↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Список имен на эльфийских языках (синдарин и квенья) с переводом (джен)



Рейтинг:
General
Жанр:
Статья
Размер:
Мини | 128 093 знака
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Список имен на синдарине и квенья (с переводом) на основе нескольких источников (список и ссылки в примечании), которые вы можете использовать для своих персонажей, ников, да для чего хотите, хоть детей так называйте.

Иногда обновляю списки, добавляя новые имена.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Мужские имена на синдарине

15.11.2024 — добавлено много имен, скорректированы переводы и написание кириллицей (теперь 958 имен)


Adamarth (Адамарт) — двойная судьба

Adanarthor (Аданартор) — люди (раса) + защитник

Adanedhel (Аданэдель) — человек-эльф (одно из прозвищ Турина Турамбара)

Adaridh (Адарид) — отец мира, спокойствия

Adubarad (Адубарад) — двойная судьба

Aegil (Аэгиль) — острая звезда

Aeglach (Аэглах) — острое пламя

Aeluin (Аэлуин) — голубое озеро (назв. озера)

Aerandir (Аэрандир) — морской странник (имя спутника Эарендиля)

Aerdil (Аэрдиль) — любитель моря (синд. вариант имени Earendil)

Aerdilion (Аэрдилион) — любитель моря

Aerdillen (Аэрдиллен) — любитель моря

Aerdilnir (Аэрдильнир) — любитель моря

Aerdilon (Аэрдилон) — любитель моря

Aerendil (Аэрендиль) — любитель моря (синд. форма имени Эарендиля)

Aerennel (Аэреннэль) — любитель моря (синд. форма имени Эарендиля)

Aerennil (Аэренниль) — любитель моря

Aerion (Аэрион) — святой сын

Aerlin (Аэрлин) — "святая песня, мелодия" или "морская песня, мелодия"

Aerlind (Аэрлинд) — "святая песня, мелодия" или "морская песня, мелодия"

Aerlinn (Аэрлинн) — "святая песня, мелодия" или "морская песня, мелодия"

Aeronnen (Аэроннэн) — рожденный в море

Aervir (Аэрвир) — морская драгоценность, драгоценный камень

Aessarn (Аэссарн) — жемчужина (букв. морской камушек)

Agaldor (Агалдор) — неизвестное значение + господин

Aglad (Аглад) — вспышка, молния

Aglardhu (Агларду) — блестящая, сияющая ночь

Aglarfuin (Агларфуин) — блестящая, сияющая ночь

Alben (Албен) — никто

Alennen (Аленнэн) — безымянный

Alestan (Алестан) — безымянный

Alestannen (Алестаннэн) — безымянный

Alfeg (Алфег) — маленький, молодой лебедь

Alfuil (Алфуил) — альбатрос, большая белая морская птица

Alfuilin (Алфуилин) — альбатрос, большая белая морская птица

Alphros (Алфрос) — лебединая пена (имя одного из принцев Дол Амрота)

Alweth (Алвет) — благотворный, целебный, здоровый

Amarthan (Амартан) — обреченный (синд. перевод имени сына Феанора — Умбарто)

Amdir (Амдир) — надежда

Amin (Амин) — надежда

Amlaith (Амлайт) — неизвестное значение (имя одного из королей Артэдайна)

Amlugion (Амлугион) — сын дракона

Ammogrint (Аммогринт) — малиновка (букв. розовая грудь)

Amornel (Аморнэль) — утро + колокол

Amornellon (Аморнэллон) — утро + колокол

Amosgarn (Амосгарн) — малиновка (букв. красная грудь)

Amrent (Амрент) — жаворонок

Amrint (Амринт) — жаворонок

Amrunonnen (Амруноннэн) — рожденный на восходе

Anaurcethor (Анауркетор) — ищущий Солнце

Anaurdil (Анаурдиль) — любящий Солнце

Anaurvor (Анаурвор) — верный Солнцу

Andram (Андрам) — длинная стена (назв. холмов)

Andras (Андрас) — длинный мыс, берег (назв. мыса у Бритомбара)

Andrast (Андраст) — длинный мыс, берег (назв. мыса на юго-западе Гондора)

Anfang (Анфанг) — длиннобородый (синд. вариант названия гнома из народа Дурина)

Angadan (Ангадан) — железный человек (раса)

Angalad (Ангалад) — железный свет, сияние

Angast (Ангаст) — длинный мыс

Angbor (Ангбор) — железный кулак (имя лорда провинции Гондора, в ВК)

Angedhel (Анэдэль) — железный эльф

Angellon (Ангэллон) — железный эльф (м.)

Angmir (Ангмир) — железная драгоценность

Angolion (Анголион) — сын знаний, преданий

Angolodh (Анголод) — нолдо (гипотетич. синд. форма одного из имен Финрода — Ingoldo)

Angrobel (Ангробель) — железный дом, город

Angruin (Ангруин) — железный огонь

Anlandir (Анландир) — ярко сияющий

Annael (Аннаэль) — неизвестное значение (имя эльфа, воспитавшего Туора)

Anngalad (Аннгалад) — неизвестное значение

Annion (Аннион) — дар + сын

Annor (Аннор) — даритель

Anorchethor (Анорхетор) — ищущий Солнце

Anordil (Анордиль) — любящий Солнце

Anorenion (Аноренион) — солнечный сын

Anorgethor (Аноргетор) — ищущий Солнце

Anorion (Анорион) — сын Солнца

Anorvor (Анорвор) — верный Солнцу

Anorwath (Анорват) — солнечная тень

Anorwathon (Анорватон) — солнечная тень + сын

Aracchir (Аракхир) — благородный господин

Aradan (Арадан) — благородный человек (раса) (синд. имя Малаха)

Arador (Арадор) — благородный господин (имя одного из вождей дунэдаин)

Araglas (Араглас) — королевская радость (имя одного из вождей дунэдаин)

Aragost (Арагост) — королевский ужас (имя одного из вождей дунэдаин)

Aragrist (Арагрист) — королевский клинок

Arahad (Арахад) — благородное место (имя одного из вождей дунэдаин)

Arahael (Арахаэль) — королевская мудрость (имя одного из вождей дунэдаин)

Arahail (Арахаиль) — королевская мудрость

Arallas (Араллас) — королевская радость

Aramund (Арамунд) — королевский, благородный бык

Aranarth (Аранарт) — королевский + благородный (имя одного из вождей дунэдаин)

Arandost (Арандост) — королевский ужас

Araneg (Аранег) — царек, королек, маленький король

Aranel (Аранэль) — благородный эльф (прозвище Диора)

Arannawar (Араннавар) — господин лесов

Aranoth (Аранот) — великий король

Aranuil (Арануиль) — вечный король

Aranuir (Арануир) — вечный король (имя одного из вождей дунэдаин)

Araphant (Арафант) — абсолютный король, король всего (имя одного из королей Артэдайна)

Araphor (Арафор) — королевский кулак (имя одного из королей Артэдайна)

Arassuil (Арассуиль) — благородный + неизвестное значение (имя одного из вождей дунэдаин)

Arathorn (Араторн) — королевский орел (имена вождей дунэдаин)

Arathrochben (Аратрохбен) — олений всадник

Arathrochon (Аратрохон) — олений всадник

Aratu (Арату) — королевский, благородный + физическая сила

Araval (Аравал) — королевское золото (имя одного из королей Артэдайна)

Aravallen (Араваллен) — королевский + золотой (металл)

Aravell (Аравелл) — королевский, благородный + дорогой, любимый

Aravir (Аравир) — королевская драгоценность (имя одного из вождей дунэдаин)

Aravorn (Араворн) — королевский, благородный + черный, темный, ночь (имя одного из вождей дунэдаин)

Ardhu (Арду) — королевская, благородная ночь

Arduin (Ардуин) — королевская река

Arfuin (Арфуин) — королевская, благородная ночь

Argeleb (Аргелеб) — королевское серебро (имена королей Артэдайна)

Argon (Аргон) — благородный принц (гипотетич. синд. форма одного из имен Финголфина — Aracano)

Argond (Аргонд) — благородный принц (гипотетич. синд. форма одного из имен Тургона из записок и черновиков — Aracondo)

Argonui (Аргонуи) — королевская доблесть (имя одного из вождей дунэдаин)

Arminas (Арминас) — королевская башня (имя одного эльфа из народа Ангрода)

Arothir (Аротхир) — благородный господин

Arphenchen (Арфенхен) — дитя рыцаря

Arphenchil (Арфенхиль) — наследник рыцаря

Arroch (Аррох) — благородный, королевский конь (имя коня Хурина)

Arroval (Арровал) — королевские крылья

Arthad (Артад) — неизвестное значение (имя одного из 12 спутников Барахира)

Arthael (Артхаэль) — неизвестное значение + мудрость

Arthirion (Артирион) — королевский, благородный страж

Arthod (Артод) — неизвестное значение

Arvedui (Аведуи) — последний король (имя последнего короля Артэдайна)

Arvegil (Арвегиль) — благородный меч (имя одного из королей Артэдайна)

Arveleg (Арвелег) — королевская сила (имена королей Артэдайна)

Arvellion (Арвеллион) — королевский, благородный + дорогой, любимый + сын

Arverion (Арверион) — королевский, благородный защитник

Asfaloth (Асфалот) — солнечная пена (имя коня Глорфиндэля)

Astoron (Асторон) — верный, преданный

Athedor (Атэдор) — исцеляющий лес

Aurnel (Аурнэль) — день + колокол

Aurnellon (Аурнэллон) — день + колокол

 

Badhron (Бадрон) — судья (м.)

Balannon (Баланнон) — сын, подаренный Валар

Baldor (Бальдор) — могучий, сильный господин

Balgon (Балгон) — могучий, сильный командир

Balhir (Балхир) — могучий, сильный господин

Balvaethor (Балваэтор) — могучий, сильный воин

Banchallon (Банхаллон) — прекрасный герой (букв. "прекрасный сияющий")

Baradlidh (Барадлид) — судьбоносное путешествие

Baragond (Барагонд) — доблестный камень

Baragund (Барагунд) — огненный принц (имя отца Морвен)

Barahir (Барахир) — огненный господин (имя отца Берена и одного из наместников Гондора)

Baraloth (Баралот) — пылающий цветок

Baranor (Баранор) — стремительный огонь (имена человека из народа Беора и гондорца из ВК)

Barathil (Баратиль) — неизвестное значение

Baravorn (Бараворн) — стойкий, крепкий дом (синд. перевод имени Хэмфаст)

Barithil (Баритиль) — неизвестное значение

Bastalion (Басталион) — прекрасный герой (букв. "прекрасный бесстрашный")

Beinglim (Бэйнглим) — прекрасный голос

Beinor (Бэйнор) — прекрасный сын

Belecthor (Белектор) — сильный орел (имена наместников Гондора)

Belegdir (Белегдир) — могущественный, мощный человек

Beleglin (Белеглин) — великая песнь, мелодия

Beleglind (Белеглинд) — великая песнь, мелодия

Beleglinn (Белеглинн) — великая песнь, мелодия

Belegon (Белегон) — могучий

Belegorn (Белегорн) — могучее дерево (имя одного из наместников Гондора)

Belgorn (Бельгорн) — могучее дерево

Bellaboth (Беллабот) — сильный кролик

Bellethion (Беллетиэль) — сильный сын

Bellon (Беллон) — сильный

Beregar (Берегар) — неизвестное значение (имя нуменорца)

Beregond (Берегонд) — доблестный камень (имена одного из наместников Гондора и гондорца в ВК)

Berelach (Берелах) — неизвестное значение + пламя

Berendir (Берендир) — смелый, храбрый мужчина

Berethil (Беретиль) — неизвестное значение

Bergil (Бергиль) — неизвестное значение (имя гондорца в ВК)

Berhael (Берхаэль) — полумудрый (вариант синд. перевода имени Сэмуайз)

Berion (Берион) — смелый, храбрый сын

Berior (Бериор) — защитник

Berithil (Беритиль) — неизвестное значение

Berthil (Бертиль) — неизвестное значение

Berthoron (Берторон) — смелый, храбрый орел

Boldog (Болдог) — убийца-мучитель (имя орка-военачальника армии Ангбанда)

Bor (Бор) — верный (имя одного из лидеров вастаков в Белерианде)

Borgil (Боргиль) — красная звезда (название звезды, возможно, Марса)

Borlach (Борлах) — стойкое пламя (имя сына Бора, вастака в Белерианде)

Borlad (Борлад) — стойкая радость (имя сына Бора, вастака в Белерианде)

Borlas (Борлас) — стойкая радость

Borondir (Борондир) — стойкий человек

Borthand (Бортанд) — стойкий ум (имя сына Бора, вастака в Белерианде)

Borthandos (Бортандос) — стойкий ум

Brandir (Брандир) — благородный человек (имя 6-го, последнего вождя Дома Халет)

Bregalad (Брегалад) — быстрое, внезапное дерево (имя энта в ВК)

Bregedur (Брегедур) — внезапный, дикий огонь

Bregolas (Бреголас) — свирепость, жестокость (имя 6-го вождя Дома Беора)

Brilthor (Брильтор) — сверкающий поток (название реки)

Broenwi (Броэнви) — стойкий, верный

Bronwe (Бронвэ) — стойкий, верный

Bronweg (Бронвег) — стойкий, верный

 

Cairros (Кайррос) — корабль + дождь

Calacholon (Калахолон) — приносящий свет, сияние

Calacholor (Калахолор) — приносящий свет, сияние

Caladannor (Каладаннор) — дающий свет

Caladestel (Каладэстель) — свет надежды

Caldollor (Калдоллор) — приносящий свет

Caledhel (Каледэль) — свет + эльф

Calendil (Календиль) — зеленый рог

Calenhad (Каленхад) — зеленое место

Calenhir (Каленхир) — зеленая река

Calennil (Каленниль) — зеленый рог

Calestelor (Калестэлор) — свет надежды

Calthollor (Калтоллор) — приносящий свет

Calvegil (Калвегиль) — светлый, сияющий + меч

Camlost (Камлост) — пусторукий, с пустой рукой (прозвище Берена)

Caramir (Карамир) — красная драгоценность, драгоценный камень

Carandir (Карандир) — красный путь

Carandun (Карандун) — красный + неизвестное значение

Carangalad (Карангалад) — красный + неизвестное значение

Carangerch (Карангерх) — сияющие клыки

Carangul (Карангул) — красный колдун

Ceiradan (Кейрадан) — корабел (букв. корабль + человек (раса))

Ceiraran (Кейраран) — король-мореплаватель

Celebdan (Келебдан) — серебряный кузнец (букв. серебряный + человек (раса)

Celebras (Келебрас) — серебряный рог

Celebrillam (Келебриллам) — серебряный язык

Celebrindol (Келебриндол) — сереброголовый, серебряная голова

Celebrindor (Келебриндор) — серебряный господин (имя одного из королей Артэдайна)

Celebrinor (Келебринор) — серебро + коронованный

Celebros (Келеброс) — серебряный дождь, пена (назв. реки)

Celegon (Келегон) — быстрый, торопливый

Celepharn (Келефарн) — серебряный камень (имя одного из королей Артэдайна)

Celevrochben (Келеврохбен) — олений всадник

Celevrochon (Келеврохон) — олений всадник

Cerechamp (Керехамп) — серповидный коготь

Ceredir (Кередир) — создатель, мастер

Cilithlidh (Килитлид) — выбор путешествия

Cilithrad (Килитрад) — выбор пути

Cilrad (Кильрад) — выбирающий путь

Cilwanos (Кильванос) — выбирающий наследие семьи, наследственность родословную

Ciriar (Кириар) — король-мореплаватель

Ciriaran (Кириаран) — король-мореплаватель

Cirion (Кирион) — корабельщик (имя одного из наместников Гондора)

Cirior (Кириор) — король-мореплаватель

Cirioran (Кириоран) — король-мореплаватель

Collorn (Коллорн) — оранжевое дерево

Cordof (Кордов) — возможно, "маленькое красное яблоко" (синд. перевод имени Пиппин)

Cothion (Котион) — сын врага

Crandir (Крандир) — красный путь

Cumeleg (Кумелег) — могучий, великий лук

Curan (Куран) — полумесяц

Curaun (Кураун) — лунный лучник

Curon (Курон) — полумесяц

Curulor (Курулор) — искусный + золотой цвет, сияние

Curuvellor (Курувеллор) — искусный + золотой + друг

Cuthalion (Куталион) — крепкий, сильный лук (прозвище Белега)

Cyron (Кеурон, Киурон, Кюрон) — новая луна, новолуние

Cyruin (Кеуруин, Киуруин, Кюруин) — новое пламя

 

Daeron (Даэрон) — тень или великий (имя советника Тингола)

Dagmor (Дагмор) — убийца тьмы

Dagnir (Дагнир) — убийца (имя одного из 12 спутников Барахира)

Dagnirungol (Дагнирунгол) — убийца пауков

Dagorlind (Дагорлинд) — певец битвы (прозвище Магора, вождя племени Мараха)

Dairuin (Дайруин) — неизвестное значение (имя одного из 12 спутников Барахира)

Damrod (Дамрод) — медный молотобоец (имя гондорца из ВК)

Dannel (Даннэль) — падающая, снижающаяся звезда

Danninel (Даннинэль) — падающая, снижающаяся звезда

Daur (Даур) — мудрость, мудрец (синд. перевод имени Фродо)

Degil (Дегиль) — победитель

Deillim (Дэйллим) — прекрасный голос

Delduwath (Дэльдуват) — ужас ночной тени

Dengar (Дэнгар) — убийца

Dennagnir (Деннагнир) — убийца теней

Dennegnir (Деннегнир) — убийца теней

Derufin (Деруфин) — мужественный + волосы (имя гондорца из ВК)

Dervorin (Дерворин) — неизвестное значение (имя гондорца из ВК)

Dinion (Динион) — безмолвие, тишина + сын

Dirhael (Дирхаэль) — мудрец, мудрый человек (имя деда Арагорна)

Dirhoel (Дирхоэль) — мудрец, мудрый человек

Dolendir (Долендир) — спрятанный человек

Dolennil (Доленниль) — друг скрытого

Dollon (Доллон) — скрытый звук

Dorollas (Дороллас) — дубовый лист

Duilas (Дуилас) — неизвестное значение

Duilin (Дуилин) — "певец у реки" или "ночная песня" (имя гондорца из ВК)

Duilwen (Дуильвен) — зеленая, свежая река (назв. реки)

Duinhir (Дуинхир) — речной господин (имя гондорца из ВК)

Duirilin (Дуирилин) — лебедь, певец реки

Duliglin (Дулиглин) — лебедь, певец реки

Dumallen (Думаллен) — золотая ночь

Dunestel (Дунэстэль) — западная надежда

Dungalad (Дунгалад) — сияние, сверкание запада

Duvaglar (Дуваглар) — блестящая, сияющая ночь

 

Ecthelion (Эктелион) — острие копья (имена лорда Гондолина и наместников Гондора)

Ecthelorn (Эктэлорн) — ель, пихта (букв. наконечник копья + дерево)

Edennil (Эденниль) — друг людей (раса) (прозвище Финрода)

Edhelharn (Эдельхарн) — эльфийский камень (синд. форма имени Elessar)

Edhelion (Эделион) — эльфийский сын

Edhellindir (Эделлиндир) — эльф-певец

Edhellinnor (Эделлиннор) — эльф-певец

Edledhron (Эдледрон) — изгнанник

Edrahil (Эдрахиль) — неизвестное значение (имя одного из спутников Берена и Финрода)

Egallmoth (Эгаллмот) — остроконечный шлем

Egalmoth (Эгалмот) — остроконечный шлем (имена лорда Гондолина и одного из наместников Гондора)

Eglahir (Эглахир) — эльфийская река (назв. реки)

Eglanfain (Эгланфайн) — покинутый, брошенный, изгнанный + белый

Egledhron (Эгледрон) — изгнанник

Eiliant (Эйлиант) — радуга (букв. небесный мост)

Eithron (Эйтрон) — копейщик, воин с копьем

Eladar (Эладар) — звездный отец (прозвище Туора)

Elaran (Эларан) — королевская звезда

Elboron (Эльборон) — несокрушимая звезда

Elchen (Эльхэн) — звездное дитя

Elchith (Эльхит) — звездная туманность

Eldant (Эльдант) — звездопад, падающая звезда

Elduil (Эльдуиль) — звезда + весна

Eldun (Эльдун) — западная звезда

Elendir (Элендир) — наблюдающий за звездами

Elfaron (Эльфарон) — звездный охотник, охотник за звездами

Elflin (Эльфлин) — маленький, молодой лебедь

Eliachir (Элиахир) — благословеный господин

Eliadhir (Элиадхир) — благословенный господин

Elir (Элир) — веселый, радостный

Elivorn (Эливорн) — черное озеро

Ellannon (Элланнон) — падающая, снижающаяся звезда

Ellion (Эллион) — сын неба

Ellithor (Эллитор) — небесный, небо + танцор

Elloth (Эллот) — одинокий цветок (большой)

Elphir (Эльфир) — господин лебедей (имя одного из принцев Дол Амрота)

Elroval (Эльровал) — крылатый эльф

Elrun (Эльрун) — восточная звезда

Elthuil (Эльтуиль) — звезда + весна

Elvellon (Эльвеллон) — друг эльфов

Enedrion (Энедрион) — неизвестное значение

Enerdhil (Энердиль) — любитель Солнца, синд. форма кв. имени Anardil (имя ювелира из Гондолина)

Eradan (Эрадан) — одинокий человек (раса) (имя одного из наместников Гондора)

Erchamion (Эрхамион) — однорукий (прозвище Берена)

Erchirion (Эрхирион) — "единственный" или "благородный" + господин + сын (имя сына Имрахиля)

Erebras (Эребрас) — одинокий, единственный рог

Erechannon (Эреханнон) — падуб, остролист + сад + сын

Erechannor (Эреханнор) — падуб, остролист + сад + сын

Eredhrandir (Эредрандир) — лесной странник

Ereinion (Эрейнион) — потомок королей (имя Гиль-Галада)

Ereithir (Эрейтир) — наблюдатель за королями, страж королей

Erellont (Эреллонт) — неизвестное значение (имя спутника Эарендиля)

Erestor (Эрестор) — неизвестное значение (имя советника Элронда в ВК)

Erethir (Эретир) — желающий одиночества, мужчина — одиночка

Ergammon (Эргаммон) — однорукий

Ergamon (Эргамон) — однорукий

Eriant (Эриант) — приносящий день

Erion (Эрион) — старейший

Erlin (Эрлин) — мелодия, песнь деревьев

Erlind (Эрлинд) — мелодия, песнь деревьев

Erlinn (Эрлинн) — мелодия, песнь деревьев

Ernelin (Эрнэлин) — мелодия, песнь деревьев

Ernelind (Эрнэлинд) — мелодия, песнь деревьев

Ernelinn (Эрнэлинн) — мелодия, песнь деревьев

Errandir (Эррандир) — одинокий странник

Erthuilin (Эртуилин) — одинокая ласточка (букв. одинокий + певец весны)

Erydhrandir (Эреудрандир, Эриудрандир, Эрюдрандир) — лесной странник

Erymmor (Эреуммор, Эриуммор, Эрюммор) — темный лес

Erynechil (Эреунэхиль, Эриунэхиль, Эрюнэхиль) — последователь леса

Esgaldagnir (Эсгалдагнир) — убийца теней

Estel (Эстель) — надежда (одно из имен Арагорна)

Estelchalad (Эстельхалад) — свет надежды

Estelion (Эстелион) — сын надежды

Estelvyr (Эстельвеур, Эстельвиур, Эстельвюр) — слуга надежды

Estenchil (Эстенхиль) — короткий + наследник

Ethelion (Этэлион) — пилигрим, иностранец

Ethron (Этрон) — помощник

 

Faelael (Фаэлаэль) — отблеск солнца на озере

Faelduin (Фаэльдуин) — отблеск солнца на реке

Faelhir (Фаэльхир) — отблеск солнца на реке

Faellen (Фаэллен) — отблеск солнца на воде

Faerain (Фаэрайн) — дух (не душа разумного!) + свободный, блуждающий

Faerlain (Фаэрлайн) — дух (не душа разумного!) + свободный, блуждающий

Faerrain (Фаэррайн) — дух (не душа разумного!) + свободный, блуждающий

Falathar (Фалатар) — берег + неизвестное значение (имя спутника Эарендиля)

Falros (Фалрос) — пена + дождь

Fandil (Фандиль) — "белый" или "облако" + друг

Fandor (Фандор) — господин облаков

Fanfaron (Фанфарон) — "белый" или "облако" + охотник

Fangluin (Фанглуин) — синебородый

Fanion (Фанион) — "белый" или "облако" + сын

Fannor (Фаннор) — "белый" или "облако" + господин

Fanuiras (Фануирас) — облачный рог

Faranion (Фаранион) — сын охоты

Feineglan (Фейнеглан) — белый + покинутый, брошенный, изгнанный

Felagon (Фелагон) — справедливый господин (синд. форма имени Felagund)

Feredir (Фередир) — охотник

Finbor (Финбор) — Финвэ + кулак

Findegil (Финдегиль) — писарь короля

Findor (Финдор) — Финвэ + господин

Finellach (Финеллах) — пламя волос и глаз (титул или прозвище Гиль-Галада)

Finglas (Финглас) — листоволосый (букв. прядь волос + лист) (имя энта)

Finhenlach (Финхенлах) — пламя волос и глаз

Finios (Финиос) — лиственница

Finis (Финис) — лиственница

Finlachen (Финлахен) — пламя волос и глаз

Firdir (Фирдир) — смертный страж

Fladrib (Фладриб) — кора-кожа, кожествол (имя энта)

Fladrif (Фладрив) — кора-кожа, кожествол (имя энта)

Forchalad (Форхалад) — северное сияние

Forgil (Форгиль) — северная звезда

Fornarthan (Форнартан) — северный маяк

Fornobel (Форнобель) — северный город

Fuimallen (Фуирмаллен) — золотая ночь

Fuinaglar (Фуинаглар) — блестящая, сияющая ночь

Fuinur (Фуинур) — ночь, тень, темнота + неизвестное значение (имя черного нуменорца)

 

Gaerdil (Гаэрдиль) — любитель моря (синд. вариант имени Earendil)

Gaerdilion (Гаэредилион) — любитель моря

Gaerdillen (Гаэредиллен) — любитель моря

Gaerdilnir (Гаэредильнир) — любитель моря

Gaerdilon (Гаэредилон) — любитель моря

Gaerennel (Гаэреннэль) — любитель моря

Gaerennil (Гаэренниль) — любитель моря

Gaeronnen (Гаэроннэн) — рожденный в море

Gaervir (Гаэрвир) — морская драгоценность

Gaessarn (Гаэссарн) — жемчужина (букв. морской камушек)

Galadhan (Галадан) — дар деревьев

Galadhion (Галадион) — сын деревьев

Galadhlin (Галадлин) — мелодия, песнь деревьев

Galadhon (Галадон) — дерево (имя отца Келеборна)

Galadloriel (Галадлориэль) — золотое дерево (синд. имя Лаурелин)

Galador (Галадор) — господин деревьев (имя первого лорда Дол Амрота)

Galadris (Галадрис) сияющий клинок

Galathil (Галатиль) — белое дерево (брат Келеборна и отец Нимлот)

Galdor (Галдор) — светлый господин (имена отца Хурина и эльфа на совете Элронда в ВК)

Gamlost (Гамлост) — пусторукий, с пустой рукой (прозвище Берена)

Garathon (Гаратон) — неизвестное значение

Geledhlin (Геледлин) — мелодия, песнь деревьев

Geledhlind (Геледлинд) — мелодия, песнь деревьев

Geledhlinn (Геледлинн) — мелодия, песнь деревьев

Gelennil (Геленниль) — любитель деревьев

Gelir (Гелир) — веселый, радостный (синд. перевод имени Мэрри)

Gelmir (Гельмир) — драгоценность радости (имя брата Гвиндора)

Gevelon (Гевелон) — неизвестное значение

Gevilon (Гевилон) — неизвестное значение

Gevolon (Геволон) — неизвестное значение

Gil-Amdir (Гиль-Амдир) — звезда надежды

Gil-Orrain (Гиль-Оррайн) — звезда восходящей надежды

Gilaran (Гиларан) — звезда + король

Gilbarad (Гильбарад) — звездная башня (имя прадеда Арагорна)

Gilchen (Гильхэн) — звездное дитя

Gildor (Гильдор) — благородная звезда (имена эльфа из ВК и человек из отряда Барахира)

Gilduil (Гильдуиль) — весенняя звезда

Gilithil (Гилитиль) — звезда-луна

Gilrain (Гильраин) — блуждающая звезда (назв. реки)

Gilrandir (Гильрандир) — звездный странник

Gilros (Гильрос) — звездная пена, брызги, мелкий дождь

Gilroval (Гильровал) — звездные крылья

Gilruin (Гильруин) — звездный огонь

Gilthir (Гильтир) — наблюдающий за звездами

Gilthuil (Гильтуиль) — весенняя звезда

Ginglith (Гинглит) — неизвестное значение (назв. реки)

Gladhion (Гладион) — сын смеха

Gladhon (Гладон) — сын смеха

Gladion (Гладион) — сын леса

Glanion (Гланион) — сияющий сын

Glassion (Глассион) — радостный сын

Glavradon (Главрадон) — болтун, говорун

Gledennil (Гледенниль) — любитель деревьев

Gledhelin (Гледелин) — мелодия, песнь деревьев

Gledhelind (Гледелинд) — мелодия, песнь деревьев

Gledhelinn (Гледелинн) — мелодия, песнь деревьев

Gledhlin (Гледлин) — мелодия, песнь деревьев

Gledhlind (Гледлинд) — мелодия, песнь деревьев

Gledhlinn (Гледлинн) — мелодия, песнь деревьев

Glession (Глессион) — радостный сын

Glewellin (Глевеллин) — песнь золота

Glewellind (Глевеллинд) — песнь золота

Glewellinn (Глевеллинн) — песнь золота

Glimdail (Глимдайл) — прекрасный голос

Glimmain (Глиммайн) — прекрасный голос

Glindathar (Глиндатар) — мелодия, песнь ивы

Glindur (Глиндур) — темный взгляд

Glingaladh (Глингалад) — мелодия, песнь деревьев

Glingol (Глингол) — поющее золото

Glinnel (Глиннэль) — поющий эльф

Glinnorn (Глиннорн) — мелодия, песнь деревьев

Glirhuin (Глирхуин) — петь + неизвестное значение (имя арфиста из Бретиля)

Glonthen (Глонтэн) — одуванчик (букв. глаз дня)

Glorchadhu (Глорхаду) — лотос (букв. золотое сиденье)

Glorchathol (Глорхатол) — золотой топор

Gloredhel (Глорэдель) — золотой эльф

Glorelen (Глорэлен) — золотая звезда

Glorellon (Глорэллон) — золотой эльф (м.)

Glorfin (Глорфин) — с золотыми волосами

Glorfind (Глорфинд) — с золотыми волосами

Glorfinn (Глорфинн) — с золотыми волосами

Glorfinnel (Глорфиннэль) — с золотыми волосами

Glorfuin (Глорфуин) — золотая ночь

Glorgalad (Глоргалад) — золотое сияние

Glorindal (Глориндал) — золотоголовый, золотая голова

Glorindol (Глориндол) — золотоголовый, золотая голова

Glorinfuin (Глоринфуин) — золотая ночь

Glorinnu (Глоринну) — золотая ночь

Glorion (Глорион) — золотой сын

Glornam (Глорнам) — золотой молот

Glornan (Глорнан) — золотая долина

Glornan (Глорнан) — золотая долина

Glorthalion (Глорталион) — золотой цвет, свет + "сильный, бесстрашный" или "герой"

Glorthorn (Глорторн) — золотой цвет, свет + стойкий

Glorvaed (Глорваэд) — золотой цвет, сияние + искусный

Glorvagor (Глорвагор) — золотой мечник

Glorvir (Глорвир) — золотая драгоценность, драгоценный камень

Glorvorn (Глорворн) — золотой цвет, свет + прочный

Glorwendel (Глорвендэль) — золотой эльф

Glorwendil (Глорвендиль) — золотой эльф

Goenglin (Гоэнглин) — песнь, мелодия камня

Goenglind (Гоэнглинд) — песнь, мелодия камня

Goenglinn (Гоэнглинн) — песнь, мелодия камня

Goenlin (Гоэнлин) — песнь, мелодия камня

Goenlind (Гоэнлинд) — песнь, мелодия камня

Goenlinn (Гоэнлинн) — песнь, мелодия камня

Goenor (Гоэнор) — ужасный, страшный огонь (букв. перевод на синд. имени Aicanaro)

Golloth (Голлот) — смерть + цветок

Golthion (Голтион) — образование, обучение + сын

Golthor (Голтор) — учитель

Golwenion (Голвенион) — сын мудрости

Gonglin (Гонглин) — песнь, мелодия камня

Gonglin (Гонглин) — песнь, мелодия камня

Gonglind (Гонглинд) — песнь, мелодия камня

Gonlin (Гонлин) — песнь, мелодия камня

Gonlind (Гонлинд) — песнь, мелодия камня

Gonlinn (Гонлинн) — песнь, мелодия камня

Gonnhir (Гоннхир) — господин камня

Gorferedir (Горфередир) — охотник на волков

Gorsodh (Горсод) — отвратительно-ужасный

Gorthol (Гортхол) — шлем ужаса (прозвище Турина)

Guilin (Гуилин) — неизвестное значение + песня (имя отца Гвиндора)

Gulehen (Гулехен) — колдовство, тёмная магия + дитя

Gulion (Гулион) — колдовство, тёмная магия + сын

Gulloth (Гуллот) — смерть + цветок

Gulor (Гулор) — творец темной магии, колдун

Gundor (Гундор) — неизвестное значение + господин (имя сына Хадора)

Gurfannor (Гурфаннор) — господин смертоносного облака

Gurnor (Гурнор) — огненное сердце

Gurtholf (Гуртолв) — жезл, палка, дубина смерти

Gurtholfin (Гуртолфин) — жезл, палка, дубина смерти

Gurulos (Гурулос) — смерть + цветок

Guruloth (Гурулот) — смерть + цветок

Gwachon (Гвахон) — названый брат, соратник

Gwador (Гвадор) — названый брат, соратник

Gwaelin (Гваэлин) — песня ветра

Gwaelind (Гваэлинд) — песня ветра

Gwaelinn (Гваэлинн) — песня ветра

Gwalir (Гвалир) — рифма (букв. вместе + песнь, поэма)

Gwathfuin (Гватфуин) — ночная тень

Gwathir (Гватхир) — река тени

Gwedhron (Гведрон) — союзник, связанный клятвой

Gwilchair (Гвильхайр) — летающий корабль

Gwingloth (Гвинглот) — пенный цветок

Gwinhir (Гвинхир) — неизвестное значение + господин

 

Hadang (Хаданг) — дротик, метательное копье (букв. метательное железо)

Hador (Хадор) — метатель, воин (имена человека из дома Хадора и одного из наместников Гондора)

Hadron (Хадрон) — метатель (копья или дротиков)

Halbarad (Халбарад) — высокая башня (имя дунадана из ВК)

Haldagnir (Халдагнир) — убийца теней

Hallas (Халлас) — высокий (имя одного из наместников Гондора)

Haradon (Харадон) — южанин, человек из Харада

Haradron (Харадрон) — южанин, человек из Харада

Harchalad (Хархалад) — южное сияние

Hardir (Хардир) — южанин, человек из Харада

Harnen (Харнэн) — южная вода (назв. реки)

Hathaldir (Хаталдир) — неизвестное значение + человек (имя одного из 12 спутников Барахира)

Hathol (Хатол) — топор (имя человека из Дома Хадора)

Hatholdir (Хатолдир) — топорщик, человек с топором (имя нуменорца)

Helecharch (Хелехарх) — ледяной зуб

Henderch (Хендерх) — неизвестное значение (имя нуменорца)

Henel (Хенэль) — звездное дитя

Hengil (Хенгиль) — звездное дитя

Hennurin (Хеннурин) — тайное дитя

Herion (Херион) — сын правителя (имя одного из наместников Гондора)

Hermon (Хермон) — господин

Hirgon (Хиргон) — правитель + коммандир (имя гондорского посланника в ВК)

Hirluin (Хирлуин) — синий, голубой господин (имя правителя Зеленых холмов в ВК)

Hirthalion (Хирталион) — бесстрашный господин

Hithion (Хитион) — сын тумана

Hithrandir (Хитрандир) — туманный странник

Humilos (Хумилос) — красный мак (букв. цветок снов)

Humlos (Хумлос) — красный мак (букв. цветок снов)

Humloth (Хумлот) — красный мак (букв. цветок снов)

 

Inglor (Инглор) — золотое сердце

Ingolion (Инголион) — знания, мудрость, предания + сын

Iorhael (Иорхаэль) — старый мудрец (синд. перевод имени Фродо)

Iorlas (Иорлас) — старый лист (имя гондорца в ВК)

Iruilim (Ируйлим) — прекрасный голос

Istion (Истион) — знания, мудрость + сын

Istonor (Истонор) — учитель (муж.)

Ithilbor (Итильбор) — лунный кулак (имя отца Саэроса)

Ithillas (Итиллас) — лунный лист

Ithilphengron (Итильфенгрон) — лунный лучник

Ithilwath (Итильват) — лунная тень

Ithilwathon (Итильватон) — лунная тень + сын

Ithron (Итрон) — волшебник

 

Labadal (Лабадал) — прыгоног, прыгать + ножка (прозвище слуги Хурина)

Lachaloth (Лахалот) — пламенный цветок

Lachen (Лахен) — пламенные глаза

Lachend (Лахенд) — пламенные глаза

Ladil (Ладиль) — друг равнины

Ladion (Ладион) — сын равнины

Laeglin (Лаэглин) — зеленушка (птичка) (букв. зеленая песня)

Laeglinn (Лаэглинн) — зеленушка (птичка) (букв. зеленая песня)

Laeglinnon (Лаэглиннон) — зеленушка (птичка) (букв. зеленая песня) + сын

Laerchen (Лаэрхен) — дитя лета

Laerdil (Лаэрдиль) — любящий лето

Laerion (Лаэрион) — сын лета

Lainfaer (Лайнфаэр) — свободная душа

Lalathion (Лалатион) — сын смеха

Lalion (Лалион) — сын смеха

Lalorn (Лалорн) — вяз (дерево)

Landroval (Ландровал) — ширококрылый (имя одного из великих орлов в ВК)

Lanhail (Ланхаиль) — простой + мудрый

Lasdolen (Ласдолен) — тайный, секретный лист

Lathrandir (Латрандир) — странствующий, бродящий по листве

Lathron (Латрон) — слушатель. слушающий

Leinind (Лейнинд) — свободное сердце

Lerdir (Лердир) — "свободный" или "радостный" + человек

Lerion (Лерион) — "свободный" или "радостный" + сын

Limadan (Лимадан) — быстрый человек (раса)

Limdir (Лимдир) — быстрый человек

Limhir (Лимхир) — сверкающая река (синд. форма названия реки Limlight)

Limlaith (Лимлайт) — быстрый + неизвестное значение

Limlas (Лимлас) — быстрый лист

Limlich (Лимлих) — быстрый + неизвестное значение

Limlint (Лимлинт) — быстрый блеск (синд. форма названия реки Limlight)

Lindedhel (Линдэдель) — поющий эльф

Lindir (Линдир) — певец (имя эльф из Ривенделла в ВК)

Lindrain (Линдрайн) — странствующая песня

Linglas (Линглас) — радостная песня

Linglor (Линглор) — неизвестное значение

Linnoraladh (Линноралад) — мелодия, песнь деревьев

Lissuin (Лиссуин) — ароматный цветок (название сладко пахнущего цветка, растущего в Нуменоре)

Lithir (Литхир) — пепельная река

Lithrandir (Литрандир) — пепел + странник

Logrifin (Логрифин) — кудрявые волосы

Logrifind (Логрифинд) — кудрявые волосы

Logrifindel (Логрифиндель) — с кудрявыми волосами

Logrifinn (Логрифинн) — кудрявые волосы

Logrifinnel (Логрифиннель) — с кудрявыми волосами

Lorindol (Лориндол) — золотоголовый, золотая голова (прозвище Хадора, вождя племени Мараха)

Lossion (Лоссион) — сын снега

Loth-estel (Лот-Эстель) — цветок надежды

Lotheg (Лотэг) — одинокий цветок (маленький)

Lothir (Лотир, Лотхир) — господин цветов

Lothlachon (Лотлахон) — пламенный цветок

Lothladion (Лотладион) — сын снежной равнины

Lothruin (Лотруин) — пламенный цветок

Lothrundir (Лотрундир) — пламенный цветок

Lothrunnir (Лотруннир) — пламенный цветок

Lothwing (Лотвинг) — пенный цветок

Luivagor (Луивагор) — синий мечник

Luivegil (Луивегиль) — синий меч

Luivir (Луивир) — голубая драгоценность, драгоценный камень

Lurloth (Лурлот) — красный мак (букв. цветок снов)

 

Macildil (Макильдиль) — любитель меча

Maedlor (Маэдлор) — искусный + золотой цвет, сияние

Maelor (Маэлор) — кующий золото (одна из форм имени Маглор из черновиков)

Maenir (Маэнир) — мягкий, нежный человек

Maenor (Маэнор) — мастер

Maeramarth (Маэрамарт) — с хорошей судьбой

Maeron (Маэрон) — художник, поэт

Maervarad (Маэрварад) — с хорошей судьбой

Maethor (Маэтор) — воин

Maethorroval (Маэторроваль) — крылатый воин

Magladhonn (Магладонн) — черный меч

Magladhur (Магладур) — черный меч

Magladon (Магладон) — черный меч

Maglavorn (Маглаворн) — черный меч

Magor (Магор) — меч, мечник (имя одного из лидеров Дома Мараха)

Malbeth (Малбет) — золотое слово (имя советника королей Артэдайна)

Malduin (Малдуин) — желтая река (назв. реки)

Malfuin (Малфуин) — золотая ночь

Malgalad (Малгалад) — золотое сияние (одно из имен Амдира, первого короля Лотлориэна)

Mallenfuin (Малленфуин) — золотая ночь

Mallennu (Малленну) — золотая ночь

Mallor (Маллор) — золото, желто-золотой (имя одного из королей Артэдайна)

Mallos (Маллос) — золотой цветок

Malloth (Маллот) — золотой цветок

Maloglin (Малоглин) — нарцисс (букв. желтая песня)

Maltheglan (Малтеглан) — золото + покинутый, брошенный, изгнанный

Malthos (Малтос) — золотой цветок

Malvagor (Малвагор) — золотой мечник

Malvegil (Малвегиль) — золотой меч (имя одного из королей Артэдайна)

Maroglin (Мароглин) — нарцисс (букв. желтая песня)

Medlivorn (Медливорн) — черный медведь

Megildur (Мегильдур) — черный меч

Meglivorn (Мегливорн) — черный медведь

Meillin (Мэйллин) — нарцисс (букв. желтая песня)

Meldir (Мельдир) — возлюбленный (также может означать просто дорогого друга)

Melethor (Мелетор) — любимый, возлюбленный

Melethron (Мелетрон) — любимый, возлюбленный

Melillin (Мелиллин) — нарцисс (букв. желтая песня)

Mellavan (Меллаван) — питомец (букв. любимое животное)

Mellonnolen (Меллоннолен) — друг скрытого

Mellonnurin (Меллоннурин) — друг тайны, секрета

Melmaeron (Мельмаэрон) — дорогой, любимый + художник, поэт

Melthinorn (Мельтинорн) — золотое дерево

Meluilim (Мелуйлим) — любимый, сладкий голос

Melvaeron (Мельваэрон) — дорогой, любимый + художник, поэт

Menelchen (Менэльхен) — небесное дитя

Meneldil (Менельдиль) — друг небес

Meneldor (Менельдор) — властелин небес (имя одного из великих орлов)

Menelu (Менэлу) — небесный человек

Mengyl (Менгеул, Менгиул, Менгюл) — приносящий послания, сообщения

Merifin (Мерифин) — с черными волосами

Merifind (Мерифинд) — с черными волосами

Merifindel (Мерифиндэль) — с черными волосами

Merifinn (Мерифинн) — с черными волосами

Merifinnel (Мерифиннэль) — с черными волосами

Merilin (Мэрилин) — соловей (букв. ночная песня)

Merilinn (Мэрилинн) — соловей (букв. ночная песня)

Methestel (Метэстель) — последняя надежда

Minchalor (Минхалор) — первый сияющий

Minchol (Минхол) — первый сияющий

Mirdan (Мирдан) — ювелир

Mirluin (Мирлуин) — голубая драгоценность, драгоценный камень

Morben (Морбен) — темный

Morbenn (Морбенн) — темный

Mordil (Мордиль) — друг тьмы

Moredhel (Морэдель) — темный, черный, ночь + эльф

Morellon (Морэллон) — темный, черный, ночь + эльф (м.)

Morleg (Морлег) — темный взгляд

Morlin (Морлин) — темный взгляд

Morloth (Морлот) — черный цветок

Mormael (Мормаэль) — черный меч

Mormagli (Мормагли) — черный медведь

Mornanu (Морнану) — черный дар

Mornedhel (Морнэдель) — темный, черный, ночь + эльф

Morneglan (Морнэглан) — тёмный, темнота + покинутый, брошенный, изгнанный

Morneglin (Морнэглин) — тёмная песня

Morneglind (Морнэглинд) — тёмная песня

Morneglinn (Морнэглинн) — тёмная песня

Mornellon (Морнэллон) — темный, черный, ночь + эльф (м.)

Mornir (Морнир) — черная скорбь

Morthil (Мортиль) — черный рог

Morthond (Мортонд) — черный корень (назв. реки)

Munneg (Муннег) — маленький бык, теленок

 

Naeramarth (Наэрамарт) — ужасная судьба, рок

Naeron (Наэрон) — ужасный, отвратительный

Nala (Нала) — желтая лилия

Nalairin (Налайрин) — ирис (цветок)

Nardil (Нардиль) — любящий пламя

Nargalad (Наргалад) — неизвестное значение

Nargon (Наргон) — огненный господин

Narion (Нарион) — огненный сын

Nartinnion (Нартиннион) — огненные искры + сын

Narveren (Нарверен) — смелый огонь

Naurdil (Наурдиль) — любящий пламя

Naurion (Наурион) — огненный сын

Naurtinnion (Науртиннион) — огненные искры + сын

Naurveren (Наурверен) — смелый огонь

Nelloth (Нэллот) — вода, озеро, маленькая река + цветок

Nelluin (Неллуин) — колокольчик (букв. синий колокол)

Nennibis (Неннибис) — кувшинка, водяная лилия (букв. водяная снежинка)

Nenwaeron (Нэнваэрон) — вода, озеро, маленькая река + художник, поэт

Nibis (Нибис) — снежинка

Nimdil (Нимдиль) — белый рог

Nimdildor (Нимдильдор) — огромный, высокий белый рог

Nimlung (Нимлунг) — белый, бледный + серьезный, суровый

Nimmarassion (Ниммарассион) — белый олень + сын

Nimmeression (Ниммерессион) — белый олень + сын

Nimphelos (Нимфелос) — белый, бледный снег (назв. большой жемчужины, переданной в дар гномам Белегоста)

Nimrandir (Нимрандир) — белый странник

Nimrassion (Нимрассион) — белые рога + сын

Nimression (Нимрессион) — белые рога +сын

Nimrod (Нимрод) — белый + благородный

Ninconin (Нинконин) — подснежник

Ninedhel (Нинэдэль) — слеза + эльф

Ninellon (Нинэллон) — слеза + эльф (м.)

Ninglor (Нинглор) — золотой водный цветок, желтый ирис, водяной ирис

Ninim (Ниним) — подснежник

Ninniach (Нинниах) — радуга (букв. водяной брод [через небо])

 

Olchador (Олхадор) — заклинатель, создатель видений

Orchalammoth (Орхаламмот) — высокий щит

Orchaldor (Орхалдор) — высокий господин (имя нуменорца)

Orchallamath (Орхалламат) — высокий щит

Orchelanath (Орхеланат) — высокий щит

Orchen (Орхен) — одуванчик (букв. глаз дня)

Orestel (Орэстэль) — высокая, благородная надежда

Orfin (Орфин) — неизвестное значение

Orlas (Орлас) — дерево + слушать

Orlastor (Орластор) — дерево + слушать

Orlin (Орлин) — мелодия, песнь деревьев

Orlind (Орлинд) — мелодия, песнь деревьев

Orlinn (Орлинн) — мелодия, песнь деревьев

Ornel (Орнэль) — день + колокол

Ornelin (Орнэлин) — мелодия, песнь деревьев

Ornelind (Орнэлинд) — мелодия, песнь деревьев

Ornelinn (Орнэлинн) — мелодия, песнь деревьев

Ornellon (Орнэллон) — день + колокол

Ornil (Орниль) — дерево (имя эльфа из Нарготронда)

Orodreth (Ородрет) — горец, взбирающийся на горы (имена сына Ангрода и одного из наместников Гондора)

Orrandir (Оррандир) — лесной странник

Orudhrandir (Орудрандир) — лесной странник

Osforod (Осфород) — северная крепость

Othion (Отион) — призрачное, смутное видение + сын

Othrondir (Отрондир) — крепость + человек

Othrondor (Отрондор) — крепость + человек

 

Padathir (Падатир) — ходить + человек

Paethron (Паэтрон) — оратор

Panthael (Пантхаэль) — полностью мудрый

Panthail (Пантхаиль) — полностью мудрый

Panuron (Панурон) — создатель планов

Pardolen (Пардолен) — тайная, скрытая книга

Paron (Парон) — полнолуние

Penagar (Пенагар) — бесславный

Penestel (Пенэстель) — безнадежность, отчаяние (букв. без-надежды)

Penfin (Пенфин) — безволосый (о волосах на голове)

Penfind (Пенфинд) — безволосый (о волосах на голове)

Penfindel (Пенфиндель) — безволосый (о волосах на голове)

Penfing (Пенфинг) — безволосый (о волосах на голове)

Penfinnel (Пенфиннель) — безволосый (о волосах на голове)

Pengron (Пенгрон) — лучник

Perhael (Перхаэль) — полумудрый (вариант синд. перевода имени Сэмуайз)

Peringol (Перингол) — полу-нолдо

Pherhael (Ферхаэль) — полумудрый (вариант синд. перевода имени Сэмуайз)

Pinaglar (Пинаглар) — маленький + блестящий, сияющий

 

Radhruin (Радруин) — неизвестное значение + пламя (имя одного из спутников Барахира)

Radros (Радрос) — неизвестное значение

Raegdan (Раэгдан) — грешник (букв. создатель ошибок)

Ragnir (Рагнир) — неизвестное значение

Ragnor (Рагнор) — неизвестное значение + огонь (имя одного из спутников Барахира)

Ramaethor (Рамаэтор) — странствующий воин

Ramathir (Раматир) — неизвестное значение

Ramathor (Раматор) — неизвестное значение

Rambyr (Рамбеур, Рамбиур, Рамбюр) — последователь луны

Ramdal (Рамдал) — конец стены (назв. окончания гряды холмов Андрам)

Ramloth (Рамлот) — неизвестное значение + цветок (имя гондорца в черновиках ВК)

Ramphengron (Рамфенгрон) — лунный лучник

Randir (Рандир) — странник

Ranoethor (Раноэтор) — странствующий воин

Rasmund (Расмунд) — рогатый бык

Rassemund (Рассемунд) — рогатый бык

Reithron (Рейтрон) — спасатель

Reniavaethor (Реньяваэтор) — странствующий воин

Rhimbron (Римброн) — неизвестное значение

Rhimdir (Римдир) — неизвестное значение

Rhimlath (Римлат) — неизвестное значение

Rhugaron (Ругарон) — грешник (букв. делающий злые дела)

Rhunonnen (Руноннэн) — рожденный на востоке

Rimbedir (Римбедир) — неизвестное значение

Ringnen (Рингнэн) — холодная вода (назв. реки)

Rinor (Ринор) — увенчанный короной (не обязательно именно королевской)

Rivil (Ривиль) — неизвестное значение (назв. реки)

Rochallor (Рохаллор) — конь + неизвестное значение (имя коня Финголфина)

Rodnor (Роднор) — благородный огонь (синд. вариант одного из имен Гиль-Галада — Артанаро)

Rodreth (Родрет) — благородный + неизвестное значение

Rodroth (Родрот) — благородный + неизвестное значение

Rogner (Рогнер) — неизвестное значение

Rombengron (Ромбенгрон) — лунный лучник

Rombyr (Ромбеур, Ромбиур, Ромбюр) — последователь луны

Romrin (Ромрин) — неизвестное значение

Ronvyr (Ронвеур, Ронвиур, Ронвюр) — последователь луны

Rophengron (Рофенгрон) — лунный лучник

Rossant (Россант) — приносящий дождь

Rostaur (Ростаур) — дождевой лес

 

Sadog (Садог) — неизвестное значение

Sador (Садор) — преданный, верный (имя слуги Хурина)

Sadron (Садрон) — верный последователь

Saeledhel (Саэледэль) — мудрость + эльф

Saelin (Саэлин) — мудрое сердце

Saelind (Саэлинд) — мудрое сердце

Saelon (Саэлон) — мудрый

Salabon (Салабон) — травник

Sarnon (Сарнон) — камень

Sealdir (Сеалдир) — мудрец, мудрый человек

Seregril (Серегриль) — рубин (букв. кровавый блеск)

Seregrillon (Серегриллон) — рубин (букв. кровавый блеск) + сын

Silchendir (Сильхендир) — с сияющими глазами

Silchennion (Сильхеннион) — с сияющими глазами

Silchennon (Сильхеннон) — с сияющими глазами

Silivros (Силиврос) — мерцающий дождь

Sirrandir (Сиррандир) — река + странник

Suldil (Сулдиль) — друг ветра

Sullin (Суллин) — песня ветра

Sullind (Суллинд) — песня ветра

Sullinn (Суллинн) — песня ветра

 

Taeglin (Таэглин) — граница, предел + мелодия, песня (назв. реки)

Taeglind (Таэглинд) — граница, предел + мелодия, песня

Taengyl (Таэнгеул, Таэнгиул, Таэнгюл) — знаменосец

Taenor (Таэнор) — королевский огонь

Taernor (Таэрнор) — королевский огонь

Taglos (Таглос) — кузнец

Tagron (Тагрон) — кузнец

Tagros (Тагрос) — кузнец

Taiglin (Тайглин) — граница, предел + мелодия, песня

Taiglind (Тайглинд) — граница, предел + мелодия, песня

Talagand (Талаганд) — арфист

Targlin (Тарглин) — темный взгляд

Targon (Таргон) — благородный господин (имя гондорца из ВК)

Tarlang (Тарланг) — букв. тугая шея (назв. горного хребта). Это слово также стало распространенным человеческим именем, так называли людей с гордой статью или гордым нравом

Tarmund (Тармунд) — благородный бык

Tathallin (Таталлин) — мелодия, песнь ивы

Tatharlin (Татарлин) — мелодия, песнь ивы

Tathellin (Тателлин) — мелодия, песнь ивы

Tathellind (Тателлинд) — мелодия, песнь ивы

Tathellinn (Тателлинн) — мелодия, песнь ивы

Tatherilin (Татерилин) — мелодия, песнь ивы

Tatherilind (Татерилинд) — мелодия, песнь ивы

Tatherilinn (Татерилинн) — мелодия, песнь ивы

Tatherlin (Татерлин) — мелодия, песнь ивы

Taurion (Таурион) — сын леса

Tedian (Тедиан) — второй дар

Tegilbor (Тэгильбор) — владеющий каллиграфией (букв. перо для письма + кулак)

Teiglin (Тэйглин) — граница, предел + мелодия, песня (назв. реки)

Teiglind (Тэйглинд) — граница, предел + мелодия, песня

Telchandir (Тэльхандир) — странник, бродяга

Tengyl (Тэнгеул, Тэнгиул, Тэнгюл) — знаменосец

Tetharlin (Тетарлин) — мелодия, песнь ивы

Tethellin (Тетеллин) — мелодия, песнь ивы

Tethellind (Тетеллинд) — мелодия, песнь ивы

Tethellinn (Тетеллинн) — мелодия, песнь ивы

Tetherilin (Тетерилин) — мелодия, песнь ивы

Tetherilind (Тетерилинд) — мелодия, песнь ивы

Tetherilinn (Тетерилинн) — мелодия, песнь ивы

Thachlidh (Тахлид) — раздвоенное путешествие

Thachrad (Тахрад) — раздвоенный путь

Thalgalad (Талгалад) — сильный,бесстрашный + блестящий, сияющий

Thalion (Талион) — герой, бесстрашный человек

Thannon (Таннон) — щит + сын

Thenfalas (Тэнфалас) — короткий пляж, берег

Thingodhel (Тингодэль) — серый нолдо

Thinnalaf (Тинналав) — серое дерево

Thornang (Торнанг) — твердое железо

Thorndir (Торндир) — стойкий, непоколебимый человек

Thoronadan (Торонадан) — орел + человек (раса)

Thorondir (Торондир) — орел-человек (имя одного из наместников Гондора)

Thoronion (Торонион) — сын орла

Thurilas (Турилас, Тхурилас) — скрытый лист

Thurillas (Туриллас, Тхуриллас) — скрытый лист

Thurindir (Туриндир, Тхуриндир) — тайный, секретный человек

Thurinlas (Туринлас, Тхуринлас) — скрытый лист

Thurinnil (Туринниль, Тхуринниль) — друг тайны, секрета

Tinuvion (Тинувион) — сын сумерек

Tirerain (Тирераин) — наблюдатель за королями, страж королей

Tirion (Тирион) — наблюдатель, страж

Togamarth (Тогамарт) — сильная судьба

Tordil (Тордиль) — любящий лес, друг леса

Torhir (Торхир) — могучий господин

Torlastor (Торластор) — лес + слушать

Torrandir (Торрандир) — лесной странник

Torrendir (Торрендир) — лесной странник

Tuilas (Туилас) — лепесток (букв. росток + лист)

Tulusbel (Тулусбель) — тополь + сильный

Turamarth (Турамарт) — властелин судьбы (синд. вариант одного из имен Турина — Турамбар)

Turcomund (Туркомунд) — вождь быков

Turumart (Турумарт) — победитель судьбы

Turvellion (Турвеллион) — победоносный + любимый, дорогой + сын

 

Ufidhren (Уфидрэн) — безволосый

Uilegloth (Уилеглот) — вечно-зеленый + цветок

Ulband (Улбанд) — уродливая борода

Uldor (Улдор) — уродливый господин (имя сына вождя истерлингов Улфанга)

Ulfand (Улфанд) — уродливая борода

Ulfang (Улфанг) — уродливая борода (имя вождя истерлингов)

Ulfast (Улфаст) — уродливый + лохматый (имя сына вождя истерлингов Улфанга)

Ulwar (Улвар) — уродливый предатель

Ulwarth (Улварт) — уродливый предатель (имя сына вождя истерлингов Улфанга)

Urthel (Уртэль) — неизвестное значение (имя одного из спутников Барахира)

Uwedhron (Уведрон) — изгой, отверженный

Глава опубликована: 26.08.2024
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
2 комментария
Здравствуйте очень интересная статья - спасибо огромное,
У меня такой вопрос, вы не могли бы мне помочь с переводом на Синдарин хочу себе так сказать создать имя
-Серебрянный Лис
-Серый Лис
-Туманный (из тумана) Лис
Помогите пожалуйста
Golf celebrin
Задайте этот вопрос (на английском) вот тут https://www.elfdict.com/discuss/7-translations
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх