Список имен на эльфийских языках (синдарин и квенья) с переводом (джен)

Adamarth (Адамарт) — двойная судьба

Adanarthor (Аданатор) — защитник, хранитель людей

Adanedhel (Аданэдель) — человек-эльф (одно из прозвищ Турина Турамбара)

Adaridh (Адарид) — отец мира, спокойствия

Adubarad (Адубарад) — двойная судьба

Aegil (Аэгиль) — острая звезда

Aeglach (Аэглах) — острое пламя

Aerion (Аэрион) — син святости

Aervir (Аэрвир) — морская драгоценность

Arathrochon (Аратрохон) — наездник на олене

Arathrochben (Аратрохбен) — наездник на олене

Aglardhu (Агларду) — блестящая ночь

Aglarfuin (Агларфуин) — блестящая ночь

Aleneth (Аленэт) — безымянный

Alennen (Аленнэн) — безымянный

Alestan (Алестан) — безымянный

Alestannen (Алестаннэн) — безымянный

Alpheth (Альфет) — друг лебедей

Amlugion (Амлугион) — сын дракона

Angadan (Ангадан) — железный человек

Angalad (Ангалад) — железный свет, сияние

Angedhel (Ангэдэль) — желеный эльф

Angmir (Ангмир) — железный драгоценный камень

Angolion (Анголион) — сын знаний, преданий, мудрости

Anlandir (Анландир) — ярко-сияющий

Annion (Аннион) — подаренный сын

Anordil (Анордиль) — друг Солнца

Anorion (Анорион) — сын Солнца

Anorwath (Анорват) — солнечная тень

Anorwathon (Анорватон) — сын солнечной тени

Aragrist (Арагрист) — благородный клинок

Aramund (Арамунд) — королевский бык

Aranoth (Аранот) — великий король

Arathorn (Араторн) — король-орел (имя отца Арагорна)

Aravell (Аравелл) — дорогой, любимый король

Ardhu (Арду) — королевская ночь

Arfuin (Арфуин) — королевская ночь

Arphenchil (Арфенхиль) — дитя рыцаря

Arroval (Арроваль) — крылатый король

Arthirion (Артирион) — благородный страж

Arveleg (Арвелег) — благородный + могучий

Arvellion (Арвеллион) — благородный дорогой сын

Arverion (Арверион) — благородный защитник

Athedor (Атэдор) — исцеляющее дерево, исцеляющий лес

 

Balannon (Баланнон) — дар валар, подаренный валар

Baldor (Бальдор) — могучий, сильный владыка

Balgon (Балгон) — могущественный командир

Balhir (Балхир) — могучий, сильный владыка

Balvaethor (Балваэтор) — сильный воин

Banchallon (Банхаллон) — прекрасный герой (букв. "прекрасный сияющий")

Baradlidh (Барадлид) — судьбоносное путешествие

Baraloth (Баралот) — пылающий цветок

Bastalion (Басталион) — прекрасный герой (букв. "прекрасный бесстрашный")

Beinglim (Бэйнглим) — прекрасноголосый, с приятным голосом (не певческим, а просто красивым)

Beinor (Бэйнор) — прекрасный

Belegon (Белегон) — могучий

Bellaboth (Беллабот) — сильный кролик

Bellethion (Беллетиэль) — сильный сын

Bellon (Беллон) — сильный

Berendir (Берендир) — смелый мужчина

Berion (Берион) — сын смелости, храбрости

Berthoron (Берторон) — храбрый орел

 

