↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Аноним (джен)



Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор
Размер:
Макси | 356 511 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Гарри Поттеру надоело, что "Ежедневный Пророк" пишет о нем гадости. Гарри Поттеру надоело, что Волшебный мир отказывается смотреть правде в глаза. Но ведь недаром Шляпа пыталась отправить его на Слизерин...
Настала пора действовать. 5-ый курс (и лето перед ним). Оригинальное развитие сюжета. Никакой романтики. Несколько новых персонажей, но без Мэри/Марти Сью
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 16. Итоги и результаты

Уставший Гарри вернулся порт-ключом в свою прикрытую пологом кровать только глубоко заполночь, и сразу же позвал Добби. Через мгновение «копия» Гарри исчезла, а сам он был облачен в пижаму и готов ко сну.

— Спасибо, Добби. Кто-нибудь подходил к моей кровати ночью?

— Нет, мастер Гарри сэр.

— Ну и отлично. Спокойной ночи, — пробормотал Гарри, забрался под одеяло и уснул прежде, чем его голова коснулась подушки.

— Спите, мастер Гарри Поттер сэр, Добби тоже спать здесь, — эльф свернулся в клубочек в ногах постели и накрыл себя маленьким одеяльцем. — Это отгонять ваши кошмары.

ххх

Через два дня после обследования Гарри, целитель Эдвард Этуотерс просматривал собственные записи и другую информацию о своем последнем пациенте. При помощи поверенного мистера Поттера Лорда Питера Флинчли-Адамса и Мадам Боунс удалось получить копию школьной медицинской карты Гарри от Мадам Помфри — причем так, что Дамблдор об этом не узнал.

Карта была толще, чем это обычно бывает у студентов, но тем не менее казалось, что некоторые эпизоды в ней отсутствуют. Об этом целитель подробно расспросил школьную медиковедьму. Мадам Помфри грустно сказала, что ее руки были связаны. Директор утверждал, что родственники мальчика не дали согласия на полное обследование и ни на что сверх стандартных процедур. Она пыталась сослаться на то, что над мальчиком, возможно, издевались и это достаточная причина для обследования, но Дамблдор не хотел об этом слышать. Он заявил, что родственники мальчика — очень строгие, но над ним не издеваются.

Она прошептала целителю на ухо, что все свои подозрения она зафиксировала в отдельной папке, и передала эту папку Этуотерсу. «Все, что угодно ради бедняжки», — всхлипнула Поппи.

Она также сообщила целителю, что Дамблдор утверждал: любая попытка представителей магического мира вступить с ними в контакт — и родственники Поттера откажутся давать ему приют в своем доме. Это было условием, на котором они согласились взять Гарри к себе. Альбус также сказал, что оставаться с родственниками — прежде всего в интересах Гарри, потому что только там он защищен от Пожирателей Смерти, которые могут начать на него охоту. Только в доме тети его защищают мощные Чары Крови.

Этуотерс знал, что любой достойный целитель почувствовал бы, если бы к нему были применены чары забвения. Так что этого Директор не делал, иначе Мадам Помфри неизбежно уволилась бы и обязательно сообщила об этом Министерству.

Устало вздохнув, он продолжил читать. Досье Гарри казалось страшной сказкой, которой можно пугать детей. Целитель даже взрагивал, листая его.

— Эдвард? — раздался голос Лорда Питера и стук в дверь.

— Питер, входи, — целитель улыбнулся своему кузену. Когда Лорд Флинчли-Адамс пришел к нему с проблемами своего клиента, Этуотерсу совершенно не хотелось брать еще одного пациента — их и так было слишком много, особенно после того, как возросла активность Пожирателей. Но не хотелось только до тех пор , пока он не услышал имя Гарри Поттера.

Все целители мечтали как следует изучить знаменитый шрам Поттера. О нем было написано множество статей, но без реального исследования шрама нельзя было доказать ни одну из теорий о его сущности.

— Как дела с бумагами? — спросил Лорд Питер.

Эдвард встал и разлил по бокалам портвейн.

— Очень тяжелое чтение. Ты был прав, здесь есть все признаки оставления ребенка в опасности, издевательств над ребенком, постоянных оскорблений и пренебрежения его нуждами. Но, хвала Мерлину, никаких признаков сексуального насилия. Если не считать таковым насилия над мозгом.

— То есть Северус Снейп ничему Гарри не учит?

— Нет. Природные щиты Гарри слишком слабы, чтобы закрыть Снейпу доступ в его сознание, и они с каждым днем становятся все слабее. Если это продолжится, Гарри не сможет закрыть свои мысли даже от мухи. Я просто не понимаю, о чем думал Дамблдор, разрешая этому… монстру копаться в мозгах мальчика.

— Ты читал в «Пророке» статьи этого нового колумниста — Оливера Твиста?

— Да, статьи я читал. А вот ты почему-то решил сменить тему.

— Вообще-то нет, — Лорд Питер задумчиво разглядывал бокал. — Вот ты под обетом неразглашения и помогаешь Гарри исправить вред, нанесенный его сознанию. Ты просмотрел какие-нибудь его воспоминания?

— Ты знаешь не хуже меня, что я не могу обсуждать то, что вижу в помяти. Даже если мой пациент — твой клиент.

— А что если я скажу, что Оливер — это Гарри? Он дал мне разрешение поделиться некоторыми из его секретов. Ты должен быть в курсе всего, — Лорд Питер достал документ и протянул целителю.

— Это многое объясняет. Послушай, Питер, я не могу сказать тебе, что вижу в голове у Гарри, но я могу сказать, чего там нет. Я знаю, что над мальчиком издевались, но не могу найти воспоминания об этом. А что если… — Эдвард резко замолчал. — Все, иди, иди, мне надо кое-что изучить…

ххх

В гриффиндрорской гостиной раздавались громкие крики. Гарри сидел в дальнем углу и пытался заниматься, отказываясь вмешиваться в скандал. Оставшиеся две трети «золотого трио» орали друг на друга. Джинни пыталась их успокоить.

— Гарри, ну сделай что-нибудь! — попросила она.

Гарри встал.

— Прости. Я давным-давно научился не встревать между ними. Когда они доходят до такого состояния, то становятся крайне злобными.

Гермиона прекратила вопить и повернулась к Гарри.

— Что ты сказал?

— Я сказал, что после того, как меня в третий раз вышвырнули из библиотеки из-за вашей ссоры, я понял, что вмешиваться в эти ссоры очень глупо. Несколько раз я пытался — но каждый раз вы оба набрасывались на меня за то, что я не принял сторону одного из вас. Прости, я не сумасшедший. В этой битве нельзя победить, и я в ней просто больше не участвую, — Гарри повернулся и вышел из комнаты.

Невилл потряс головой и последовал за Гарри.

Джинни злобно зыркнула на брата и Гермиону и всплеснула руками:

— Он прав, черт побери. Пора уже вам повзрослеть! — рявкнула она и топнула ногой.

ххх

Гарри дошел уже до половины первого лестничного пролета, когда его окликнул Невилл.

— Гарри, подожди!

— Да, Невилл, что тебе?

— Почему тебя все это так мало волнует? Ну, я имею в виду, это же твою жизнь разбирают в статьях…

Гарри пожал плечами.

— Ну, на самом деле не жизнь, а рассказы о ней. Про меня написали уже столько статей, что меня это больше не колышет. Ну, понимаешь, то меня вся пресса просто обожает, а через минуту я оказываюсь Щенком-Который-Старается-Привлечь-К-Себе-Внимание, а потом — следующим Темным Лордом, а потом — Избранным. Я перестал что бы то ни было чувствовать. Просто жду, когда дадут по голове в следующий раз.

— Я понимаю, Гарри, — пробормотал Невилл, пока они шли к библиотеке.

— А вот Рон и Гермиона — нет. С одной стороны, они настаивают, чтобы я им все рассказывал, как будто у них есть на это право. Но потом они просто отворачиваются и игнорируют меня именно тогда, когда я в них нуждаюсь. Они не видели того, что видел я, — Гарри вздохнул и потер шею. — Я просто больше не могу им доверять. Похоже, я взрослею, а они — нет.

— Ох, Гарри, они поймут это достаточно скоро. Кстати, если ты хочешь поговорить с адвокатом, я могу спросить у бабушки…

— Спасибо, Невилл, у меня уже есть адвокат. Его мне рекомендовали в тот день, когда нас допрашивали по поводу Амбридж. Оказалось, прекрасный. Только ты никому не говори, ладно?

— Кончено, Гарри. Даю слово.

ххх

Альбус Дамблдор сидел на еженедельном собрании коллектива школы и размышлял. Но не о сообщении о том, что Плакса Миртл в очередной раз устроила потоп в туалете. И не над рапортом о разгроме, учиненном гиппогрифом в одной из теплиц. Нет, у него были куда более серьезные проблемы. Во-первых, надо было понять, как реагировать на последнюю статью Твиста и как помешать Поттеру вступить в контакт с адвокатом, который мог бы взяться за его дело. Во-вторых, надо было найти документы и записи, которые оправдывают использование средств из сейфа Гриффиндора. Гоблины требовали, чтобы он отчитался о расходовании этих средств, и времени оставалось всего две недели.

— Альбус! Ты вообще слышишь, что я говорю? — вопросила Минерва. — Нам надо что-то делать с этим мистером Твистом. Мы не можем позволить ему превращать школу в посмешище.

— Совершенно согласен, — заявил осунувшийся Снейп.

Альбус знал, что ему нелегко было читать статью о смерти Поттеров. Он до сих пор переживал смерть Лили. Статья разбудила самые горькие воспоминания зельевара.

— Так мистер Твист был прав? Никто не спрашивал мистера Поттера, что произошло той ночью? — спросил Флитвик.

— А откуда мистер Твист знает, что мистера Поттера об этом не спрашивали? — вмешалась Спраут.

Альбус потряс головой, мысленно возвращаясь к собранию. О запросе гоблинов он подумает позже.

— Я сознательно держал журналистов подальше от Поттера. Как вы видите, они описывают только слухи и россказни. Насколько мне известно, мистера Поттера действительно не расспрашивали о событиях той ночи.

— И все-таки, может ли мистер Поттер быть мистером Твистом? — спросила Помона.

— Мне кажется, мы уже это обсуждали, — фыркнул Снейп. — Поттер ненавидит прессу. После прошлого года он просто не доверяет журналистам.

Глаза Альбуса замерцали, и он провел рукой по бороде:

— По собственному опыту могу сказать, что журналисты напишут о том, что им покажется самым интересным — что бы им на самом деле не сказали в интервью.

— Ты думаешь, он все же свяжется с адвокатом, как советовал мистер Твист? — спросил Флитвик, стараясь сменить тему.

— Вся его почта проверятся, — ответил Директор. — До сих пор он не отправлял никаких писем.

— Но это же незаконно! — в гневе воскликнула Минерва.

ххх

— Профессор?

— Да, Гарри?

— Позавчера я получил письмо от Невыразимцев. Они с интересом читают мои статьи и просят меня продолжать. Они даже предложили помощь и некоторые идеи.

— Они знают, кто вы? Они могут связать Оливера Твиста и Гарри Поттера? И не следовало бы получать от них письма, не проверив их предварительно на следящие чары, — сказал Флитвик, взял письмо и просканировал его.

— Мистер Лавгуд не переслал бы его мне, если бы чары были. И Добби мне его ни за что бы не отдал.

— О да. Это очень преданный и совершенно сумасшедший домовой эльф.

— Добби — лучший! — рассмеялся Гарри.

— Так что, вы собираетесь принять их предложение?

— Может быть. Мне надо быть осторожным. Совершенно не хочется сделать что-то такое, что даст ключ к разгадке личности Твиста.

— Я уверен, мистер Поттер, что вы справитесь. Но вы ходили по школе с этим письмом в кармане. Вас не беспокоило, что оно может попасть кому-нибудь в руки?

Гарри отрицательно помотал головой.

— Если вы присмотритесь, то обнаружите на письме толику магии эльфов. Пока я сам не вручу это письмо кому-нибудь — ну, как я вручил вам — человек не сможет его прочитать. Добби и я придумали это несколько месяцев назад.

