↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Властелин (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Комедия, Приключения, Юмор
Размер:
Макси | 818 769 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Чёрный юмор
 
Проверено на грамотность
Гарри хотел лишь уйти на покой и поселиться на каком-нибудь острове, как можно дальше от назойливого внимания магической Британии... Вот только он никак не мог понять, почему все упорно называют это место его злодейским логовом. (Или как Гарри, сам того не желая, заработал себе репутацию Темного Лорда).
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 30. Тотальная чистка

XXX. Тотальная чистка

Предположим, вы неукоснительно следовали руководству и преуспели в создании тоталитарного государства своей мечты. Не обольщайтесь: вы всё ещё в опасности, особенно если ваша империя воздвигнута на руинах прежних институтов власти.

В ваших рядах могут затаиться диссиденты — «неидеальные» подданные, методично подтачивающие режим изнутри. Одни грезят вернуть старые порядки, другие — угостить вас вашим же лекарством в виде переворота, стоит вам лишь дать слабину.

Иногда гниль нужно просто вычистить…


* * *


Примерно в это время года обычно собирали урожай мандрагор, и для Сайруса Гринграсса начиналась горячая, почти золотая пора. В этом году урожай выдался на редкость щедрым — более чем достаточным, чтобы покрыть спрос, тем более что война осталась позади и нужды фронта больше не диктовали условий.

Тем не менее поставки требовали безупречной организации: всё должно быть разложено по полочкам, учтено и перепроверено. Постоянные клиенты прислали привычные заказы, но в списке обнаружилось и нечто новое — запрос из Доггерленда на несколько цельных мандрагор, от корней до кончиков листьев.

Возможно, Поттер вынашивал амбициозный план разбить собственные теплицы и заняться разведением. Вполне разумный шаг, если он намерен снабжать всем необходимым свой крошечный госпиталь. Более того, это могло бы обернуться выгодой для самого Сайруса — реши Гарри сбывать излишки исключительно через него.

Однако существовала и иная причина приобретать цельные мандрагоры, особенно ради их листьев. Они были неотъемлемой частью превращения в анимага, и Министерство по вполне очевидным причинам предпочитало держать использование подобных ингредиентов под пристальным контролем.

Переправить Поттеру несколько экземпляров в обход формальностей почти наверняка означало нарушить закон. А даже если формально всё было чисто, Министерство подняло бы такой шум, что разбираться с последствиями пришлось бы долго и мучительно.

С другой стороны, долги следует возвращать.

Впрочем, детали подобной сделки стоило обсуждать на каком-нибудь особенно шифрованном наречии.


* * *


Далеко не все видели в Гарри воплощение зла — по крайней мере, едва ли кто-то всерьёз полагал, что он способен оказаться хуже Министерства. Насмотревшись на то, как власть послушно гнётся под Волдеморта, а «Пророк» превращается в его рупор, среднестатистический молодой волшебник сделал нехитрый вывод: чиновники в лучшем случае олухи и бездари. В худшем вполне сознательные пособники восхождения Тёмного Лорда.

Так что, когда разнеслась весть о размолвке Гарри Поттера с властями, многие его бывшие однокашники, особенно маглорожденные и полукровки, склонны были считать, что Поттер, скорее всего, прав. Как ни странно, Визенгамот оказался далеко не безупречным зеркалом чаяний магической Британии.

Некоторые из них, представься такая возможность, наверняка отправились бы за ним на остров. Но вместо этого им достался остров покрупнее — тот, где проблем было больше, и корни у них уходили глубже. Возможно, именно в этом и заключалось их призвание.

С Поттера, в конце концов, хватит — он заслужил покой. Чёрт возьми, если кто и заработал право на островное уединение и знойных вампирш, так это Гарри Поттер. Но работа никогда не заканчивается.

А если кого-то до смерти утомило, что Поттер вечно оказывается пупом земли — что ж, вот он, шанс. Возможность вершить великие дела самостоятельно. Построить такую магическую Британию, в которую захотят возвращаться, а не ту, из которой её герой предпочёл убыть.

Начнётся всё, разумеется, с малого. Секретари и помощники в Министерстве окажутся чуть радикальнее, чем позволяют себе показывать. Но таких легион. И движут ими те самые амбиции, что расцветают всякий раз, когда от грядущих перемен ты можешь только выиграть.


* * *


К несчастью, Гарри Поттер пользовался популярностью далеко не у всех. Разумеется, кричать об этом на каждом углу было бы опрометчиво, если только вы не мечтали прослыть запоздалым прихвостнем Волдеморта, явившимся к раздаче, когда пир уже закончился.

Тем не менее в тени зрели весьма влиятельные силы, которые жаждали если не прикончить Поттера, то хотя бы сбить с него спесь. Проблема заключалась в одном: как до него добраться.

Попытки приблизиться к острову по морю с треском провалились, хотя нападавшие, к собственному раздражению, чудом избежали потерь. Мысль о том, что они уцелели лишь по милости самого Поттера, свербила похлеще зубной боли и лишь подталкивала искать новые способы стащить героя с пьедестала.

Первый план, не рассыпавшийся в ту же секунду, предполагал участие оборотней. Подавляющее большинство из них действительно искало в Доггерленде новый старт, но нашлась и пара тех, кого можно было… переубедить. В конце концов, Доггерленд — место чертовски приятное. И было бы совсем недурно, окажись он под новым руководством.

Однако привычные методы хороши только в теории. Прежде чем впустить кого-либо в дом, вампирши обвязывали каждого нового гостя целой гирляндой клятв под страхом смерти или утраты магии. И всё это лишь затем, чтобы никому и в голову не пришло немедленно бросаться на «доброго господина» или его окружение. Такой порядок вещей моментально ставил крест на идеях вроде банального отравления. А если учесть страсть Поттера использовать змей в роли живых детекторов яда, не говоря уже о соответствующих чарах, задача становилась практически невыполнимой.

«Несчастный случай на дуэли» тоже выглядел сомнительно по простой причине: Поттер был неприлично хорошим дуэлянтом. Да, он часто покидал пределы защитных чар своего поместья, но установить его точное местоположение оказывалось той ещё задачей. До них доходили слухи о поездках в Японию или Америку, однако перемещался он столь стремительно, что устроить полноценную охоту было попросту невозможно.

Один из заговорщиков — не самый блистательный ум, но чуть лучше прочих разбиравшийся в магловском оружии — выдвинул идею. Мир немагов он понимал поверхностно, однако одну истину усвоил твёрдо: маглы умеют устраивать по-настоящему большие «бум». Пары быстрых заклятий Империус должно было хватить. Примерное расположение острова им ведь известно…


* * *


Вопреки расхожему мнению, магловские правительства вовсе не были беспомощны перед лицом магов. Им жизненно необходимо знать, что происходит в пределах собственных границ. И даже если магическое правительство считалось формально независимым, контактировать всё равно приходилось — пусть неохотно, но регулярно.

А значит, маглы приняли вполне очевидные меры предосторожности в отношении внушительной толпы неконтролируемых и потенциально опасных существ, обитающих у них буквально под носом.

У большинства стран имелся какой-нибудь тихий, глубоко запрятанный отдел, где посвящённые чиновники составляли планы на случай любой безумной чертовщины, какую могли выкинуть волшебники. Более того, они не гнушались нанимать магов, отвергнутых собственным магическим сообществом. В итоге приличное магловское государство нередко оказывалось куда лучше подготовлено к встрече с идиотом с палочкой и жаждой мести, чем могло показаться со стороны.

В Европе к этому добавлялся приятный бонус в виде старинных правительственных зданий, а уж они, как правило, были до отказа напичканы защитными чарами, накопленными за столетия.

Не стоило забывать и о простом биологическом факте: пуля убивает волшебника столь же эффективно, как и магла. А у государственных чиновников обычно имеются… ну, вы понимаете… люди с оружием и лицензией им пользоваться.

Разумеется, достаточно предприимчивый маг мог бы натворить дел в немагическом правительстве — при наличии приличного плана и аккуратного обращения с Империусом или его аналогами. У нашего героя… что ж, по крайней мере, второе имелось. И ещё у него были друзья.

Они понятия не имели, как устроена британская армия и где именно хранятся те самые большие бомбы. Но, в конце концов, насколько вообще сложной может быть инфильтрация? Это же всего лишь маглы.


* * *


Некоторое время спустя у одного сквиба-клерка выдалась жаркая ночка. Не самая безумная в его жизни — воспоминания о бардаке восемнадцатилетней давности до сих пор накатывали внезапными флешбэками, да и майские магические торжества ещё не выветрились из памяти, но активности сегодня определённо было больше обычного.

— …и он проделал всё это с палкой! С обычной деревянной палкой!

— Дайте угадаю: около фута длиной, плюс-минус, скорее резная, чем нет, и подозрительно похожа на волшебную палочку?

— Да! В точности как палочка! — голос на другом конце провода дрожал от напряжения. — Это нападение? Их там много?

Клерк уже прикидывал, какое бы успокоительное враньё выдать, когда зазвонил второй телефон.

— Господи Иисусе… ещё один? Подождите секунду.

Следовало признать, что должного почтения к офицерам британской армии он не проявлял и прекрасно слышал, как возмущённо раскудахтался военный в трубке, когда его бесцеремонно переключили на удержание. Но какая, в сущности, разница? Всё равно ведь не вспомнят. Именно поэтому ему самому приходилось фиксировать всё с педантичной тщательностью.

В последнее время стиратели памяти, обливиаторы, заметно повысили квалификацию. Тайком вычистить чьи-то воспоминания, не оставив следов и не породив лишних слухов, стало куда сложнее, но старались они на совесть.

Клерк только и мог вообразить, какие вопросы возникнут утром у сотрудников Букингемского дворца и гарнизона Мальборо-Лайнс, когда до них дойдёт, что за ночь они расстреляли внушительный боезапас по чему-то, что толком не могут вспомнить.

Увы, решение подобных дилемм явно выходило за рамки зарплаты рядового офисного планктона. За последний год таких инцидентов накопилось немало. Похоже, некоторые личности отличались поистине выдающейся забывчивостью.


* * *


Гарри никогда не считал себя писателем и всё же теперь начал об этом задумываться. Не то чтобы он собирался посвятить этому жизнь, однако продажи его книги по изучению парселтанга шли достаточно бодро, чтобы внушить осторожную уверенность в собственных силах.

Область, в которой он чувствовал себя по-настоящему компетентным, была очевидна: Защита от тёмных искусств. Гарри собирался включить в новую книгу самые полезные и наименее чудовищно опасные заклинания из тех, что ему довелось освоить, а также подробно объяснить, как применять их так, чтобы остаться в живых. Это не должен был быть сухой дуэльный устав. Скорее руководство в духе «как унести ноги и не попасть в гроб».

Чем дольше он размышлял, тем яснее понимал: тем для творчества у него более чем достаточно. И хотя Гарри совсем не рвался выкапывать определённые воспоминания и выставлять их на всеобщее обозрение, он повидал достаточно, чтобы заполнить пару-тройку мемуаров. А уж если добавить истории, которыми могли поделиться вампирши или юки-онна, материала хватило бы с избытком. Денег ему и без того было достаточно, но книга стала бы отличным подспорьем для Луны и её отца, получавших долю прибыли — за печать и прочие организационные хлопоты, разумеется.

Кроме того, Гарри хотел глубже разобраться в вопросе анимагических форм; он и сам надеялся со временем обрести такую. Лист мандрагоры уже покоился у него под нёбом (спасибо Сайрусу Гринграссу), и он прекрасно понимал, что при желании способен едва ли не по щелчку пальцев вызвать грозу. По его расчётам, процесс должен был пойти довольно бодро. И, что приятно, на этот раз он даже не нарушал закон, ведь находился в собственной стране.

Если уж писать книгу об анимагии, следовало начать с записей. Гарри давно подозревал связь между Патронусом и анимагической формой, но знал и другое: сильное эмоциональное потрясение способно изменить Патронус. При этом ни одно исследование не подтверждало, что анимагическая форма вообще поддаётся изменениям. Это наводило на мысль, что она, так сказать, закрепляется намертво.

В теории его формой должен был стать олень, как у отца. Патронус Гарри по-прежнему оставался сохатым, и хотя против оленей он ничего не имел, ниша сухопутных существ в его жизни и без того была заполнена с избытком.

Можно ли повлиять на трансформацию? Сделать определённый облик более вероятным?


* * *


Обучение в Хогвартсе возобновилось… в более-менее привычном русле. Память о битве всё ещё оставалась болезненно свежей, но жизнь постепенно брала своё.

Минерва МакГонагалл уже строила планы на случай неизбежного беби-бума, который, как показывает практика, следует за окончательным разгромом Волдеморта. Не исключено, что вскоре придётся нанимать по два преподавателя на один предмет.

По крайней мере, проклятие должности учителя Защиты от тёмных искусств, похоже, кануло в прошлое, и ей больше не нужно будет каждый божий год ломать голову над поиском замены. И всё же МакГонагалл хотелось сделать занятия по-настоящему захватывающими — такими, чтобы удержать внимание учеников и напомнить: предмет не утратил своей важности даже после гибели Тёмного Лорда. А что может быть убедительнее наглядного примера?

Она набросала письмо Гарри, пригласив его (если, конечно, найдётся свободная минутка) устроить показательный поединок с Флитвиком. Помимо того что это стало бы первоклассным зрелищем, подобный матч подстегнул бы энтузиазм студентов под самый конец года. А заодно дал бы ей самой прекрасный повод перекинуться с Гарри парой слов.

Нотации читать она не собиралась. Он был взрослым мужчиной и имел право принимать собственные решения, даже если, по её мнению, некоторые из них продиктованы чрезмерным интересом к прекрасному полу. И всё же ей крайне не хотелось, чтобы он натворил глупостей, пытаясь стать анимагом. Раз уж он твёрдо намерен идти этим путём, меньшее, что она может сделать, дать несколько дельных советов. Ну и, возможно, ненавязчиво поинтересоваться, как он собирается обучать детей, если решит растить их на Доггерленде.

Было бы приятно однажды увидеть новое поколение Поттеров, резвящихся в школьных коридорах. Хотя она вполне допускала, что у Гарри найдётся немало веских причин обучать собственных отпрысков на дому, если ему того захочется.

Глава опубликована: 18.03.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 80 (показать все)
Рад за Дадли)) И то что Жан Люк... то есть Жан Поль по прежнему смело идет туда, куда не ступала... ну и т.д.)))
И Маргарет, осторожнее надо с ругательствами)))
Не читайте это! Вместо сильного Гарри тут надо поставить предупреждение "слабый гарри".
О, а вот и он, знакомьтесь)
amallieпереводчик Онлайн
Доктор - любящий булочки Донны
Да, я уже успела познакомиться раньше)) Уже удаляла и парочку комментов с антирекомендациями. Видно, призвался на наше упоминание ахаха
Удивляюсь, конечно, упорство человека. Вот бы его приложить в более полезное русло
Вот бы его приложить в более полезное русло
Чем-нибудь тяжёлым (кувалду не пробовали?)
"По всем признакам — затонувший город и причем очень мокрый."
Но как вы это поняли, Холмс?!
Ну, в целом, отсутствие "дворян" в Атлантиде как раз нормально. Что там в оригинале? Возможно, имелась в виду знать?
На такой глубине их больше должна беспокоить не промокаемость одежды, а давление. И кессонная болезнь.
Хехехе, концовка великолепная.
Драко хочется напомнить "коготок увяз - всей птичке пропасть". Если уж автор ввел тебя в рассказ, то не сомневайся, придешь к Поттеру как миленький)))
По крайней мере у меня такое ощущение)
isomori
Да, но там когда он только погоужался упоминалось вскользь что магия помогает решить проблемы с погружением, давлением.
Проблема то кесонной болезни в резком изменении давления, а если его искуственно регулировать каким то силовым полем, наверное можно сделать этот процесс мягче. Мне больше интересно, как они сделали целую базу, которая выдерживает просто так всю эту мощь воды. Но это не тот фанфик, чтобы рассуждать о магических технологиях)))
>>Спустя мгновение из моря поднялся гребень песка
Даже если предположить, что глубина была меньше метра, при такой площади это напоминало бы извержение вулкана.
Но больше меня смущает как с простым экспелиармусом можно остров себе сделать!?? А по канону только Гермиона знала целых два заклинания, всё таки самая умная ведьма в голагтике.
Записку для Артура можно было оставить на латыни.
Kairan1979
На валлийском. И тогда уж проще надиктовать громовещатель, не факт, что житель VI века умеет читать.
"— Мне вот только пришло в голову, что ты не объяснила, как именно змеи будут сливать информацию тебе…"

И только на третий день вождь Зоркий Сокол заметил, что в доме нет четвертой стены...
"В любом случае, светило солнце, так что это вряд ли была Антарктида."
Вот что мне нравится в этом Гарри, так это его логичность. Действие происходит июне-августе? Просто мне не понятно, почему в Антарктиде не должно светить Солнце?
Сначала я хотел пошутить, что автор перепутал теплое с ярким, но потом подумал может я сам дурак и это про полярную ночь. Но зима в южном полушарии с июня по август, значит и полярная ночь примерно так же)) Не буду врать, точно не уверен, сколько она длится в антарктиде.
Хехехе и на встрече с Дадли Гарри слегка так выпендривался, что мне даже показалось, будто это Маргарет приняла его обличье, и общалась с Дадли.
Это Гарри до параллельного мира добрался?😊
Ааааа ну почему Финалы забирают лучших?!
С одной стороны я конечно не люблю когда истории чрезмерно затягивают, с другой я уже привык к этой как к сериалу, немного такому наивному ситкому... но душевному.
Отдельное спасибо переводчице, за оперативный и качественный перевод. И вообще, за то что познакомила нас с эти фанфиком.
По главе. Рад за Дадли (хехехе), это карма.
И у Драко тоже))
Насчет Коварного Коварства Поттера? Мухахахахакхекхе ... простите закашлялся от неожиданности. Какое коварство? Вы что? Поттер - святой человек))
amallieпереводчик Онлайн
Доктор - любящий булочки Донны
Спасибо! Вообще, конечно, такой фик можно было бы продолжать почти бесконечно долго, но мне тоже было жалко, когда он закончился. Я бы еще почитала и попереводила его :))
С завершением очередного труда!!
Прочитал Бонусы, хехе))
Фанфики по фанфику, прелесть, особенно эти альтрнативные варианты развития)))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх