса. Он старательно отмыл ее спину, шею и живот, а потом, опустившись на колени, очень осторожно протер нежную кожу между ног.

На'Тот тихо застонала, погладив его по голове, когда вдруг почувствовала его горячие губы и язык на своем клиторе, все еще болезненно напряженном после недавнего соития.

Нежность и возбуждение снова нахлынули на нее. На мгновение захотелось поддаться искушению и остаться в его каюте, никуда не уезжать. Просто быть с ним здесь и сейчас. Вечно. Так сильно ее давно никто не заводил. И с ним было так хорошо… Впрочем, вполне возможно, она просто давно не занималась сексом. На'Тот всхлипнула, а потом, устыдившись собственной слабости, с грудным ворчанием отодвинулась от него, отчаянно пытаясь сосредоточиться. Вряд ли он делал все это только ради ее удовольствия. Скорее, не хотел уступать в их затянувшемся сексуальном соревновании, даже после признания поражения.

Убедившись, что мыльная пена полностью смыта, Г'Кар поднял ее на руки и вынес из душа. На'Тот вовсе не была хрупкой или маленькой, но в его руках чувствовала себя крохотной, настолько сильным он был. Это завораживало. На'Тот хотелось, чтобы он делал с ней все, что ему вздумается. Хотелось принадлежать ему всем телом. Здесь и сейчас.

Г'Кар, уложив ее на кровать, принялся вытирать полотенцем ее плечи, грудь, живот, постепенно спускаясь ниже.

На’Тот вздрог­ну­ла и вых­ва­тила из его рук по­лотен­це. Ох, нель­зя те­рять го­лову. Толь­ко не с та­ким ко­вар­ным лю­бов­ни­ком, как по­сол.

— По мне будто пробежало стадо ну’токов, — шепнула она c укоризненной кривой улыбкой.

Вместо ответа Г'Кар склонился над ней и очень нежно поцеловал ее в живот.

— Если я был слишком… резок, то прошу прощения, — прошептал он, посмотрев на нее. — У меня давно не было нарнских женщин… ох, впрочем, и других женщин тоже не было.

Такое признание было для нее неожиданным.

— Зато был очень напряженный график. Я знаю и понимаю. Все из-за проклятой войны, — ответила На'Тот, чувствуя себя слишком усталой, чтобы бороться с противоречивыми эмоциями, все еще бушующими в ее душе.

— Но нам обоим была нужна разрядка, — сказал он. — И ты была великолепна этой ночью…

— Да, полагаю, из меня вышла идеальная любовница, — перебила его На'Тот с саркастическим смехом. А потом встала и принялась одеваться. — Хотя бы потому, что через несколько минут я исчезну из твоей каюты и из твоей жизни. Разве это не мечта любого бабника? Никаких обязательств, никаких обещаний!

На'Тот знала, что ее слова были резкими. Но они помогли ей прийти в себя. И заодно избавили Г'Кара от необходимости говорить прочие нежные дежурные банальности, которые он уже много раз повторял своим многочисленным любовницам. И наверняка еще будет повторять после того, как она уедет.

Она стояла к нему спиной, застегивая мундир, поэтому не заметила, как изменилось на мгновение его лицо, став серьезным и почти мрачным. Но когда повернулась к нему, Г'Кар уже снова улыбался.

— Я говорил искренне, На'Тот.

Он помог ей застегнуть кожаный нагрудник.

— Зато у нас было море страсти и удовольствия, пусть и на одну ночь, — насмешливо добавила На'Тот, закончив одеваться. — Спасибо, Г'Кар. Тебе удалось меня… воодушевить. Но мне пора уходить. Посадка на мой рейс наверняка уже началась, а мне еще надо забрать вещи из каюты.

— Я тебя провожу, — сказал Г'Кар, быстро одеваясь.

Она покачала головой, хлопнув его по плечу.

— Не стоит, мой дорогой посол. Иначе ты опоздаешь на переговоры с бракири. Посол Летке всегда недоволен из-за задержек.

— Не опоздаю, — Г'Кар мотнул головой. — Я знаю короткий путь от доков. Провожу тебя и успею вернуться до начала переговоров. Идем же!

* * *

Они выбежали из каюты, поправляя одежду на ходу. Основной багаж На'Тот отправила в док для погрузки еще накануне, так что из каюты ей нужно было забрать только небольшую сумку с самыми необходимыми вещами и документами. Она проделала это за пару минут, после чего они вихрем помчались по направлению к ближайшему турболифту. Время было еще раннее, так что в коридорах почти никого не было.

Но вот турболифтом кто-то уже пользовался, если судить по закрывающимся дверям.

— О, нет! — охнула На'Тот, увидев это. Время катастрофически поджимало, и если они не успеют попасть именно в этот лифт, то опоздание станет рискованным. Обычно девизом На'Тот было «поспешай, не торопясь», но сейчас этому принципу пришлось изменить. И она побежала еще быстрее.

— Подождите! — крикнула она тому, кто был в турболифте. Но вряд ли это сработало, даже если бы пассажир услышал ее. Потому что двери почти сомкнулись.

— Щрок! — не сдержалась На'Тот, врезаясь в стальные створки, не успев притормозить.

Но Г'Кар не был склонен сдаваться так легко. Он прыгнул и вцепился в дверцы турболифта, а потом, оскалив зубы, нажал из всех сил, заставив открыться.

На'Тот услышала громкий скрежет, а потом какой-то хруст и испугалась, что Г'Кар сломал лифт. Тогда они точно никуда не поедут.

— Иди же! — прошипел он, толкнув ее вперед.

На'Тот протиснулась внутрь, и он прыгнул следом. Дверцы турболифта с лязгом закрылись, и он двинулся, отчего оба нарна не удержали равновесие и отлетели к дальней стене.

На'Тот почувствовала, что врезалась во что-то мягкое, а потом услышала испуганный крик.

Еще недолгий миг она боролась, чтобы отодвинуть от себя ужасно тяжелого Г'Кара. А затем отошла в сторону сама и посмотрела на бедного пассажира, которого они чуть не зашибли, пытаясь попасть внутрь.

Это оказалась Талия Винтерс, коммерческий телепат.

Она испуганно уставилась на них, явно не понимая, чем вызвано столь неистовое вторжение.

На'Тот быстро улыбнулась, украдкой поправляя помятый мундир.

— О, мисс Винтерс, мы просим прощения, если напугали вас или ушибли, — сказала она по-английски, стараясь говорить как можно приветливее.

— Мы опаздывали… точнее, моя помощница опаздывает на свой рейс, — пояснил Г'Кар, кланяясь. — Но… я надеюсь, с вами все в порядке? Мы… не причинили вам никаких… э-э-э… повреждений, надеюсь?

Мисс Винтерс все еще стояла неподвижно, глядя на них, и лицо ее изменило цвет, сильно покраснев. На'Тот не очень хорошо разбиралась в таких нюансах и реакциях землян, но, кажется, у них это случалось из-за волнения.

— Если что, я возмещу ущерб, — договорил Г'Кар, вглядываясь в ее лицо. — Это случилось нечаянно.

Телепатка качнула головой, а потом сделала шаг назад, прижав пальцы к виску.

— В-все в порядке, посол, — ответила она с вымученной улыбкой. — Просто… это и впрямь было очень… неожиданно.

— Рада это слышать, — сказала На'Тот и тоже отошла в другой угол. После прошлогоднего странного инцидента с Алисой Белдон она стала относиться к телепатам более настороженно.

Г'Кар назвал номер уровня компьютеру лифта. И снова проверил свой мундир, помявшийся в результате борьбы с дверями.

— Еще очень рано, — сказал он, нарушив неловкое молчание. — Неужели вы работаете в такое время, мисс Винтерс?

Телепатка вздрогнула, посмотрев на него почти затравленно.

Но потом опять улыбнулась.

— О, нет-нет… просто… у меня иногда случается бессонница, и в таких случаях я… прогуливаюсь по станции.

— Да, отсутствие сна и впрямь может доставлять беспокойство, — вежливо ответил Г'Кар и переглянулся с На'Тот.

Лифт дернулся и остановился.

— Синий уровень три, — объявил компьютер.

— О, это моя остановка, — Талия Винтерс ринулась к выходу, продолжая держаться за висок. — Всего вам хорошего, посол!

Дверцы со скрежетом и похрустыванием закрылись. Лифт тронулся дальше.

На'Тот посмотрела на Г'Кара.

— Мне кажется, я ее все-таки немного зашибла, — сказала она с кривой улыбкой. — Она вела себя странно.

— На'Тот, дорогая, мисс Винтерс — телепат. Они всегда ведут себя странно. Я полагал, что за два года на станции ты к этому привыкла. Возможно, она все еще боится меня после того предложения.

— О передаче генетического материала через прямое спаривание? — хмыкнула На'Тот. — Жаль, я не присутствовала при этом разговоре. Всегда было интересно понаблюдать за тобой в таких… деликатных ситуациях.

— Вербовка телепатов для участия в секретных научных проектах довольно скучная работа, поверь, — ответил Г'Кар, криво улыбнувшись. — Но чего не сделаешь ради блага нашей родины!

— Ха, — На'Тот покачала головой. — Сильно сомневаюсь, что ты скучал. Ведь ты у нас всегда подходишь творчески к самому незатейливому делу.

— Спасибо за комплимент, — сказал Г'Кар. — В любом случае, мисс Винтерс многое потеряла, отказавшись от этой сделки.

— Пожалуй, соглашусь с тобой, — засмеялась На'Тот, облизнув губы. — Но, полагаю, в данной ситуации ее больше смущала мыльная пена на твоем воротнике.

И она быстро вытерла ее пальцем.

Г'Кар погладил ее по бедру, посмеиваясь, но тут лифт снова остановился, и дверцы медленно открылись.

— Дальше меня не провожай, — сказала На'Тот, шагнув в коридор с сумкой на плече. — Иначе опоздаешь на свои переговоры.

— Удачи тебе, — произнес Г'Кар, прижав кулаки к груди. — И да хранит тебя Г'Кван!

— И тебе удачи, — ответила она, а потом чуть нахмурилась, склонив голову набок: — Но как ты успеешь добраться до посольского сектора? Отсюда расстояние немаленькое!

Г'Кар сунул руку за отворот мундира и достал карточку.

— У меня есть служебный пропуск уровня «фиолетовый-альфа», — сказал он с почти мальчишеским задором. — Так что пройду через закрытые ходы напрямик.

— Но откуда он у тебя?! — воскликнула она в изумлении. — Такой доступ есть только у офицеров службы безопасности!

— Приобрел год назад у Н’Грата, — ответил Г'Кар. — Пришлось раскошелиться, но оно того стоило, как видишь.

На'Тот рассмеялась, а потом попятилась, прижав кулак к груди.

— Мне пора, Г'Кар. Не знаю, увидимся ли мы снова и как скоро это случится. Но ведь можно на это надеяться, не так ли?

— Конечно, можно, — ответил Г'Кар, провожая ее долгим взглядом.

1) Нарнское поэтическое название для члена, переводится как "меч страсти". Его редко употребляют в разговорной речи, это больше книжный термин (в поэмах или возвышенных любовных драмах).

Вернуться к тексту