И прочая нечисть (джен)

Жила-была белая волчица. Случилось так, что ждала она волчат; но всё никак не щенилась, целых две недели лишних проходила с животом. А разродилась — не три волчонка, не пять, не семь, а только один, зато крупный, с длинной пастью. “Богатырь будет”, — решила белая волчица.

Волчонок рос быстро, как на дрожжах. В три месяца он перерос свою мать — а она была не из мелких ростом.

— Смотри у меня, — говорила она, смеясь. — Ты скоро таким огромным станешь, что солнце и луну проглотишь.

Хохури⁽¹⁾ — а звали волчонка именно так — подумал: “Надо попробовать”. Иначе зачем они там светят? В темноте гораздо лучше. В темноте у мамы глаза как звёзды сияют. И стал он прыгать и пытаться схватить своей пастью днём солнце, а луну — ночью.

Прыгает, щёлкает зубами, но ничего у него не получается. Тогда он подумал: “Надо подрасти ещё”. И начал расти. Охотился вместе с белой волчицей, потом вместе со стаей, потом отдельно. Когда спина его доросла до макушек деревьев, попробовал он ещё раз проглотить луну и проглотить солнце.

Прыгает, щёлкает зубами, но ничего у него не получается. Тогда он подумал: “Видимо, я вырос недостаточно”. Ушёл далеко на север, где, по преданиям, ходят ещё гигантские шерстяные олени, и питался ими, пока не достал головой до неба.

Прыгнул он тогда — и сорвался лапами с земли, полетел. Щёлкнул зубами — и россыпь звёзд покатилась по его шкуре. “Ну, теперь-то я точно смогу проглотить луну и проглотить солнце”, — решил он, и стал подниматься всё выше и выше.

Но пока он поднимался, он становился всё больше и больше, плоть его истончалась, становилась прозрачнее, пока не оказался он высоко в небе и не превратился в созвездие Волка. А солнце и луну проглотить так и не смог, хотя, говорят, пытается до сих пор.

1) Карачаево-балкарская мифология.

Вернуться к тексту