Calacholon (Калахолон) — приносящий свет, сияние

Calacholor (Калахолор) — приносящий свет, сияние

Caladannor (Каладаннор) — дающий свет

Caladestel (Каладэстель) — свет надежды

Caldollor (Калдоллор) — приносящий свет

Calesteleth (Калестэлет) — свет надежды

Calthollor (Калтоллор) — приносящий свет

Calvegil (Калвегиль) — светлый, сияющий меч

Caramir (Карамир) — красный драгоценный камень

Carammir (Карамир) — красный драгоценный камень

Carangerch (Карангерх) — сияющие клыки

Carangul (Карангуль) — красный колдун

Ceiradan (Кейрадан) — корабел, человек кораблей

Celebdan (Келебдан) — серебряный кузнец

Celebrillam (Клебриллам) — серебряный язык

Celegon (Келегон) — быстрый, торопливый

Celevrochon (Келеврохон) — наездник на олене

Celevrochben (Келеврохбен) — наездник на олене

Cerechamp (Керехамп) — серповидный коготь

Cilithlidh (Килитлид) — выбор путешествия

Cilithrad (Килитрад) — выбор пути

Cilrad (Килрад) — выбирающий путь

Cilwanos (Килванос) — выбирающий наследие семьи, наследственность родословную

Cothion (Котион) — сын врага

Cumeleg (Кумелег) — великий лук

Curulor (Курулор) — искусный + золотой цвет, сияние

Curuvellor (Курувеллор) — искусный золотой друг

Cyruin (Кируин) — новое пламя

 

Dagmor (Дагмор) — убийца тьмы

Dagnirungol (Дагнирунголь) — убийца пауков

Deillim (Дэйллим) — прекрасноголосый, с приятным голосом (не певческим, а просто красивым)

Dennagnir (Деннагнир) — убийца теней

Dennegnir (Деннегнир) — убийца теней

Dinion (Динион) — безмолвный сын, сын тишины

Dírhael (Дирхаэль) — мудрец, мудрый человек

Dolendir (Долендир) — спрятанный человек

Dolennil (Доленниль) — друг скрытого

Dorollas (Дороллас) — дубовый лист

Dumallen (Думаллен) — золотая ночь

Dunestel (Дунэстэль) — западная надежда

Duvaglar (Дуваглар) — блестящая ночь

 

Edhelion (Эделион) — сын эльфов

Edhellinnor (Эделлиннор) — эльф-певец

Elaran (Эларан) — звездный король

Elchen (Эльхэн) — звездное дитя

Elendir (Элендир) — наблюдающий за звездами

Eliachir (Элиахир) — владыка благословения

Eliadhir (Элиадир) — владыка благословения

Ellannen (Элланнэн) — падающая звезда

Ellithor (Эллитор) — небесный танцор, танцующий в небе

Elroval (Элроваль) — крылатый эльф

Erechanneth (Эреханнет) — сад падубов или сад остролистов

Erechannil (Эреханниль) — сад падубов или сад остролистов

Ereithir (Эрейтир) — наблюдатель за королями, страж королей

Erethir (Эретир) — желающий одиночества, мужчина — одиночка

Eriant (Эриант) — приносящий день

Erlin (Эрлин) — певец + дерево

Erlind (Эрлинд) — певец + дерево

Erlinn (Эрлинн) — певец + дерево

Ernelin (Эрнэлин) — певец + дерево

Ernelind (Эрнэлинд) — певец + дерево

Ernelinn (Эрнэлинн) — певец + дерево

Erydhrandir (Эридрандир) — лесной странник

Erynechil (Эринэхиль) — последователь леса

Esgaldagnir (Эсгалдагнир) — убийца теней

Estelchalad (Эстельхалад) — свет надежды

Estelion (Эстелион) — сын надежды

 

Faerain (Фаэрайн) — свободный, блуждающий дух (не душа разумного!);

Faerlain (Фаэрлайн) — свободный, освобожденный дух (не душа разумного!)

