Уличный гонщик моего кумира (гет)

«Прошло три года с тех пор, как я переродился ребёнком Ай. Фильм, снятый режиссёром, был довольно хорошо принят, и его даже номинировали на премию за лучшую режиссуру на какой-то престижной церемонии награждения. Даже фильм, в котором снялся Инди, был в числе претендентов на награду за его игру, и хотя фильм не победил, его высоко оценили. Размышляя об этом, я подумал, что моя игра была довольно искусной, но Инди, к моему удивлению, проявил себя не хуже. Его манера игры почти как у Ай, когда смотришь на него, невозможно оторваться, он был прирожденным. Когда я спросил его об этом, он просто пожал плечами и сказал, что делал то, что подсказывало ему чутье, что бы это ни значило. Однако, в конечном счете, именно Ай вытянула весь фильм.

Я не был уверен, послужил ли этот фильм толчком, но после него у Ай появилось гораздо больше работы. Если подытожить, то сейчас Ай была восходящей звездой и медийной личностью. Казалось, она стояла на пороге чего-то грандиозного.

Ай скоро исполнится двадцать, и до сих пор нам удавалось вести обычную жизнь, оставаясь незамеченными публикой. И к моему огромному облегчению, моя настоящая личность и "труп" из прошлой жизни так и не были обнаружены.»

— Хм, ты сегодня снова выглядишь мило! — сияя, сказала Ай, глядя на своих детей в школьной форме. — Супер мило!

— Ну, ты в целом еще милее, мамочка, — ответила Руби с милой улыбкой.

Аква приподнял бровь.

-Что за соперничество?

— Кто знает... — Инди посмотрел на Акву, который поправлял свой школьный рюкзак. — Иногда лучше улыбаться и делать вид, что понимаешь их.

«Нас наконец-то приняли в детский сад»

На детской площадке в детсаду Руби и Аква прижались друг к другу у подножия горки.

— Кстати, чем ты занимался до того, как тебя переродили? — спросил Аква свою сестру. — И сколько тебе на самом деле лет?

— Ну…

Руби на мгновение задумалась над вопросами, а затем вздрогнула, когда ее осенило. Если бы я была моложе его…

В ее воображении Аква скрестил руки и насмешливо сказал:

— Какого черта? Я так и думал, что ты просто ребенок. С этого момента лучше слушай все, что я говорю, младшая.

— Я взрослая женщина, понятно?! — возразила Руби, ее уверенность слегка пошатнулась. — Спрашивать женщину о возрасте… какой же ты бестактный ребенок!

Руби повернулась к горке, готовясь съехать.

— К тому же, кого волнует моя прошлая жизнь?! Так что перестань лезть не в свое дело, любопытный!

Аква закатил глаза, но согласился.

— Ну, полагаю, ты права.

Размышления о прошлой жизни вызывали у Аквы уныние. Он успел полюбить свою нынешнюю жизнь ребенка, а старые воспоминания лишь угнетали его.

Он открыл книгу. По сравнению с моими днями на изнурительной работе, быть дошкольником означало, что я мог есть, спать и читать книги сколько душе угодно. Это была относительно легкая жизнь.

Руби радостно закричала, съезжая с горки.

Тем не менее, удивительно, насколько серьезно эта девочка умеет играть…

Двое воспитателей неподалеку заметили необычное зрелище.

— Хм? Дошкольник читает один из томов Нацухико Кёгоку…

Когда Аква читал, над ним нависла тень, он поднял голову и, что вы думаете, это Инди с игривой улыбкой… о боже.

— Эй, перестань читать эту книгу и помоги мне поискать жуков, — сказал Инди, присев перед Аквой.

Аква вздохнул.

— Ты что, ребенок или что? — спросил Аква, пока Инди просто осматривал себя. — Я имею в виду… технически я им являюсь.

— Неважно.

— Давай, чувак, ты читаешь эту чертову книгу весь день, а мне скучно. Как насчет того, чтобы поиграть в догонялки!

— Иди поиграй с Руби, я уверен, она согласится, — сказал Аква, продолжая читать.

Инди лишь обиженно надулся и повернулся, чтобы уйти.

— Эх, нынешние дети уже не умеют веселиться.

Аква расширил глаза, придя к осознанию.

— Подожди, на самом деле я хочу тебя кое о чем спросить. Какой была твоя жизнь до того, как ты переродился?

Инди остановился и посмотрел через плечо.

— Моя жизнь? Ну… она не такая уж интересная, но… думаю, нет ничего плохого в том, чтобы рассказать тебе.

Инди повернулся и уселся рядом с Аквой.

— К тому же, мне всё равно нужно выговориться.

— Так, посмотрим, это был 1988 год. Мне было двадцать с небольшим, я жил дома с отцом и младшей сестрой. Мама умерла, когда я был маленьким, — Аква удивленно посмотрел, как Инди продолжил. — Я всегда был таким парнем, который ввязывался в драки в старшей школе. Иногда я дрался из-за всякой ерунды, вроде того, кто съест последнюю якисобу, или из-за какой-нибудь горячей девчонки — Инди усмехнулся, вспоминая. — Мы с моим приятелем Джуро всегда были крутыми парнями... Непобедимый дуэт, так нас называли, жизнь была хороша... до окончания старшей школы.

Инди нахмурился, а Аква с любопытством посмотрел на него и подтолкнул продолжать.

— Что случилось?

— Однажды отец рухнул от переутомления, а счета росли. Так что мне пришлось быстро повзрослеть и решить пойти на подработку, чтобы помочь, но этого было недостаточно. Я не знал, что делать, пока Джуро не пришел ко мне с идеей заработать кучу денег — участвовать в подпольных уличных гонках. Я получил права некоторое время назад и решил принять участие.

Аква задумался. Это могло объяснить, почему он так одержим машинами...

Инди продолжил.

— Я выиграл свою первую гонку, и как только деньги начали поступать, все изменилось. Так что я участвовал в других, и дошло до того, что мне это начало нравиться, поэтому я всегда ездил по горным дорогам, чтобы стать еще лучше. Казалось, жизнь шла мне навстречу, я зарабатывал много денег и помогал семье пережить трудные времена. Казалось, ничего не может пойти не так...

— Я чувствую здесь какое-то «но», — прервал Аква.

— Хех, можно и так сказать... — Инди усмехнулся, грустно улыбаясь. — Я собирался на одну гонку, где был большой приз. Перед тем, как поехать, моя сестра, зная о моих гоночных привычках, сказала мне не ехать, но я сказал ей, что если выиграю эту гонку, то повезу ее на концерт идолов, она очень любила идолов, понимаете. Всегда говорила мне, что хочет стать одной из них, честно говоря, Руби чем-то напоминает мне ее.

