↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Фаталис (гет)



Переводчик:
kukushka
Оригинал:
Показать
Беты:
Laconic, Pirra
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма
Размер:
Макси | 408 007 знаков
Статус:
Заморожен | Оригинал: Заморожен | Переведено: ~14%
 
Проверено на грамотность
После своего бегства из Хогвартса, Северус Снейп снова вступает в контакт с Орденом Феникса. Правда выходит на свет, приближающаяся война бросает свои тени. Но иногда существует большая сила, чем ненависть.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 46.

Минерва МакГонагалл, а в настоящее время профессор Леокадия Венуста, как раз дала ученикам контрольную, когда дверь распахнулась, и на пороге показался Аластор Муди.

– Мне нужно с вами поговорить, профессор. После занятий, в моем кабинете!

Минерва, как и весь класс, удивленно смотрела на мужчину, прежде чем к ней вернулась обычная невозмутимость: наглость какая, мешать ее занятиям!

– Разумеется, профессор.

Аластор кивнул, повернулся на каблуке и захромал прочь, захлопнув за собой дверь.


* * *


Ноябрьский дождь барабанил по стеклам кабинета, и ледяной ветер тоскливо завывал за стенами замка. Минерва, скрестив руки на груди в поисках тепла, глядела на печальную серость, одновременно слушая Аластора.

– У нас нет больше времени, Минерва. Три недели! Несчастные три недели до неумолимого конца!.. И он не упускает ни одной возможности! МакНейр и Грейнбек уже на свободе – остальные тоже скоро будут освобождены! ...Ты меня вообще слушаешь?

Ищущий взгляд Минервы был направлен на серый небосклон – неужели Окипету поймали?..

– Что об этом говорит Северус? Удалось поговорить с ним наедине?

Она услышала позади себя нечто, что истолковала как презрительное фырканье. Голос Аластора, прорывающийся из-за тесно сжатых от ярости зубов был скорее похож на рычание.

– Этот маленький мученик ведет себя так, словно является единственным, кто что-то предпринимает... как сыр в масле катается у Лестранжей!.. закрыт и циничен, как всегда... если бы я мог сделать, что хотел, тогда!..

Минерва невольно улыбнулась – нечто, что она не делала уже много дней. Итак, у Северуса весьма неплохо идут дела. Это хорошая новость. И то, что он, судя по всему, смог поставить на место Аластора, значит, что он вернулся к прежней форме – слава Мерлину! Но почему же он не пишет?

Аластор продолжал ругаться, иногда холодно похохатывая. Похоже, он просто кипел от злости. Что бы ни сказал Северус, Аластора это, очевидно, задело. Даже если они в настоящий момент заключили мир, старая ненависть осталась.

– Заработал небольшое украшение... Ха! Раньше отпускал циничные замечания по поводу моего внешнего вида и сейчас начинает походить на меня своей губой и бровью... Это мне нравится! Теперь ему, небось, сложно бровками дергать!

Минерва на секунду закрыла глаза и глубоко вздохнула. Хотя она и знала о шрамах, но тот факт, что Аластор издевается над ними, не означает ничего хорошего – отметины должны быть действительно очень заметными!

– Ему маска Пожирателя вообще сейчас не нужна! – услышала она дальнейшее рычание Аластора. – Выглядит просто страхолюдиной... Шрамы, к тому же тощий и бледный... Можно подумать, у Лестранжей еды не хватает.

Каждое слово отдавалось болью в душе, но, по крайней мере, Северус жив и, судя по всему, дал достойный отпор Аластору. Но в конце концов, пора поговорить по существу!

– Ты меня посплетничать позвал, или у тебя есть нечто более продуктивное?.. Ты тратишь мое время! У нас только смешные три недели! По твоим словам!

Замечание Минервы подействовало, Аластор принялся говорить по существу.