Faerrain (Фаэррайн) — свободный, блуждающий дух (не душа разумного!);

Fandil (Фандиль) — друг облаков

Fanfaron (Фанфарон) — облачный охотник

Fanion (Фанион) — сын облака

Fannor (Фаннор) — владыка облаков, облачный лорд

Faranion (Фаранион) — сын охоты

Firdir (Фирдир) — смертный страж

Forgil (Форгиль) — северная звезда

Fuimallen (Фуирмаллен) — золотая ночь

Fuinaglar (Фуинаглар) — блестящая ночь

 

Gaerdil (Гаэрдиль) — любитель моря

Gaeronnen (Гаэроннэн) — рожденный в море

Gaervir (Гаэрвир) — морская драгоценносьт

Galadhlin (Галадлин) — певец + дерево

Geledhlin (Геледлин) — певец + дерево

Geledhlind (Геледлинд) — певец + дерево

Geledhlinn (Геледлинн) — певец + дерево

Gilaran (Гиларан) — звездный король

Gilchen (Гильхэн) — звездное дитя

Gil-Orrain (Гил-Оррайн) — звезда высокой надежды

Gilrandir (Гилрандир) — звездный странник

Gilros (Гилрос) — звездный дождь

Gilroval (Гилроваль) — крылатая звезда

Gilthir (Гильтир) — наблюдающий за звездами

Gladhon (Гладон) — сын смеха

Gladhion (Гладион) — сын смеха

Gladion (Гладион) — сын леса

Glassion (Глассион) — радостный сын

Glession (Глессион) — радостный сын

Gledhelin (Гледелин) — певец + дерево

Gledhelind (Гледелинд) — певец + дерево

Gledhelinn (Гледелинн) — певец + дерево

Gledhlin (Гледлин) — певец + дерево

Glimdail (Глимдайль) — прекрасноголосый, с приятным голосом (не певческим, а просто красивым)

Glimmain (Глимайн) — прекрасноголосый, с приятным голосом (не певческим, а просто красивым)

Glindathar (Глиндатар) — певец + ива

Glingaladh (Глингалад) — певец + дерево

Glinnorn (Глиннорн) — певец + дерево

Glorchathol (Глорхатоль) — золотой топор

Glorfuin (Глорфуин) — золотая ночь

Glorgalad (Глоргалад) — золотое сияние

Glorinfuin (Глоринфуин) — золотая ночь

Glorinnu (Глоринну) — золотая ночь

Glorion (Глорион) — сын золотого света

Glorthalion (Глорталион) — «сильный,бесстрашный золотой свет» или «золотой герой»)

Glorthorn (Глорторн) — стойкий золотой свет

Glorvaed (Глорваэд) — искусный + золотой цвет, сияние

Glorvir (Гловир) — драгоценный камень золотого цвета

Glorvorn (Глорворн) — прочный золотой свет

Golthion (Голтион) — сын образования, обучения

Golwenion (Голвенион) — сын мудрости

Gulehen (Гулехен) — дитя колдовства, тёмной магии

Gulion (Гулион) — сын колдовства, тёмной магии

Gulor (Гулор) — творец темной магии, колдун

Gurnor (Гурнор) — огненное сердце

Gwaelin (Гваэлин) — песнь ветра

Gwaelind (Гваэлинд) — песнь ветра

Gwaelinn (Гваэлинн) — песнь ветра

 

Haldagnir (Халдагнир) — убийца теней

Hallas (Халлас) — затененный, тенистый лист

Hatholdir (Хатолдир) — человек с топором, топорщик

Helecharch (Хелехарх) — ледяной зуб

Henel (Хенэль) — звездное дитя

Hengil (Хенгиль) — звездное дитя

Hennurin (Хеннурин) — тайное, секретное дитя

Hirthalion (Хирталион) — бесстрашный господин

Hithion (Хитион) — сын тумана

 

Ingolion (Инголион) — сын знаний, преданий, мудрости

Iruilim (Ируйлим) — прекрасноголосый, с приятным голосом (не певческим, а просто красивым)

Istion (Истион) — сын знаний, преданий, мудрости

Ithillas (Итиллас) — лунный лист

Ithilwath (Итилват) — лунная тень

Ithilwathon (Итилватон) — сын лунной тени

 

Lachaloth (Лахалот) — пылающий цветок

Laerchen (Лаэрхен) — дитя лета

Laerdil (Лаэрдиль) — следующий за летом, друг лета, служащий лету

Laerion (Лаэрион) — сын лета

Lainfaer (Лайнфаэр) — свободная душа

Lalathion (Лалатион) — сын смеха

Lalion (Лалион) — сын смеха

Lannolen (Ланнолен) — тайный, секретный лист

Lathrandir (Латрандир) — странствующий, бродящий по листве

Lerdir (Лердир) — свободный человек

Lerion (Лерион) — свободный сын

Limadan (Лимадан) — быстрый человек

Limdir (Лимдир) — быстрый человек

Limlas (Лимлас) — быстрый лист

Lindrain (Линдрайн) — странствующая, блуждающая песня

Linglas (Линглас) — радостная песнь

Linnoraladh (Линноралад) — певец + дерево

Lossion (Лоссион) — снежный сын

Loth-estel (Лот-Эстель) — цветок надежды

Lothlachon (Лотлахон) — пылающий цветок

Lothladion (Лотладион) — сын снежной равнины

Lothruin (Лотруин) — пылающий цветок

Lothrundir (Лотрундир) — пылающий цветок

Lothrunnir (Лотруннир) — пылающий цветок

Luivir (Луивир) — голубая драгоценность

 

Macildil (Макилдиль) — любитель меча

Maedlor (Маэдлор) — искусный + золотой цвет, сияние

Maenir (Маэнир) — мягкий, нежный человек

Maeramarth (Маэрамарт) — с хорошей судьбой

Maervarad (Маэрварад) — с хорошей судьбой

Maethorroval (Маэторроваль) — крылатый воин

Malfuin (Малфуин) — золотая ночь

Mallenfuin (Малленфуин) — золотая ночь

Mallennu (Малленну) — золотая ночь

Malloth (Маллот) — цветок из золота

Meldir (Мелдир) — возлюбленный (также может означать просто друга)

Mellonnolen (Меллоннолен) — друг скрытого

Mellonnurin (Меллоннурин) — друг тайны, секрета

Melmaeron (Меллмаэрон) — дорогой, любимый + художник, поэт

Meluilim (Мелуйлим) — прекрасноголосый, с приятным голосом (не певческим, а просто красивым)

Melvaeron (Мелваэрон) — дорогой, любимый + художник, поэт

Meneldil (Менельдиль) — друг небес

Minchalor (Минхалор) — первый сияющий

Minchol (Минхоль) — первый сияющий

Mírdanion (Мирданион) — сын ювелира

Mírdenion (Мирденион) — сын ювелира

Mirluin (Мирлуин) — голубая драгоценность

Morben (Морбен) — темный

Mordil (Мордил) — друг тьмы

Mornanu (Морнану) — черный дар

 

Naeramarth (Наэрамарт) — со злой судьбой

Nargon (Наргон) — властелин огня

Nartinnion (Нартиннион) — искрящаяся пламенем

Narveren (Нарверен) — смелый огонь

Naurtinnion (Науртиннион) — искрящаяся пламенем

Naurveren (Наурверен) — смелый огонь

Nenwaeron (Нэнваэрон) — вода, озеро, маленькая река + художник, поэт

Nimlung (Нимлунг) — белый, бледный + серьезный, суровый

Nimmarassion (Ниммарассион) — сын белого оленя

Nimmeression (Ниммерессион) — сын белого оленя

Nimrassion (Нимрассион) — белорогий сын

Nimression (Нимрессион) — белорогий сын

 

Olchador (Олхадор) — заклинатель, создатель видений

Orlin (Орлин) — певец + дерево

Orlind (Орлинд) — певец + дерево

Orlinn (Орлинн) — певец + дерево

Ornelin (Орнэлин) — певец + дерево

Ornelind (Орнэлинд) — певец + дерево

Ornelinn (Орнэлинн) — певец + дерево

Orudhrandir (Орудрандир) — лесной странник

Othion (Отион) — неясное, смутное видение + сын

 

Panuron (Панурон) — создатель планов

Penagar (Пенагар) — бесславный

Penfin (Пенфин) — безволосый (о волосах на голове)

Penfind (Пенфинд) — безволосый (о волосах на голове)

Penfindel (Пенфиндель) — безволосый (о волосах на голове)

Penfing (Пенфинг) — безволосый (о волосах на голове)

Penfinnel (Пенфиннель) — безволосый (о волосах на голове)

Pinaglar (Пинаглар) — маленькое сияние, слабо сияющий

 

Ramaethor (Рамаэтор) — странствующий воин

Ranoethor (Раноэтор) — странствующий воин

Rassemund (Рассемунд) — рогатый бык

Reniavaethor (Реньяваэтор) — странствующий воин

Rinor (Ринор) — коронованный, увенчанный короной (не обязательно именно королевской)

Rossant (Россант) — приносящий дождь

 

Sarnon (Сарнон) — камень

Sealdir (Сеалдир) — мудрец, мудрый человек

Seregrillon (Серегриллон) — рубин, букв. "кровавый блеск"

Sirrandir (Сиррандир) — речной странник

Súldil (Сулдиль) — друг ветра (сильного, порывистого)

Sullin (Суллин) — песнь ветра

Sullind (Суллинд) — песнь ветра

Sullinn (Суллинн) — песнь ветра

 

Taengyl (Таэнгиль) — носитель знака

Taenor (Таэнор) — королевский огонь

Taernor (Таэрнор) — королевский огонь

Tarmund (Тармунд) — благородный бык

Tathallin (Таталлин) — певец + ива

Tatharlin (Татарлин) — певец + ива

Tathellin (Тателлин) — певец + ива

Tathellind (Тателлинд) — певец + ива

Tathellinn (Тателлинн) — певец + ива

Tatherilin (Татерилин) — певец + ива

Tatherilind (Татерилинд) — певец + ива

Tatherilinn (Татерилинн) — певец + ива

Tatherlin (Татерлин) — певец + ива

Taurion (Таурион) — сын леса

Tengyl (Тенгиль) — носитель знака

Tetharlin (Тетарлин) — певец + ива

Tethellin (Тетеллин) — певец + ива

Tethellind (Тетеллинд) — певец + ива

Tethellinn (Тетеллинн) — певец + ива

Tetherilin (Тетерилин) — певец + ива

Tetherilind (Тетерилинд) — певец + ива

Tetherilinn (Тетерилинн) — певец + ива

Thachlidh (Тахлид) — раздвоенное путешествие

Thachrad (Тахрад) — раздвоенный путь

Thalgalad (Талгалад) — сильное,бесстрашное сияние

Thinnalaf. (Тинналаф) — серое дерево

Thorndir (Торндир) — стойкий, непоколебимый человек

Thoronadan (Торонадан) — человек-орел

Thurilas (Турилас) — скрытый лист

Thurindir (Туриндир) — тайный, секретный человек

Thurinnil (Туринниль) — друг тайны, секрета

Tinuvion (Тинувион) — сын сумерек

Tirerain (Тирераин) — наблюдатель за королями, страж королей

Tirion (Тирион) — наблюдатель, страж

Togamarth (Тогамарт) — сильная судьба

Torrandir (Торрандир) — лесной странник

Torrendir (Торрендир) — лесной странник

Tulusbel (Тулусбель) — сильный тополь

Turcomund (Туркомунд) — вождь быков

Turvellion (Турвеллион) — победоносный любимый сын

 

Varno (Варнo) — защищенный, безопасный

Varyando (Варьяндо) — защищенный, безопасный