Он посмотрел туда, где Руби играла с другими детьми, вспоминая свою сестру.

— Мы дали обещание, что я вернусь и отвезу ее, но... это было в последний раз, когда я видел ее.

Инди сжал кулаки, слезы готовы были хлынуть. — Я поехал на гонку, и все шло хорошо, пока моя машина не начала барахлить, и я не смог ее контролировать, — Он тяжело дышал. — Я пытался взять контроль, но не мог. Джуро кричал по радио, но это был просто шум, и я съехал с дороги и...

Лицо Инди потемнело и из глаз брызнули слезы.

Аква с тревогой смотрел на него, опасаясь, что у Инди начнется паническая атака. Он никогда раньше не видел Инди таким, он никогда не показывал ему эту сторону себя.

— Ты можешь не продолжать, если не хочешь.

Инди посмотрел на Аква со слезами на глазах. Он протер глаза, пытаясь справиться с нахлынувшими эмоциями.

— И вот теперь... я здесь. Единственное, о чем я сожалею, это то, что не взял Саю на тот концерт.

Инди опустил взгляд, подавленный этой мыслью. Аква погладил его по спине, утешая бедного парня.

— Я понимаю... мне жаль, что я напомнил тебе о плохих воспоминаниях, — Инди лишь покачал головой. — Нет, не извиняйся, как я уже сказал, мне нужно было выговориться. К тому же, не все так плохо...

Аква наклонил голову.

— Правда? Как именно?

Инди широко улыбнулся ему.

— Потому что теперь у меня есть вы, — Аква ошеломленно уставился на него. — Ты, Руби, Ай, Мияко, даже Ичиго, вы все теперь моя семья. Несмотря на то, что я все потерял, я получил второй шанс в жизни, и я не собираюсь тратить его на слезы.

Инди посмотрел на небо, медленно плывущие облака. Он сделал вдох.

— Вместо того чтобы беспокоиться о вещах, которые не имеют значения, я буду наслаждаться этой жизнью и двигаться вперед.

Аква смотрел на него с благоговением. Инди, обычно простодушный, шумный и вспыльчивый, излучал мудрость, превосходящую его годы. Он был похож на персонажа из манги "Сёнэн Джамп", ожившего наяву.

Похоже, я ошибался. Инди был праведным человеком... Нет... Он праведный человек. Аква подумал про себя, взглянув на брата, и увидел прямо перед собой жука-оленя.

— Эй, смотри! Я нашел одного! — закричал Инди, а Аква посмотрел на него с пустым выражением лица.

Нет... все тот же Инди.

В подготовительном классе царило оживление, когда пожилая учительница собрала детей для репетиции танца.

— Итак, ребята, время для вашей танцевальной программы, — объявила она, и её мягкий голос разнёсся по комнате. — Совсем скоро ваши семьи придут посмотреть ваш танец... так что давайте сегодня усердно поработаем!

Дети, полные юношеской энергии и предвкушения, охотно откликнулись.

— Да, мэм!

Но среди всеобщего энтузиазма раздался протестующий голос. Руби внезапно вскочила и закричала:

— Нет! Я не буду это делать!

Руби выбежала из комнаты, её крошечные ножки несли её прочь, словно вихрь, оставив позади удивлённую и обеспокоенную учительницу.

Учительница позвала её, в её голосе звучала тревога:

— Руби-чан!

За пределами школы, на краю игровой площадки, Инди и Аква направились туда, где Руби пряталась за деревом, уткнувшись лицом в колени.

Инди сел рядом с ней, с мягкой улыбкой на лице, и нежно спросил:

— Почему ты убежала вот так, Руби?

Руби, чей голос был приглушен коленями, ответила:

— Потому что я плохо танцую. Вернее, я никогда раньше этого не делала.

Инди лишь наклонил голову в ответ.

— Как ты можешь быть плоха в чем-то, чего никогда не делала?

Аква присоединился к разговору, в его голосе звучала обеспокоенность:

— Ты всегда сидела взаперти в своей комнате и играла там?

Инди бросил на него взгляд, говорящий "серьезно?", и снова посмотрел на свою сестру.

Руби на мгновение замялась, ее мысли вернулись к тем временам, когда она была онкологическим больным, к боли и борьбе, которую ей пришлось пережить, чтобы просто ходить.

— Наверное, я была похожа на затворницу. Я несколько раз пыталась, но у меня никогда не получалось. Я не чувствую себя способной к настоящим физическим упражнениям.

Инди ободряюще положил руку ей на плечо.

— У тебя не получится сразу, знаешь ли, на это нужно время. Я не буду спрашивать о твоем прошлом, но я спрошу, что ты собираешься делать сейчас, в этой жизни. Тебя ждет целый мир. Даже если тебе будет трудно, мы с Аквой будем рядом, чтобы подставить тебе плечо, так что не волнуйся.

— Но… — пробормотала Руби, но Инди не собирался этого слушать, поэтому он взял ее за плечи и посмотрел ей в лицо.

— Слушай, невозможное возможно! Все, что тебе нужно сделать, это сделать его таковым!

Руби медленно подняла голову, встретившись с заботливыми взглядами своих братьев. В этот момент она почувствовала их поддержку и поняла, что, может быть, просто может быть, она сможет преодолеть свой страх перед танцами и выйти из своей зоны комфорта.

В танцевальной комнате своего дома Руби смотрела на свое отражение в зеркале, сделав глубокий вдох перед тем, как попытаться станцевать. Она потеряла равновесие и упала на пол, инстинктивно защищаясь от боли, но не смогла сдержать испуганный вздох, вырвавшийся из ее губ.

Внезапно в комнате зажегся свет, и вошел Инди. Он присел перед ней и сказал:

— Знаешь, если будешь так танцевать, то что-нибудь сломаешь, Руби.

Руби прикусила губу, ее взгляд упал на пол.

— Я... я просто хочу быть такой же хорошей, как мама, — сказала она, и в ее голосе звучала грусть. — Я просто хочу уметь танцевать, как она.

Инди покачал головой.

— Ну, так ты никуда не продвинешься.

Он закрыл глаза и задумался, и тут ему пришла идея.

— Эй! А давай я покажу тебе, как танцевать.

Она посмотрела на него с полным недоверием.

— Ты... танцуешь? Я едва могу поверить, что из всех людей ты умеешь танцевать.

— Конечно, умею. В прошлой жизни меня называли Королем Буги... кажется? — сказал он, подойдя к музыкальному центру и найдя песню.

— Почему ты вообще хочешь мне помочь? Ты же не интересуешься айдолами.

Он обернулся к ней и тепло улыбнулся.

— Да... но это работа старшего брата — помогать сестре, когда ей нужна помощь.

Он наконец нашел то, что искал, и включил песню.

