| Название: | Daphne Greengrass and the Morbidly fascinating fate |
| Автор: | anorc |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/14552034/1/Daphne-Greengrass-and-the-Morbidly-fascinating-fate |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
На Хэллоуин первую полосу «Ежедневного пророка» занимала фотография: авроры Министерства при большом стечении публики толкали находящегося без сознания Тома Марволо Реддла сквозь Завесу смерти. В статье упоминался и его «псевдоним» — лорд Волдеморт.
На третьей странице обнаружилась странная редакционная статья под заголовком «Гарри Поттер — мальчик-самозванец».
Дафна прочла ее с любопытством. Логика была, по всей видимости, такой: раз Волдеморт оставался жив и его удалось отправить за Завесу, младенец Гарри Поттер явно не мог его убить. Он, конечно, был Мальчиком-Который-Выжил, просто… не тем, кто победил Волдеморта. Учитывая, что Поттер целый год пытался втолковать людям, что Волдеморт возродился, это выглядело довольно мерзкой попыткой Министерства присвоить себе всю славу.
Сам Поттер, судя по его поведению за едой и на совместных со слизеринцами уроках, нисколько не переживал из-за утраты звания «Победителя Волдеморта». Он плохо справлялся с Зельями, грубил профессору Снейпу и очень тихо сидел на Защите.
Зато, когда гриффиндорцы наконец нашли помещение для встреч — после единственного раунда любительских записок, подброшенных в школьные сумки, — участникам раздали фальшивые галлеоны. На месте даты чеканки у них появлялось время следующего занятия.
Все развивалось почти так же, как в книге, и пока Гарри Поттера еще не покалечили. Дафна испытывала по этому поводу слабую, но вполне отчетливую гордость.

|
Очень интересно, что будет дальше. Спасибо за перевод!
|
|
|
Virjil Онлайн
|
|
|
magicGES
Из выручай комнаты можно вынести вещи не созданные магией артефакта Ровены. Комната это артефакт созданный Ровеной Равенкло (Когтевран, если предпочитаете этот вариант, но мне нравится Равенкло там перевод без отсебятины). Этот артефакт многие использовали включая домовиков как склад куда выкидывали испорченные вещи или в ней прятали что то. |
|
|
Понравилось! Жду продолжения!
|
|
|
Йооу! Жду еще!
|
|
|
Очень интересно! Спасибо за перевод глав! Жду продолжения с нетерпением)))
1 |
|
|
Virjil
magicGES Выручай-комната — это коллективное творчество, а не единоличный проект Ровены.Из выручай комнаты можно вынести вещи не созданные магией артефакта Ровены. Комната это артефакт созданный Ровеной Равенкло (Когтевран, если предпочитаете этот вариант, но мне нравится Равенкло там перевод без отсебятины). Этот артефакт многие использовали включая домовиков как склад куда выкидывали испорченные вещи или в ней прятали что то. |
|
|
Эх, жаль, что как будто посередине автор историю оборвал (
Спасибо за перевод! 2 |
|
|
Эх, вкусновато, но маловато! :)
Отличный перевод неплохого рассказа, больше спасибо, тов. DLK! 1 |
|
|
Вкусноватенько, но маловатенько!
Цитата - Маша и Медведь |
|
|
Отличное произведение. Хороший перевод. Временами забывал, что перевод.
Спасибо за отлично проведённый вечер. 1 |
|
|
Мольфар
Спасибо, приятно) |
|
|
leon0747
Благодарю) |
|