Lux in tenebris (гет)

Расширение прав влечёт за собой увеличение обязанностей. Возникает соблазнительная иллюзия, будто перед нами расстилается несколько дорог и на каждую из них нам указывает совесть. Куда идти? Свернуть в сторону? Остановиться? Пойти вперёд? Отступить? Что делать? Это странно, но у долга тоже есть свои перекрёстки; ответственность иногда бывает настоящим лабиринтом.

В. Гюго «Человек, который смеется»

Люциус Малфой сидел в глубоком кресле у камина в гостиной и потягивал огневиски в ожидании своего сына. Стрелка часов неумолимо приближалась к полуночи, а Драко все еще не было дома. В последнее время сын стал допоздна задерживаться где-то, а о том, чтобы приходить к ужину, казалось, и думать забыл. «Возможно, у него наконец-то появилась подружка, — равнодушно подумал Люциус. — Давно пора».

Он поставил стакан на маленький столик рядом с полупустым графином. Пора бы прекращать с выпивкой, так недолго и алкоголиком стать. Хотя... какая теперь разница? Кому он нужен? Единственный человек, которому было бы не все равно, что он каждый вечер напивается в одиночестве, покоится неизвестно где в расчлененном виде. Хорошо еще, что с тех пор, как Грейнджер сообщила эту новость, Лорд ни разу не вызвал его к себе. Даже извещение о назначении инспектором в спецлагерь пришло ему по почте. И слава Мерлину, как говорится. Люциус не был уверен, что при личной встрече ему удалось бы разыграть прежнюю непоколебимую преданность.

Пожалуй, в этом есть своеобразная ирония— Назначить именно его и именно туда, где— Лучше не думать об этом. А ведь если бы не Грейнджер, он, возможно, и не узнал бы никогда— Рука непроизвольно сжалась в кулак. Ублюдок змееподобный! Интересно, Лорд всерьез рассчитывает на него после такого? «Хранить верность», «служить»— Ну-ну— Это мы еще посмотрим...

Мысли невольно перескочили на Грейнджер. «Смелая девочка, — подумал Люциус. — И наивная немного, — вспомнив, с каким сочувствием Гермиона смотрела на него, Малфой невольно улыбнулся. — Грязнокровка, жалеющая Пожирателя Смерти— Да уж— Жизнь не перестает удивлять...»

Входная дверь тихо щелкнула, и вскоре высокий светловолосый юноша опустился в соседнее кресло.

— Как дела, папа? Прости, что задержался.

— Где ты был? — в голосе никаких эмоций; Люциус даже не взглянул на сына.

— Гулял по Лондону.

Несколько минут прошли в молчании.

— У тебя есть девушка, Драко?

Молодой человек бросил быстрый взгляд на отца.

— Нет, — осторожно ответил он. — Почему ты спрашиваешь?

Люциус вздохнул.

— Твои задержки... Поздние прогулки... В твоем возрасте это обычно является признаком... влюбленности.

— У меня нет девушки.

Они снова помолчали.

— Так в чем же дело? Не хочешь же ты уверить меня в том, что просто любовался Темзой с речного теплохода? Кстати, так поздно они не плавают.

— Конечно, нет. Я просто... гулял. Размышлял.

— И о чем же, позволь узнать? — Люциус впервые за вечер повернул голову и посмотрел сыну прямо в глаза. Драко спокойно встретил его взгляд.

— Я думал о маме.

Малфой-старший чуть заметно сжал губы. В тот же день, как Грейнджер сообщила ему эту шокирующую новость, он все рассказал сыну. Попросил его не делать глупостей. Драко выслушал молча, был очень внимателен и спокоен, только бледен. Они больше не касались этой темы, но что-то в их отношениях после того вечера изменилось. Словно оба стали на равных: Люциус признал в сыне взрослого человека, а Драко перестал бояться отца, при этом сохранив к нему прежнее уважение. Вот и сейчас Люциус не требовал от юноши незамедлительного отчета о том, где, как и с кем, а пытался склонить к тому, чтобы он все рассказал сам. И Драко это почувствовал.

— Отец, — нерешительно начал он, но Люциус мягко прервал его.

— Я просто беспокоюсь о тебе.

— Да, знаю.

Молодой человек протянул руки к огню, чтобы собраться с мыслями. Сейчас он все расскажет.

— Я давно хотел поговорить с тобой. Еще до того, как... — Драко сглотнул и продолжил чуть глуше, — еще до известия о смерти мамы. Дело в том, что я уже почти два месяца являюсь участником Сопротивления.

Маска невозмутимости мгновенно слетела с лица Люциуса.

— Ты... что, прости?

— Да, папа, — Драко открыто посмотрел на отца. — Это мой выбор. Было бы безумием считать, что Лорд сумеет обеспечить всеобщее благоденствие. Он вообще ни на что не способен. Просто удивительно, что Европейское магическое сообщество еще терпит тот бардак, который он устроил в нашей стране. Добром это не кончится — еще немного, и разразится война. Да и то, что происходит сейчас — полнейший беспредел. Случившееся с мамой — тому лучшее доказательство. Никто не может быть спокоен, пока этот красноглазый фанатик сидит в министерском кресле.

Люциус молчал, пытаясь переварить услышанное. «Похоже, мой мальчик стал совсем взрослым... — невольно пришла ему в голову стариковская мысль. — Я не вижу выхода, а сын его, кажется, нашел...»

— И в чем же заключается твое... участие?

— Мы готовим переворот, папа. Свержение Лорда, освобождение заключенных спецлагеря, возвращение беженцев с континента, возрождение прежнего порядка. И нас много. Ты даже не представляешь, сколько чистокровных волшебников хотят падения Лорда. А что касается полукровок и предателей крови — две трети из них тайно или явно участвуют в Сопротивлении.

Люциус плеснул себе в стакан еще огневиски. Пожалуй, не так много он сегодня и выпил. Во всяком случае, еще пара глотков точно не помешает.

— Расскажи-ка мне обо всем поподробнее.

Драко как будто только этого и ждал.

Часы в гостиной пробили час ночи, потом два, три. Люциус слушал внимательно, изредка задавая вопросы. Наконец сын откинулся на спинку кресла и глубоко вздохнул.

— Наверное, ты поражаешься сейчас, как у меня хватило ума связаться с предателями крови-

— Поверь, — на лице старшего Малфоя мелькнуло странное выражение, похожее на горечь, — это волнует меня меньше всего.

Драко посмотрел на отца со смесью удивления и тревоги.

— Пожалуй, хватит на сегодня. Ты устал.

— Не очень, — Люциус задумчиво крутил перстень на безымянном пальце. — Ты говорил, что у вас оборвалась связь со спецлагерем, с теми, кто, как и вы, готов вступить в борьбу.

— Да. Раньше мы прятали послания среди материалов для работы, которые раз в неделю привозят туда в фургонах и в них же забирают готовую продукцию. Но две недели назад надзирателям удалось перехватить ответное письмо, и с тех пор они обшаривают все досконально. А новый способ связи мы пока не нашли.

— Возможно, — тихо сказал Люциус, — я смогу вам помочь.

Драко уставился на отца, не веря своим ушам. А тот смотрел на сына с легкой улыбкой.

— Вряд ли надзиратели станут обыскивать главного инспектора, ты не находишь?