Когда зазвучала старая рок-песня, комнату наполнил живой ритм. Инди пустился в пляс, его движения были преувеличенными и нелепыми. Он тряс ногами, будто по нему ползали муравьи, двигаясь как обезумевший, но на его лице сияла улыбка — он был в ударе. Руби с недоверием наблюдала за выходками брата, никогда в жизни она не видела такого танца, он выглядел почти комично. Она рассмеялась.

— Что ты делаешь?! — смеялась она, держась за живот. — Что это за танец?

Инди, не останавливаясь, посмотрел на нее.

— Рокабилли! Мы с ребятами дома так танцевали. Мы могли так всю ночь на парковке, врубив музыку на полную! — Он протянул ей руку. — Давай, попробуй!

Она покачала головой.

— Ни за что!

Но Инди тут же схватил ее за руку и потащил танцевать.

— Вот, я покажу! Это весело!

Она вздохнула и согласилась, какой смысл переубеждать Инди, когда он в таком настроении.

Танцуя, она сначала немного с трудом, но потом начала втягиваться. Хоть она и не была поклонницей этого жанра музыки, она не могла не расслабиться.

— Я правильно делаю?! — крикнула Руби, перекрикивая музыку.

— Нет никаких правильных движений, просто двигайся, как чувствуешь! Вот так! — крикнул в ответ Инди, смеясь.

Они весело танцевали вместе, кружились и извивались, музыка окутывала их, а они смеялись. Комната казалась живой, их движения переплетались, как лозы, и на мгновение ничто другое не имело значения. По крайней мере, до конца песни.

Они перевели дух, и Инди повернулся к ней, показывая себе большой палец.

— Видишь, я же говорил, я неплохо танцую, да?

Она хихикнула.

— Наверное. Ты действительно умеешь танцевать, как старик, — поддразнила она, а Инди лишь надулся. — О да? Тогда покажи мне, как танцуют айдолы, — бросил он вызов.

Руби улыбается и принимает его просьбу.

— Конечно, но начнем с основ, раз ты новичок. Он самодовольно улыбается, решив доказать ей, что она не права. — Ладно, договорились!

Они встают, Руби включает одну из песен Ай и начинает тренироваться. Руби танцует с грацией и мастерством, следуя ритму быстрой песни. Что касается Инди, то, хотя высокая выносливость и помогает ему держаться, он изо всех сил старается не отставать от нее. Вскоре он падает на задницу, уставший и вспотевший от танца.

— Ладно... может быть... не так уж и просто, — говорит он, переводя дыхание.

Руби кладет руки на бедра.

— Это только основы.

Он трет голову, улыбаясь ей.

— Я знаю, но видишь, что я тебе говорю, Руби, ты умеешь танцевать!

Глаза Руби расширяются, когда она это осознает, а он продолжает:

— Тебе не обязательно быть как мама, тебе просто нужно быть собой, Руби.

Руби была удивлена, что ее собственный идиот-брат, с которым она всегда ссорилась и спорила, на самом деле хвалит ее. Она не могла в это поверить. Она думала все это время, что не может, из-за своей прошлой жизни, но слова Инди ударили как обухом по голове. Никто в ее жизни, кроме Ай и доктора Горо, никогда не говорил ей ничего столь ободряющего... это делало ее счастливой.

— Черт, я так устал от всего этого, думаю, я сейчас...

Но прежде чем Инди успел что-либо сказать, Руби быстро обняла его, тихо пробормотав ему:

— Спасибо... Старший брат.

Инди, удивленный своей сестрой, вскоре тепло улыбается и обнимает ее в ответ.

— Всегда пожалуйста... Руби.

— О боже, как мило, — новый голос привлек внимание обоих к двери, и они увидели Ай с телефоном в руке. — Вы двое так мило танцевали вместе, что я не могла не записать это, — сказала она, подходя к ним и показывая им видео, где они танцуют друг с другом.

— Что за... Как долго ты там была!? — спросил Инди, смущенный тем, что его застали врасплох.

Аква посмотрел на своего брата. Его свободолюбивая натура по-прежнему оставалась для него загадкой, но, пожалуй, в его словах был смысл. Нет смысла беспокоиться о чем-то, пока это не произойдет. Так что до тех пор он, пожалуй, сможет насладиться этим воспоминанием о своей семье.

— Эх, да это же знатный напиток! — воскликнул Ичиго, размахивая бутылкой вина. — Да ладно вам, отпразднуйте новоселье глотком! Пей до дна, пей до дна!"

— Ух ты, да это же Moriizou⁽¹⁾! — заметила Ай.

— Не так быстро! — вмешалась Мияко, пытаясь выхватить бутылку из рук Ичиго. — Ай исполнится 20 только на следующей неделе. Пожалуйста, подождите немного.

Ичиго хмыкнул.

— Ах, точно, ты меня подловил!

Затем их внимание переключилось на телевизор, где новостной канал рассказывал о недавних достижениях Ай.

— Рейтинги дорамы, в которой снимается Ай, растут! — ликовал Ичиго, обнимая Инди, который, похоже, не был рад этому жесту. — И график работы B-Komachi тоже забит под завязку! На следующей неделе мы наконец-то выступаем на стадионе!

— Он явно в хорошем настроении, — заметила Ай.

— Ну, это всегда было мечтой президента — вывести айдола, которого он воспитал, на стадион. Мечта, которую разделяет весь наш персонал, — объяснила Мияко, и в ее улыбке отражалась гордость.

Ай с любопытством наклонила голову.

— Стадионы действительно настолько особенные?"

— Они имеют другой вес по сравнению с другими площадками. Более того, нельзя просто так забронировать место, нужно обращаться в специализированную компанию. Очень важны профессионализм и опыт персонала, который может управлять огромным количеством зрителей, — пояснила Мияко. — Плюс, существует строгий отбор, чтобы понять, достоин ли артист площадок, требующих больших усилий и большого количества рабочей силы. Просто наличие денег не означает, что можно выступать на сценах, на которых могут выступать только избранные. Концерты на стадионах — это то, о чем все мечтают.

— Понимаю, — ответила Ай, осознавая важность.

Когда у меня хорошие продажи, все довольны. Поэтому я тоже буду делать вид, что счастлива.

Мияко налила себе бокал пива, а Ичиго — еще один напиток, прежде чем они чокнулись бокалами.

— Это важный период! Так что постарайся не вляпаться ни в какие скандалы! — шутливо предостерег Ай Ичиго. — Пожалуйста, не пытайся встречаться с их отцом, слышишь?

— Конечно, — заверила его Ай.

Я — патологическая лгунья. Прежде чем подумать, я говорю то, что подходит к ситуации. Даже я не могу отличить свои настоящие чувства от лжи.

— Мама, погладь меня, — захныкала Руби.

Ай выполнила ее просьбу, нежно погладив Руби по голове.

— Погладь! Погладь!

Руби блаженно вздохнула.

Долгое время я плохо умела что-то любить. Я думала, что совершенно не подхожу для того, чтобы быть айдолом.

Ай вспомнила, как Ичиго впервые предложил ей стать айдолом. Она подумала, что если немного напугает его, то скаут просто уйдёт. Её представление об айдолах было как о чистых существах, озаряющих всех улыбками и дарящих счастье, что было полной противоположностью ей самой — человеконенавистнице и лгунье.

...Услышав его слова позже, она решила стать айдолом. Ей хотелось кого-то любить. Ей нужен был объект для её любви. Она подумала, что, став айдолом, сможет любить своих фанатов. Ей хотелось говорить "Я люблю вас" от всего сердца, поэтому она без конца повторяла лживое "Я люблю вас".

Инди, устав от выходок Ичиго, вырывается из хватки пьяницы и подбегает к Мияко, обнимая её за талию и фальшиво плача.

— Мияко, старик Ичиго ведёт себя странно. Он облил меня своим напитком. И от него ужасно пахнет, — жалуется Инди, притворно рыдая, а Мияко нежно гладит его по голове.

— Ну-ну, всё в порядке, Ичиго просто празднует… немного чересчур, я бы сказала, — говорит Мияко, неодобрительно глядя на мужа.

Ичиго, ошеломлённый, пытается успокоить жену.

— Подожди, я не это имел в виду… — пытается объяснить Ичиго, но видит, как Инди ухмыляется, понимая, что подставил его.

Этот маленький сорванец…

— Ладно, у меня всё ещё есть Аква. Иди сюда, парень, — восклицает Ичиго, подтягивая упомянутого мальчика к себе, к большому его раздражению.

— Да ладно, просто посиди со мной, — воркует Мияко, поднимая Инди и усаживая его к себе на колени. Инди удовлетворенно вздыхает, устраиваясь поудобнее.

Ай смотрит на своего сына с Мияко и начинает ревновать. Она его мать, в конце концов, он должен сидеть у неё на коленях.

— Инди, ты расстроишь маму. Иди ко мне.

Инди смотрит на неё, а затем вздыхает, слезает с колен Мияко, подходит к Ай и садится к ней.

Ай, видя, что переманила сына, смотрит на Мияко с самодовольным видом, а Мияко смотрит на айдола с невозмутимым выражением лица. Ай начинает радостно гладить своего малыша.

— Видишь, так намного лучше, правда? — воркует Ай над сыном.

— Наверное, но на коленях у Мияко было намного удобнее… — тихо бормочет он, смущаясь.

Ай крепко обнимает сына, не отпуская его.

— Э? Да быть не может, у мамы всегда самые лучшие коленки. Она начинает душить бедного мальчика в объятиях.

— Даже когда ты вырастешь и найдёшь себе девушку, ты всё равно будешь любить меня, правда?

— А! Хорошо! Хорошо! Я люблю тебя, мам! Просто перестань меня обнимать, ладно! — жалуется Инди, и Ай перестает гладить мальчика по голове, довольная его ответом.

— Хороший мальчик — воркует Ай.

Я думала, что став матерью, смогу любить своих детей. Но я ни разу не сказала им, что люблю их. Если бы я произнесла эти слова и поняла, что на самом деле лгу… эта мысль пугает меня. Поэтому сегодня я снова солгу, надеясь, что ложь станет правдой, даже если однажды мне придется за это заплатить.

Пока Ай размышляла, передачу прервал ведущий новостей.

— …и в экстренных новостях: трагический инцидент во время нелегальных уличных гонок привел к гибели людей.

Ведущий, безупречно одетый мужчина с серьезным выражением лица, обратился к камере.

— Полицейская машина, преследовавшая гонщика, потеряла управление и разбилась, в результате чего погиб офицер Ширануи… Мы выражаем соболезнования семье…

— О боже, как ужасно, — скорбно произнесла Ай, и двое других взрослых отреагировали так же.

— Черт возьми, это отвратительно, — пробормотал Ичиго, нахмурившись и придвинувшись ближе к экрану. — Они действительно взялись за эти гонки.

— Да, — согласилась Мияко с мужем. — Но власти все равно не могут поймать этих гонщиков. Закон запрещает полиции их преследовать. Все для того, чтобы предотвратить такие смерти.

Вскоре в новостях показали фотографию черного Porsche 911 Turbo с золотыми буквами «Rude Boy» по бокам.

— Если у кого-нибудь есть информация о транспортном средстве или виновнике, немедленно сообщите в местные органы власти.

Это привлекло внимание Инди, который уставился на экран с мрачным выражением лица. Этот Porsche… Почему у меня такое чувство, будто я его раньше видел? Пока Инди пытался напрячь память, чтобы вспомнить, он ощущал лишь предчувствие беды…

Ай была поглощена своей лентой в социальных сетях, пока Руби крепко спала на кровати, а Аква переодевался в свитер. Инди уже был готов идти, но ему захотелось что-нибудь съесть перед выходом.

— Эй, я быстро сбегаю к холодильнику что-нибудь взять, — сказал он, когда Ай посмотрела на него.

— Хорошо, но побыстрее! Ичиго будет здесь в любую минут, — отозвалась она, а он кивнул и направился на кухню.

Когда Инди полез в холодильник, у него внезапно странно закружилась голова, он схватился за нее, чувствуя приближение головной боли. Вдруг он услышал зловещий голос позади себя:

— Ах, наконец-то я тебя нашел.

Сердце Инди забилось быстрее, а волосы встали дыбом. Он медленно обернулся, чувствуя, как страх наполняет его. Там, маяча в тени, стоял огромный белый волк с огненно-красными глазами, которые светились, как угли.

Для Инди он выглядел демоническим, сверхъестественным по своей природе. Волк медленно приближался, как хищник, нашедший свою добычу, а Инди пятился к стене, боясь за свою жизнь.

— Эй! Подожди! — испуганно сказал Инди, закрывая глаза. Волк сделал шаг вперед, его мощное тело двигалось с жуткой грацией. Он оказался так близко к его лицу, что Инди мог слышать его дыхание.

— Я не причиню тебе вреда, Ичи, я друг, — голос волка был глубоким, полным авторитета, но в то же время каким-то успокаивающим. Инди удивленно посмотрел на него, пораженный тем, что волк знал его настоящее имя.

— Что, откуда ты знаешь мое имя? — спросил Инди, удивленный тем, что его не собираются съесть.

Волк усмехнулся, когда Инди это сказал.

— Мы встречались раньше, ты не помнишь?

На это Инди наклонил голову к Адскому Псу.

— Я должен знать?

— Я вижу… ты не помнишь, — спокойно сказал он. — Тогда как насчет этой формы?

Инди наблюдал, как Демоническая Собака уменьшается и превращается в белого кишу-кена. Воспоминания начали возвращаться к нему.

— Я помню, ты… та собака, которой я дал еды у магазина.

Собака села, виляя белым хвостом из стороны в сторону.

— Верно, я Инугами, дух-хранитель. Я здесь, чтобы помочь тебе, Ичи, в твоем жизненном пути, как ты помог мне. Во-первых, я реинкарнировал тебя в это тело, которое ты называешь Инди, — объяснил он, а Инди выглядел озадаченным.

— Ты меня воскресил? — спрашивает Инди, пока Инугами продолжает.

— Верно, я был там, когда ты встретил свою смерть, и в тот момент использовал всю оставшуюся силу, чтобы вернуть тебя к жизни. Из-за этого я не мог появиться, пока не восстановил часть своей энергии. Все эти годы я искал тебя, но теперь я здесь, в твоем разуме.

— В моем разуме? — Инди оглядывается, понимая, что кухня, в которой он находился, потеряла все цвета, пока пес продолжает.

— Да, мы в твоем разуме, где время остановилось, чтобы я мог поговорить с тобой.

— Вау, это безумие… — восклицает Инди. — Подожди, если ты меня воскресил, значит, ты воскресил и других, вроде Руби и Аква, верно? — догадался Инди, но белый пес качает головой.

— Двое других — не моя заслуга, а другого духа. Хотя их мотивы мне неизвестны.

— Другого духа? — спросил Инди, на что пес начал ходить вокруг него. — Да, я нахожусь в поисках этого существа, но это оказывается непросто. Все, что у меня есть, это связь с твоими братьями и сестрами.

— Так вот почему ты здесь? Чтобы найти этого духа или что-то в этом роде? — спрашивает Инди.

— И да, и нет. Хотя я здесь, чтобы расследовать это существо, я пришел с ужасными новостями для тебя: твоей семье предстоит столкнуться с неизвестной угрозой. — говорит он серьезным тоном. Инди смотрит на него в замешательстве.

— Какая угроза?

Пес вскоре смотрит в сторону, где находятся Ай и остальные.

— Угроза, которая станет причиной гибели твоей матери Ай — мрачно говорит он.

Лицо Инди теряет всякий цвет.

— Ай… умрет… Ты лжешь!

Инугами с грустью смотрит на него.

— Мне жаль, но так и будет, такова ее предначертанная судьба.

— Неужели ничего нельзя сделать? Я имею в виду, ты вроде бога или что-то в этом роде, не так ли? Ты не можешь что-нибудь сделать? — отчаянно спрашивает Инди, пока пес печально скулит.

— Это все, что я могу сделать, моя сила ослабла после того, как я вернул тебя с порога смерти. Все, что я могу сделать, это предупредить тебя.

Вскоре обесцвеченный мир начинает рассыпаться, как разбивающееся стекло.

— Что происходит?! — кричит Инди.

— Связь разрывается, мое время истекло. — говорит Инугами, медленно исчезая.

— Ты должен подготовиться, Ичи. Доверяй своим инстинктам, они приведут тебя на путь жизни. Я не могу оставаться долго, но я всегда буду наблюдать за тобой. Мы еще встретимся! — Инугами окончательно исчезает в облаке дыма.

— Подождиии! — кричит Инди, когда мир рушится во тьму. Вскоре Инди открывает глаза, садится на земле, хватаясь за грудь и пытаясь отдышаться. Он оглядывает комнату, цвета которой вернулись в реальный мир. Он смотрит туда, где был Инугами, но его нигде нет...

Инди пытается собраться с мыслями о произошедшем.

— Ай умрет, — говорит он, — ни за что в это не поверю. Но... если это правда, то я должен быть готов.

Инди опускает взгляд и видит нож, который поднимает. Ему вспоминаются моменты, проведенные с Ай, Аквой и Руби. Эти теплые воспоминания о них бесценны для него, и он ни за что не позволит кому-то отнять их у него. К черту это. Я сделаю все, что потребуется, чтобы защитить мою семью.

— Ай! — раздается голос, похожий на голос Аквы. Инди широко раскрывает глаза, понимая, что это тот самый момент, о котором говорил Инугами.

Он бежит к двери с ножом в руке, его сердце бешено колотится, когда он открывает дверь. То, что он видит, шокирует его до глубины души: перед ним стоит человек в капюшоне, в руке нож, с которого капает кровь. Он смотрит на свою мать, ее рука прикрывает бок живота, на ней так много крови, и все смотрят на Инди с удивлением. Ай смотрит на своего сына с беспокойством за его безопасность.

— Инди, отойди, это небезопасно, пусть мама разберется!

В этот момент все в голове Инди сломалось, когда он увидел, как его мать смотрит на него со слезами на глазах. Единственное чувство, которое он испытал... это ярость.

Он бросился к злоумышленнику так быстро, что даже сам удивился внезапности движения. С громким ревом Инди закричал во все горло:

— ТЫ, УБЛЮДОК!

Он вонзает нож глубоко в живот человека в капюшоне.

Человек, шокированный действиями мальчика, отталкивает Инди, сбрасывая его с себя. Инди отпускает нож, который все еще глубоко вонзен в человека, и тот начинает истекать кровью.

— ИНДИ! — вскрикнули Ай и Аква.

Мужчина начал паниковать, пытаясь вытащить нож.

— Ты мелкая сволочь! — заорал он, выдернув нож и пытаясь сориентироваться, сосредоточившись на Инди. — Ты за это заплатишь!

Но он видел лишь угрожающее лицо мальчика, загнанного в угол зверя, готового сражаться за свою жизнь. Преследователь запаниковал и отступил.

— Что за...

— Я УБЬЮ ТЕБЯ ПРЯМО ЗДЕСЬ! — взревел Инди изо всех сил.

Нападавший видел вспышки того, что казалось они, стоящим прямо за Инди. Его фигура была внушительной: синяя кожа, светящиеся красные глаза и острые зубы, изо рта которого вырывался дым при каждом выдохе.

— Этот парень — проблема, — подумал он про себя. Вскоре он выбежал за дверь, оставляя за собой кровавый след.

— ТЕБЕ ЛУЧШЕ БЕГАТЬ, ТРУС! — кричал Инди, бежал к двери, выкрикивая вслед удаляющемуся противнику.

— ИНДИ, СТОЙ! АЙ ОЧЕНЬ СИЛЬНО РАНЕНА! — крикнула Аква своему брату. Инди вышел из ярости и обернулся, чтобы увидеть Ай, сидящую у двери и с трудом дышащую, пока Аква пыталась ей помочь. Он подбежал, чтобы помочь, скользя к ней с другой стороны, его лицо выражало панику.

— Мама, я здесь, все будет...

Инди пытался успокоить, но Ай тут же крепко обняла его, пропитывая его кровью.

— Инди! Зачем ты это сделал, ты мог пострадать... — всхлипнула она.

Ай была вне себя от страха, когда увидела, как Инди напал на мужчину. В голове проносились всевозможные мысли о том, что он мог умереть прямо там и тогда, и ее маленький мальчик закончил бы так же, как она. Слава богу, ничего не случилось.

— Почему... — пробормотала она. — Я твоя мать, моя работа — защищать тебя. Я могла тебя потерять...

Инди печально опустил взгляд.

— Прости, мама...

Аква разговаривал по телефону со службой экстренной помощи.

— Приезжайте сюда скорее! Он посмотрел на двоих.

— Я вызвал скорую, держись, Ай!

Ах, я не должна на него сердиться, сейчас не время для этого. Он всего лишь пытался защитить меня и Акву, такой хороший мальчик, которого я вырастила. Ай обняла Инди и Акву.

— Идите сюда, вы двое — прошептала она мягко.

— Это, вероятно... конец для меня... — оба задрожали от страха, когда она это сказала. Она успокаивающе погладила их по спине.

— Вы... оба не пострадали, верно, Аква... Инди.

Оба промолчали, слезы текли из их глаз, кровь Ай пропитывала их одежду.

Ай просто улыбнулась, радуясь, что с ними обоими все в порядке. Она посмотрела в сторону.

— Интересно, отменят ли сегодняшний концерт?... Мне жаль. Расписание фильмов тоже уже утверждено. Извинитесь от меня перед режиссёром.

Вскоре из-за двери послышался стук, и Руби задумалась, что происходит по ту сторону.

— Эй, что случилось?... Что там происходит? — обеспокоенно спросила она.

— Держись подальше, Руби... — все, что сказала ей Аква. Она рассердилась и стала стучать в дверь сильнее.

— Скажи мне!

— Руби.

Внезапно ее окликнул голос Ай, привлекая внимание девочки.

— Твой танец на школьном мероприятии... был чудесным.

— Знаешь, я думала, может быть, ты тоже станешь айдолом. Мать и дочь выступают вместе... Звучит весело, не так ли...

— Аква, ты будешь актером? — спросила она Акву, обнимая его крепче. То же самое она сделала с Инди. — Инди, я не знаю, кем ты хочешь стать... но я верю, что чем бы ты ни занимался, я надеюсь... у тебя будет это отлично получаться.

Инди заплакал, стиснув зубы от ее слов.

— Интересно... какими взрослыми вы вырастете... — прошептала она про себя.

Она посмотрела на стену, где висела фотография их четверых, позирующих для семейного снимка.

— Ах, мне нравилось видеть вас с вашими школьными рюкзаками... И в День родителей... Я хочу, чтобы люди говорили: "Разве она не слишком молода, чтобы быть матерью Руби?"

Она сделала вдох.

— Пока вы трое растете... я хочу быть рядом и видеть это. Не то чтобы я была лучшей мамой или что-то в этом роде... но я рада, что родила вас.

— Ах, я должна вам это сказать... — поняла Ай, положив одну руку на стеклянную дверь, а другой держа обоих Акву и Инди вместе.

— Руби... Аква... Инди.

— Я люблю вас.

— Ах, я наконец-то смогла это сказать... Простите... что так долго.

Она заплакала, крепче обнимая сыновей.

— Я так облегчена. Эти слова определенно не были ложью...

Ай немного пошевелилась и взяла Инди и Акву за головы, чтобы посмотреть на них.

— Ай? — пробормотал Аква.

— Мама, пожалуйста... не уходи... — прохрипел Инди, слезы текли по его глазам.

Ай выпустила последнюю слезу, и ее яркие звездные глаза наконец потускнели, оставив лишь улыбку. Когда-то величайший айдол, покоривший Японию. Мечта закончилась...

Ай Хошино умерла.

Пока трое братьев и сестер плакали над смертью матери, смутная фигура наблюдала за ними издалека, а вокруг нее кружили вороны.

— Значит, ты не смогла это изменить... Как жаль, но не волнуйся, в следующий раз у тебя будет шанс, я возлагаю большие надежды на тебя, Инди Хошино.

* * *

Рёсукэ Кайхара тяжело дышал в переулке, лежа на куче мусора возле мусорного бака. Он стиснул зубы от боли, вызванной ножевым ранением в живот. Этот сопляк изрядно его отделал. Честно говоря, времени у него оставалось немного.

Его зрение затуманилось, и он с трудом мог что-то разглядеть. Вскоре он заметил тень, нависшую над ним. Он прищурился, пытаясь разглядеть фигуру.

Это был внушительный мужчина, ростом, вероятно, выше метра восьмидесяти. Он был одет в красную пуховую куртку, черную майку и темные джинсы. У мужчины был длинный шрам, пересекающий его грубое лицо. Он выпустил клуб дыма от сигареты, глядя на Рёсукэ, а в другой руке держал телефон, разговаривая с кем-то.

— Да, я нашел его, он валяется в переулке, как бомж… Он еще жив, что мне делать? — говорил мужчина собеседнику. Рёсукэ недоумевал, кто этот человек.

— Хорошо… Я разберусь, — мужчина закончил разговор и присел перед Рёсукэ.

— Пожалуйста… помоги… мне, — взмолился Рёсукэ, но мужчина насмешливо рассмеялся.

— Не думаю, что это произойдет, мистер сталкер. Видите ли, мой человек на другом конце не хочет, чтобы вы сливали какую-либо информацию властям. Скажу, что вы хорошо справились, убив эту айдола, так что работа сделана.

Лицо мужчины стало серьезным, наводя на Рёсукэ смертельный ужас.

— Но быть раненым таким мелким ублюдком — это печально…

Мужчина схватил нож Рёсукэ и вложил его ему в руку, заставив держать.

— Здесь твоему пути конец…

— Пожалуйста… не делай... — вскрикнул Рёсукэ, но мужчина прикрыл ему рот рукой в перчатке.

— Тшшш… Не сопротивляйся, мальчик, иначе будет больнее, чем нужно.

Мужчина заставил Рёсукэ вонзить нож себе в сердце. Тот попытался закричать, но вырвался лишь приглушенный звук, так как мужчина не дал ему кричать. Рёсукэ испустил последний вздох и умер, его глаза были мертвенно-холодными, как у рыбы. Мужчина коснулся его шеи, убедившись в отсутствии пульса.

Мужчина встал, выпустил дым от сигареты и вздохнул, глядя на труп Рёсукэ, как на мешок с дерьмом.

— Какой же паршивый мир мы живем… где человек хладнокровно убивает айдола, оставляя ее троих детей без матери. Этот грех, совершенный человеком, непосилен, поэтому он заканчивает свою жизнь вместе со своим великим чувством вины…

Мужчина молчит, а затем на его лице появляется кривая усмешка.

— По крайней мере, именно так это увидит мир...

Он усмехается. Обернувшись, он уходит от только что совершенного преступления. Достав ключи от машины, он нажимает кнопку. Черный Porsche 911 Turbo подает звуковой сигнал, он садится внутрь, заводит машину и уезжает с места происшествия.

Сенсационная новость о том, что айдол была убита своим фанатом, который позже был найден в переулке и скончался от потери крови, разлетелась меньше чем за час. Несмотря на то, что Инди был тем, кто это совершил, полиция заявила, что это была самооборона, и они постарались не разглашать информацию ради сохранения его частной жизни и будущего. Общественность в основном отнеслась к этому с сочувствием.

Однако, как я и опасался, нашлись те, кто относился к погибшей как к игрушке и стремился привлечь к себе внимание. Среди множества спекуляций и мерзких анонимных писаний, некоторые были близки к правде.

Дети были в комнате, а Руби просматривала комментарии в социальных сетях о смерти Ай. Один конкретный твит привлек внимание Руби:

— Совсем не удивительно, что ее зарезали до смерти.

Она была вне себя от ярости, когда увидела это.

— Что значит «совсем не удивительно»?

— Ну!

— Если у айдола появляется романтический партнер, то совсем не удивительно, если ее убьют?! Да?! — восклицает Руби. — Это полная чушь!

Два брата слушают, как Руби продолжает кричать на троллей.

— Вы идете и влюбляетесь в айдолов по уши! Так разве не эгоистично говорить, что айдолы не могут влюбляться?! Вы отвратительны! СДОХНИТЕ!

Она бросает телефон на пол.

— Почему интернет такой? — тихо бормочет она. — Мама мертва, и теперь все это заставляет меня хотеть умереть.

Инди, услышав это, встает, подходит к Руби и обнимает ее; она удивлена внезапным объятием брата.

— Руби! Кого волнует, что говорят другие! — восклицает Инди. — Они кучка ничтожеств, откуда им знать, какой была мама!

— Никогда не слушай таких людей, это не пойдет тебе на пользу. Ай — хороший человек и замечательная мать, всегда верила в это.

Руби успокаивается и обнимает его в ответ, плача ему в рубашку и пачкая ее, но он не возражает, ей просто нужно на кого-то опереться.

— Старший брат, почему все такие, почему…

Он поглаживает ее по спине.

— Я не знаю, всегда будут такие люди. Ты просто должна показать им, что ты лучше этого.

— Верно, Аква? — говорит Инди, глядя на брата в подтверждение. Аква молчит секунду, словно в трансе, пока не замечает, что Инди говорит с ним.

— Да... конечно, — выдавливает он, возвращаясь к молчанию.

Инди лишь обеспокоенно посмотрел на него. Казалось, смерть Ай больше всего задела Аква. Инди не знал, как его утешить; Аква всегда был довольно замкнутым. Но это не имело значения, Инди твердо решил помочь своим братьям и сестрам пережить трудные времена.

* * *

Прошло три дня, и шумиха вокруг смерти Ай утихла. А когда новости о раннем снегопаде, парализовавшем транспорт, вытеснили эту тему, о ней больше не вспоминали. Словно снег... заметал следы смерти Ай.

Что касается нас, то, похоже, президент с супругой внесли нас в свою семейную запись, поэтому мы так и не попали на первые полосы газет.

— Вы бы согласились стать моими детьми по-настоящему? — спросила Мияко тройняшек, присевших прямо перед ней. — Конечно, Ай-сан всегда будет вашей единственной матерью, и вам не нужно считать меня своей матерью... Но я считаю вас троих своими детьми. Как вам такое?

Мияко ждала их ответа. Вскоре Руби сдержала всхлип и обняла Мияко, отвечая на ее вопрос. Она ждала ответа от мальчиков. Аква остался неподвижен, а Инди подошел к Мияко, заглядывая ей прямо в лицо.

— Мияко... Я сделаю все, что в моих силах, и помогу тебе, чтобы тебе не пришлось нести все это в одиночку.

Мияко покачала головой.

— Тебе не нужно этого делать, ты просто должен присматривать за Руби и Аквой.

— Но тогда кто позаботится о тебе?

Мияко посмотрела на него.

— Ичиго с тех пор сам не свой, так что позволь мне разделить эту ношу с тобой.

Он сказал это так, будто это закон. Она вздохнула, потрепала его по волосам и мягко улыбнулась.

— Полагаю, ты все равно сделаешь это, даже если я скажу нет.

Он кивнул.

— Глупый мальчишка...

Мияко грустно улыбнулась.

День похорон прошел тихо, все выражали свои соболезнования. Пришли все, кто был с ней связан: ее группа, режиссеры, даже фанаты, которым пришлось остаться снаружи. Ичиго где-то пил, пытаясь справиться с потерей. Я, честно говоря, не обращал внимания на все похороны. Все время я смотрел на фотографию Ай над ее гробом, виня себя в том, что мог бы быть быстрее и предотвратить случившееся. Похороны прошли без происшествий, и мы втроем сидели в машине.

Руби смотрела в окно, Инди сидел в тишине, а Аква листал телефон.

— Мама говорила… что, возможно, я стану айдолом, — нарушила она молчание. — Как думаешь, у меня есть для этого способности?

— Все равно нет смысла становиться айдолом, верно? — вмешался Аква. — Если хочешь зарабатывать деньги, другая работа будет быстрее и проще, а фанаты всегда эгоистичны, и тебя завалят критикой, если у тебя появится парень.

Инди сурово посмотрел на старшего брата за то, что тот так растоптал мечту Руби, но, честно говоря, он был прав.

— Да, но все же… — пробормотала Руби. — Мама сияла.

— Я говорю, делай то, что велит тебе сердце, Руби, — сказал Инди, привлекая внимание обоих. — Если не сделаешь, рано или поздно пожалеешь.

— Ты вообще понимаешь, что говоришь? Посмотри, что случилось с Ай, неужели ты хочешь, чтобы Руби так же закончила! — закричал Аква, отчитывая Инди.

— Я не хочу, но я не хочу, чтобы она отказывалась от этой мечты. Как только ты от нее откажешься, ничего не останется! Так что, если ты не поверишь ей, поверю я, — заявил Инди. Аква нахмурился и вернулся к пролистыванию телефона. — Верь во что хочешь, я все равно против.

— Инди… — позвала Руби, и он посмотрел на нее. — Спасибо.

— Да… конечно, — Инди печально улыбнулся ей.

Пока они сидели, Аква вдруг что-то осознал. Этот сталкер и человек, убивший ее, — одно и то же лицо. Как он узнал, в какой больнице она находилась? И как он нашел новое место жительства Ай, когда она только переехала? Этот парень был просто студентом без особых навыков; он не мог поверить, что он способен на такую детективную работу.

Кто-то сливал ему информацию, кто-то близкий к Ай. Насколько он знал, только президент был в курсе, что Ай в больнице. Но президент не мог этого сделать, иначе это был бы конец репутации его агентства. Коллеги Ай из B-Komachi? Но они даже не были так близки с Ай. Кто-то из ее контактов. Это мог быть только один человек.

Его собственный биологический отец. Ай никогда не упоминала его, всегда держала в секрете. Весьма вероятно, что он работает в той же сфере.

Я еще не могу умереть. Не пока я не найду его и не убью своими руками!

Мысли Аква прервал Инди, схвативший его за плечо и трясший.

— Эй, Аква, ты в порядке? У тебя такой испуганный вид? — обеспокоенно спросил Инди.

Аква посмотрел на него, собираясь с мыслями, чтобы успокоить его.

— Ничего, просто задумался.

Инди вопросительно посмотрел на него.

— Ладно… если ты так говоришь, — сказал он, глядя в окно машины.

Я не могу им этого позволить узнать, особенно Инди. Кто знает, что он сделает, если узнает. Я должен сделать это сам, но как? Может, этот директор поможет мне попасть в индустрию.

В автомастерской Адачи был замечен работающим под машиной, затягивающим болт, пот стекал по его лицу. Пока он работал, вошел один из его учеников с растерянным выражением глаз.

— Эм, босс, вы скоро закончите там? — спросил он, и мужчина ответил ему хриплым голосом. — Почти, осталось только затянуть эти болты, а что?

— П-просто... тут какой-то мальчишка пришел вас повидать, говорит, вы его знаете.

— Мальчишка, говоришь, — сказал Адачи, вылезая из-под машины. Он взял полотенце, вытирая пот со лба. — И почему я должен об этом заботиться — мужчина щелкнул зажигалкой, чтобы прикурить сигарету.

— Говорит, его зовут... Инди, — ответил ученик, и Адачи удивленно посмотрел на него, наконец прикурив свою "раковую палочку".

Он улыбнулся, растянув губы в ухмылке.

— Ну-ну... почему же ты сразу не сказал, приводи его!

— Конечно, сэр! — он отдал честь и вернулся, чтобы привести мальчика.

Прошло несколько минут, и Инди вошел вместе с учеником. Адачи улыбнулся мальчику, издавая сердечный смех.

— Ну, кто же это, если не мой вундеркинд! Что привело тебя сюда, в мою мастерскую? Где твоя милая мама и та милая Ай-чан?

— Ну, она ждет снаружи... а Ай... ее убили, — печально добавил Инди. Адачи посмотрел на него с сочувствием.

— Ох... мне жаль твоей потери, малыш. Ты, должно быть, тяжело это переживаешь.

— Справляюсь, вроде как, — пробормотал Инди.

— Подумать только, мировая звезда, такая как она, была убита, во что превратился этот мир... — спросил Адачи, пока Инди молчал.

Адачи выпустил клуб дыма и вздохнул.

— Итак, как я уже сказал, что привело тебя сюда, в мастерскую?

— Ну, вы помните предложение, которое вы мне сделали? Я пришел его принять, — сказал Инди, пока Адачи махал рукой.

— Ах, я не был так уж серьезен насчет...

— Пожалуйста! Возьмите меня в ученики! — Инди поклонился ему, опустив голову к полу. — Я сделаю все, что вам нужно, замена масла, тормозов, что угодно, только позвольте мне присоединиться.

— И почему ты так отчаянно хочешь присоединиться? — спросил Адачи.

— Я хочу помочь своей семье, заработав немного денег, ведь там только Мияко и мои братья и сестры.

Пока мальчик умолял, Адачи почесал подбородок в раздумьях.

— Хммм... Ты действительно серьезно настроен, да?

Инди просто кивнул.

Адачи только вздохнул, уронил сигарету на землю, а затем потушил ее ботинком.

— Хорошо тогда, я возьму тебя, и подними голову, парень. Я тебе не сёгун, чтобы ты мне кланялся.

Инди поднимает голову, улыбаясь своему ответу.

— Но тебе лучше не плакать ни из-за чего, что я заставлю тебя сделать.

Адачи протягивает ему раскрытую ладонь.

— Конечно, я не подведу вас, босс! — восклицает Инди, пожимая его руку и завершая соглашение.

* * *

10 лет спустя…

Неоновые огни Токио мерцали в прохладном ночном воздухе, отбрасывая калейдоскоп цветов на оживленную парковку, где сталкивались адреналин и амбиции. Модифицированные автомобили выстроились вдоль асфальта, их гладкие корпуса блестели под флуоресцентным светом. Легкий гул ожидания наполнял атмосферу, прерываемый редким ревом двигателей, набирающих обороты где-то вдалеке.

Среди толпы неторопливо шел мужчина, руки в карманах потертой красной кожаной куртки, его светлые волосы растрепаны ветром. Он наблюдал, как группы зрителей собирались вокруг машин, восхищаясь тщательной проработкой каждой модифицированной модели. Он заметил нескольких женщин в откровенных нарядах, демонстрирующих себя. Неплохое зрелище, обычная встреча автолюбителей. Пара парней прислонилась к вишнево-красной Mazda, их голоса звучали над общим шумом.

— Двадцать баксов на Скайлайн! — крикнул один из них, его возбуждение было заразительным.

— Пфф, ты спятил! Супра это точно возьмет! — возразил другой со смехом, ударяя кулаком по ладони.

Мужчина в красной куртке усмехнулся, забавляясь перепалкой, но не собирался втягиваться в их ставки. Он пришел сюда по другой причине, чего-то более глубокого, чем просто соревнование. Пробираясь сквозь толпу, он чувствовал пульсирующую энергию ночи, вибрирующую на его коже.

Внезапно он столкнулся с чем-то твердым. Мужчина, в которого он врезался, был высоким, с татуировкой, обвивающей его шею, и выражением лица, способным испортить молоко. Тот обернулся, сузив глаза, словно лезвия.

— Эй! Смотри, куда идешь! — рявкнул татуированный мужчина, шагнув вперед.

Мужчина остановился, на его лице появилась ухмылка. Он обернулся, показав пожилого Инди, теперь с прической Фохок-Малет и пирсингом на ушах. Его звездные глаза ярко сияли на фиолетовых радужках.

— Моя вина, чувак. Не заметил тебя. ​

---

1) Известное японское спиртное, производимое в регионе Кагосима

Вернуться к тексту