— Умно, мистер Поттер, очень умно, — улыбнулся Филтвик и вернул письмо. — И что дальше?

Гарри ухмыльнулся.

Глава опубликована: 24.03.2019
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 87 (показать все)
Shvaberzero
Сомневаюсь. Насколько я понял, договор был подписан именем Магии. Если маги нарушат договор - откат будет неслабым.
Без штампов вроде засилья лордов и клятв магией, а так же гоблинов заведующих другими вещами кроме банковского дела было бы лучше
Взмахам ритуального пальца по кнопке Enter , приношу тебе автор жертву великую, пару секунд жизни потраченной на написание этого сообщение, приди и расскажи нам о новых творениях.
Ставлю +5!!! Интересно, читабельно !
Очень хочется увидеть продолжение
В целом, хорошая работа, мне понравилось! Сама идея, да и общее настроение приятны. Тема наследий есть тема наследий, но в общем-то не сделала какого-то критичного марти-сью. Гоблины местами пытались скатиться в мировое правительство, но тут уже всё к теме наследий прицепилось, оно единым вагончиком)
Описания чувств героев в некоторых взаимоотношениях суховаты, на мой взгляд, но так как написаны просто и лаконично – это не отталкивает, так как не было цели жёстко погрузить в психологию + не повлияло на сюжет/понимание логики действий персонажа.


Но изредка глаз падает на чисто технические проблемы, не языка, а оформления.
Например, письма не выделяются отдельным шрифтом, а иногда даже кавычками. Так что бывало сложно в секунду понять, что мы уже не в череде абзацев с рассуждениями героя в реальном времени, а в статье О.Т., в другом письме и т.п. Возможно, это буквальный перенос пунктуации с оригинала, но в любом случае, это не очень-то удобно.

Ну и некоторые огрехи, которые можно уточнить как ошибки при переносе текста из разных форматов/при печати или что-то подобное. Не так значительно, плюс ни в коем случае не хочется говорить о машинном переводе некоторых мест, так что тоже скину на технические очепятки: точка как конец предложения там, где могла бы быть запятая/другая связь между словами. Всего пару раз встретила такое, но буквально спотыкалась, хотелось прямо переформулировать как-то предложения, чтобы было как-то плавнее по речи и логичнее по смыслу.

В любом случае, это не принизило в глазах работы, общие впечатления всё равно положительные. Я не очень давно на сайте, так что рада, что эта работа одна из первых макси, которые я здесь обнаружила. Пусть и 2019 года)
Показать полностью
Shvaberzero
Начнем тогда с древних времен, когда кельтские друиды соснули у римских магов. Вроде как времена провала восстания Боудикки. Но до-артуровско-камелотские.
С публикации прошло больше пяти лет, так что мне видится грамотным раскрыть ссылку на оригинал.
https://www.fanfiction.net/s/5554780/Poison-Pen
Приятная вещь, что там...
И "друзья " и Дамблдор, и Сириус
Гарри сильно изменился за лето...
Действительно интересно. Автору респект!
Это просто Ахе.. Кх, кхе-кхе Великолепно!!!
Это было затягивающее чтиво
Рекомендую к прочтению, вы не пожалеете

Кто-нибудь может подсказать фанфики, где Гарри так же скрывает свои способности, наблюдает и делает выводы?
Очарованный писатель
Это было затягивающее чтиво
Рекомендую к прочтению, вы не пожалеете

Кто-нибудь может подсказать фанфики, где Гарри так же скрывает свои способности, наблюдает и делает выводы?
"Команда", "Гарри Поттер и Круг Силы". Но там он с единомышленниками. Но узкий круг друзей.
Великолепная история! Спасибо!
Отличный фанфик! Спасибо!
Очень интересная вышла история. Спасибо автору за труд. Пишите ещё)))
Леший132 Онлайн
Вот это "умный ГГ", а не та дичь, что выдаётся в большинстве случаев. Спасибо автору.
Вот бы продолжение вышло...
Отличная вещь! Не оторваться, до 3 ночи читала
Леший132 Онлайн
Halena1178
Полностью с вами согласен. Это класс!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх