Неловкие приключения Меган Уимблсби (гет)

— Хочу зефирку, — со вздохом сказала Меган.

— Что такое зефирка? — спросил Леголас.

— Это чудесный кусочек облака, который тает во рту и от которого улыбается твоё сердце, — ответила Меган.

Они сидели на ветке дерева. С утра Леголас убедил ее вылезти из шатра (хотя она собиралась отсыпаться по меньшей мере неделю) и забраться на один из этих невероятно высоких мэллорнов. Несмотря на то, что ствол мэллорна был окружен витой лестницей, примерно на трети пути Меган заявила, что всё ещё уставшая и выше не полезет. Пришлось им свернуть на ветку и присесть, чтобы отдохнуть.

Вернее, дело было так: Леголас быстро и изящно перепрыгнул на ветку, а Меган последовала за ним, размахивая руками в отчаянных попытках удержать равновесие. Длиннющие рукава этому делу особенно мешали. Этим утром, когда она проснулась, то обнаружила у входа в шатёр охапку чистых платьев, и все они были с этими дурацкими рукавами с раструбом до земли.

— Звучит чудесно, — сказал Леголас, имея в виду зефир.

— Да и не только звучит. Это прямо ух ты. Рай в каждом кусочке. Эх, люблю повеселиться, особенно пожрать!

Меган попыталась встать на ветке, и с приятным удивлением обнаружила, что если не махать руками, то балансировать намного легче. Леголас тоже встал, и теперь они стояли друг напротив друга на прочной, но узкой ветке. Если бы Меган задумалась об этом, то наверняка сочла бы одним из самых необычных событий, произошедших с ней за последние дни. Стоять на ветке на головокружительной высоте и болтать о еде не входило в ее список обыденных дел, это точно.

— Немногие эллет могли бы сказать такое.

— Леголас, — серьезно сказала Меган, положив руку ему на плечо. — Пойми, эти ваши высшие силы немного ошиблись, выбирая мне расу. Им надо было бы воплотить меня в виде хоббитушки.

Он засмеялся.

— Вы и впрямь во многом больше напоминаете хоббитов, чем мой народ.

— Я, как и они, владею Обалденно Охрененно Крутым Кунг-Фу? — она захихикала, видя его непонимающий взгляд. — Чувак, я тут по ходу на разных языках говорю со всеми вами.

— Признаю, что иногда понять вас нелегко, — признал Леголас.

— И да, ваши старинные выражения временами такие милые. Я, например, ни разу не слышала, чтобы ты говорил «споки».

— Когда я учил Всеобщий язык, там не было такого выражения — только «спокойной ночи».

— Ясненько.

Воцарилась очередная пауза. Меган принялась изучать свои ногти, а Леголас пристально изучал её.

— Короче, — закончив размышления, сказала Меган. — Помнишь, в Мории мы договорились, что ты меня поучишь какому-нибудь крутому боевому искусству, чтобы я в следующий раз не сдохла, когда нападут?

— Разумеется, помню, — ответил Леголас. — И с чего вы хотите начать?

— Ну это ты тут крутой спец, а я так, погулять вышла.

— Я думаю, разумнее всего было бы начать со стрельбы из лука. Научиться можно довольно быстро, и это не требует таких изматывающих тренировок, как меч или ножи.

— Прикольно. Теперь нужно достать лук. И эти маленькие штучки, как их — стрелы.

Леголас медленно кивнул, очевидно, невежество его подруги в его любимом боевом искусстве причинило ему почти физическую боль.

— Я схожу в оружейную и поищу там лук и стрелы.

— Круто! Когда начинаем? — прочирикала Меган.

— Вы уверены, что уже достаточно отдохнули от вчерашнего похода?

Меган задумалась над этими словами. Да, перспектива спрятаться в шатёр и ещё часиков двенадцать поваляться там звучала чертовски заманчиво. Но она не знала, сколько времени отряд проведёт в Лотлориэне — вдруг выходить придётся завтра, и она попросту ничего не успеет?

— Нет, всё хорошо. Давай уже начнём.

Они спустились с дерева, и Леголас скрылся, пообещав вскоре вернуться с луком и стрелами, если найдёт. Меган встала у основания дерева и принялась крутить волосы пальцами. Спустя несколько минут Леголас вернулся с двумя луками — одним его собственным, а другим новым, для Меган.

— Я спросил у оружейника, он сказал, что этот лук никому не нужен, и вы можете взять его себе вместе со всеми принадлежностями — он вручил ей сам лук, колчан со стрелами и неведомую кожаную приспособу с ремешками.

— А это что? — спросила Меган про последний предмет.

— Это наруч. Его надевают на руку для защиты от тетивы.

— Прикольно. Ну, тогда начнём!

Вскоре они нашли стрельбище, на котором никого не было, за что Меган была очень благодарна, учитывая, что она имела честь быть самой рукожопой среди всех эльдар.

— Начнем. При натяжении лука действуют мышцы плеч и спины. Ноги на ширине плеч… — и Леголас пустился во вступительную лекцию по стрельбе из лука, от которой вы, дорогой читатель, скорее всего, уснёте. И даже если не уснёте, интереснее история от этого не станет. Так что пропустим время до того момента, когда Меган взялась стрелять.

Левой рукой она взялась за середину лука, правой оттянула тетиву до щеки, целясь по левой руке, и, вдохнув, отпустила. И что тут началось! Если о луке можно сказать «взорвался», то произошло именно это. Стрела описала жалкую параболу и воткнулась в землю в четырех футах от неё. Тетива лопнула, слетела с лука и тоже упала на землю рядом. Плечи лука рванулись вперёд, и Меган от испуга выпустила оружие, из-за чего оно упало ей на ногу и пребольно стукнуло по пальцам ноги.

— Шо за херня?!! — завопила Меган.

Леголас подавил улыбку и ответил:

— Неприятная случайность. Попробуйте снова.

Он натянул на лук новую тетиву и вручил ей.

— Расслабьте руку, держащую лук, и сфокусируйтесь на том, чтобы плавно отпустить тетиву.

В этот раз у Меган получилось выстрелить, и стрела даже попала в мишень, но тетива больно хлестнула её по руке.

— Ой! — вскрикнула она. — Какой же толк от этого наруча? Совсем не защищает!

— Потому что вы надели его слишком близко к локтю. Надо вот так. Попробуйте снова.

Так и прошло всё утро. Меган снова и снова делала всё неправильно, Леголас терпеливо её поправлял. Вот уже солнце стало клониться к закату, и Меган научилась не калечить себя собственным оружием, но попадать по мишеням — пока еще нет. Плюс, после каждой неудачи она бесилась.

— Ну почему у меня ничерта не получается? — возмущалась она. — Это хрень какая-то. Я не могу попасть даже в одну мишень дважды.

— Это же ваш первый день, — успокоил её Леголас. — Вполне разумно ожидать, что получаться будет хуже, чем у того, кто практиковался долгие годы.

— Может, мне это попросту не дано, стрелять из лука. Может, мне меч попробовать или что-то в этом роде.

— Тут уж я ничем не помогу, — сказал Леголас. — Арагорн, или, возможно, Боромир может поучить вас фехтованию.

Она оценила в голове обе кандидатуры. Боромир был задумчив и вспыльчив. Арагорн — мрачен и депрессивен. Но рядом с Боромиром ей было не по себе, и не так не по себе, как с излишне дружелюбным Леголасом, а откровенно жутковато. А с Арагорном — попросту тоскливо.

— Пожалуй, попрошу Арагорна, — решила она. — Но уже вечер, и я устала. Ноги как вареные макаронины, а уж руки… как сильно переваренные макаронины.

— Очень живописная фигура речи.

— Спасибо, но не я ее придумала. Это попросту штамп.

— Штамп?

— Ну, ее слишком часто используют.

Леголас оглядел её, озарённую лучами закатного золотистого света Лориэна.

— Когда я уже уверен, что полностью вас понимаю, вы умудряетесь опять меня удивить.

— Поверь мне, я сама себя не особенно понимаю.

Он засмеялся.

— Есть хотите?

— Ещё бы! Пойдем, добудем каких-нибудь харчей. После таких тренировок я жутко голодная.

И она поспешила прочь, её волосы развевались на встречном ветру, и Леголас возмущенно потряс головой, видя, как она неаккуратно размахивала луком, который держала в руке, но он последовал за ней.

Примерно час спустя Меган набила брюхо и довольно сидела в окружении прочих членов Братства. Все молчали. Было скучно.

— Арагорн, — позвала она.

Следопыт отозвался, пронзив её своими серыми глазами.

— Чем могу помочь, леди Меган?

— Во-первых, хотя бы тебя попрошу называть меня без «леди» и на ты. Иначе меня попросту раздражает. Я же не говорю «Лорд Арагорн»?

Он не ответил. Меган прокашлялась и продолжила:

— В любом случае, я бы хотела попросить, а ты не поучишь меня фехтовать мечом? Леголас учит меня стрелять из лука, но у меня не очень получается, так я решила, может мне расширить свои горизонты.

— Что ж, если хочешь, то можно, — ответил Арагорн. — Но мне казалось, что ты боишься крови.

— И так оно и есть. Но на тренировке же мы не будем друг друга резать. Просто не порань себя, и всё будет окей.

Он едва заметно улыбнулся.

— Это я постараюсь. Когда начинаем, завтра утром?

— Да, наверное. Леголас, тогда стрелять будем после обеда?

— Меня устраивает, — кивнул эльф.

— Круто. Всё замётано. Вот увидите, скоро я стану самой крутой воительницей на свете! — она увидела, как Боромир кривится, и фыркнула: — Что? Ты не веришь, что из меня получится истинная Зена — королева воинов?

— Даже если бы я знал, что это за королева такая, я бы в этом всё равно усомнился.

— Ну и ладно. Не верь и дальше, — Меган скрестила руки на груди и отвернулась от Боромира. Он никогда её не воспринимал всерьёз.