Неловкие приключения Меган Уимблсби (гет)

Боромир не стал тратить времени зря и метнулся к прогнившим деревянным воротам, через которые они вошли в этот чертог, после чего попытался их запереть. Арагорн тем временем раздавал указания всем членам Братства, не имевшим боевого опыта:

— Назад! — скомандовал он. — Держитесь ближе к Гэндальфу!

Половина мозга Меган чуть не сорвалась в крик. Вторая половина отчаянно искала пути отхода. Нигде в чертоге не находилось ничего подобного. Они попались. И, что хуже, она попалась.

— Мнэээ, — пропищала она. — Я не умею драться, от слова совсем!

— Тогда держитесь рядом со мной — Леголас опять положил руку ей на предплечье. — Я защищу вас.

Великолепно. Он не только супермодель, он еще и телохранитель. Впрочем, не время было для Меган перебирать защитниками. По рассказам подруг она точно знала, что битвы в Средиземье — это дело нешуточное.

— Леголас! — дрожащим голосом попросила она. — Давай, когда мы выберемся отсюда, ты начнешь учить меня владеть каким-нибудь оружием?

— Согласен, — ответил он, отвлёкся от нее на минуту и принялся кидать Арагорну и Боромиру ржавое гномье оружие, которым они пытались забаррикадировать дверь. За дверью раздался оглушительный рёв.

— С ними пещерный тролль! — с язвительной радостью сказал Боромир.

— Тролль? Как в Гарри Поттере, что ли? — с ужасом выдавила Меган. Но все были слишком заняты, чтобы объяснять ей. Особенно Гимли, который, как настоящий боевой гном, стоял на крышке гробницы Балина с топором и издавал грозный клич:

— Пустите их сюда! Остался еще гном в Мории, способный держать топор!

Опустим завесу милосердия над следующими несколькими минутами жизни Меган. Эту встречу с орками и троллем она пережила исключительно чудом. Чудом и немножко вмешательством Леголаса. Меган в основном пряталась в углу, а Леголас метался по чертогу и убивал орков одного за другим, то и дело выручая других членов Братства. Меган же пришлось бороться главным образом с самым мощным приступом тошноты, который она когда-либо испытывала. Она крепко зажмурила глаза, но и звуков хватало, чтобы заставить ее почувствовать вкус желчи.

Наконец, она услышала громкий «бум», открыла глаза и увидела мёртвого тролля, упавшего на пол чертога, как огромный мешок с картошкой. Орки отступили, а Братство собралось вокруг бездыханного тела Фродо.

Сама перепугавшись, что Фродо мог погибнуть, Меган потрясла головой и попыталась собраться с мыслями. Она оглядела чертог, но лучше бы она этого не делала.

Свежие тела орков, истекающие чёрной кровью, вызвали новый приступ тошноты. На языке возник мерзкий вкус желудочного сока, и в следующие мгновения она уже, упав на колени, выхлестывала содержимое своего желудка на пол.

Испытав невыносимую муку, знакомую только тем, кто полностью опорожняет свой желудок, она вытерла губы и попыталась подумать о чём-то другом. Например, о беспричинном гневе на Братство. Что они там болтают? Почему никто не ищет способа свалить отсюда? Она поискала глазами друзей, но это опять привело к очередному приступу рвоты. В отчаянии Меган хотела топнуть ногой по полу, но остановило её то, что она сидела на коленях, так что пришлось бить по каменному полу кулаком. Это привлекло внимание Пиппина, который подбежал и положил руку ей на спину.

— Меган? — позвал он. — Ты как?

— Да всё в порядке. Просто немного вырвало. Надо убираться отсюда, и я приду в полный порядок.

Орки были того же мнения. За дверями раздались их крики и гам, и Гэндальфу пришлось принимать решение.

— К мосту Кхазад-Дума! — скомандовал он.

Меган с трудом встала и заставила себя открыть глаза, хотя и была уверена, что это приведет лишь к очередному приступу рвоты. Но Пиппин знал, что делал. Он положил руку Меган на свое маленькое плечо и сказал:

— Закрой глаза и иди за мной, пока не выберемся из этой комнаты.

Он поспешил следом за остальным Братством, и Меган, с закрытыми глазами, держась за плечо Пиппина, побежала следом. Они выбрались из чертога и снова оказались в мраморном зале с колоннами. Меган отпустила плечо Пиппина и позволила себе открыть глаза. Трупов здесь не было, и ей стало лучше.

Впрочем, живые орки тут были. За отрядом следовала большая толпа чрезвычайно уродливых существ. Орки улюлюкали и вопили, как баньши, окружая Братство всей толпой. Сотни гоблинов поменьше вломились из других дверей, и вскоре отряд уже окружал замкнутый круг из врагов.

— Ну вы и уроды! — злобно крикнула Меган.

И тут в дальнем конце мраморного зала появился какой-то красный свет, и орки дали драпака с криками ужаса, очень скоро полностью очистив чертог от своего присутствия.

— Что за новая напасть? — озадаченно спросил Боромир.

— Это балрог. Демон древнего мира.

«Ну и клише» — подумала Меган.

— Этот враг не по силам никому из вас. Бегите! — и Гэндальф первым припустил, а за ним прибавило скорости и остальное братство. Уже секунд через десять Меган запыхалась.

— Блин! — крикнула она. — И чего я на физру забивала?

— Не сбивай дыхание! — предостерёг её Гэндальф. Меган была зла, как чёрт, и хотела было опять огрызнуться, но потом сообразила, что маг знает, о чём говорит, и, наверное, прав.

Они пробежали через анфилады комнат. Они пронеслись через многие пролёты лестниц. Вниз и вверх. Мышцы Меган горели так, как она и не думала, что бывает. Одежда стала липкой от пота, волосы то и дело приходилось отбрасывать с лица. Блин. Тупые длинные волосы.

Наконец, стало страшно, когда впереди показалась жуткая лестница без перил над пропастью — пола внизу не было видно. Но самое страшное было то, что посреди лестницы зиял провал. Когда они вплотную приблизились к провалу, Меган в ярости топнула ногой и затряслась от гнева:

— Да чтоб ты сдох, Питер Джексон! — завопила она.

Леголас ловко перепрыгнул на ту сторону, развернулся и позвал мага.

— Гэндальф!

«О боже мой. Это было так изящно!»

— Нет — ответил маг. — Первой пусть идет Мелетриэль.

Меган закатила глаза, и одновременно улыбнулась. Да, у Гэндальфа были раздражающие причуды, но в целом он был всё-таки классный. Она собралась с духом и прыгнула через провал. На той стороне Леголас подхватил её за плечи. И тут Меган вспомнила кусок фильма, на котором ненадолго проснулась: там была вся эта драма с рушащейся лестницей.

— Быстрее! Все сюда! Поторопитесь! — позвала она. Меган терпеть не могла драму на пустом месте. Особенно когда она мешает спасаться бегством.

К счастью, здесь никакого обрушения лестницы не произошло, и Меган почувствовала прилив удовлетворения, когда весь отряд миновал опасное место и вновь бежал по анфиладам морийских чертогов. Мост уже был близко.

Ну, даже ближе, чем она думала. Меган чуть не выбежала на мост прежде, чем сообразила, что вот, это он, и с трудом затормозила.

— Ой! — воскликнула она. — Какой узкий!

— На ту сторону! Быстро! — скомандовал Гэндальф.

Меган развернулась на пятках и зло посмотрела на него.

— Я же говорю, он узкий! Гномам что, мама не рассказывала, что есть такая штука — перила? Вот нафига это всё? Чтобы драмы и саспенса нагнать?

— Меган, беги! — это уже все закричали хором, кроме Гимли — он был слишком поглощен горем о судьбе Мории.

— Ну, ладно! — буркнула Меган. Набрав в лёгкие побольше воздуха, она повернулась к мосту и пронеслась по узкой каменной дуге, как ветер.

Та сторона показалась ей приятно твёрдой и надёжной. Она позволила себе даже немного споткнуться, когда узкий мост остался позади и начался нормальный пол. Удержавшись на ногах, она была готова бежать от мерзопакостных орков и дальше, но весь отряд остановился.

Развернувшись, Меган увидела, что посередине моста стоял Гэндальф. Но эта картина и близко не так разгоняла кровь в жилах, как то, что стояло на мосту напротив него: огромный, пытающий монстр, который ревел и вопил на мага.

— Аа! — взвизгнула Меган в ужасе, схватившись за чью-то руку — ей было уже всё равно чью, но, кажется, Боромира. — Это ещё что такое?

— Балрог Моргота, — ответил Леголас, в его голосе звучал страх, граничащий с почтением.

Никаких других слов у Меган не нашлось. Да и кто бы не онемел в такой ситуации?

— Ты не пройдешь, — повелел маг, и в этот момент он выглядел воистину магически. С его посоха струился яркий свет, окружав его сияющей сферой. — Я служитель Тайного Огня, повелитель Пламени Анора! Багровый огонь не поможет тебе, Пламя Удуна!

Балрог замахнулся и нанём тяжелый удар, но Гэндальф отразил его мечом и разбил вдребезги ало-пылающее оружие демона.

— Возвращайся во мрак! — приказал твёрдым голосом Гэндальф. Но балрог не послушался. Теперь он достал многохвостую плётку и принялся ею размахивать и угрожающе хлопать.

— Ты! Не! Пройдёшь! — прогремел маг и, сложив воедино меч и посох, нанёс ими сокрушающий удар по мосту. Раздался глухой стук. Презрительно сопя, балрог сделал еще один шаг вперёд…

… и этого хватило. Мост рухнул под весом древнего демона, и тот полетел, кувыркаясь, в бездну вместе с обломками камня. Гэндальф устало вздохнул и повернулся к товарищам.

Меган радостно зааплодировала.

— Вууу! Я знала, я знала, я болела за ва…. — и вдруг её радость оборвалась. Хвост плётки балрога захлестнулся вокруг ноги Гэндальфа и стащил его за край пропасти. Он едва успел схватиться за обломок каменного моста.

— Бегите, глупцы! — только и успел он выдохнуть перед тем, как его пальцы просто разжались.

Где-то слева что-то кричал в отчаянии Фродо, но Меган его не слышала. Она не понимала, что происходит. «Что это за ерунда! Я была уверена, что Гэндальф есть во втором фильме! Я клянусь, он там был!»

Она не могла понять. Не могла поразмыслить. Думать на бегу очень трудно. А бежать было надо, чтобы уцелеть — и она бежала, думать придётся чуть попозже.

Несколько минут спустя Братство выбежало из Восточных ворот Мории. Ослепительно сияло солнце, и Меган тут же споткнулась о незамеченный камень. Она приземлилась на руки и опустилась на землю, тяжело дыша.

«Никогда в жизни столько не бегала. И больше не хочу!»

Она перевернулась на спину и уставилась в голубое небо. «А теперь можно и поразмыслить. Гэндальф. Как так вышло? Я же помню, он есть даже в третьем фильме. Так как он мог погибнуть?»

И тут под ложечкой засосала осознанная жуть.

«А если это я напортачила? Из-за меня что-то произошло раньше или позже, чем надо? Нет, нет, не может такого быть. Или по меньшей мере не стоит об этом думать сейчас».

Она отчаянно пыталась вспомнить всё, что слышала от Стефани и Андреа. Они рассказывали, что герои встретили Гэндальфа во втором фильме в каком-то лесу. Да, в лесу, но что это был за лес?

«Не помню! И это так бесит!»

— Леголас! Поднимай их! — раздался приказ Арагорна.

— Дай им минуту, будь милосерднее! — воскликнул Боромир.

— К ночи эти горы будут кишеть орками! — сказал Арагорн. — Надо успеть в леса Лотлориэна. Идём, Боромир. Леголас! Гимли! Поднимайте их!

Меган не хотелось, чтобы её кто-то «поднимал», так что она сама вскочила на ноги и огляделась. Местность вокруг напоминала предгорья Карадраса, но было холоднее. Она запахнула плащ. Несколько мгновений спустя на ногах стояли уже все, и все были печальны, особенно хоббиты. Меган забила свои сомнения по поводу смерти Гэндальфа в самые дальние глубины сознания.

— Так где же эти леса Лот-как-бишь-его-там? — спросила она.

— К юго-востоку, в нескольких часах пути, — ответил Арагорн. — Нам нужно отправиться немедленно, а не то можем не успеть до темноты.

— Значит, опять бежать, — вздохнула Меган.

— Боюсь, что так, — кивнул Арагорн. — За мной!

И они побежали.