Неизвестная родня 4. Кубок огня (джен)

Орион ощутил, как его ноги коснулись земли, и боль пронзила раненую ногу. Он упал на землю, и его рука, наконец, разжалась, выпустив Кубок Трёх Волшебников. Оглушительная тишина стала первым признаком того, что что-то пошло не так. Он заставил себя поднять голову и оглядеться.

Вместо территории Хогвартса они оказались посреди тёмного, заросшего кладбища. Маленькая церковь едва виднелась за большим тисовым деревом справа от них. Слева возвышался холм с красивым старым домом на склоне.

— Где мы? — тихо спросил Седрик, помогая Ориону подняться на ноги. — Тебе кто-нибудь говорил, что кубок портключ?

Орион посмотрел на Кубок Трех Волшебников, прежде чем сосредоточиться на надгробиях. Должна была быть причина, по которой они оказались именно здесь.

— Нет, — признал он. — Папа бы сказал, если бы знал — …Это неправильно. Орион высвободился из рук Седрика и захромал ближе к группе надгробий. Там стояло большое мраморное надгробие с очень знакомым именем: ТОМ РИДДЛ.

Черт возьми!

Орион охватила паника, но его главной мыслью было позвать на помощь. Обернувшись, он увидел единственный шанс на спасение, понимая, что этот шанс невелик.

— Седрик, ты должен позвать на помощь, — сказал Орион тихим, но настойчивым голосом. — Аппарируй в Хогсмид, беги на поле для квиддича так быстро, как только сможешь, и найди моего отца. Скажи ему, что я на кладбище в Литтл-Хэнглтоне. Он знает, что делать.

— Орион…

— Седрик, не надо, — перебил Орион.

— Я возьму тебя с собой…

— У нас нет времени спорить! — в отчаянии сказал Орион, оглядываясь по сторонам. — Они скоро будут здесь. Если ты не пойдёшь, мы оба умрём!

Седрик закрыл глаза, и на его лице появилось страдальческое выражение. — Мне это совсем не нравится, — неохотно сказал он. — Позволь мне отвести тебя в безопасное место...

— Седрик, пожалуйста, уходи, — взмолился Орион. — Пока не стало слишком поздно.

Седрик выглядел так, будто хотел ещё немного поспорить, но в итоге кивнул. — Я вернусь, как только смогу, — пообещал он. — Оставайся в безопасности.

Прежде чем Орион успел что-то сказать, Седрик настроился на нужное место и с треском исчез. Нельзя было терять ни секунды. Орион присел на корточки и спрятался за надгробием Риддлов. Ему нужно было придумать план — любой план. Из-за повреждённой ноги бежать было не вариант. Ему придётся прятаться, пока не придёт помощь.

Звук приближающихся шагов достиг его ушей, усиливая панику Ориона. Время поджимало. Помощь никак не могла прийти раньше, чем его найдут… если только…

Орион пригнулся ниже и поднял палочку над головой. Постучав себя по голове, он произнёс чары хамелеона и увидел, как его тело сливается с окружающей обстановкой. Он не смог сдержать вздох облегчения, когда опустил руку. Ему оставалось только надеяться, что в темноте его никто не заметит.

Прислушиваться к приближающимся шагам было тревожно. Судя по звуку, там был только один человек, так что, по крайней мере, это было ему на руку. Сражаться один на один, конечно, проще, но кто это был? Волан-де-Морт? Один из его Пожирателей смерти? Барти Крауч-младший?

Шаги внезапно прекратились. Орион задержал дыхание и закрыл глаза. Они были близко — всего в нескольких шагах. Внезапно, без предупреждения, у него разболелась голова, и Орион прикрыл рот, чтобы не закричать. Это была агония. По сравнению с этим его прошлые головные боли были пустяком. Ему казалось, что боль вот-вот расколет его голову пополам, и отчасти он хотел, чтобы это произошло. По крайней мере, тогда боль прекратится.

— Кубок здесь, милорд, но мальчик…

— Дурак! — перебил высокий холодный голос. — Он здесь. Найди его!

Шаги возобновились, и Орион с трудом сдержался, чтобы не двинуться с места. Он пытался игнорировать позывы к рвоте, но боль становилась всё сильнее. Почему именно сейчас? Почему это должно было произойти именно в этот момент?

Страх пересилил боль, когда шаги затихли с противоположной стороны надгробия. Орион замер, прикрыв рот рукой. Краем глаза он заметил невысокую фигуру в чёрном плаще с капюшоном, которая обошла надгробие и уставилась вдаль. То, как он держал палочку… отсутствие указательного пальца… Хвост!

— Милорд…

— Призови его!

Орион действовал прежде, чем Хвост успел что-то предпринять. Экспеллиармус! Вспыхнула струя красного света. Хвост попятился, а его палочка улетела в противоположную сторону. Орион вскочил на ноги и выхватил палочку из воздуха, а затем побежал так быстро, как только мог. Боль пронзила его раненую ногу, но он предпочёл это тому, что задумал Волан-де-Морт.

Боль в голове Ориона усилилась ещё больше, заставив его вскрикнуть, потерять равновесие и скатиться на ближайшее надгробие. Он уже был в ловушке боли и не мог воспринимать что-либо ещё, но это не имело значения. Он не мог перестать двигаться. Он не мог сдаться, ведь это означало смерть. Орион с трудом поднялся на ноги и продолжил путь. Он едва видел, куда идёт и в каком направлении.

Громкий треск разорвал тишину, и прежде чем Орион успел что-то понять, его оттащили назад с такой силой, что он упал навзничь и ударился о землю. То немногое, что он видел, расплывалось перед глазами, пока его тащили назад, пока не бросили на надгробие и не привязали к нему заклинаниями. Только тогда Орион понял, что выронил обе палочки.

Это нехорошо.

Орион попытался сосредоточиться на том, что происходит, но в голове у него всё смешалось. Боль немного утихла, но недостаточно, чтобы помочь. Он ничего не видел. Он не мог пошевелиться. Единственное, что он мог, — это слышать. Что-то беспокойно шевелилось неподалёку. Что-то медленно двигалось по траве, и это не могло быть человеком. Быстрое, хриплое дыхание Хвоста становилось всё громче. Казалось, что он тащит по земле что-то тяжёлое... что-то, в чём плещется жидкость.

У Ориона возникло ощущение, что он на мгновение утратил концентрацию, потому что в следующий миг до его ушей донёсся треск огня. Огонь и жидкость обычно означали зелье, но какое? Почему они оказались именно здесь и почему он здесь?

— Быстрее! — раздался высокий холодный голос.

— Все готово, хозяин.

— Сейчас... — произнес холодный голос.

Последовала долгая тишина, прежде чем Орион услышал шорох ткани неподалёку… тишину… шипение и мягкий стук. Что происходит?

И тут Хвост заговорил. Голос его дрожал, выдавая па­нический страх. Он поднял палочку, закрыл глаза и с тру­дом произнес:

— Кость отца, отданная без согласия, возроди своего сына!

Земля у ног Ориона раскололась, и Орион почувствовал порыв ветра. Это означало, что… Том Риддл-старший, человек, который много лет назад погиб при загадочных обстоятельствах вместе со своими родителями — отцом и бабушкой и дедушкой Волан-де-Морта. Хвост возвращал Волан-де-Морта! Это был финал. Вот почему его жизнь перевернулась с ног на голову, но… опять же, почему он?

Поскуливая от ужаса, Хвост вытащил из-под плаща длинный тонкий серебряный кинжал и снова заговорил, на сей раз каждое слово сопровождая истеричным всхли­пом:

— П-плоть... слуги... отданная д-добровольно... оживи... своего... хозяина!

Вытянул перед собой правую руку, ту, на которой нет пальца, крепко сжал кинжал в левой и замахнулся.

Орион зажмурил глаза. Несмотря на то, что его затуманенный разум позволял ему сосредоточиться на чём угодно, он действительно не хотел этого видеть. Крик Хвоста был знаком того, что он принял правильное решение. Что-то упало на землю, а через мгновение раздался тошнотворный всплеск. Тьма в его закрытых глазах сменилась красным оттенком, когда Хвост застонал от боли.

Ощутив на своём лице прерывистое дыхание Хвоста, Орион вздрогнул. Когда он успел пошевелиться?

— К-кровь недруга... взятая насильно... воскреси... сво­его врага!

Орион смог открыть глаза и с трудом различить блестящий серебристый предмет, который вонзился в сгиб его правой руки. Он попытался пошевелиться, оттолкнуть Хвоста, но тот прижал окровавленный обрубок руки к груди Ориону, удерживая его на месте. Это зрелище настолько ужаснуло Ориона, что он не мог пошевелиться, пока Хвост отбрасывал серебристый предмет в сторону, рылся в кармане в поисках стеклянного пузырька и прижимал его к руке Ориону. Вскоре Хвост, пошатываясь, вернулся к котлу с флаконом, который теперь был кроваво-красным. Орион с широко раскрытыми глазами наблюдал, как Хвост вылил кровь в котёл, а затем упал на колени, баюкая кровоточащую культю.

Котелок булькал, разбрасывая во все стороны алмазные искры, настолько ослепительно яркие, что всё остальное превращалось в бархатистую черноту. Ничего не происходило, но Орион знал, что лучше не надеяться на то, что что-то пошло не так. Чтобы зелье требовало костей, плоти и крови... здесь действовала серьёзная тёмная магия, а это означало, что Волан-де-Морт скоро появится, и его шансы на выживание таяли с каждой секундой. Где все?

Искры, вылетавшие из котла, внезапно погасли, и их сменила волна белого пара, окутавшая всё вокруг. Орион едва различил тёмный силуэт высокого и истощённого, как скелет, мужчины, который медленно поднимался из котла.

— Одень меня, — произнес он пронзившим сердце голосом.

Всхлипывая и прижимая к груди изуродованную руку Хвост с трудом встал на ноги, поднял левой рукой с земли черный плащ с капюшоном и одной рукой накинул его на голову и плечи хозяина.

Из котла на землю шагнул живой скелет, не отрывая взгляда от Ориона. Орион же не мог отвести глаз от бледного, как смерть, лица. Из небытия вновь восстали эти красные злобные глаза, тупой змеиный нос, узкие щелочки ноздрей...

Лорд Волан-де-Морт возродился.