До конца (джен)

Не пойму, два фанфика переводятся одновременно? Такое.

Зная из первого что канон был и Поттер там ГЕРОЙ, тут читать и надеяться на жестокого Поттера как то не получается. Видимо он сдуется и АД промоет ему все мозги.

И по другой части выстроилось мнение, что Поттера терроризировали бесконечно и беспросветно. А оказалось, что он не был забитым и в итоге начала давать им отпор.

Интересно конечно как АД отреагирует на то, что Поттер такой злой и что будет делать с этим, чтобы он превратился в того будущего из другой части

Skyvovker
Доброе время суток :)

Первое. Да, переводятся 2 фанфика. По мере написания. Ну почти..)

Два. Канон будет, да. Здесь. И геройства, соответственно, тоже. И нет, никакие АДы мозги ему не промоют. В принципе, очень грубо — в виде голого перечисления фактов — развитие событий в начале 1 курса описано в 5 главе «Зеркала» (если интересно). Все «почему» и «как так вышло» будут во 2, 3 и 4 главе «Войны».

Три. Не совсем понятно, вы надеялись на жестокого Поттера или забитого?
Поттера терроризировали постоянно, просто с особой жестокостью — не всегда. Крошечный вам спойлер: это происходило только с 4,5/5 лет до 7 (приблизительно) и в лето после 1 курса. Потом всё вернулось к просто плохому обращению.

Согласитесь, было бы странно, если б суперсильный волшебник, пусть даже юный, откинулся на спину, лапки сложив, пока его бьют... Естественно он будет бить в ответ.

Хорошего дня вам и спасибо за комментарии!

Блин, ну Гарри и зануда
Его кузену приделали поросячий хвостик, а он еще и жалуется! Кошмар! Что за поколение.........

Фанфик переведен классно, читаю и наслаждаюсь!=))
Огромное спасибо автору и переводчику!

Buddy6
Действительно, кошмар тихий... :)

Спасибо за тёплые слова! Дальнейший перевод пока заморожен, потому что оригинал пока тоже на паузе. Я переписываю "Зеркало" и пока сосредоточена исключительно на нём.