↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Буханка (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор
Размер:
Миди | 223 343 знака
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Вскоре после Золотого Утра, Контесса решает испечь буханку хлеба без использования своей силы. И всё идёт наперекосяк.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Дополнительные материалы. Контессу не принимают всерьёз

Примечание автора: мысли Счетовода, который пытался представить причудливое нападение Губителя, целью которого было лишить Контессу штанов натолкнуло меня на несколько идей, способных вызывать улыбку. Думаю, нет необходимости упоминать, что все эти события в данном фанфике не являются каноном.

I. 2009

— То есть ты хочешь сказать, — с сарказмом произнесла Александрия, — что все наши проблемы вызваны тем, что мы делаем недостаточно зла?

— Я скорее имею в виду, что нам необходимо мыслить нестандартно, — возразила Доктор. — Счетовод и я полагаем, что наша работа с рецептами стоит в шаге от крупного прорыва, и нам могут пригодиться любые идеи.

Александрия оглянулась по сторонам в поисках поддержки. Бесполезно. Эйдолон задремал, социопат Счетовод не станет вмешиваться, ну а Контесса… Контесса стояла в углу и пялилась в стену, сжимая в ладонях ворону, которая тщетно силилась вырваться на свободу. Девушка словно не замечала всё более и более громких звуков, которые издавала птица.

Либо она забыла о споре, либо она специально притащила ворону, чтобы досаждать и отвлекать Александрию, пока та пыталась переубедить Доктора.

Сама Доктор притворялась, что не замечает истошного карканья, так что похоже имеет место именно последний вариант.

— Если под «стандартами» ты имеешь ввиду «интуитивные, основанные на сочувствии моральные принципы, которые в значительно степени разделяют все человеческие существа», то мне кажется, что мы разорвали их, съели на завтрак и сожгли дерьмо ещё пять, а то и десять лет назад.

— Сейчас, — произнесла Контесса.

Перед ней открылся небольшой портал, и она запихнула в него ворону.

Завибрировал телефон Доктора. Она посмотрела на экран.

— Кажется, Симург атакует Мэдисон. Собственно говоря, уже несколько часов.

— Что?! Почему никто не сказал мне об этом? — воскликнула Александрия.

— Я не читаю свежие новости, — извиняющимся тоном произнёс Счетовод. — Только разделы финансов и спорта. Последнее потому, что я делаю ставки, а не потому, что нахожу спорт интересным.

Александрия закатила глаза и надела шлем. Она представила точку на высоте шестьсот метров в небе над озером Мичиган.

— Дверь, — произнесла она.

Появился портал, вот только не тот, что она хотела. И портал этот не принадлежал Привратнику. В комнату засунула голову Симург.

Счетовод выхватил пистолет и начал стрелять. Затем, осознав всю бесполезность этого занятия, он смущённо спрятал оружие.

— Э-э-э, — произнесла Доктор.

Контесса, очевидно закончив свои вороньи дела, повернулась от стены. При взгляде на Губителя, она вытаращила глаза и тихо пискнула.

И тогда Симург протянула руки и стащила с Контессы штаны.

Затем Зиз нырнула в портал, и тот закрылся.

В комнате повисло гробовое молчание, и никто не рискнул шевельнуться, поскольку сознание всех присутствующих заполнил высокий, насмешливый хохот, который свёл их с ума и вверг в безумие. И весь мир испытал последствия этого.

II. 2004

Контесса безразлично и высоко эффективно поливала из автомата по школьному двору заполненному беспомощными невинными детьми, поскольку именно таким человеком или вернее существом она сейчас стала. Тревога, отвращение, отчаяние… лишь Путь давал ей утешение.

Вспышка золотого цвета расплавила её оружие.

Шаг номер девятьсот тысяч семьсот шестьдесят восьмой должен был быть другим.

Она посмотрела вверх.

Сын?

Затем она вспомнила, что этот инопланетный бог, который однажды уничтожит мир, проводит сейчас всё своё время спасая и защищая людей, в то время как она, которая не хотела ничего, кроме спасения человечества, большую часть своего времени запугивала, манипулировала и убивала.

С точки зрения всех остальных, включая кричащих, извивающихся жертв, сущность была героем, и она только что прервала акт отъявленного злодейства.

Вот здорово.

Космический вирус, который притворялся человеком, нырнул с высоты и ударил её, заставив упасть на спину и пропахать своим телом десяток метров. Контесса ещё только пыталась понять, сколько костей он ей сломал, и проткнули ли они все её внутренние органы или только большинство, когда Сын схватил её за горло и поволок в ближайший лес.

Прежде, чем окончательно её задушить, Сын отвлёкся на отчаянное мяуканье заблудшего котёнка, который застрял на невероятно высоком дереве. Сын полетел к дереву и бросил Контессу, предпочитая спасать котёнка.

Контесса полетела вниз, врезаясь в десятки слоёв ветвей, пока, наконец, не успела сформировать в уме фразу: путь остаться в живых. Но не раньше того, как она потеряла пиджак, и разорвала надвое ремень.

Она сумела ухватиться за последнюю ветвь перед шести метровым падением на лесную землю. Там она и висела, цепляясь за сук и пытаясь перевести дыхание, пока штаны сползали до самых лодыжек. Если бы не ботинки, то они, наверняка, упали бы на землю.

Перед ней открылся портал, за которым обнаружились Привратник и ясновидящий. Оба истошно хихикали. Несколько мгновений спустя, они закрыли портал так и не предложив ей помощи.

Они сделали это специально, чтобы показать, как они над ней смеются.

— Вот засранцы, — пробормотала она.

Они наверняка будут шантажировать её, пугая выдать этот секрет Александрии.

III. 1992

Эйдолон оценивал картину опустошения.

Доктор сидела на стуле, обняв пустую бутылку. Она каким-то образом умудрилась вырубиться сохранив свою привычную прямую осанку. Герой сопел на полу, окружённый осколками бутылок из-под текилы, на которые он рухнул, когда сполз под стол.

Счетовод отрубился на диване, так и не выпустив своего ирландского виски. Второй рукой он обнимал Контессу, которая в какой-то момент вечера избавилась от пиджака и распустила галстук. Она лежала на его груди, и праздничный колпак, который когда-то был на макушке, сейчас сполз и закрывал её правое ухо.

Победа, намного более полная и безоговорочная, чем могли предсказать его силы предвидения.

— Ты знаешь, — сказала Александрия, — Вообще-то это было не вполне честно вызывать их на соревнование по выпивке.

— Скажи начистоту, Ребекка, разве ты никогда не хотела согнать с этих умниковских рож всё их тупое самодовольство?

— Доктор и Герой не умники, — ответила Александрия, но не сумела сдержать улыбки. Она махнула головой в сторону дивана.

— Забавно было наблюдать, как они воображали, будто мы ничего не заметили.

(На самом деле Эйдолон в дополнение к своему иммунитету к алкоголю использовал силу умника, а потому он знал, что Александрия лукавит. Она действительно не заметила этого до того, как увидела, как они целуются после бутылки Джим Бима ранее вечером, да и заметила она лишь потому, что он обратил на это внимание).

— Интересно, будут ли они помнить это завтра, — произнёс он, не пытаясь уличить её во лжи.

— Они оба стесняются подобного рода вещей. Скорее всего они притворятся, что ничего этого не было, и будут вести себя как раньше, — сказала она. — А Доктор будет поощрять подобное поведение ради своего собственного спокойствия.

Ему показалось, что в её голосе прозвучало разочарование.

— Интересно, существует ли способ снизить возможность правдоподобного отрицания? — спросил он. — Если мы это сделаем ради доброй шутки, это же не будет неправильно?

— Напоить кого-то до чёртиков на его двадцать первый день рождения и провернуть какую-нибудь неприличную шутку — это общепринятый обряд посвящения, — сказала она поддерживая идею. — И то, что мы сами не можем опьянеть и стать жертвой розыгрыша не означает, что мы должны лишать других возможности получить столь важный культурный опыт.

— Я нахожу твои доводы неопровержимыми, — торжественно произнёс Дэвид.

Они переглянулись и, словно прочтя мысли друг друга — он в какой-то степени действительно прочёл — и приступили к действиям.

Всего минуту спустя Счетовод лишился рубашки, а Контесса — штанов, ботинок, ремня и одного из носков. Праздничный колпак они оставили на месте.

Эйдолон переместил бессознательного умника так, чтобы Счетовод лежал полностью на диване, а Контесса на нём сверху. Александрия разложила на полу предметы одежды так, словно их разбросали.

Они отступили назад и оценили свою работу.

— Какие мысли? — спросил он.

— Она всё поймёт, как только задумается об этом, — сказала Ребекка. — Но они не смогут предотвратить свою первую естественную реакцию. Или реакцию Доктора.

— Последует месть, — заметил Дэвид.

— Оно того стоит, — решила Александрия.

Они дали друг другу пять.

Семь месяцев спустя, из глубин Земли появился Бегемот.

Глава опубликована: 23.01.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
7 комментариев
Вышла Контесса разок за мукой
Планы Учителя накрылись пи**ой
Спасибо за перевод, действительно весьма и весьма забавно.
Это типа кроссовер Червя с Колобком? "Я от Контессы ушел, я от Счетовода ушел" и т.п. Дальше должен быть КрюкоВолк, еще кто-то, и так до Сплетницы.
Хороший вышел фик, спасибо за перевод!
Как же годно, хоть и мало. Предпочту считать это официальным продолжением Червя, потому что до перевода Стража могу и не дожить
Очень интересно в целом. Местами очень смешно. А местами грустно от того что у Контессы так и не получилось научиться жить самостоятельно. Не знаю насколько правильный ее выбор, с одной стороны я очень не доверяю ИИ, а с другой это Лучшая девочка ИИ Дракон. Но это наводит меня на мысли что некоторым людям, вроде Колина, чтобы быть хорошими людьми и поступать правильно не хватает хорошего ментора. Это я про тебя Эми. .

И все это было частью плана Симург по убийству Учителя и Спящего чтобы он в Варде не (спойлер)
Спасибо за перевод.
Резюме главы 5: Контесса действительно ужасно готовит без своей силы.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх