Письма мистеру Оккамию (гет)

Окситанская академия целительства

34750 Вильнёв-ле-Маглон

Франция

Янв 1, 2001

С Новым годом, мистер Оккамий!

Вы превзошли сами себя: когда я просила прислать пару строк, я не имела в виду еще два тома и разрешение на содержание кота в кампусе! Это такой способ гарантированно поработить меня до конца жизни? Ценю Ваш подход — очень необычный.

А если серьезно: Вы меня балуете. Я с трудом пережила Рождество и была крайне обескуражена, когда со мной связался месье Эрвье утром 27-го числа, отдал новую посылку и портключ со словами: «Вас просят не позднее завтрашнего дня вернуться в кампус». Наверное, в больший шок меня привел только бланк академии, вложенный в «Этику целителя». Как, черт возьми, Вы умудрились, находясь в Британии, организовать разрешение для животного, когда вся академия на каникулах???

Мне кажется, никто из чужих людей не делал для меня столько, если не считать профессора Макгонагалл. В каком-то смысле я сама в этом виновата — с трудом принимаю помощь, особенно если это я обычно им помогаю, но все же. Ума не приложу, как расплачусь с Вами потом… И откуда в Вас столько тепла к незнакомому, если быть честными, человеку? Неужели я все-таки ошиблась, и Вы участвуете в программе исключительно по своей доброй воле, а не из желания очистить запятнанное войной имя? Чем больше я думаю, тем меньше понимаю, мистер Оккамий. И теперь кажется, что я совершенно не захочу снимать маски, даже когда об ограничениях, наложенных программой, можно будет забыть. Не хочу нести за собой груз прошлого. И боюсь, что Вы окажетесь кем-то слишком знакомым. Кем-то, кого я знаю не по рассказам и не по картинкам. Мне, с одной стороны, очень приятно чувствовать Вашу заботу, пусть даже она, скорее всего, продиктована корыстью, а с другой, знаете, я устала разочаровываться в людях. И в своей вере в людей тоже. Я хочу быть с Вами честной, поскольку те вещи, что я рассказываю тут в письмах, я не написала бы больше никому: с друзьями приходится изображать из себя прежнюю Ге себя, родители… Про родителей я Вам напишу как-нибудь позже. Они в отъезде — это единственная формулировка, от которой мне не хочется плакать. В общем, на друзьях мой список контактов заканчивается. А теперь не осталось и их наверняка — я же сбежала с Вашим портключом сразу после получения, практически ничего не объяснив.

В академию вернулся мой однокурсник, на этот раз вместе с матерью — она восстанавливается под наблюдением одного из наших диагностов, он изучает флору и фауну зимнего побережья. Если можно так сказать, мы подружились. Она, эта дружба, конечно, хрупкая, и большая часть наших разговоров так или иначе скатывается к обмену «любезностями», но и это уже прогресс. Я не думала, что его мать так пострадала от рук Волдеморта в последние часы войны… Сейчас вроде как целители пытаются что-то сделать с проклятием с переменным успехом, но она все равно слабеет. Я рассказала ему, что прохожу курс паллиатива по Вашей просьбе (ну, не «мистера Оккамия», конечно, просто упомянула спонсора), и его реакция была такой странной — будто вы знакомы. Сообщил, что обязательно обратится, когда решит покончить с собой — представьте, какой приду иди умник выискался! Сразу видно, что лечиться ему еще и лечиться.

Кстати, что Вы хотели сказать, присылая мне «Этику целителя»? Что я бестактна? Что мне следовало бы большее внимание уделить врачебной тайне? Что я не должна принимать безрассудных решений в своей практике? Немного преждевременно, Вам не кажется? Хотя я, конечно, прочитала весь том. (Мерлин, они целый том говорят об очевидных вещах.)

Из новостей учебных: планирую обойтись с латынью исключительно в духе Цезаря. Veni, vidi, vici. Теперь, когда я в коттедже одна (не считая кота), могу наконец заняться по-настоящему важными вещами. Утром долго гуляю по окрестным лесам и пляжам, в обед варю заготовки для бодрящего зелья, по вечерам учу латынь. Очень обидно, что она считается мертвым языком, и даже среди волшебников толком никто на ней не говорит — было бы намного проще учить язык на практике. Может быть, мне стоит попробовать сразу применять ее для создания чар? Правда в голову ничего не идет, а изобретать велосипед совсем не хочется.

Окончательно сбитая с толку,

Ваша Меркурия

Янв 6, 2001

Я придумала чары, мистер Оккамий!

Закатывайте глаза, сколько пожелаете — я знаю, что чистокровные дети начинают экспериментировать вскоре после поступления в Хогвартс, но:

А. я не чистокровная (вот новость-то, правда?);

Б. я не хотела придумывать то, что создали до меня куда более компетентные люди.

До такого, уверяю Вас, могла додуматься только маглорожденная!

Все, не буду томить. Вы знаете, что чары перевода, которые преподают в Хогвартсе на древних рунах, во многом зависят от того, насколько человек знаком с языком. И пользуются ими только переводчики, когда нужно быстро что-то кому-то показать. Но ведь это так неудобно — искать соотечественника, который владеет тем или иным языком, просить наложить чары, либо учить язык самому (долго и мучительно зачастую)… И маглы (точнее, один конкретный магл) решили эту проблему! Просто создали язык, который вобрал в себя основные черты всех языков романской и германской групп, а также части славянских корней и еще с миру по нитке! Так вот, несмотря на то что создатель не сильно знал и любил английский, язык вышел довольно универсальным — его действительно интуитивно понимают по всей Европе практически независимо от происхождения. У меня есть друг из Дурмстранга — он подтвердил, что слышал про эсперанто, а в школе вроде как несколько человек даже могут на нем говорить. Ещё эсперанто легко выучить, а если учесть, что даже в Британии многие владеют вторым языком из романской группы, он становится идеальным для интуитивных переводных чар. В основе несложные (а главное — фиксированные!) правила и ограниченный набор единиц, из которых формируются слова, причем во многом латинских или греческих — самое то для волшебников. В общем, сейчас я занимаюсь разработкой вербальной формулы перевода (так, чтобы слова звучали одинаково на латыни и эсперанто) и думаю представить эти чары в качестве курсовой работы в конце года. И даже не думайте заикаться про актуальность проблемы для целительства — посмотрю на Вас, если окажетесь, например, в Восточной Европе без возможности колдовать и с острой потребностью в лечении.

А еще хотела поздравить Вас с праздником королей! Обычно субботы у нас отведены под экзамены, но сегодня мы все собрались в главном корпусе: старшие курсы испекли огромный пирог и наколдовали бесчисленное множество чайников в общей столовой. Представьте, преподаватели и студенты за столами вперемешку, в зале пахнет мятой и чабрецом, на столах тонкий фарфор, как был когда-то у Блэков. И вот сынишка директора называет Ваше имя из-под стола с пирогом, и кусочек левитирует на блюдце. А в нем — единственный маленький полупрозрачный оккамий, трансфигурированный кем-то из пекарей. На целый день Вы перестаете быть тенью, функцией и всезнайкой и становитесь звездой. Я думала, что уже никогда не смогу получать удовольствие от всеобщего внимания, но приятно ошиблась. Теперь я здесь своя.

День экзамена по элементарным диагностическим чарам

(я не помню, какое сегодня число)

Сдала. Забыла, что такое сон, еда и свежий воздух, но сдала. Очень много информации в очень сжатый срок — голова взрывается, надо переварить.

Янв 26, 2001

Черт возьми, я всё-таки забыла про письмо. Мистер Оккамий, меня теперь исключат? Из-за второго нарушения? Вы же не сказали кураторам, что я проштрафилась? Так неловко, и месье Эрвье не заходил.

Попытаюсь оправдаться: я пересдала латынь и закрыла семестр лучшей студенткой курса. Было бы неловко отчислять такую умницу, правда? Чары пока не даются, но я на верном пути благодаря прогрессу в языке. О, и я вложила Вам пару флакончиков своего модифицированного бодрящего — экзамены сдавала исключительно на нём. Не вызывает привыкания, из побочных эффектов — только повышенная возбудимость нервной системы (кошмары будут, если проще). Так что если вдруг захотите тоже зарыться в латынь на пару суток, самое то.

Как видите, писать я начала давно, но всё хотела что-то добавить, рассказать действительно интересное, а потом накрыло сессионной волной и всё полетело к драклам…

На коротенькие каникулы приезжали мои друзья, благо тут недалеко есть гостиница, так что выходные и прошедшую неделю я отдыхала за весь месяц (и потеряла счёт дням). Я очень рада за ребят, правда, — каждый нашёл себе дело по вкусу: кто-то путешествует, кто-то служит Магической Британии, преподаёт в Хогвартсе, играет в квиддич. Наконец-то можно жить без оглядки на войну и не бояться будущего. Они посмотрели, как у нас тут всё устроено, и признали, что я тоже на своём месте. Надеюсь, это было про целительскую академию, а не Ваш патронаж.

Я благодарна, правда, просто это же не Ваша обязанность — обеспечить мне путь в жизнь. Вообще это должно было сделать государство — я столько вложила личных сил и в Хогвартс после падения Волдеморта, и в сам факт его падения, а на выходе — пшик. Мне кажется, что после окончания обучения я не захочу возвращаться обратно. Поеду в Австралию насовсем, вот. Если Вам, конечно, не понадобится моя помощь к тому моменту — от своих обязательств я не отказываюсь, за это не переживайте.

С чувством выполненного долга и легким беспокойством,

Меркурия

P.S. Подниму Вам настроение: поскольку я забрала из Британии своего пушистого друга, теперь вместо чаек по утрам вопят мои соседки — он тот еще охотник и любит приносить дичь к постели. Я-то привыкла, а вот для несчастных домашних девочек это стало ужасным ударом. Вы предпочитаете птиц или крыс, мистер Оккамий?

Где-то рядом с площадью Массена

Ницца, Франция

Фев 9, 2001

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!

Мистер Оккамий, меня выкрали, если это можно так назвать. Помните, я писала про однокурсника, с которым мы никак не могли найти общий язык? Тоже забудьте. Он убедил всех моих профессоров, что я ничего не потеряю, если пропущу неделю занятий, мол, все книги я уже прочитала наперед и все досдам через занятие, а потом сунул в руку портключ и активировал его! Не то чтобы он ошибался, но это было по меньшей мере неожиданно. Похоже, Глотик (так зовут моего кота-полунизла) снова остается на вольных хлебах. Благо на кампусе его любят.

Так что я в Ницце уже два дня. Оказывается, здесь раз в год проходит настоящий карнавал и длится целые две недели. И маги празднуют наравне с простецами! В Лондоне я была на шествиях в детстве, но никогда не видела ничего подобного в магическом сообществе — все как будто слишком чопорные для развлечений подобного толка, а здесь буйство красок такое, которое только может позволить себе магия. Мой компаньон сказал, что обязан взять на себя мое социальное образование и налаживание контактов, коли я после войны превратилась в больничную мышь, так что послезавтра, в субботу, он тащит меня с собой на суаре по случаю начала карнавала и пригрозил, что возьмет потом и на Марди Гра прямо посреди недели. Мол, ему надоели одни и те же постные лица, а мое поведение подарит местной аристократии тонну впечатлений. Что ж, не то чтобы я сильно сопротивлялась.

В Ницце очень красиво, море здесь немного другое, чем в Монпелье, чуть теплее, более расслабленно — чувствуется атмосфера курорта. Мы много гуляем, он знакомит меня с местными традициями, но никакой романтики, конечно, потому что я все еще неблагородного происхождения. Да и не то чтобы я хотела отношений на данном этапе. Уф, это долгая история, если честно, да и не уверена, что Вам интересно.

Примерившая на себя роль Шутихи,

Меркурия

Некая вилла на побережье

Ницца

Ночь с субботы на воскресенье

Это кошмар какой-то, мистер Оккамий! Как Вы выносили (или выносите) все это чистокровное общество? Фестиваль лицемерия! Я не успевала даже отойти, как прямо за спиной из уст тех, кто парой минут раньше мне улыбался и интересовался выбором профессии, раздавались шепотки, мол, наследник такого уважаемого семейства притащил в качестве «плюс один» грязнокровку — и это в толерантной Европе. Понятия не имею, где он выкопал всех этих пуристских снобов и зачем притащил туда меня, и не хочу иметь. Получила утром Ваше письмо месье Эрвье, в котором он настойчиво предлагал мне вернуться в кампус. Я не послушала и теперь пожинаю плоды. Что ж, следует привыкнуть к тому, что Вы частенько оказываетесь правы относительно того, что мне нужно на самом деле.

Меркурия

Окситанская академия целительства

Понедельник, ланч

Ах вот зачем Вы тогда прислали мне «Этику целителя». У нас начался соответствующий модуль, и хвала Мерлину, что я прочитала все заранее и теперь не бешусь от обсуждения очевидных вопросов. А из неочевидных… Мне было бы интересно подискутировать: кого спасать, если женщина имеет родовое проклятие, которое гарантированно убьет ее при появлении ребенка, и все равно выбрала рожать? Проблема в том, что появление ребенка на свет даже мертворожденным все равно должно запустить проклятие, а значит, если спасать мать, как это принято сейчас у целителей, то умрут оба. Обычно, конечно, везет, и дети рождаются здоровыми, но я нашла в летописях случай, когда у женщины замерла беременность и плод извлекали целители. Угадайте, что случилось с неудавшейся роженицей. Однокурсники обозвали меня циничной и посоветовали поискать успешные случаи, когда спасали обоих. И знаете, я не нашла в местных архивах ни одного. Возможно, в Мунго такое и происходило, но я об этом не слышала. Тоже осудите? А представьте, каково отцу?

Мне кажется, я начинаю понимать, почему о целительстве говорят с придыханием. Если мракоборцы должны уметь быстро принимать решения в изменяющихся обстоятельствах, то их неудачи обычно оправдывают предотвращением большего зла: любые средства и все такое. У целителей подобной скидки нет — на них в любом случае падает ответственность, все равно найдется недовольный, кто-то, кто с умным видом сможет заявить, что можно было сделать так и так. Но все это постфактум, а когда у тебя на руках умирает человек… Признаюсь, мистер Оккамий, во мне способность быстро ориентироваться в ситуации выпестовала война, но я не горжусь многими своими поступками: приходилось и пользоваться оборотным, и нарушать закон, да и с моралью было тяжеловато тогда. Прижимала нужда — воровала. И теперь, когда я задумываюсь о карьере целителя… ну, я не уверена, что выдержу. Даже не будучи работницей раневого. Это странное чувство, когда ты нарушила какое-то настолько фундаментальное правило, что больше не можешь остановиться. Приходится очень сильно сдерживать себя, чтобы не наделать еще больше ошибок. Только целительские ошибки дороже личных.

Меркурия

Один маленький домик на окраине кампуса

Фев 14, 2001

Добрый вечер, мистер Оккамий!

Что ж, второй семестр стартовал, и я снова по уши в учебниках. План работ на ближайшие полгода:

— Магическая нейроанатомия и структура сознания

— Методы стабилизации ментальных всплесков

— Основы легилименции и её диагностическое применение

— Психомагические травмы

— Обезболивающая магия

— Практическая травология

— Основы ухода

— Введение в некромагию

Удивлена, что они не убрали последний предмет — наше Министерство в жизни не разрешило бы что-то подобное. Как и основы легилименции. Кстати, я была права — начинаем изучать работу с пациентами мы с этого семестра, а практика стартует осенью.

Сейчас разбираем анатомию лобных долей, расположенные в них центры, в том числе механизм формирования магического импульса. Я с удивлением обнаружила, что в Дурмстранге, оказывается, это изучают еще в школьном курсе, пусть и по верхам — одна из моих соседок училась там. Намерение формируется с помощью механизмов обратной связи, тесно затрагивает гиппокамп и зоны, ответственные за эмоции, а потом сигнал уходит в соседний отдел, который контролирует магическое ядро. То есть, представьте, они учат вкладывать в заклинание четко отмеренные дозы эмоций, и потому волшебство выходит более точным и сконцентрированным, а не как у нас — когда кидаются чем попало. А еще в таком случае незнакомое заклинание не сработает, потому что волшебник просто не сможет дать импульс с нужной уверенностью. Мне так нравится подход! Только Патронус теперь совершенно не удается — как будто я лишний раз задумываюсь, а что вообще светлого происходило за последнее время, и получается, что ни одно воспоминание не имеет той силы, на которую я была способна раньше, в куда более темные времена.

Говорят, у нас перед выходом к пациентам еще будет что-то вроде терапии — целителей разума не допускают до работы, даже до ассистентства, пока им самим не известны собственные триггеры. Честно говоря, опасаюсь, что меня сочтут профнепригодной, ведь раньше никого не интересовало содержимое моей головы, а здесь диагностика подразумевает составление карты сознания при помощи легилименции. А я… ну, меня покойный профессор Снейп пару раз называл «открытой книгой». Не хочу вспоминать войну, не хочу ее кому-то показывать и не хочу жалости. И тем более не хочу демонстрировать причину, по которой я вообще полезла в программу финансирования. Это все еще больная для меня тема, и раз уж я не готова о ней даже писать незнакомцу (обычно это легче, чем личный разговор), то о чем речь касаемо терапии… А еще они могут сказать, что уже поздно что-либо делать или мне не хватит опыта, или еще что. Тогда получается, что все это зря.

На некромагии обсуждаем лиминальные миры, пограничные пространства и в целом различия жизни и смерти, в том числе и с точки зрения остаточной магии. Оказывается, задерживать человека в мире живых способны не только незавершенные дела и темная крестражная магия, но и людская память, и некоторые другие чары (по типу защитных, например). То есть все эти рассказы о том, что Хогвартс действительно защищают основатели, в достаточной степени правдивы! Я думала, в «Истории» это упоминают иносказательно, а не говорят напрямую… В следующий раз нам обещали показать извлеченные воспоминания о последних минутах жизни инкурабельного больного и о перенесенной клинической смерти — для того чтобы мы понимали разницу состояния и чувствовали грань, когда можно использовать чары, чтобы «вернуть» человека, а когда нет. На предмете вообще как будто больше говорят об этике, чем собственно о чарах, но оно и понятно — из желания воскресить мертвых еще никогда не выходило ничего хорошего.

На травологии работаем с успокаивающими смесями: подбираем растения от нервных истощений, для маниакальных состояний, для укрепления сознания. Я развесила над кроватью пучки мяты и розмарина — от тревоги. Как думаете, мистер Оккамий, как быстро люди перестают быть постоянно начеку после войны? Вы ведь наверняка застали и Первую магическую. Ужасно надоело спать с палочкой под подушкой, но без нее невозможно уснуть совсем.

Еще меня очень успокаивает чтение (да, я люблю читать). Только уже художественной литературы. И, если честно, преимущественно магловской. В магической я теперь везде вижу какие-то знаки, особенно после того как пришлось расшифровывать руническое письмо из «Сказок барда Бидля». Хотя можно, конечно, увидеть что-то и среди привычных строк. Наверное, единственный способ гадания, который оказался для меня достаточно доступным и не вызывает чрезмерного скепсиса, — это гадание по книгам. У меня для этих целей обычно служит маленький томик шекспировских сонетов: я не выучила пока их наизусть по номерам, поэтому могу пользоваться и классической версией (страница + строка), а могу загадать единственное число и получить сонет дня. И именно сегодня я поддалась этой слабости, открыла выбранный номер, и что бы Вы думали? Мне говорят, что обрести бессмертие проще всего через детей! Начнем с того, что реализация современной женщины не должна сводиться к семье. Во-вторых, интересно, кому именно адресован этот сонет, ведь Шекспир упоминал в них и женщину, и мужчину. И все же почему не увековечить себя делами? Тем более что это куда более надежный способ. А еще чертовски иронично читать этот совет именно сегодня, когда я осталась одна в коттедже, а Лаура и Джули убежали к все-таки нашедшимся кавалерам. Только не подумайте, что я им завидую, — меня вполне устраивает спокойный вечер среды в обнимку с котом. Не все любят, когда вокруг царит атмосфера кафе мадам Паддифут. (А здесь почему-то розовыми сердечками как будто даже воздух пропитан.)

Что Вам еще рассказать?.. Понемногу учусь готовить (потому что обычно готовят либо девочки, либо я питаюсь в студенческой столовой). Получается сносно, но до изысков домовых эльфов, к сожалению, еще далеко. Точное следование рецепту иногда дает совершенно не тот результат, который ожидаешь получить, — в отличие от зельеварения. Пока практикуюсь на салатах, благо в местных теплицах выращивают и травы, а еще есть точка аппарации недалеко от крупного супермаркета (это как лавка, только гораздо больше и совершенно без магии). В Ниме, недалеко от Монпелье, делают потрясающий пате в песочном тесте — если погреть, выходит что-то похожее на пирог, но здесь его дополняют зелеными листьями и едят скорее в качестве закуски. Мне он почему-то напоминает о доме и о тех временах, когда мама пыталась научить меня печь (с тестом мы правда так и не подружились). Вы, наверное, удивитесь, какое удовольствие иногда могут приносить нехитрые действия. Попробуйте как-нибудь тоже отказаться от помощи домовиков и подойдите к процессу творчески. Есть один не самый очевидный плюс: в отличие от зелья, в случае неудачи Вам не придется мучительно долго чистить дурнопахнущий котел.

Ну я и настрочила… Если Вы все еще не утомились, читая это, то обрадую: скорее всего, в этом месяце уже не успею Вам написать. Я все-таки хочу попасть через неделю на празднование Марди Гра хотя бы в Монпелье, если уж не застать завершение нисуазского карнавала, а для этого надо заранее подготовиться к занятиям. А Вы в Хогвартсе, кстати, делали все загодя или в последний момент и как придется? Что-то мне подсказывает, что воспитание у Вас было строгим, поэтому Вы теперь местами плюете на приличия. Или это потому что я грязнокровка?

С нетерпением ждущая весну,

Меркурия

Та же и оттуда же

Мар 9, 2001

Мистер Оккамий, Вы левша???

Или Ваш помощник левша? Или Вы просто пишете с обратным наклоном? Я заболела, пускаю пар из ушей от бодроперцового и перечитываю Вашу предыдущую записку (извините, на письмо она не тянет даже при большом желании). Решила восполнить пробел в образовании и заняться анализом Вашего почерка.

Так вот. Говорят, что такой наклон свойственен людям, которые пишут левой. Или тем, кто склонен ставить разум выше эмоций. Или амбициозным личностям. Звучит логично, если задуматься, что Вы наверняка всю жизнь смотрите на себя чужими глазами и ни на минуту не можете расслабиться. Еще у Вас в первом послании (на Рождество, помните?) некоторые буквы по-другому написаны. Мягче, что ли. А здесь сплошь резкие линии и рубленые петли. Такие петли, кстати, могут говорить о предрасположенности к состязательности и соперничеству. Крупные буквы — об отвращении к подчиненной роли. Нет, вряд ли это почерк месье Эрвье… Наверное, мне стоит порадоваться, что Вы в каком-то смысле мне открылись. Я благодарна, правда. Удивительно, что Вам не все равно, что Вы, пусть и по каким-то своим причинам, заботитесь обо мне. Даже если я просто ценный актив — это больше того, что я ожидала, начиная писать в пустоту.

Но давайте вернемся к Вашему почерку. Его не назовешь скупым или прижимистым, скорее даже наоборот. Расточительствуете? Извините, трудно удержаться от шутки, с учетом того что я буквально являюсь причиной подобного расточительства. Крупные буквы с красивыми завитками — хотели хотите пробиться в высшие эшелоны власти? Ох, только не говорите, что метите в министры… На этой должности последнее время долго не живут — я тоже хотела когда-то в будущем занять кресло, но это маловероятно с моими входными данными. К тому же последний маглорожденный министр плохо кончил из-за заговора, а я все-таки хотела бы жить долго. Считайте это инстинктом самосохранения (ну или здравой оценкой собственных возможностей).

Судя по широким петлям внизу, любите внимание и стремитесь к гедонизму. Не можете долго заниматься одним и тем же? Наверное, сложно тогда будет с бюрократией… Хотя у Вас есть месье Эрвье.

Весьма интересный портрет выходит, мистер Оккамий, хотя во многом ожидаемый. Жаль, что Вы не оставили мне свою подпись — по ней можно было бы сказать куда больше, а я любопытна, иногда — даже слишком. И все же я рада, что при всей Вашей нелюбви к простым смертным стала объектом внимания. Спасибо.

Меркурия,

Возможно, лучший мракоборец, чем целитель

Озеро То

(да, прямо само озеро, не берег)

Мар 30, 2001

Доброе утро, мистер Оккамий!

Сегодня знаменательный день: мы открываем сезон плаванья. Вода достаточно нагрелась, чтобы согревающие чары не спадали сразу и не приходилось тратить много сил на их поддержание, и теперь мы плаваем на байдарках по Палавазийским озерам. Это что-то вроде полетов на метлах в Хогвартсе, только здесь каждый обязан уметь находиться на воде — не то что у нас запрещали даже подходить к Черному озеру. И мне так гораздо спокойнее, пусть и весло сильно отличается от волшебной палочки или древка метлы. Знаете, есть все-таки кое-что, чего я действительно боюсь — высоты. Ну, во всяком случае того, как принято летать в магическом мире: нигде нет доказательств безопасности этих мероприятий, даже наоборот. У маглов все задокументировано, испытано, проверено. Мы с родителями когда-то давно летали во Францию на самолете — это магловский летательный аппарат, работающий на реактивной тяге и принципах аэродинамики — и мне не было страшно. Но в целом я, конечно, предпочитаю землю (или воду).

Говорят, будет турнир с Шармбатоном — оттуда приедут спортсмены и спортсменки гуманитарных факультетов. Наверное, ближе к маю, когда вода еще нагреется. Как считаете, мне стоит попробовать свои силы? Вроде бы у меня неплохо выходит. А еще в лодке удивительно хорошо думается, особенно после физической активности. Я сейчас буквально на середине озера (протащила с собой магловскую ручку и записочный блок, не обижайтесь уж за сегодняшний формат), сижу на солнце и смотрю на ярко-красный маяк на берегу. Мне кажется очень метафоричным то, что нас тренируют именно здесь, — как будто этот маяк символизирует конечную станцию, куда мы рано или поздно должны прийти. Он расположен посреди заброшенных и полуобвалившихся строений, и это так похоже на то, как я себя сейчас ощущаю — наконец нащупавшей дорогу, которой стоит придерживаться через послевоенную разруху, собственные страхи и препоны общества. Как будто даже начинаешь верить в то, что все будет хорошо, а не просто бессмысленно раздражаться, когда кто-то вокруг об этом говорит. Как думаете, мистер Оккамий, будет же?

В целом в учебных буднях нет ничего интересного последнее время… Или же наоборот, настолько много всего, что у меня все смылось в единое пятно и не получается выделить, о чем стоило бы Вам написать. Я больше не допускаю тех ошибок, что наделала с латынью, поэтому долгов и отставаний у меня нет, и даже недавняя болезнь не заставила меня поступиться этим. Голова работает — значит, могу учиться. Из трат: пришось обзавестись купальным костюмом, в котором не так холодно будет находиться на ветру. Я не очень люблю согревающие — от них кожа трескается и болит, приходится мазать линиментами, а их я не люблю еще больше. Разве что существуют какие-то немерзкие составы, о которых я не знаю…

Друзья пишут, что в Британии снова активизировались остатки Пожирателей, собирают шайки, егеря периодически появляются в Лютном. Правда теперь их не интересует глобальная власть (очевидно, без сильного лидера она им и не светит), но проблем у мракоборцев все равно много. Мне не присылают газет — боятся, что я начну переживать (и я начну), так может быть, Вы сделаете милость и просветите, что происходит на родине? Или Вы уже уехали? Если честно, надеюсь на последнее, в том числе и потому что тогда Вы совершенно точно не вовлечены в это.

 С беспокойством,

Ваша Меркурия

Примечания:

Шутиха — персонаж одной из сказок барда Бидля

Марди Гра — аналог русской масленицы, праздник перед Великим постом

Эсперанто — искусственный язык, придуманный довольно известным лингвистом в конце 1800-ых. Подробнее в Вики :)

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus! — первые две строки студенческого гимна. В переводе: "Итак, будем веселиться, пока мы молоды!"

Линимент — лечебная мазь или подобная субстанция, плавящаяся при температуре тела.

А гадание на шекспировских сонетах мы проводим в канальчике и предлагаем написать небольшой текст на наш фестиваль! Подробности тут: https://t.me/lumionebased/1524