– Он собирается поручить своим лучшим людям по одному члену Ордена. У каждого будет своя цель... Даже ты, я имею в виду мисс Венусту... Судя по всему, в Голландии ты произвела впечатление. Волдеморт злится, что ты ему испортила всю работу – он натравил на тебя Грейбека!

У Минервы побежали по спине холодные мурашки. Жестокость Грейбека была хорошо известна. Увидев воспоминания Гарри, она поняла, что все описания жестокости оборотней ни на йоту не могут сравниться с разрушительной натурой Грейбека.

– Сомнительная честь, Аластор.

Последний коротко хохотнул и продолжил, в деталях описывая встречу, а также кому кого поручили.

– Как выглядит система безопасности в школе? Какие дополнительные защитные меры нам доступны?

Минерва развернулась и оперлась спиной на подоконник – дополнительная защита? Как будто Фадж позволит! Он ведь совсем недавно подключил школу к каминной сети.

– Запереть ворота, отключить школу от сети, наложить на потайные ходы сильные заклинания, запретить ученикам покидать школу и выпускать их из гостиной только для еды и занятий... Закрытие школы было бы лучше всего... Но Фадж никогда не согласится со всем этим, а у меня нет никакого влияния на него. Я ведь даже не декан!

Минерве показалось, что она увидела в немагическом глазе Аластора хитринку.

– Да, ты больше не декан, зато я декан. К тому же, заместитель Фаджа.

– Все равно за этим пустозвоном остается последнее слово, Аластор.

– Нет, если ему внезапно что-то помешает, Минерва... Возможно, к нему скоро прилетит сова со срочным донесением, или он исчезнет без следа... Кстати, о совах. У меня для тебя кое-что есть!

Запустив руку в карман мантии, он выудил оттуда письмо и передал его Минерве.

– Но чтобы это не становилось привычкой! Я вам, в конце концов, не почтовая сова! Или я выгляжу как одна из них?

Она тревожно взглянула на него – что же с Окипетой? И как только Аластор мог заставить ее ждать так долго? Он же не мог не заметить, как она целыми днями смотрит в небо, ожидая почту.

Минерва уже хотела распечатать письмо, когда услышала недовольное брюзжание.

– Свое любовное письмецо успеешь и позже прочитать – нам надо к Фаджу! И если этот дурак воспротивится, то я лично наложу на него Империо!


* * *


– Как вы думаете, кто вы такая, профессор Венуста?! Я все еще пока являюсь директором, и не собираюсь из-за ваших мрачных прогнозов закрывать школу!.. На Хогвартс собираются напасть?! Давно так не смеялся! Зачем это делать?

Внешне Минерва оставалась спокойной. Молча смотрела на директора школы, хотя внутри ее бушевал вулкан. Только рука, которую она сжала в кулак в кармане своей мантии, выдала ярость при последних словах Фаджа – как только он может быть таким слепцом?!! Спокойствие, только спокойствие!

– Гарри Поттер!

Лицо Фаджа после ответа Минервы с головокружительной скоростью поменяло цвет с красного на зеленый, а затем на мертвенно-бледный. Судя по всему, он вынудил себя успокоиться, оперся спиной на стол и свысока усмехнулся Минерве – какой идиот!

– Ну, мисс Венуста! Значит, я должен закрыть школу из-за одного единственного человека?! Мою школу закрыть?!.. Куда мы так придем? И все это из-за новой учительницы? Сконцентрируйтесь лучше на ваших занятиях! Вы преподаете трансфигурацию – не прорицания!.. Для дурацких россказней здесь есть другие!

Минерва бросила на Аластора взгляд, в котором читалось: разве я тебе не говорила?

– Если вы не послушаетесь меня... нас, то у вас скоро не будет ни школы, ни учеников! В конце концов, у учащихся появится возможность вернуться после последней битвы! Но если они останутся здесь, то могут все погибнуть!

— Кем вы себя возомнили? – загремел Фадж. – С кем, как вы думаете, вы разговариваете? Я не поз...

Больше он не смог произнести ни слова, так как в него попало заклинание, посланное Муди, и он рухнул на пол, словно камень. Подхромав к своему начальнику, Аластор одним взмахом волшебной палочки связал его и наложил «Силенцио».

– Через три недели вы увидите, кто она такая! – прорычал аврор. – А до того времени вы, Корнелиус, уехали, к сожалению, и на посту вас заменяю я.

Аластор призвал свой сундук, в котором сам был заперт несколько лет назад и оттранспортировал Фаджа внутрь.

– Все для вашего благополучия – до встречи через три недели!

С этими словами он захлопнул сундук, наложил защитные заклинания, и пока множество замков и засовов автоматически закрывались, он повернулся к Минерве, изображая нечто, смахивающее на улыбку.

– Ну, дорогая, что сначала: отключить школу от сети или оповестить об её закрытии?.. В конце концов, с директором этой школы уже произошло нечто подобное – он просто бесследно исчез... Я всегда думал, что эта должность по Защите от темных сил проклята!


* * *


Минерва, все еще выглядевшая как мисс Венуста, находилась на Гриммаулд-плейс. Но сначала она побывала в Ноктюрн-переулке, невольно задумываясь, до чего она дошла...

Низко опустив на лицо капюшон, так, что при удачном освещении, можно было разглядеть только её глаза, она направилась к «Боргин и Баркес», где приобрела серебряный клинок. Теперь она была вооружена. Если по ее следу действительно пустили оборотня, то в этом случае он получит неприятный сюрприз в виде клинка между пятым и шестым ребром в левую сторону груди.

Покидая лавку, она столкнулась в дверях с закутанным во все черное человеком и, пробормотав слова извинения, аппарировала – только не бросаться в глаза!

До прибытия членов Ордена у Минервы оставалось немного времени, и она уединилась в своей комнате, где наконец-то смогла прочитать письмо Северуса.

Уже первые слова вызвали у нее на глазах слезы. Поднеся руку ко рту, она на несколько секунд бессильно опустила письмо на колени. Это она виновата в смерти Окипеты! Почему она не послушалась Северуса?!

Пусть она не должна плакать, но слезы не слушались и продолжали бежать. Сова – связующие звено между Северусом и ней, стала практически частью их обоих. Маленький посланец счастья теперь стал просто пеплом, развеянным по ветру. «Кто бы ни был тот, убивший Окипету, он поплатится за это!» – поклялась себе Минерва.

Затем ее взгляд снова обратился к строкам Северуса. По крайней мере, он подготовлен к борьбе и, кажется, верит в будущее. Но, судя по всему, не особенно счастлив – и это связано не только с Окипетой. Похоже, ему не понравилось, что сама Минерва уже относит себя к прошлому, к истории – для него это звучало немного странно. Разве она не убедила его, что он непременно должен выжить? А теперь сама верит в свою смерть. Но для него, для Северуса, её гриффиндорское мужество и дух борьбы пробудились к жизни. Нет! Она хочет верить в будущее! Она не станет свечой, потушенной на ледяном ноябрьском ветру дыханием смерти! Она будет жить! Для надежды! Для Северуса!

В гнезде Ману, 5 ноября 1997 года

Проблеску надежды в темноте.

Настоящее обладает острым, словно молния, серебром, и применит его, как только зависящий от луны приблизится к ней!

Ворон не должен опускаться до кражи. Как бы ни выглядела судьба грациозности – правда покажет себя, так как ее путь определен самой грациозностью.

Альковы башни из слоновой кости покинуты. Только дети Ману останутся. Кошка ухмыляется, размышляя, а беспокойное око является не совсем невинным в очевидном бесследном исчезновении нынешнего правителя Фантазии. Особые времена требуют особых мер предосторожности.

У маленькой змеи странные друзья – лисица и ласка. Все трое под недремлющим оком грациозности и ее друзей.

Крокодильи слезы были пролиты и превратились в слезы злости. Ярость – моё оружие, и я буду его использовать. Дракон проснулся и обращает свое внимание на виновного!

Мы носим тяжелые цепи, но освобождение грядет – будь готов, как готова я! Дай будущему начаться. С открытыми глазами я иду ему навстречу. И вопреки всему, или именно поэтому, ворон должен помнить, что это останется тем, чем является.

Воинственно настроенная дракониха.

Минерва, наконец-то в своём обличье, последней вошла в комнату заседаний и всунула Аластору в карман письмо для Северуса, за что заработала недовольный взгляд Муди, но, по крайней мере, он не отказал ей.

– Прежде чем я начну... Думаю, вы все прочитали «Ежедневный пророк»...

Минерва стояла во главе стола, и в её глазах снова зажегся воинственный огонек, когда она подняла газету и бросила её на стол.

Темная метка над Азкабаном!

Наше падение гибель приближается!

Слуги Одного проникли в теперь уже, несомненно, не самую надежную волшебную тюрьму и, действуя с невиданной жестокостью, освободили все остававшихся в ней Пожирателей Смерти. Очевидцы происшедшего повествуют о настоящей резне и о пропитанной кровью земле. Мир изменился! Замок практически сравняли с землей, и только благодаря удаче, а не профессионализму авроров, остались выжившие.

«Те, кто не являлись его слугами, не должны были выжить, и это было ужасно! Эти крики! Кровь! Боль!» – это слова одного из немногих выживших свидетелей, чьё имя я, в целях безопасности, не могу назвать.

Какая насмешка судьбы, что Гораций Слагхорн – коварный отравитель профессора Минервы МакГонагалл (ум. 28.8.1997, мы подробно писали об этом), – в этот момент находился на повторном слушании в Министерстве и таким образом не смог вырваться на свободу. Страшно предположить, что было бы, если бы Вы-сами-знаете-кто заполучил бы в свои ряды наравне с Северусом Снейпом, убийцей Альбуса Дамблдора (ум. 20.05.1997, мы подробно повествовали и об этом), ещё и этого безжалостного смесителя ядов.

Куда нас всё это приведет? Как долго собирается Министерство водить нас за нос? Опасность прямо висит в воздухе! Единственной реакцией Министерства по этому поводу стало… отсутствие реакции! Наверное, они заняты чем-то более важным.

Бегите, мои дорогие читатели! Бегите, пока вы еще способны на это! Все признаки указывают на шторм, и гнилостный запах смерти окутывает всех нас, простираясь над всей страной, и увлекает нас во тьму.

Министерство больше не может нас защитить, и мы перед лицом смертельной опасности! Видите ли вы грозную тень, приближающуюся к нам? Она скоро нагонит нас! Помните мои слова!

Рита Москита, шеф-репортёр и испуганный голос волшебного мира.

Голос Минервы был спокоен, тверд и ясен.

– У нас остается всего восемнадцать дней, чтобы расставить фигуры на игровой доске перед предстоящей битвой! Настало время дать бой тирану, мы слишком долго прятались!.. Итак, наш план выглядит так...

Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
6 комментариев
Шикарный фанфик >_< читала и не могла оторваться.... НО ГДЕ ЖЕ КОНЕЦ, ЧЕРТ БЫ ВАС ПОБРАЛ?!!!
Замечательный фанфик!!! жду продолжения.
Такой классный фик *.* Ну почему его забросили? :с
Когда будет продолжение???
89503287368
Когда будет продолжение???
Автор оригинала, как я поняла, удалила профиль, к тому же, если уж на то пошло, оригинал тоже заморожен. Другое дело, что оригинал замёрз на 112-ой главе, а перевод - на 56-ой. Вот так:( Так самое обидно, что запрещено дорабатывать перевод до конца. Я имею ввиду, если человек публикует главы-продолжения отдельной работой - это действительно неправильно. Но в том-то и дело, что именно добавить главы в замёрзший перевод запрещено((
Ксафантия Фельц
Спасибо большое за ответ.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх