Мальчик-который-готовил (джен)

А через неделю, аккурат перед завтраком, директор Дамблдор поднялся со своего места и, приветственно раскинув руки, торжественно провозгласил:

— Дорогие мои, позвольте представить вам наставников наших команд, прибывших в Хогвартс вчера вечером, уже после отбоя. Если мэтры сочтут возможным, мы сможем, наконец-то, познакомиться со всеми участниками Турнира. Итак, прошу любить и жаловать: Ополовник Анна Власьевна — наставник команды Дурмстранг.

Из-за стола Слизеринцев поднялась дама, которую Гарри описал бы одним словом: видная. И дело даже не в росте — на фоне парней поистине богатырского телосложения она не особо выделялась, — однако её стать и строгость черт, а также могучая (по другому не скажешь) фигура наводила на мысли о поляницах — славянских женщинах-воительницах: о них Линфред рассказывал с особым придыханием. Точный возраст «бабы Нюры» определить было сложно: этому мешало лицо, совершенно чистое от морщин и пигментных пятен. Только фарфоровая бледность, а также заметная дряблость кожи в области шеи намекала, что даме далеко за шестьдесят.

По-военному сухо кивнув, она посмотрела в сторону воспитанников и звонко гаркнула:

— Отряд, стройся! — Четвёрка ребят моментально вскочила со своих мест и встала перед ней навытяжку. Анна Власьевна прошла в конец шеренги и, скомандовав «Смирно!», начала перекличку: — Подбережков Иван!

— Я! — отозвался тот, выступив из строя на шаг, а затем вернувшись обратно.

— Ржавец Мирон!

— Я! — повторил за товарищем рыжий.

— Сканделли Рустам!

— Я! — подал голос брюнет, тряхнув вихрастой макушкой и стрельнув в сторону девчонок из-под чёлки соколиным взором.

Анна нахмурилась, неодобрительно покачав головой, и парень заметно сник. Гарри же хохотнул в кулак: похоже, наставник дурмстранговцев — Снейп в юбке. Значит, будет кому сдерживать излишнюю «внимательность» этого ловеласа — уже легче.

Тем временем прозвучало имя блондина:

— Крафт Генрих! — и краткое «Я!» завершило представление.

— Вольно! — прозвучала следующая команда, и сразу за ней: — Разойдись! К приёму пищи приступить!

В последний раз кивнув в сторону преподавателей, Анна Власьевна вернулась за стол к подопечным.

На пару секунд в зале повисла изумлённая тишина, разбитая старческим покашливанием:

— Кхе-кхе, да… Весьма эффектное выступление, — задумчиво отметил Дамблдор и продолжил знакомство: — Наставник команды академии «Шармбатон» — месье Жерар!

Со своего места поднялся высокий тонкокостный манерный блондин с прилизанными волосами вокруг обширной лысины на затылке и водянистыми глазами навыкате.

Раскланявшись во все стороны, он, подобно дирижёру, взмахнул руками и призвал:

— Девочки-красавицы, прошу!

К преподавательскому столу выпорхнули две студентки, отличавшиеся друг от друга, словно день и ночь: маленькая востроносая брюнетка с короткой стрижкой «аля пикси» и круглолицая пышечка-блондинка с французской косой до пояса.

Девушки синхронно поклонились директору и деканам и после представления расселись по местам.

Сбросив наваждение, Альбус продолжил:

— И, наконец, наставница команды Хогвартса — многоуважаемая госпожа Чанг!

Большой зал наполнился шепотками и смешками.

— Тихо! — оборвал их грозный возглас директора. — Госпожа Чанг, прошу Вас!

И вот из-за стола Рейвенкло поднялась сухопарая, слегка согбенная старушка, чьи седые волосы были аккуратно собраны в тугой пучок и зафиксированы двумя цзи — китайскими заколками-спицами из чёрного дерева. Сморщенное личико женщины растянулось в приветливой улыбке, и она выдала:

— Ну что, деточки, покажитесь!

Под общий добродушный смех Гарри с Чжоу встали со своих мест. Госпожа Чанг подошла к ним и, приобняв за плечи, продолжила:

— Я уже не первый десяток лет держу небольшое кафе у самой платформы 9 и 3/4. Дело это семейное, поэтому с удовольствием представляю вам своих внуков: Чанг Чжоу и Поттера Гарольда, мою надежду и усладу.

После непродолжительных аплодисментов все вернулись за стол и только собирались приступить к завтраку, как слово взял директор Дурмстранга:

— Прошу прощения, — начал он, вставая, — но нас не предупредили об ограничениях по количеству членов команды. Обещаю, что в каждом из испытаний от нашего института будет участвовать только двое ребят. Спасибо за внимание. Приятного аппетита!

Все наконец успокоились и смогли отдать должное приготовленным блюдам.

А вот после завтрака, когда Гарри уже намеревался пригласить Флёр прогуляться, начался второй акт марлезонского балета⁽¹⁾: к Дамблдору подлетела министерская сова с посланием, и тот, нахмурившись, снова покинул свой «трон».

— Прошу внимания, — произнёс он, вставая у кафедры в виде совы, раскинувшей крылья. — Команды с наставниками приглашаются в Зал совещаний — прибыл глава Отдела магических игр и спорта, он расскажет, в чём будет заключаться Турнир. Я провожу.

Идти оказалось недалеко: всего-то до неприметной дверцы, скрытой за роскошным директорским креслом.

Поттер был поражён: посреди просторного «средневекового» зала, завешенного бесчисленными гобеленами и закрытыми витражными стёклами окнами-бойницами, стоял вполне современный круглый стол с двумя десятками стульев. На одном из них уже восседал кругленький человечек с голубыми глазами и светлыми встрёпанными, словно их обладатель только что слез с метлы, волосами. Незнакомец был облачён в странный жёлто-коричневый полосатый костюм, что совсем не прибавляло ему солидности.

— Доброе утро, господа и дамы! — радостно приветствовал он вошедших. — Прошу, присаживайтесь: нам предстоит долгая и конструктивная беседа. — Когда же все расселись, толстячок представился: — Меня зовут Людо Бэгмен, я — глава Отдела магических игр и спорта, бывший загонщик «Уимбурнских ос», как вы, наверно, поняли по моей форме. Ну и задачку задали вы мне, надо сказать! Я все мозги сломал, пока задания разрабатывал. Спасибо, директор Дамблдор подсказал обратиться к мэтру Гареньи — тогда дело пошло.

Гарри закатил глаза — это он попросил подключить знаменитого повара Франции к разработке заданий. Однако у него оставалось опасение, что любитель молекулярной кухни попробует протащить её на конкурс, а это было бы печально, причём для всех.

— Итак, за основу мы взяли меню стандартного званого обеда: закуски, первое, второе, десерт. Думаю, во всех выбранных вами кухнях найдётся по паре рецептов для каждой позиции. Так как у нас всего три команды, то и состязаний должно быть три — по примеру Турнира Трёх Волшебников, посему мы решили объединить приготовление закусок с десертами. Тем более, что в каждой команде есть и повар, и помощник. Итак, задание на первый тур: приготовить один десерт и несколько видов закусок. Оцениваться будет не только скорость приготовления и вкус блюд, но так же красота подачи. Дополнительные очки можно будет заработать за хорошую командную работу. У вас есть пара недель на подготовку к первому этапу, который состоится сразу же после празднования Самайна. Да, — вскинулся вдруг «шмель», как прозвал его про себя Гарри, — последнее: наставники могут помочь с выбором рецепта, разъяснить этапы его приготовления и особенности сервировки, но помогать во время состязаний не имеют права. Только морально поддержать своим присутствием. Всем всё ясно?

— Да, шеф… — раздался нестройный хор удручённых подростков, эхом отразившийся от стен и сводчатых потолков.

— Тогда я побежал, — моментально подскочил Бэгмен. — Столько дел, столько дел...

— Эй, Поттер! — окликнула его Вронте на выходе из зала. — А тебе не противно?

Гарри обернулся и, склонив к плечу голову, решил выслушать девушку до конца:

— С чего бы?

— Ну, ты же вроде лорд, пусть и будущий, — презрительно усмехнулась та, — а тут какая-то торговка-китаёза подходит, обнимает… да меня от одного её вида чуть не стошнило! А ещё, похоже, свою внучку она любит больше, ведь представила её первой, несмотря на то, что ты выше по статусу. Не обидно?

Брови подростка взлетели до линии роста волос, а по лицу расплылась светлая улыбка:

— Нет и нет, — и Гарри подмигнул язвочке.

— Что — «нет»? — не поняла брюнетка.

Поттер горестно вздохнул, закатил глаза и принялся объяснять:

— Ты же сама задала мне два вопроса: не противно ли мне и не обидно ли. Так вот, на оба ответ «нет». Не противно, потому что я глубоко уважаю госпожу Чанг, и не обидно. Ведь, как ты правильно отметила, она — представительница китайской диаспоры, и многое делает, исходя из обычаев своего народа. Так как Чжоу старше, поэтому и представлена была раньше. Непочтительность к моему статусу тут вовсе ни при чём.

Шарлотта опешила от последнего заявления.

— Старше?.. На выпускницу она явно не тянет, максимум лет на тринадцать. Тогда сколько же тебе? — она окинула жадным взором и рост, и стать, и разворот плеч Гарри.

Тот бесстрастно пожал плечами:

— На самом деле, ей четырнадцать и учится она на четвёртом курсе. Я младше на год.

Теперь уже брови француженки шокированно поползли вверх. Однако в следующую же секунду её губы изогнулись в уничижающей ухмылке:

— Выходит, вы действительно ces petits bébés ⁽²⁾?! Пойду обрадую наставника: одним конкурентом меньше.

Не пропрощавшись, наглая девица развернулась и направилась к месту, где обретался месье Жерар — тот, очевидно, тоже не горел желанием общаться с коллегами. Гарри вздохнул — добродушный от природы, он искренне не понимал однокурсницу Флёр.

Не успел Поттер положить ладонь на ручку двери, как кто-то крепко, но небольно, сжал его плечо.

— Друже… — услышал он обращение Ивана, за эту неделю ставшее привычным, и повернулся к нему. Глаза защипало от вида расстроенного и слегка растерянного парня. — Не бери в голову, — посоветовал он. — Хоть и волосы её обрезанные, да ума не прибавилось⁽³⁾. Завидует она — вот и весь сказ. Загляни к нам как-нибудь: наставница очень хочет с тобой познакомиться. Директор ваш предоставил нам комнаты неподалёку от «барсуков»: там всё же посуше, да и кухня под боком. Ну, бывай: вижу, торопишься, — хмыкнул Иван и похлопал Поттера по плечу. От подобного выражения дружеского расположения Гарри захотелось присесть — очень уж тяжела была длань общительного дурмстранговца.

Кивнув парню на прощание, Поттер поспешил покинуть Зал собраний, пока кто-нибудь ещё не остановил.

* * *

Из отведённых на подготовку двух недель прошло уже целых три дня. В голове у Поттера крутились мысли о необходимости ещё разик глянуть в поваренную книгу и переговорить с бабулей Чанг, ибо на Чжоу надежды не было никакой — слишком далека она от кулинарии. Так замечтался, бедолага, что, похоже, и глаза закрыл. А ежели ходить с закрытыми глазами, непременно на кого-нибудь наткнёшься — и так и вышло.

В одном из переходов он со всего размаха влетел в кого-то… очень мягкого и пахнущего сдобой. От неожиданности мальчик покачнулся и, не удержавшись на ногах, приземлился на каменный пол.

— Ах, ты ж… — прозвучало не гневно, а как-то сочувственно. — Не ушибся, милок?

Глаза сами собой вскинулись, чтобы убедиться: над ним склонилась Анна Власьевна — тот самый «Снейп в юбке».

— Анна Веласиевна, — попытался произнести сложное имя гостьи Гарри, но почувствовав, что ошибся, покрылся душным румянцем. — Простите…

— Ой, — отмахнулась та, — Для своих я — баба Нюра, а ты — будущий повар, значит, входишь в их число. Впрочем, можешь звать тётей Аней, если хочешь, конечно. И встань уже с пола, — сердито проворчала она, — а то увидит кто, тут же невесте донесёт, что ты у старухи в ногах валялся.

— Да какая ж Вы старуха?! — возмутился Поттер, вставая. — Вы — статная, красивая женщина.

— Ты, Гарик, мальчик очень галантный, — строго оборвала Анна его речи, — и мне безусловно приятно всё это слышать, только вот я-то правду знаю. И по возрасту тебе даже не в бабки, а в прабабки гожусь. А что морщин нет, так это наследию моему спасибо, хоть и крови волшебной во мне и капли не наберётся.

От услышанных откровений у Поттера натурально отвисла челюсть.

— А почему Вы меня Гариком назвали? — только и смог вымолвить подросток.

— Да как-то сказалось, — засмущалась Анна. — У нас народ ведь простой, любит имена сокращать по-своему, по-домашнему. Но ежели не по нраву, то буду как все звать.

— Нет, что Вы: мне нравится, — принялся уверять Поттер, и, взглянув на собеседницу из-под ресниц, полюбопытствовал: — А от какого имени это сокращение?

Баба Нюра тепло улыбнулась.

— От славянского «Игорь», что от древнескандинавского «Ингвар» происходит. И, надо сказать, оно подходит тебе идеально — ибо его значение: «Фрейром хранимый».

— А кто такой Фрейр? — продолжал расспрашивать Гарри, а на лукавый взгляд Анны ответил: — Нет, я понял, что это бог. Но у скандинавов весьма обширный пантеон, почти как у греков. Поэтому и интересуюсь.

— А ты парень начитанный, — похвалила «тётушка». — Это бог плодородия, мира, процветания, податель солнечного света, ясной погоды и доброго урожая, — и, озорно подмигнув, страшным шёпотом прибавила: — Ещё он дарует мужскую силу. Тебе, как последнему в роду, очень пригодится такой покровитель. — Гарри от столь прозрачного намёка снова бросило в жар.

Так за разговором до кухни и дошли…

— Спасибо, Гарик, что проводил, — с достоинством кивнула ему Анна Власьевна. — Наша гостиная прямо за углом. Заходи в гости, архаровцы мои рады будут.

— Архаровцы?..

— Подопечные мои, — со вздохом пояснила та. — Ваня, Мироша, Рустамчик и Генрих. Они мне про тебя уже все уши прожужжали: Гарри то, Гарри это… но, знаешь, я рада с тобой познакомиться и от всей души желаю удачи!

— Спасибо, тётя Аня, — поблагодарил Поттер, — и вам с ребятами того же. Они хорошие, только вот Рустам…

— А что с ним? Неужто и к твоей невесте клинья подбивал?! Ну, я ему, подлюке, устрою! Не серчай на Рустика — он и сам не рад был, когда в нём наследие взыграло… Ну, ничего, вот найдёт он свою истинную — и успокоится. Наверное. Но тогда у него другая головная боль появится — удержать её и к браку склонить. Но то уже другая история. Сам-то куда шёл? Не потеряют тебя?

— На кухню и шёл, — усмехнулся Поттер. — На очередной урок повышения квалификации к местным домовикам.

— А ты молодец! — похвалила его дурмстранговская повариха. — Ежели время после Турнира останется, обещаю показать одно простое блюдо с весьма оригинальным названием. Не смею больше задерживать — тебя учёба ждёт.

— Одну минутку, мадам, — отозвался заинтригованный Гарри. — Приглашаю Вас с командой отметить Йоль в Прибежище Поттеров. Если, конечно, у ребят нет других планов…

Баба Нюра весело хмыкнула и подмигнула:

— Обязательно переговорю со своими подопечными, но не думаю, что они откажутся от столь щедрого предложения. Ведь, что ни говори, а Йоль — праздник семейный.

Раскланявшись друг с другом, они отправилсь каждый своей дорогой.

1) здесь: тягомотина

Вернуться к тексту

2) читаем:«се петис бебес», что означает — маленькие детки

Вернуться к тексту

3) имеется ввиду пословица «волос долог, ум — короток»

Вернуться к тексту