| Название: | Daphne Greengrass and the Morbidly fascinating fate |
| Автор: | anorc |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/14552034/1/Daphne-Greengrass-and-the-Morbidly-fascinating-fate |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Дафна очнулась в белой больничной постели, пахнущей дезинфицирующим зельем.
Белый потолок пересекали четырехлучевые своды. Вот только больничного крыла ей и не хватало.
— Проснулась! — сказала Трейси, сидевшая на стуле у кровати.
Подлетела мадам Помфри, взмахнула мантией, провела над Дафной палочкой, изучила результат и покачала головой.
— Ох, дорогая. Ты устроила в своей голове ужасный беспорядок.
— Даф? — спросила Трейси. — Говорят, вы с Грейнджер и Поттером… стерли себе память о чем-то. Зачем вам потребовалось забывать? То есть… зачем вы вообще это сделали?
— Сделали что? — мутно спросила Дафна, пытаясь вспомнить хоть что-нибудь о нынешнем или вчерашнем дне.
Пусто.
— Устроили втроем с Грейнджер и Поттером, — прямо сказала Трейси. — Ладно, лесбийская часть могла смутить, но зачем стирать все остальное? Он же красавчик.
— Мисс Дэвис! — строго сказала мадам Помфри.
— Мы ничего такого не делали! — твердо заявила Дафна.
Она тяжело вздохнула. Дафна точно никогда не думала о подобном. В этом году Поттер, возможно, мельком появлялся в чувственном сне — и только.
Трейси закатила глаза.
— Конечно, Даф. Вас нашли с измененной памятью в запертой комнате: ты, Грейнджер и Поттер. Вот уж тихоня. Блейз потрясен. Корит себя, что не догадался о твоей бисексуальности. Ты ведь бисексуальна?
— Нет, — возразила Дафна, размышляя, зачем совершила нечто настолько… гриффиндорское.
— Тогда понятно, почему понадобилось забыть. Кто-то из них оказался дьявольски убедительным? Или вам подлили зелье?
— Ничего втроем не было. Я даже ни разу… ну, ты понимаешь.
Трейси выпрямилась.
— Что? Тогда зачем тебе стирали память?
— Не знаю, Трейси. Мне стерли память, — твердо ответила Дафна.
— Насколько тебе известно, ты ни разу, — согласно кивнула Трейси.
— Трейс!
Та захихикала.
— Ты настоящий тролль, — сказала Дафна, поняв, что подруга просто издевается.
— Но серьезно, Даф. Зачем? Говорят, ты могла полностью стереть себе разум. Как Локхарт — только хуже.
— Трейси, мне стерли память. Я не знаю. Что значит — сама себе?
— Приходили авроры, проверяли палочки. Грейнджер применила чары Забвения к Поттеру и тебе, а ты — к Грейнджер. Потом ваши заклинания столкнулись и едва не превратили твои мозги в лапшу.
Мадам Помфри мастерски подбирала успокоительные зелья.

|
Очень интересно, что будет дальше. Спасибо за перевод!
|
|
|
magicGES
Из выручай комнаты можно вынести вещи не созданные магией артефакта Ровены. Комната это артефакт созданный Ровеной Равенкло (Когтевран, если предпочитаете этот вариант, но мне нравится Равенкло там перевод без отсебятины). Этот артефакт многие использовали включая домовиков как склад куда выкидывали испорченные вещи или в ней прятали что то. |
|
|
Понравилось! Жду продолжения!
|
|
|
Йооу! Жду еще!
|
|
|
Очень интересно! Спасибо за перевод глав! Жду продолжения с нетерпением)))
1 |
|
|
Virjil
magicGES Выручай-комната — это коллективное творчество, а не единоличный проект Ровены.Из выручай комнаты можно вынести вещи не созданные магией артефакта Ровены. Комната это артефакт созданный Ровеной Равенкло (Когтевран, если предпочитаете этот вариант, но мне нравится Равенкло там перевод без отсебятины). Этот артефакт многие использовали включая домовиков как склад куда выкидывали испорченные вещи или в ней прятали что то. |
|
|
Эх, жаль, что как будто посередине автор историю оборвал (
Спасибо за перевод! 2 |
|
|
Эх, вкусновато, но маловато! :)
Отличный перевод неплохого рассказа, больше спасибо, тов. DLK! 1 |
|
|
Вкусноватенько, но маловатенько!
Цитата - Маша и Медведь |
|